Lenco CR-630WH Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wskazówki i ostrzeżenia:
1. Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.
2. Czyść tylko lekko wilgotną szmatką.
3. Nie zasłaniaj ani nie blokuj żadnych otworów. Po umieszczeniu urządzenia
na półce pozostaw wolną przestrzeń 5 cm (2 ") wokół całego urządzenia.
4. Zainstaluj zgodnie z dostarczoną instrukcją obsługi.
5. * Nie nadepnij na zasilacz ani go nie przygniataj. Bądź bardzo ostrożny,
szczególnie w pobliżu wtyczek i wyjścia kabla z obudowy. Nie umieszczaj
ciężkich przedmiotów na zasilaczu, które mogą go uszkodzić. Trzymaj
urządzenie z dala od dzieci!
6. * Odłącz urządzenie od sieci podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest
używane przez dłuższy czas.
7. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki,
piece, świece i inne źródła ciepła lub źródeł otwartego ognia.
8. Unikaj używania urządzenia w pobliżu silnych pól magnezowych.
9. Wyładowanie elektrostatyczne może zakłócić normalne użytkowanie tego
urządzenia. W takim wypadku zresetuj urządzenie postępując zgodnie
z instrukcją obsługi. Podczas przesyłania plików należy zachować
ostrożność.
10. Ostrzeżenie! Nigdy nie wkładaj przedmiotów do otworów wentylacyjnych.
Przez produkt przepływa wysokie napięcie i wkładanie przedmiotu może
spowodować porażenie prądem i / lub zwarcie części wewnętrznych. Z tego
samego powodu, nie rozlewaj wody ani płynu na produkt.
11. Nie używać w mokrych lub wilgotnych pomieszczeniach, takich jak łazienki,
parne kuchnie lub w pobliżu basenów.
12. Nie używaj tego urządzenia, gdy może wystąpić kondensacja.
13. Chociaż to urządzenie jest wytwarzane z najwyższą starannością
i sprawdzane kilka razy przed opuszczeniem fabryki, może zdarzyć się, że
urządzenie nie będzie prawidłowo działać. W takim wypadku należy odłączyć
je od zasilania.
14. To urządzenie może pracować tylko na źródle zasilania, jakie określono
w specyfikacji na etykiecie. Jeśli nie jesteś pewien rodzaju zasilacza
używanego w domu, skonsultuj się z lokalną firmą energetyczną.
15. * Gniazdko elektryczne musi być zainstalowane w pobliżu urządzenia i musi
być łatwo dostępne.
16. * Nie przeciążaj gniazdek elektrycznych i przedłużaczy. Przeciążenie może
spowodować pożar lub porażenie prądem.
17. * Urządzenia o konstrukcji klasy 1 powinno być podłączone do gniazda
sieciowego z uziemionym przewodem.
18. * Urządzenia z konstrukcją klasy 2 nie wymagają podłączenia uziemionego.
19. Trzymać z dala od gryzoni. Gryzonie czerpią radość z kabli zasilających.
20. * Trzymaj za wtyczkę podczas wyciągania głównego gniazda zasilania. Nie
ciągnij za przewód zasilający. To może spowodować zwarcie.
21. Unikaj umieszczania urządzenia na jakichkolwiek powierzchniach, które
mogą ulegać wibracjom lub wstrząsom.
22. Do czyszczenia urządzenia, użyj suchej szmatki. Nie używaj
rozpuszczalników ani płynów na bazie benzyny. Do usuwania ciężkich
zabrudzeń użyj wilgotnej ściereczki z rozcieńczonym detergentem.
23. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie lub utratę danych
w wyniku nieprawidłowego działania, niewłaściwego użytkowania,
modyfikacji wymiany urządzenia lub sprzętu.
24. Nie wyłączaj zasilania ani nie odłączaj nośnika od urządzenia w trakcie
przesyłania plików. Dane mogą zostać utracone.
25. Urządzenie posiada funkcję odtwarzania przez USB, pamięć USB powinna
być podłączona bezpośrednio do urządzenia. Nie używaj kabla
przedłużającego USB.
26. Urządzenie nie powinno być wystawiane na działanie płynu, cieczy, opadów.
Upewnij się, że w bezpośrednim otoczeniu urządzenia nie znajdują się
przedmioty napełnione płynami, takie jak wazony, itp.
27. * W celu całkowitego odłączenia zasilania, należy odłączyć wtyczkę zasilania
od gniazdka sieci elektrycznej.
28. Urządzenie może pracować na baterii. Bateria powinna być wystawiana na
działanie nadmiernego ciepła, takiego jak światło słoneczne, ogień lub tym
podobne.
29. Należy zwrócić uwagę na środowiskowe aspekty utylizacji baterii.
30. Urządzenie można używać tylko w umiarkowanym klimacie.
31. Etykieta została oznaczona na dolnym lub tylnym panelu urządzenia.
32. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z
niepełnosprawnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, lub
bez doświadczenia i wiedzy w zakresie obsługi tego typu urządzeń, chyba że
pozostają pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo lub
otrzymali odpowiednie instrukcje na temat prawidłowe użytkowania
urządzenia.
33. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku nie profesjonalnego i nie
jest przeznaczony do użytku komercyjnego lub przemysłowego.
34. Upewnij się, że urządzenie jest ustawione w stabilnej pozycji. Uszkodzenia
spowodowane używaniem tego produktu w niestabilnej pozycji lub przez
nieprzestrzeganie jakiegokolwiek innego ostrzeżenia zawartego w tym
podręczniku użytkownika nie będą objęte gwarancją.
35. Nigdy nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.
36. Nigdy nie umieszczaj tego urządzenia na innym sprzęcie elektrycznym.
37. Nie używaj ani nie przechowuj tego produktu w miejscu, w którym jest
narażony na bezpośrednie działanie silnych promieni słonecznych, wysokiej
temperatury, nadmiernego zapylenia lub wibracji.
38. Nie pozwalaj dzieciom na dostęp do plastikowych toreb.
39. Używaj wyłącznie dodatków / akcesoriów określonych przez producenta.
40. Wszelkie naprawy należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi
serwisowemu.
41. * Nie używaj uszkodzonego przewodu zasilającego lub wtyczki lub luźnego
gniazdka elektrycznego. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
42. Długotrwała ekspozycja na głośne dźwięki z osobistych odtwarzaczy muzyki
może prowadzić do tymczasowego lub stałego uszkodzenia słuchu.
INSTALACJA
Rozpakuj wszystkie elementy i usuń materiał ochronny.
* Nie podłączaj zasilania sieciowego przed sprawdzeniem napięcia
w gniazdku elektrycznym i przed wykonaniem innych podłączeń.
* Wskazania odnoszą się tylko do produktów korzystających z kabla
zasilającego lub zasilacza sieciowego.
4
OPIS ELEMENTÓW
1. Przycisk Standby / Mode
2. Przycisk Info / Menu
3. Przycisk Preset
4. Przycisk PREV
5. Przycisk Enter / Scan
6. Przycisk NEXT
7. Antena
8. Przycisk alarm
9. Przycisk Sleep
10. Przycisk Snooze / Dimmer
11. Przycisk Vol
12. Przycisk Vol +
13. Ekran LCD
14. Gniazdo słuchawkowe
15. Gniazdo DC In
16. Port wyjściowy ładowania USB
Podstawowe operacje
Włącz radio po raz pierwszy. Podłącz do urządzenia dostarczony
zasilacz.
Drugi koniec podłącz do gniazdka sieci elektrycznej.
Urządzenie zostanie włączone i na wyświetlaczu pojawi się komunikat
"Welcome to digital Radio" i przejdzie do trybu czuwania.
Naciśnij przycisk Standby / Mode, aby włączyć radio.
Wybór trybu pracy
Po włączeniu urządzenia, przyciskiem Mode wybierz tryb pracy:
DAB + lub FM.
DAB +
Gdy po raz pierwszy wybierzesz radio DAB +, naciśnij i przytrzymaj
przycisk SCAN, aby aktywować funkcję wyszukiwania i zapisu
wszystkich dostępnych stacji DAB +. Po zakończeniu automatycznego
wyszukiwania, urządzenie wybierze pierwszą stację dostrojoną.
Przełączanie stacji przy włączonym radiu:
- Przyciskiem Mode wybierz tryb DAB +.
Przyciskami PREV / NEXT, możesz poruszać się po liście stacji.
Naciśnij przycisk Enter, aby dostroić się do aktualnie wyświetlanej
stacji na wyświetlaczu.
Ustaw poziom głośności przyciskami Vol + lub Vol-.
FM
Po włączeniu radia, przyciskiem Mode wybierz tryb FM.
Przyciskami PREV / NEXT, możesz ręcznie dostroić urządzenie do
określonych częstotliwości. Każde naciśnięcie przycisku to przełączanie
częstotliwości o 0,05 MHz.
Skanowanie pasma FM
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk NEXT, aby automatycznie wyszukać
następną dostępną stację radiową. Skanowanie zostanie przerwane
po znalezieniu stacji.
Można również wyszukiwać stacje w przeciwnym kierunku,
naciskając i przytrzymując przycisk Prev.
Zapisywanie stacji jako ustawień wstępnych
- W pamięci urządzenia można zapisać do 10 stacji (tryb DAB +, FM).
Zapis stacji w pamięci:
Ustaw żądaną stację, po czyn naciśnij i przytrzymaj przycisk Preset. Na
wyświetlaczu pojawi się informacja [Preset <xx: (Empty)>]. Przyciskami
Prev lub Next wybierz komórkę pamięci, pod którą chcesz zapisać
stację. Naciśnij przycisk Enter, aby zapisać stację.
5
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Preset x x stored".
Przywoływanie stacji zapisanych w pamięci:
Wybierz pasmo (DAB + lub FM) przyciskiem Mode.
Przyciskiem Preset przywołaj zapisaną w pamięci stację, a następnie
użyj przyciskami Prev lub Next, wybierz stację i naciśnij przycisk
Enter, aby potwierdzić.
Automatyczna konfiguracja czasu
Po pierwszym włączeniu urządzenie automatycznie synchronizuje się z
czasem lokalnym podczas wyszukiwania stacji DAB +. Jeśli czas nie jest
ustawiony, spróbuj zmienić położenie urządzenia, aby uzyskać lepszy
sygnał.
Ustawienia systemowe
Przy włączonym urządzeniu naciśnij i przytrzymaj przycisk Info / Menu,
aby otworzyć "Set Menu". Przyciskami Prev lub Next wybierz żądaną
opcję podrzędną.
Time / Date (ustawianie czasu / daty)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Info / Menu, a na ekranie pojawi się
<Time / Date> i naciśnij przycisk Enter, aby przejść do trybu
ustawiania czasu.
Cyfra godziny zacznie migać. Przyciskami Prev lub Next ustaw
godzinę i naciśnij Enter, aby potwierdzić.
Powtórz ostatnie kroki, aby ustawić minuty, rok, miesiąc i datę.
System Version (wersja systemu)
Numer wersji oprogramowania można sprawdzić, naciskając
i przytrzymując przycisk Info / Menu.
Przyciskami Prev lub Next wybierz <System Version> i naciśnij
przycisk Enter, aby potwierdzić.
Factory reset (resetowanie radia)
Niniejsza procedura usunie wszystkie zapisane stacje DAB +
i wszystkie zaprogramowane stacje pamięci w trybach FM i DAB +.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Info / Menu. Przyciskami Prev lub
Next wybierz <Factory reset> i naciśnij Enter. Na ekranie pojawi się
komunikat <Yes> lub <No>. Przyciskami Prev lub Next wybierz opcję
<Tak> w celu potwierdzenia. Naciśnij Enter, aby przywrócić
fabryczne ustawienia.
6
Sleep setting (wyłącznik czasowy)
W celu wybrania funkcji wyłącznika czasowego naciśnij przycisk
Sleep.
Przyciskami Prev lub Next wybierz czas po którym urządzenie się
wyłączy OFF-120-90-60-45-30-15-5 minut.
Naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić.
Korzystanie z alarmu
Po włączeniu radia naciśnij przycisk Alarm, a następnie naciśnij przycisk
Enter, na wyświetlaczu zacznie migać napis OFF. Przyciskami Prev lub
Next, włącz Alarm 1 (ON) i naciśnij Enter, aby potwierdzić.
- Na wyświetlaczu będą migać godziny. Przyciskami Prev lub Next,
ustaw godzinę i naciśnij Enter, aby potwierdzić.
- Na wyświetlaczu będą migać minuty. Przyciskami Prev lub Next,
ustaw minuty i naciśnij Enter, aby potwierdzić.
- Na wyświetlaczu będzie migać cyfra ustawienia poziomu głośności.
Przyciskami Prev lub Next wybierz ustawienie i naciśnij Enter.
- Na wyświetlaczu zacznie migać źródło alarmu: Przyciskami Prev lub
Next wybierz ustawienie i naciśnij Enter: Alarm / DAB / FM.
Naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić.
Po włączeniu radia naciśnij dwukrotnie przycisk alarm, aby ustawić
alarm 2:
Procedura ustawiania jest taka sama jak dla "ALARM1".
UWAGA: można nacisnąć przycisk Info / Menu, aby powrócić do
poprzedniego kroku podczas konfiguracji alarmu.
7
Ostrzeżenie: w lokalizacji o słabym sygnale DAB po odcięciu zasilania
ustawienie czasu może nie zostać przywrócone i alarm może nie
zadziałać prawidłowo.
Dezaktywacja alarmu
Po włączeniu radia przyciskiem Alarm wybierz alarm, który chcesz
wyłączyć, a następnie przyciskami Prev lub Next wybierz ustawienie Off
w celu wyłączenia alarmu i naciśnij przycisk Enter. Alarm zostanie
dezaktywowany.
Wyłączanie alarmu
Naciśnij przycisk Standby, aby wyłączyć alarm, gdy włączy się alarm.
UWAGA: alarm będzie dzwonił przez 1 godzinę, jeśli go nie wyłączysz.
Funkcja drzemki
Po włączeniu alarmu naciśnij przycisk Snooze, aby tymczasowo
wyłączyć alarm. Alarm zostanie wyłączony na 9 minut, a następnie
włączy się ponownie.
Informacje o stacji w trybie DAB
Każde naciśnięcie przycisku Info / Menu w trybie DAB spowoduje
przełączenie między następującymi trybami wyświetlania:
DLS: Dynamiczny segment etykiety wyświetla przewijane informacje
tekstowe dostarczane przez nadawcę.
Signal Strength: wyświetla pasek sygnału z aktualną siłą stacji.
Bit Error Rate (BER): podaje szczegóły dotyczące współczynnika
błędów sygnału.
Channel Frequency: wyświetla numer kanału transmisji i
częstotliwość stacji.
Program type (PTY): pokazuje typ i opis programu dostarczonego
przez stację DAB +.
Time & Date: informacje o czasie i dacie dostarczone przez
nadawcę.
Bit Rate: szybkość przesyłania danych.
8
Informacje o stacji w trybie FM
Każde naciśnięcie przycisku Info / Menu w trybie FM powoduje
przełączanie między następującymi trybami wyświetlania:
Radio Text: informacje tekstowe dostarczone przez nadawcę.
Program type: opis programu dostarczonego przez stację radiową.
Signal Strength: pasek wskazujący siłę sygnału aktualnie wybranej
stacji.
Time & Date: informacje o czasie i dacie dostarczone przez
nadawcę.
Frequency: częstotliwość transmisji stacji.
Audio type: wyświetla typ audio aktualnie odbieranej stacji (Stereo
lub Mono).
Uwaga: jeśli chcesz przełączyć pomiędzy trybem mono i stereo, naciśnij
przycisk Enter.
Ponowne wyszukiwanie stacji DAB + / FM
Można ponownie wykonać wyszukiwanie stacji radiowych, aby zapisać
nowe stacje lub dostroić się do nowego regionu. Zapisane w pamięci
stacje pozostaną zapisane, gdy wykonasz pełne skanowanie.
W trybie DAB:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Scan, aby wykonać pełne
skanowanie. Postęp procesu będzie przedstawiony na wyświetlaczu.
Po zakończeniu strojenia radio będzie odtwarzało pierwszą
wyszukana na liście stację lub powróci do ostatnio odtwarzanej
stacji.
Korzystanie ze słuchawek
Podłącz słuchawki do gniazda 3,5 mm z tyłu urządzenia i ustaw poziom
głośności przyciskami Vol + lub Vol-.
9
Najczęściej zadawane pytania
Brak zasilania
Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do sprawnego gniazdka
sieci elektrycznej.
Sprawdź, czy zasilacz prądu stałego jest prawidłowo podłączony do
gniazda w radiu.
Brak dźwięku
Sprawdź, czy poziom głośności nie jest ustawiony na minimum.
Słaby odbiór
Dostosuj położenie anteny w celu lepszego odbioru sygnału.
Urządzenie nie działa prawidłowo
Jeśli żadne z powyższych czynności nie rozwiązuje problemu
spróbuj odłączyć zasilanie radia.
Dane techniczne
Pasmo częstotliwości:
FM 87,5-108 MHz
DAB 174-240 Mhz
Złącze wyjściowe:
3,5 mm gniazdo słuchawkowe
Antena:
Antena teleskopowa
Zasilacz (tylko dla UE):
Shenzhen Adition Audio Science & Technology Co.Ltd
Zasilanie:
AC 100-240V ~ 50 / 60Hz, 0,5A Max
Wydajność:
DC 5V / 2A
Numer trybu:
AD120502000EU
Używaj tylko oryginalnego zasilacza sieciowego
Używaj tylko zasilacza wymienionego w instrukcji użytkownika
10
Więcej informacji na temat produktów Lenco znajdziesz na
www.lenco.com
Importer:
DSV Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa
Plac Kaszubski 8 81-350 Gdynia
Tel.: (+48) 58 661 28 00
Fax: (+48) 58 661 44 70
e-mail: lenco@dsv.com.pl
Serwis:
Quadranet
ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań
Tel.: (+48) 61 853 44 44
Fax: (+48) 61 853 44 09
Ważne:
Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
wdrażająca postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 2002/96/WE z dnia 27 stycznia
2003r. określa zasady postępowania ze zużytym sprzętem w sposób zapewniający
ochronę zdrowia i życia ludzi oraz ochronę środowiska zgodnie z zasadą
zrównoważonego rozwoju w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze sprzętu
oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego
sprzętu.
Symbol umieszczony na Twoim urządzeniu wskazuje na selektywne zbieranie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Nigdy nie wyrzucaj tego urządzenia
do pojemników na śmieci.
Istnieje odrębny system kolekcjonowania zużytych urządzeń elektronicznych, zgodnie z legislacją
wymagającą właściwego postępowania, odzysku i ponownego wykorzystania.
Prywatne gospodarstwa domowe mogą oddać zużyty sprzęt elektroniczny w desygnowanych punktach
lub do sprzedawcy (przy zakupie nowego podobnego urządzenia).
Postępując w ten sposób możesz być pewien, że oddany sprzęt zostanie prawidłowo wykorzystany,
odzyskany i ponownie przetworzony zapobiegając potencjalnie negatywnym efektom oddziałującym na
środowisko i ludzi.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Lenco CR-630WH Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla