Garudan GF-3131-447 MH Instrukcja obsługi

User manual

GF-3131-447 MH

ANITA B s.r.o.

Průmyslová 2453/7

680 01 Boskovice

Czech Republic

tel: +420 516 454 774

+420 516 453 496

fax: +420 516 452 751

e-mail: [email protected]z

MP03100EN_180912

MP03100EN_180912 2

Property of Anita B s.r.o. and protected by copyright. The use of this content without written

consent of Anita B s.r.o. is prohibited.

VERSION CREATED ON APPROVED BY

MP03100EN_180912 12. 09. 2018 Jakub Lžičař

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 3

Content

1. Important safety instructions ................................................................................................. 4

2. Installation .............................................................................................................................. 7

3. Brief introduction of the machine .......................................................................................... 8

4. Installation of the oil tray ....................................................................................................... 8

5. Installations of the knee control devices ............................................................................... 8

6. Installations of the knee control devices ............................................................................... 9

7. Installation of the head .......................................................................................................... 9

8. Lubrication ............................................................................................................................ 10

9. Run in operation ................................................................................................................... 10

10. Adjusting the oil in the pump ............................................................................................. 11

11. Attaching the needle .......................................................................................................... 11

12. Setting the bobbin case ...................................................................................................... 11

13. Winding the bobbin thread ................................................................................................ 12

14. Threading bottom thread ................................................................................................... 12

15. Threading upper thread ..................................................................................................... 13

16. Adjust the stitch length ...................................................................................................... 13

17. Stitching and reverse stitching ........................................................................................... 13

18. Adjust the thread tension .................................................................................................. 14

19. Adjust the pressure of presser foot ................................................................................... 14

20. Adjust the length of the thread after trimming ................................................................. 15

21. Adjust thread take-up spring.............................................................................................. 15

22. Adjust the thread hook ...................................................................................................... 16

23. Adjust the height of press foot .......................................................................................... 16

24. Adjust the height of the feed dog ...................................................................................... 16

25. Adjust the high of the feed dog.......................................................................................... 17

26. Cleaning .............................................................................................................................. 18

27. Button display and operating instructions ......................................................................... 19

28. Comparison table of LCD display fonts and actual fonts. Arabic Numerals: ..................... 20

29. English Alphabet: ................................................................................................................ 20

30. Manually adjust the positioning: ........................................................................................ 21

31. Restore factory settings: .................................................................................................... 21

32. User parameter & technician parameter: .......................................................................... 22

33. Error Code Table: ................................................................................................................ 26

34. Port outline diagram: ......................................................................................................... 27

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 4

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Safety rules for machines:

Safety labels in the manual are categorized into danger, warning and caution.

Failure to follow the safety rules may result in physical injuries or mechanical damages.

The safety labels and symbols are defined as follows.

[The meaning of the safety marks]

Danger

Instructions here shall be observed strictly.

Otherwise, the user will by killed or suffer severe physical injuries.

Warning

Instructions here must be observed, or the user could suffer fatal or severe physical injuries.

Caution

Instructions here should be observed, or the user could face physical injuries or mechanical damages.

[The meaning of the safety marks]

This mark means a ´must-not´

This mark means a ´must´ for safety

This mark means that an electric shock may be caused if the instruction is not followed

properly

1. Machine mobilization:

Only personnel with a full understanding of the safety rules should move the machines. The

following directions must be observed when delivering the machines.

a) At least two or more people should move the machine.

b) Before delivering the machine, thoroughly wipe off the oil on the

machine to prevent accidents.

Danger

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 5

2. Machine installation:

Physical damages such as functional difficulties or breakdowns may occur depending

on installation conditions of the machines. Be sure to heed the following conditions.

Caution

a) Remove the packing from top to bottom

b) Install a climate controller and clean it regularly to prevent dust and moisture build-up from

contaminating and corroding the machines

c) Keep the machines away from direct sunlight.

d) Keep a minimum distance of 50 cm between the machine at both sides and backside and the

wall to secure sufficient space for repair.

e) Do not operate the machine near areas with danger of explosion. Refrain from running the

machine in the vicinity of risky places, e.g., where a large quantity of aerosol-spraying products

or oxygen are handled, unless specific guarantees are given otherwise for the operation of the

machine to prevent explosion at such places.

f) The user should install an illuminator in the work area for the machine not come supplied with

any lighting apparatus due to the specific features of the machine.

[Note] Details of the machine installation are laid out in section 2) Installation.

3. Troubleshooting:

When the machine is in need repair, only our authorized service technicians must

handle it.

Danger

a) Before cleaning and repairing the machine, shut off the power supply and wait four minutes

for the machine to discharge completely.

b) Not part of the machine or specifications may be modified without prior consultation with

our company. Any such modification could risk safe operation of the machine.

c) In case of repair, replace only with original Garudan parts from Anita.

d) After repair, put safety covers back on the machine.

4. Machine operation:

GF-3131 series are intended to be used for industrial purposes for sewing textiles and

other similar materials. Carefully study the following instructions before operating the

machine.

Caution

a) Read the manual thoroughly and understand the instructions fully before use.

b) Put on proper safety garments.

c) While the machine is in motion, keep your hands or any part of your body away from moving

parts, e.g., needle, hook, thread take-up spring and pulley, etc.

d) Do not remove any form of safety covers while the machine is in use.

e) Be sure to connect the ground (earth) wire.

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 6

f) Before opening electric boxes such as the control box, shut down the power supply and

make sure the power switch is in “off” mode.

g) Stop the machine before threading the needle or checking after sewing work is finished.

h) Never turn the power switch on with the pedal down.

i) Do not use the machine if the cooling fan is clogged. Clean the air filter embedded in the

control box at least once a week.

j) Keep the machine away from strong electromagnetic fields such as high-frequency welding

machines

Caution

5. Safety device:

Caution

a) Safety label: Safety instructions for machine operations

b) Thread take-up spring cover: A device designed to prevent the human body from coming in

contact with the thread take-up spring

c) Belt cover: A device intended to avoid potential risks of getting hands, feet or clothes

jammed by the belt

d) Finger guard: A device built to keep fingers away from the needle

Always start the machine with safety covers in

place since fingers or hands could be injured or

cut off by the belt. Turn off the power switch

when conducting a regular check on the machine.

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 7

2. INSTALLATION

Before operation:

Warning

- The machine must be installed by a trained technician only.

- Any electrical wiring must be performed by a qualified technician or agent.

- The machines weigh over 33kg. As such, two or more people should carry out the

installation.

- Plug in only after the installation is complete. If the operator mistakenly steps down on the

pedal with the plug in, the machine will start automatically and can cause physical injuries.

- Connect the ground (earth) wire. An unstable connection may result in an electric shock or a

malfunction.

- Use both hands when bending the machine backward or returning it the normal position.

Using only one hand can lead to physical injuries due to the weight of the machine.

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 8

3. BRIEF INTRODUCTION OF THE MACHINE

Direct drive heavy duty computer controlled top and bottom feed auto trimmer lockstitch machine

with single straight needle. It adopts link take-up to feed, link thread takes -up structure, rotating

hook to form stitch 301. The machine adopts the auto-lubrication oil pump. Free and smooth

operation, low noise, little vibration, applied to sewing leather, canvas, heavy duty decoration,

ribbon type fabric, such as bag, tents, sofa etc. It is precise with functions of computer-controlled

thread trimmer, needle stitch count and positioned.

4. INSTALLATION OF THE OIL TRAY

 Insert the ani-vibration gasket (2) into front angle of the oil tray (1). See Fig.1.

 Insert the ani-vibration gasket (3) two into behind angle of the oil tray (1).

 Insert the oil tray (4) into the table groove horizontally.

 Put the two cover chain bushes (5) into the table groove.

5. INSTALLATIONS OF THE KNEE CONTROL DEVICES

Insert the knee control block (1), hand bar and joint into the chains (2) then tighten the screws (3)

lightly. See Fig.2.

Fig

ure

1

Fig

ure

2

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 9

6. INSTALLATIONS OF THE KNEE CONTROL DEVICES

 Turn the presser foot lift spanner (1), to let the presser foot (1) down totally. See Fig.3.

 Release the screw (3).

 Tighten the screw (6), and adjust the knee control limited frame, make it turn 2mm.

 Tighten the screw (3), Release the screw (7).

 Turn the screw (8), and make the distance between the end of the screw and the limited frame is

8 mm.

 By turning the screw (8), and operating the knee control block, it can adjust the distance

between bottom of the presser foot and needle plate within 13 mm.

 Finish the adjustment, then tighten the screw (7).

7. INSTALLATION OF THE HEAD

 Insert knee control to lift the top bar (1). See Fig.4.

 Put the two cover chains (2) into the two table holes.

 The chains hookup the bushes on the table. Put the head into the table groove stably.

 Insert the head support bar (5) into the hole.

Remarks:

Make sure to insert the head support bar into the hole.

Suppose the support bar doesn't reach the lowest place, it will be dangerous when put the machine.

And the machine may topple and fall.

Fig

ure

3

Fig

ure

4

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 10

8. LUBRICATION

 Oil amount:

Oil amount must be oiled according to the mark of

drip pan. Mark (A) is the highest situation. Mark (B)

is the lowest situation. Note that oil amount

couldn´t be lower than mark (B). Otherwise all parts

of machine will appear heat and dead point for not

gaining oil. See Fig. 5.

 Oiling:

Always use only NO.18 special machine oil for high speed sewing. Be sure to replenish oil to line (A)

before starting operation,

 Replacing oil:

a) To replace oil remove screw (C) to drain oil after completely draining off oil.

b) To clean the oil tray and to securely tighten screw (C) then to fill the tray with fresh oil.

9. RUN IN OPERATION

At the beginning of using the new machine or

shelved for a long time, first to un load the upper rubber

plug (A) and panel. According to the position of the

graphic refueling fully, and then put panel, lift the

presser foot and run the machine with for low

speed (1000-1500/min) and watch the injection situation of oil window (C). See Fig. 6.

Aller normal lubrication also needs to remain 30 minutes at low speed running test, then

gradually increase sewing speed. After about a month of using, the machine has fully run,

then according to the nature of the work to increase the speed of a certain gap.

Figure 5

Fig

ure

6

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 11

10. ADJUSTING THE OIL IN THE PUMP

When it's running at low speed, observe the oil

window. If you don't see the oil spraying, please turn

the oil-supplied regulating plate (1) and cover the oil

hole (2). See Fig. 7.

11. ATTACHING THE NEEDLE

 Turn the upper wheel and make it at the top place.

See Fig. 8.

 Loosen the screw (2).

 Insert the needle (3) into the bottom (till touch the

bottom), and make sure the long groove left, then

tighten the screw (2).

12. SETTING THE BOBBIN CASE

The needle should at the top place when install the bobbin case. First pull the bobbin cover (1), then

put the bobbin core into the hook. Please make sure the batter board match with the locating slot

when you put the bobbin core. See Fig. 9

Please make sure to open the bobbin door when you replace the bobbin core. Then hold the bobbin

door and replace the bobbin core slowly. So that can make the bobbin bush tight the bobbin core.

And will not drop

Fig

ure

7

Fig

ure

8

Fig

ure

9

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 12

13. WINDING THE BOBBIN THREAD

 Turn on the power. Insert the bobbin

core into the bottom of bobbin winder.

See Fig. (10).

 According to the arrow direction. Please

winder the thread on the bobbin core

for several circles.

 Turn the winder spanner (3). Lift the

presser foot.

 Push the pedal down, and it will winder

the thread automatically.

 The winder spanner (3) will recover

automatically when the bobbin thread is

full.

* If the bobbin thread in misalignments. You can loosen the screw (4) and move the winder

spanner (3) please to adjust.

* The winder thread amount can be adjusted by the screw (6).

Remarks: The suitable winder thread amount is 80 % around the bobbin core horizontally.

14. THREADING BOTTOM THREAD

 Turn the hand wheel till the needle up to the highest

position. See Fig. (11).

 The bobbin thread should be right twisting. Then put

the bobbin into the bobbin case.

 Holding thread end embed the bobbin in the set of

open slots (1), after the top of the spindle skin (2)

spring fork intermediate outlet head (3).

 The bobbin should be clockwise when the bobbin

thread is draw up.

 To pry the bobbin covered (4) put the bobbin sets

into the hook (add note when the bobbin case the

positioning plate is on the positioning groove on the

shaft and bobbin core is consistent).

Fig

ure

10

Fig

ure

11

www.garudan.cz

MP03100EN_180912

15. T

HREADING UPPER THREA

Before wear line please let take

-

lever rose to the highest position,

so easy to thread and can prevent

the start sewing line fall from the

pinhole. See Fig. (12).

16.

ADJUST THE STITCH LE

Push the button (2) of needle gauge, rotate the dial (1). Make sure the number (2) on the dial (1)

align to the vertical line of the button.

* The greater the number. the bigger the stitch length.

* Pleas

e put the reverse spanner (3) down at the half place when the NO

big to small. It will be much easier.

17.

STITCHING AND REVERS

 Press the power button.



Push the pedal down and begin to sew.

During the process

of normal sewing, when you

reverse button (2), the machine will begin to back stitch. When you lose it, the machine will feed

normally. See Fig. (14).

Figure 14

HREADING UPPER THREA

D

-

up,

lever rose to the highest position,

so easy to thread and can prevent

the start sewing line fall from the

ADJUST THE STITCH LE

NGTH

Push the button (2) of needle gauge, rotate the dial (1). Make sure the number (2) on the dial (1)

align to the vertical line of the button.

See Fig. (13).

* The greater the number. the bigger the stitch length.

e put the reverse spanner (3) down at the half place when the NO

on the dial (1) turns from

big to small. It will be much easier.

STITCHING AND REVERS

E STITCHING

Push the pedal down and begin to sew.

of normal sewing, when you

press the reverse spanner (1) or press the auto

reverse button (2), the machine will begin to back stitch. When you lose it, the machine will feed

Fig

ure

12

Fig

ure

13

Push the button (2) of needle gauge, rotate the dial (1). Make sure the number (2) on the dial (1)

on the dial (1) turns from

press the reverse spanner (1) or press the auto

-

reverse button (2), the machine will begin to back stitch. When you lose it, the machine will feed

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 14

18. ADJUST THE THREAD TENSION

Bottom thread tension:

Adjust the bobbin thread tension by turning screw (1). Pinch the thread lift the bobbin case. It can

use when bobbin case fall freely and slowly. See Fig. (15).

Upper thread tension:

Finished to adjust the bobbin thread tension then adjust the upper thread tension will appear the

normal stitch.

 Put down presser foot

 Adjust thread tension nut (2).

19. ADJUST THE PRESSURE OF PRESSER FOOT

 Loosen the presser spring regulator and lock nut. (1).

See Fig. (16).

 Turning the presser spring regulator (2) to adjust

pressure of presser foot. Turning presser spring

regulator (2) to pressure under the pressure is not

enough.

* In ensuring sewing material does not slip, the

pressure of the presser foot as much as possible

weaker.

 Tighten the presser spring regulator and lock nut (1).

Fig

ure

16

Figure 15

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 15

20. ADJUST THE LENGTH OF THE THREAD AFTER TRIMMING

By turning a small thread clamp nut (1). To adjust. See

Fig. (17).

• When the shear line, the line is loose, line only

small thread clamp device provided by the tension.

• The length of the standard surface lines head for 40-

70 mm.

• If small clip line nut (1) and tighten the thread of the

line length is short.

• If the thread clamp nut (1) to relax, the thread or the

line length is long.

21. ADJUST THREAD TAKE-UP SPRING

Pick wire spring standard mainly as follows: When

the presser foot (2) down, big hook line (3) to pick

line on the upper surface of the spring (1) 5- 8 mm.

See Fig. (18).

 Put down the presser foot (2). Loosen the set

screw (4).

 Tum the clip line components (5) to adjust the

position of the wire spring.

 Tighten the set screw (4).

 Pull line thread clamp device (5), a little finger to

hold.

 Face line down, make pick wire spring (1) and

big line hook (3) on the surface, is determined

to pick the strength of wire spring.

 Open to insert thread clamp screw grow (6), by

taking turns to adjust the strength of the wire

spring (1).

Notice:

When using a force-measuring device aim (7)

please read the number on the red line.

Figure 17

Fig

ure

18

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 16

22. ADJUST THE THREAD HOOK

Casing thread (1) hook screw (2) is the standard

location in chassis line adjusting the center of the

range. See Fig. (19).

By moving to loosen the screw (2), the first to

adjust the position.

When sewing thick, to check the chassis line

moves to the left (line force will push big).

When sewing thin material. to check the chassis

line

moves to the right (pick line force will be

weakened).

23. ADJUST THE HEIGHT OF PRESS FOOT

When using presser foot wrench (2) ascension presser

foot (1), the standard of the presser foot hoisting height

is 6 mm. See Fig. (20).

 Loosen the presser foot the adjustable screw (3) presser

bar and presser foot (1) up.

 In the presser foot (1) gauge block of 6 mm thick.

 To loosen screw height of presser foot (1) up and down

(4).

 Tighten down the screw (4).

24. ADJUST THE HEIGHT OF THE FEED DOG

 Maximum stitch, the largest feed (1) needle plate

above the 1.2 MM standard.

 Loosen the screw (2) rotation carried the angle of

the forks (3), feed dog height can be adjusted. See

Fig. (21).

F

ig

ure

21

Figure 19

Figure 20

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 17

25. ADJUST THE HIGH OF THE FEED DOG

Feed dog standard angle is: when the

feed dog higher than needle plate and

in the highest position. Braces

concave point (5) on the crank

eccentric shaft tags in a horizontal

position.

See Fig. (22).

 Turn the wheel make the feed dog

to needle plate and in the

highest position Loosen.

 Loosen the braces crank shaft

screw (7).

 According to the standard of the

feed dog angle position.

Make the concave point mark 90°

rotation adjustment.

* Feed dog in front of the lower. can

prevent the fabric wrinkling (picture

A).

* Feed dog in front of the drive up, can prevent the cloth running deviation (picture B).

 Tighten braces crank shaft screw (7).

After the feed dog angle adjustment, to adjust the Hight of the dog is necessary.

Fig

ure

22

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 18

26. CLEANING

Lift the pressure foot. Rive the two screws (1), then unload the needle plate (2). See Fig. (23).

1. Use the soft hairbrush to clean the feed dog.

2. Install the needle plate (2) and tighten the two screws (1).

3. Turning the upper wheel, observe the needle fall into the needle plate hole or not.

• If the needle is not fall into the center, Inspect the needle is bend or not.

• Loosen the two screws (1), then reinstall the needle plate (2).

4. Turning the upper wheel make the needle rise to the Exceed needle plate, then observe the

needlepoint is contusion or not if contusion need to replace the needle.

5. Lay down the machine body. Unload the bobbin case (4).

6. Use the soft cloth to clean the hook dust, inspect the hook is damaged or not.

7. Make the bobbin out of the bobbin in case, then use the cloth to clean the bobbin case.

8. Put the bobbin into the bobbin case, then put the bobbin case into the hook.

9. Cleaning the dust of the oil pump screen (A).

Figure 23

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 19

27. BUTTON DISPLAY AND OPERATING INSTRUCTIONS

Name

Key

Indicate

Icons

Start/End Back-

Tacking Selection

Execution starting back seam B segment or execution starting

back seam (A, B segment) 1 Execution starting back seam (A, B

segment) 2 times.

Execution terminates back seam C segment or execution

terminates back seam (C, D segment) 1 Execution terminates

back seam (C, D segment) 2 times.

Freedom sewing

shortcuts

As the treadle is toed down, machine will start sewing. Once

the treadle returns to neutral, machine will stop immediately.

As the treadle is heeled back, machine will automatically start

trimming cycle.

Continuous back seam

shortcuts

Once the treadle is toed down, all the seams of Bar-Tacking

will be completed with D times, and then the thread will

automatically be trimmed.

Note: When the Bar-Tacking Sewing starts, will not stop until

the trimming cycle finished, except for treadle heeled back to

cancel the action.

Some fixed stitch

shortcuts

As the treadle is toed down, Constant-Stitch Sewing E, F, G or

H performs section by section. Once the treadle returns to

neutral intermediately in any section, machine will stop

immediately. When the treadle is toed down again, the

balance stitches of E, F, G or H goes on. The key adjustable

four, seven-segment, eight, and other multi-sew sewing

patterns. When the display P1 ~ PF press [S] key to confirm

the changes multistage sewing patterns P1 ~ PF is appropriate

to modify the number of segment, the latter two is to modify

the segment pin number.

Multi-set stitch

shortcuts

Enter and

determine/save

button

Enter parameter values such items and their contents chase

after adjustment, need to press the [S] key to save the

confirmation.

Note: The parameters are saved directly by the [S] key.

Mention needles/fill

needle key

Continuous back seam except, any kind of sewing stop, click

for lifting the needle or forward fill half needle. Any kind of

sewn termination is not tangent, click for lifting the needle or

forward fill half needle.

Automatically trigger

button

1. In Free sewing: One touch of this key makes beep sound

without any function also LED does not light up.

2. In Constant-Stitch Sewing: One shot to the pedal, stitches

number of E, F, G or H will be automatically performed. Toe

down the pedal again and again to finish the rest sections

until it finish pattern.

Tangent line function

keys

1. Set or cancel the use of the tangent function.

2. The corresponding icon is not lit, turn off the corresponding

functions.

Function key enter

parameter area

Under normal mode, press the [P] key to enter the user

parameter mode. Press and hold the [P] key to boot into

parameter mode Technician.

Set value

increment/parameter

increment key

1. A, B, C, D, E, F, G, H section, increase the number of setting

stitch.

2. Increase the parameter in Parameter selection.

3. Increase the setting value in Parameter value.

Set value

decrement/decrement

key parameters

1. A, B, C, D, E, F, G, H decrease the number of setting stitch.

2. Decrease the parameter in Parameter selection.

3. Decrease the setting value in Parameter value.

www.garudan.cz

MP03100EN_180912 20

28. COMPARISON TABLE OF LCD DISPLAY FONTS AND ACTUAL FONTS. ARABIC

NUMERALS:

29. ENGLISH ALPHABET:

Needle stop up and

down keys

1. LED ON indicate stopping machine at the upper stop

needle position.

2. LED ON indicate stopping machine at the lower stop

needle position.

Name Key Indicate

Presser

foot

shortcuts

1. LED ON = Presser Foot automatically goes up after trimming.

2. LED ON = Presser Foot automatically goes up after motor stops.

3. Two icons are both LED ON = Presser Foot automatically goes p after trimming and motor stops.

4. Two icons are both LED OFF = Presser Foot is inactive.

Slow play

seam

shortcuts

1. The corresponding icon lights slow starting sewing open.

2. The corresponding icon is not lit, no slow-starting sewing function.

Clamp

function

keys

1. The corresponding icon lights thread nipper function is turned on.

2. The corresponding icon is not lit, no thread nipper function.

Maximum

speed

setting

key

Speed up key: the speed should not lower than the value set by technician.

Slow down key: the minimum speed is 200 r/m.

www.garudan.cz

Strona jest ładowana ...

Garudan GF-3131-447 MH Instrukcja obsługi

Garudan GF-3131-447 MH Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty