ELNA EXCELLENCE 780 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszyny do szycia
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

eXcellence 780
| Instruction Manual |
1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
This sewing machine is designed and manufactured for household use only.
Read all instructions before using this sewing machine.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Always unplug
this sewing
machine from the electric outlet i
mmediately after using and before
cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons:
1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this sewing machine is used
by or near children.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this owner’s manual.
Use only attachments recommended by the manufacturer as contained in this owners manual.
3. Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if
it has been dropped or damaged, or dropped into water.
Return this sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for examination,
repair, electrical or mechanical adjustment.
4. Never operate the appliance with any air opening blocked. Keep ventilation openings of this
sewing machine and foot controller free from accumulation of lint, dust and loose cloth.
5. Never drop or insert any object into any opening.
6. Do not use outdoors.
7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being
administered.
8. To disconnect, turn all controls to the off (“O”) position, then remove plug from outlet.
9. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
10. Keep ngers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine
needle and/or cutting blade.
11. Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.
12. Do not use bent needles.
13. Do not pull or push fabric while stitching. It may deect the needle causing it to break.
14. Switch this sewing machine off (“O”) when making any adjustment in the needle area, such as
threading the needle, changing the needle, threading the bobbin or changing the presser foot, and
the like.
15. Always unplug this sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or
when making any other adjustments mentioned in this owners manual.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant
National legislation relating to electrical/electronic products. If in doubt please contact your
retailer for guidance. (European Union only)
For Europe only:
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
For outside Europe (except U.S.A and Canada):
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
2
TABLE OF CONTENTS
ESSENTIAL PARTS
Names of Parts......................................................................... 3
Standard Accessories .............................................................. 4
Accessory Storage ................................................................... 5
Extension Table
........................................................................ 5
Free-arm sewing
...................................................
................... 5
Foot Control and Thread Cutter Switch ................................... 6
Adjusting the Thread Cutter Switch Position ........................ 6-7
Extra Wide Table
...................................................................... 8
GETTING READY TO SEW
Connecting the Power Supply .................................................. 9
Operating Instructions: ............................................................. 9
Thread Cutter Switch
.............................................................. 10
Controlling Sewing Speed ....................................................... 11
Foot Control.............................................................................11
Machine Operating Buttons ................................................... 12
Touch Panel Keys................................................................... 13
Winding the Bobbin
............................................................14-16
Threading the Machine
...........................................................17
Built-in Needle Threader
........................................................ 18
Drawing up the Bobbin Thread
.............................................. 19
Replacing Needles ................................................................. 20
Fabric and Needle Chart ........................................................ 20
Replacing the Presser Foot
................................................... 21
Removing and Attaching the Foot Holder .............................. 22
Attaching the Dual Feed Foot
................................................ 23
Attaching the Darning Foot PD-H
.......................................... 23
Attaching the Professional grade Foot HP ............................. 23
Replacing the Needle Plate
................................................... 24
Retractable Sewing Light ....................................................... 25
Dropping the Feed Dog .......................................................... 25
Raising and Lowering the Presser Foot
................................. 25
K
nee Lifter
.............................................................................. 26
Using the Cloth Guide ............................................................ 26
ORDINARY SEWING MODE
Ordinary Stitch Patterns
......................................................... 27
Function Keys in Ordinary Sewing Mode
..........................2
8-29
Utility Stitches ................................................................... 30-41
Straight Stitches ..................................................................... 30
Sewing from the Edge of Thick Fabric ................................... 30
Changing Sewing Direction
.................................................... 30
Turning a Square Corner ........................................................ 30
Securing Seams ..................................................................... 31
Cutting Threads
...................................................................... 31
Needle Plate Guides .............................................................. 31
Variety of Straight Stitches
....................................................
. 32
Sewing with the Dual Feed Device ........................................ 33
Sewing with the Professional grade foot HP .......................... 34
Zigzag Stitches ....................................................................... 35
Variety of Overcasting Stitches .............................................. 36
Manual Stitch Settings
........................................................... 37
Adjusting Thread Tension
...................................................... 38
Adjusting Foot Pressure Control
............................................ 38
Foot up for Pivoting
................................................................ 38
Favorite Stitch Adjustment
..................................................... 39
Other Utility Stitches
......................................................... 40-41
Buttonholes and Specialty Stitches
.................................. 4
2-55
Variety of Buttonholes
............................................................ 42
B1 Sensor (Square) Buttonhole
........................................43-46
Using the Stabilizer Plate
....................................................... 47
B2 Automatic (square) Buttonhole
....................................48-49
Other Buttonholes
.................................................................. 50
B11 Welted Buttonhole (Bound Buttonhole)
.......................... 51
Corded Buttonhole
................................................................. 53
Speciality Stitches
.................................................................. 54
B13 Darning
............................................................................ 54
B15 Fly Stitch
......................................................................... 55
B16-B18 Eyelets
..................................................................... 55
Decorative Stitches ...........................................................56-65
Decorative Stitches ...........................................................56-61
Quilting(Q) .............................................................................. 61
Using the Quilting Guide Bar ................................................. 61
Q1-Q3 Patchwork Piecing ...................................................... 61
Angle Scales on the Needle Plate ......................................... 61
Circular Sewing ................................................................... 62
Q71-Q74 Hand-look Quilt Stitches ......................................... 62
S1-S24 Decorative Satin Stitches .......................................... 63
Elongation Ratio
..................................................................... 63
C
reated Stitches (CS) ............................................................ 64
Twin Needle Sewing ............................................................... 65
PROGRAMMING A PATTERN COMBINATION
Mirror Image of Patterns ........................................................ 66
Bridge Stitches ....................................................................... 66
Editing a Pattern Combination ............................................... 67
Deleting a Pattern .................................................................. 67
Inserting a Pattern
.................................................................. 67
S
tartover Key
.......................................................................... 68
Checking Pattern Combination Length .................................. 69
Monogramming
................................................................. 70-72
Function Keys
......................................................................... 70
Manual Thread Tension
......................................................... 71
Individual Thread Tension Adjustment ................................... 71
Unied Thread Tension Adjustment
....................................... 71
Spacing
.................................................................................. 71
Reducing the Size of Letters .................................................. 71
Programming a Monogram
.................................................... 72
Saving a Pattern Combination ............................................... 73
Opening a Pattern Combination
.............................................74
S
EWING APPLICATION
Sewing Application ................................................................. 75
Seaming
.........................
........................................................ 76
Overedge................................................................................ 77
Blind Hem
............................................................................... 78
Shell Tuck ............................................................................... 79
Rolled Hem............................................................................. 80
Zipper Sewing
................................................................... 81-83
Concealed Zipper Sewing (optional) .................................84-85
Gathering
................................................................................ 86
Basting
................................................................................... 86
Button Sewing
...................................................
..................... 87
Tacking
................................................................................... 88
Applique
................................................................................. 89
Patchwork
............................................................................... 90
Q
uilting
................................................................................... 91
Straight Stitches (with dual feed) ........................................... 91
Clasp Stitches ........................................................................ 91
Free Quilting
........................................................................... 92
One Stitch Off......................................................................... 92
Foot Height for Free Motion Quilting
...................................... 92
Sculpture Stitches .................................................................. 92
Hand-look Quilt Stitches ........................................................ 93
Variable Zigzag
...................................................................... 93
Maximum Zigzag Width Adjustment
...................................... 93
CUSTOMIZING MACHINE SETTINGS
Machine Setting Mode
........................................................... 94
Common Setting Mode
.....................................................94-97
Ordinary Sewing Setting Mode
......................................... 9
7-99
Language Selection Mode
................................................... 10
0
Correcting Distorted Stitch Patterns
.................................... 10
0
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning the Hook Area
........................................................101
Problems and Warning Signals
............................................ 102
Troubleshooting ....................................................
................ 103
Stitch Chart
................................................................... 104-107
3
t
ESSENTIAL PARTS
Names of Parts
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@1
@2
@3
@4
@5
@6
@7
@8
@9
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
$3
$4
$5
$6
$7
$8
$9
%0
%1
T
hread take-up lever
Reference chart
Top cover
Touch panel stylus holder
Foot storage compartment
Bobbin thread cutter B
Bobbin winder spindle
Bobbin thread cutter A
Hole for extra spool pin
Spool pin
Spool holder (large)
Retractable light
Face cover
Needle threader lever
Thread cutter
Extension table (accessory storage)
Needle plate release lever
Holes for circular pivot pin
Start/stop button
Reverse button
Auto-lock button
Needle up/down button
Presser foot lifter button
Thread cutter button
Feed balancing dial
Knee lifter socket
Speed control slider
Visual touch screen
Lower thread guide
Needle clamp screw
Needle
Zigzag foot A
Needle plate
Hook cover release button
Hook cover plate
Feed dog
Foot holder
Setscrew
Buttonhole lever
Needle threader
Carrying handle
Handwheel
Dual feed balancing dial
Thread cutter switch jack
USB port
Drop feed lever
Machine socket
Foot control jack
Power switch
Dual feed drive
Presser foot lifter
NOTE:
T
o carry the sewing machine, hold the carrying
handle with your hand, and support the sewing
machine with the other hand.
S
ewing machine design and specications are
subject to change without prior notice.
@9
#0
#2
#7
#9
#3
#4#5
#8
#1
#6
w
q
e r
y
u
io!0!1
!3
!4
!6
@5
@6
@7
!7
@8
!5
!9
@0
@1
@2
@3 @4
$1
$2
$3
$5
$4
$6
$7
$8
$9
%0
%1
!2
$0
!8
4
Standard Accessories
Zigzag foot A (set on the machine)
Overedge foot M
Satin stitch foot F
Blind hemming foot G
Zipper foot E
Automatic buttonhole foot R
Stabilizer plate
Rolled hem foot D
Open toe satin stitch foot F2
Darning foot PD-H
Free motion quilting closed-toe foot QC
Free motion quilting open-toe foot QO
Free motion quilting zigzag foot QV
Button sewing foot T
Button shank plate
1/4˝ seam foot O
Professional grade foot HP
Dual feed foot AD (twin)
Straight stitch needle plate
Professional grade needle plate
Bobbin x 5 (1 set on the machine)
Needle set
Additional spool pin
Screwdriver
Lint brush
Seam ripper (buttonhole opener)
Quilting guide bar
Circular pivot pin
Spool holder (large) x 2 (1 set on the
machine)
Spool holder x 2 (small)
Spool holder x 2 (special)
Touch panel stylus
Knee lifter
Power cable*
Instruction book
Semi-hard fabric cover
Instructional video DVD
Stitch composer
Foot control
Thread cutter switch
Base plate
Cable tie
Setscrew x 4
Setscrew x 2
Washer x 2
Rubber sole x 2
Cloth setter
Extra wide table
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@1
@2
@3
@4
@5
@6
@7
@8
@9
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
$2
$3
$4
$5
$6
$7
$8
q w
!4
e r t
iy
u
o !0
@4
!1
!2
!6
!3
!5
@1 @2 @3 @5
!7
!9
@9@6 @7 #0
#3#1
#2
#4
#9
#6
#7
#5
#8
* The power cable included may differ from
the illustration.
!8
@0
$7
$8
$0
$1
$2
$3
$4
$5
$6
@8
5
u q
w
e
q
Extension Table
The extension table provides an extended sewing area
and can be removed for free-arm sewing.
q Extension table
w Free-arm
To detach:
Draw the table out to the left.
To attach:
Slide the table on the base and push the table to the
right.
Free-arm sewing
Free-arm sewing is used for stitching sleeves,
waistbands, pant legs or any other tubular garments.
It is also useful for darning socks or mending knees or
elbows.
e Free-arm
e
w
q
Accessory Storage
The accessories can be conveniently stored in the
compartment of the extension table and the compartment
under the top cover.
To store the accessories in the compartment of the
extension table, push up the cover towards you to open
the accessory storage.
q Presser foot
w Buttonhole stabilizer plate
e Automatic buttonhole foot R
r Dual feed foot AD (twin)
t Straight stitch needle plate
y Professional grade plate
u Bobbin
i Circular pivot pin
o Extra spool pin
Other accessories can be also stored in the compartment
in the extension table.
o
t y
r
i
6
Adjusting the Thread Cutter Switch Position
Placing the thread cutter switch to the left
The thread cutter switch position can be adjusted for your
convenience.
If you wish to attach the thread cutter switch to the left
side of the foot control, follow the procedure below.
z
R
emove the setscrews A q, B w and washers e with
a screwdriver.
q
S
etscrew A
w
S
etscrew B
e
Washer
e
w
e
q
q
w
q
q
z
x
c
x Turn the base plate 180 degrees.
c
A
ttach the foot control and thread cutter switch
with the setscrews and the washers e. Tighten the
setscrews A q and B w. Be sure that the cable is not
caught between the foot control and the base plate.
y
t
r
r
Foot control and Thread Cutter Switch
To attach the foot control q and the thread cutter
switch w to the base plate e, tighten setscrews r, and
setscrews t with washers y as shown.
q
F
oot control
w
T
hread cutter switch
e
B
ase plate
r
S
etscrew A
t
S
etscrew B
y
Washer
q
w
e
7
NOTE:
To x the thread cutter switch to its lowest position, x
the setscrews into the hole r, and then holes t.
Tighten the setscrews securely.
Peel off the backing paper from the rubber sole y
and attach it to the bottom of the thread cutter switch
as shown.
w
q
Adjusting the horizontal position of the thread cutter
switch
z Loosen the setscrews q under the switch.
q
S
etscrew
w
Washer
t
y
r
x Slide the switch to left or right, and x it at the
d
esired position by tightening the setscrews with a
s
crewdriver.
Adjusting the vertical position of the thread cutter
switch
z Remove the setscrews q and washers w.
x Move the switch to forward or backward, and attach
the switch to the desired position e and x it
with the setscrews q and washers w.
z
x
w
q
z x
e
8
Extra Wide Table
To attach:
z Screw the adjusting screws into the legs.
x Peel off the backing paper from the rubber soles and
attach to the bottom of the legs.
q Adjusting screw
w Leg
e Rubber sole
q
r
t
c Attach the 6 legs to the table top with the setscrews.
r Setscrew
t Table top
v Remove the extension table.
b Place the assembled table on the machine.
n Adjust the height of the table top by turning the
adjusting screw.
To remove:
To remove the legs from the table top, you do not have to
loosen the setscrews.
Turn the leg clockwise to remove the leg from the table
top.
To attach the leg to the table top again, insert the
leg into the attachment of the leg, then turn the leg
counterclockwise until it stops.
z x
v
b
n
w
e
c
9
Connecting the Power Supply
z First make sure the power switch q is off.
x Insert the machine plug w of the power supply cord
into the machine socket e.
c Insert the power supply plug r into the wall outlet t,
and turn the power switch q on.
q Power switch
w Machine plug
e Machine socket
r Power supply plug
t Wall outlet
If you wish to use the foot control, pull out the cord from
the foot control and insert the pin connector into the jack
on the machine.
z First make sure the power switch q is off.
x Insert the machine plug w of the power supply cable
into the machine socket e.
c Draw out the cord from the foot control and insert the
pin connector r into the jack t on the machine.
v Insert the power supply plug y into the wall outlet u,
and turn the power switch q on.
q Power switch
w Machine plug
e Machine socket
r Pin connector
t Jack
y Power supply plug
u Wall outlet
NOTE:
The start/stop button does not work when the foot
control is connected.
Operating Instructions:
The symbol “O” on a switch indicates the “off” position of
the switch.
For the U.S.A. and Canada only
Polarized plug (one blade wider than the other):
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended
to t in a polarized outlet only one way. If it does not t
fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not t,
contact a qualied electrician to install the proper outlet.
Do not modify the plug in any way.
e
w
q
z
c
r
t
GETTING READY TO SEW
z
v
q
t
r
w
y
u
NOTE:
Make sure to use the power supply cable that came
with the machine.
If you turn off the power switch, wait for 5 seconds
before turning it on again.
WARNING:
While in operation, always keep your eyes on the
sewing area, and do not touch any moving parts such
as the thread take-up lever, handwheel or needle.
Always turn off the power switch and unplug the
machine from the power supply:
- when leaving the machine unattended.
- when attaching or removing parts.
- when cleaning the machine.
Do not place anything on the foot control.
e
c
x
x
10
z
b
q
r
e
Thread Cutter Switch
If you wish to use the thread cutter switch, insert the
pin connector into the thread cutter switch jack on the
machine.
z
Fi
rst make sure the power switch q is off.
x
R
emove the cable tie w from the cable.
c
I
nsert the machine plug t of the power supply cable
into the machine socket y.
v
I
nsert the pin connector e into the thread cutter
switch jack r on the machine.
b
I
nsert the power supply plug u into the wall outlet i,
and turn the power switch q on.
q
P
ower switch
w
C
able tie
e
P
in connector
r
T
hread cutter switch jack
t
M
achine plug
y
M
achine socket
u
P
ower supply plug
i
Wa
ll outlet
After sewing, depress the thread cutter switch o on the
right side of the foot control to trim the both needle and
bobbin threads.
Do not depress the thread cutter switch until the start/stop
button turns green !0.
o Thread cutter switch
NOTE:
T
hreads are trimmed when the thread cutter switch
is depressed for more than 0.5 seconds.
T
he thread cutter switch does not work without the
foot control being depressed rst.
B
undle the cables with the cable tie as necessary.
!1
C
able tie
o
!0
y
t
u
i
w
!1
11
Controlling Sewing Speed
Speed control slider
You can limit the maximum sewing speed with the speed
control slider according to your sewing needs.
To increase the sewing speed, move the slider to the
right.
To decrease the sewing speed, move the slider to the left.
q w
e
Foot Control
Pressing on the foot control can vary sewing speed.
The harder you press the foot control, the faster the
machine runs.
NOTE:
The machine runs at the maximum speed set by
the speed control slider when the foot control is fully
depressed.
This machine is equipped with an automatic shutdown
safety feature to prevent overheating whenever the
machine is running overloaded. Follow the safety
instructions that appear on the visual touch screen.
Cord storage
The cord of the foot control can be conveniently stored in
the cord storage under the base cover of the foot control.
q
B
ase cover
w
Cord
e
Hooks
Operating Instructions:
Foot control model 21380 is for use with this sewing
machine.
12
Press the auto-lock button to sew a locking stitch
immediately. The machine will automatically stop.
When the machine is stopped, press the auto-lock
button to blink the LED signal u. The machine will
immediately sew locking stitches and automatically
stop when the machine is started.
• When any other stitches are selected;
Press the auto-lock button to sew a locking stitch
at the end of current pattern. The machine will
automatically stop.
When the machine is stopped, press the auto-lock
button to blink the LED signal u. The machine will
sew a locking stitch at the end of the current pattern
and automatically stop when the machine is started.
The machine will trim the threads automatically after
locking the stitch when the auto thread cutting is
turned on (refer to page 99).
r Needle up/down button
Press this button to bring the needle bar up or down.
The machine will stop with the needle in down position.
However, you can change the needle stop position in the
machine setting mode (refer to page 97).
t
P
resser foot lifter button
The presser foot will go up or go down by pressing this
button.
You can also use the presser foot lifter and knee lifter to
raise and lower the presser foot (refer to page 25-26).
y
T
hread cutter button
After nish sewing, press this button to trim the threads.
The needle bar automatically rises after trimming the
threads (refer to page 31).
The LED signal i blinks when the machine trims
threads.
Machine Operating Buttons
q Start/stop button
Press this button to start or stop the machine.
The machine starts running slowly for the rst few
stitches, it then runs at the speed set by the speed control
slider. The machine runs slowly as long as this button is
pressed.
The button will turn red when the machine is running, and
green when it has been stopped.
Pressing and holding this button while sewing will slow
down the sewing speed and the machine will stop when
the button is released.
NOTE:
T
he start/stop button cannot be used when the foot
control is connected to the machine.
Y
ou can select the desired start-up speed from
slow, medium or high (refer to page 98).
NOTE:
The thread cutter button does not function:
- directly after turning on the power.
- when the presser foot is raised with the foot lifter.
- after being pressed 3 times in a row.
Use the thread cutter on the face cover if the thread is
#30 or thicker (refer to page 31).
w Reverse button
• When stitch pattern U1, U4, U8-U10, Q1-Q3, or
BR1-BR6, is selected;
NOTE:
There will be particular functions of the reverse
button when stitch pattern U2, U3, B2, B13, or B14
is selected. Refer to pages 32, 48-49, 54 and 88 for
instructions.
e Auto-lock button
• When stitch pattern U1, U4, U8-U10, Q1-Q3, or BR1-
BR6, is selected;
The machine will sew in reverse as long as the
reverse button is pressed. Release the button to sew
forward.
When the machine is stopped and foot control is
disconnected, the machine will sew in reverse slowly
as long as the reverse button is pressed. Release the
button to stop the machine.
• When any other stitches are selected;
If you press the reverse button when sewing any other
patterns, the machine will immediately sew locking
stitches and automatically stop.
q
w
e
r
t
y
u
i
U: Q: BR:
U: Q: BR:
13
q
w
e
r t r
q Open le key (refer to page 64, 74)
Press this key and the open le window will open.
You can open pattern combinations and monograms
saved in the machine’s internal memory or on a USB ash
drive.
w Set mode key (refer to page 94)
Press this key to enter the setting mode. You can
customize the machine settings to your preference.
The machine settings for Common Settings, Ordinary
Sewing and Choose Language are available in this mode
e Lockout key
Press this key to lockout the machine when threading the
machine, replacing the accessories etc.
To reduce the risk of injury, all the buttons except the lock
key and presser foot lifter button are deactivated.
To unlock the machine, press this key again.
r Page keys
Press the page key to display the next page or previous
page. Press and hold the page key to turn the pages
continuously.
t Touch bar
Press on the bar and slide to the right or left to display the
next page or previous page.
Touch Panel Keys
CAUTION:
Do not press the touch panel or visual touch screen
with hard or sharp objects like pencils, screwdrivers
or the like. Use the touch panel stylus included in the
standard accessories.
14
Extra spool pin
Use the extra spool pin when you need to wind a bobbin
without unthreading the machine while working on a
sewing project.
Insert the extra spool pin into the hole as shown.
Place a spool of thread on the extra spool pin and x the
spool with the spool holder.
q Extra spool pin
w Hole for extra spool pin
e Large spool holder
NOTE:
The extra spool pin is also used for twin needle
sewing.
Setting the spool of thread
Lift up the spool pin. Place the spool of thread on the
spool pin.
Attach the large spool holder, and press it rmly against
the spool of thread.
q
L
arge spool holder
Winding the Bobbin
Removing the Bobbin
Slide the hook cover release button to the right, and
remove the hook cover plate.
q
H
ook cover release button
w
H
ook cover plate
Lift out the bobbin from the bobbin holder.
e
Bobbin
NOTE:
Use the “J” plastic bobbins for horizontal hook (marked
with “J r). Using other bobbins, such as pre-wound
paper bobbins, may cause stitching problems and/ or
damage to the bobbin holder.
Use the small spool holder to hold narrow or small spools
of thread.
w Small spool holder
r
q
w
e
e
Use the spool holder (special) to hold the specic size of
the spool of threads as shown.
The sizes of the spools of thread are as follows;
The hole diameter of the spool has a range of 3/8˝ to
7/16˝ (9.5 to 10.5 mm)), and the spool length has a range
of 2 3/4˝ to 3˝ (70 to 75 mm).
e
S
pool holder (special)
r
H
ole diameter (3/8˝ to 7/16˝)
t
S
pool length (2 3/4˝ to 3˝)
Firmly insert the spool holder (special) into the hole and
hold the spool as illustrated.
r
r
t
q
w
e
w
q
e
15
r
t
u
y
i
c Put the bobbin r on the bobbin winder spindle t.
r Bobbin
t Bobbin winder spindle
v Pass the thread to the bobbin.
Hold the thread with both hands and wind it around
the bobbin clockwise several times.
b Insert the thread into one of the slits u of the ange
plate y and pull the thread to cut.
y Flange plate
u Slit
n Push the bobbin to the right. The visual touch screen
will show the bobbin winding sign.
m Start the machine.
Stop the machine when the bobbin is fully wound and
stops spinning.
Return the bobbin winder spindle to its original
position.
, Remove the bobbin. Cut the thread with bobbin thread
cutter B i.
i Bobbin thread cutter B
NOTE:
For safety purposes, the machine will automatically
stop 1.5 minutes after starting bobbin winding.
Winding the bobbin
z Pull the thread from the spool.
Hold the thread with both hands and pass the thread
into the guide slot q.
Draw the thread to the left and forward around the
thread guide w.
Draw the thread to the rear and to the right around
and under the guide plate e.
q Guide slot
w Thread guide
e Guide plate
x Firmly pull the thread to the right while holding it with
both hands.
NOTE:
Set the speed control slider at the fastest position (refer
to page 11).
c v
b n
m ,
q
w
z x
w
e
q
16
z
x
c
v
Inserting the bobbin
z Press the lockout key.
Place a bobbin in the bobbin holder with the thread
running off counterclockwise as shown on the hook
cover plate.
q Lockout key
w End of thread
e Bobbin holder
r Hook cover plate
x Hold the bobbin with your ngertip so it does not
rotate.
Guide the thread into the front notch of the bobbin
holder.
Pull the thread to the left to pass it under the guide.
t Front notch
y Guide
c Draw the thread to the left to pass it into the guide
path marked “1.
Make sure that the thread comes out from the side
notch of the bobbin holder.
u Guide path 1
i Side notch
NOTE:
If the thread does not come out from the side notch,
rethread from step z.
v Continue to draw the thread along the guide path
marked “2” and pull the thread to the right through the
slit. The thread will be cut to a proper length and held
in place.
o Guide path 2
! 0 Slit (Thread cutter)
ew
r
t
y
u
Correct
i
i
i
Wrong
o
!0
b
r
b Set the left edge of the hook cover plate into opening.
Push down the hook cover plate to t in place.
NOTE:
Unless otherwise noted, you can start sewing without
drawing up the bobbin thread.
Refer to page 19 for how to draw up the bobbin
thread.
q
17
x
Threading the Machine
CAUTION:
Always make sure to press the lockout key to lockout
the machine before threading the machine.
r
o
!0
b n m
Press the needle up/down button to raise the take-up
lever to the highest position.
Press the lockout key to lockout the machine. The
presser foot will go down and the upper thread tension
disks will open.
q Lockout key
Pass the thread in order z to ,.
z Hold the thread with both hands and pass the thread
into the guide slot w.
w Guide slot
x Be sure that the thread is pulled down under the
notch e and into the space below the guide slot as
shown.
e Notch
c Hold the thread with both hands and draw the thread
around the corner of the guide.
Firmly pull the thread toward you along the right
channel until the thread snaps.
r Corner of the guide
t Right channel
v Draw the thread down along the right channel and
around the bottom of the thread guide plate. Pull the
thread up along the left channel.
t Right channel
y Thread guide plate
u Left channel
b While holding the thread at the spool, rmly draw the
thread up and to the back of the take-up lever. Draw
the thread forward to slip it into the eye of the take-up
lever.
i Eye of the take-up lever
n Then pull the thread down along the left channel and
through the lower thread guide.
o Lower thread guide
m Slide the thread from the right of the needle bar thread
guide to the left.
!0 Needle bar thread guide
, Thread the needle with the needle threader (refer to
the next page).
z
x
v
c
b
n
m
z
w
q
e
c
r
u
v
t
y
i
18
n Pull the thread loop to take the thread end out through
the needle eye to the rear.
NOTE:
If the thread is caught in the hook and the thread loop
is not formed, remove the thread from the hook and
pull it to take the thread end out through the needle
eye.
b Raise the threader slowly so a loop of the thread is
pulled up through the needle eye.
Built-in Needle Threader
NOTE:
The needle threader can be used with a #11 to #16
needle.
Thread size 50 to 90 is recommended.
Do not use thread size 30 or thicker.
The needle threader cannot be used with the twin
needle.
z Press the needle up/down button to raise the needle.
Press the lockout key to lock the machine.
q Needle up/down button
w Lockout key
x Draw the thread through the slit e of the needle
threader. The thread should pass under the hook r.
e Slit
r Hook
z
c
v
n
c Pull the thread up and slip it between the thread cutter
and face plate from behind.
Pull the thread toward you to cut.
v Pull down the needle threader knob as far as it will go.
b
q
e
r
w
x
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

ELNA EXCELLENCE 780 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszyny do szycia
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

w innych językach