Fibaro FGFS-101 Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: FGFS-101

Typ: Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FLOOD SENSOR

FGFS-101-PL-A-v1.00

Fibaro Flood Sensor to uniwersalny sensor zalania i temperatury kompatybilny ze

standardem Z-Wave. Urządzenie umożliwia pracę na baterii (trwałość ok. 2 lat)

oraz na zasilaniu stałym (12 lub 24VDC). Alarm zalania jest wysyłany do urządzeń

sieci Z-Wave oraz dodatkowo może być wysłany poprzez rozwarcie styku NC do

dowolnej centrali alarmowej. Urządzenie posiada wbudowany sensor temperatury,

monitorujący np. temperaturę podłogi. Fibaro Flood Sensor jest zaprojektowany

do umiejscowienia na podłodze lub na ścianie z wyprowadzonymi stykami sondy

zalania. Urządzenie ma wbudowany wskaźnik LED oraz alarm dźwiękowy.

Dodatkowo Fibaro Flood Sensor wyposażony jest w czujnik przechyłu, który

sygnałem dźwiękowym oraz alarmem w kontrolerze lub centrali alarmowej,

powiadomi o przesunięciu lub przewróceniu sensora (np. w przypadku kradzieży).

Wskaźnik LED sygnalizuje zalanie, tryb działania oraz może być testerem zasięgu

sieci Z-Wave. Urządzenie nie jest podatne na podtopienie i dryfuje na wodzie, w

przypadku dużego zalania cały czas sygnalizując alarm.

DANE TECHNICZNE

Napięcie zasilania urządzenia:

Rodzaj baterii:

Pobór mocy (przy zasilaniu stałym):

Maksymalne napięcie na stykach

wyjściowych:

Zgodność z normami UE:

Protokół radiowy:

Częstotliwość radiowa:

Zasięg:

Temperatura pracy:

Zakres pomiarowy sensora

temperatury:

Dokładność pomiarowa sensora

temperatury:

Wymiary (średnica x wysokość):

12 - 24 VDC

CR123A

0,4W

24V DC / 20V AC

EMC 2004/108/EC

R&TTE 1999/5/WE

Z - Wave

868,4 MHz EU;

908,4 MHz US;

921,4 MHz ANZ;

869,2 MHz RU;

do 50 m w terenie otwartym

do 30 m w budynkach

(w zależności od materiałów

budowlanych, układu i

konstrukcji budynku oraz

ukształtowania terenu)

0 - 40

-20 do 100

0,5

C (dla zakresu 0-40

72 x 28 mm

AUX COM Z1 Z2

CENTRALA

ALARMOWA

ALARM

TAMP

SENS 1

SENS 2

+ 12

GND

TMP

Schemat 1 - Połaczenie sensora zalania z systemem alarmowym

Schemat 3 - Montaż sensora z wykorzystaniem

przewodowej sondy zalania

1 2

INFORMACJE TECHNICZNE

• Kompatybilny z dowolnym kontrolerem Z-Wave

• Możliwość podłączenia do dowolnego systemu alarmowego (bezpotencjałowy

styk wyjściowy)

• Łatwy montaż - wystarczy położyć urządzenie na podłodze lub powierzchni

zagrożonej zalaniem

• Możliwość montażu w dowolnym miejscu - styki sensora można wyprowadzić na

osobnych przewodach

• Zabezpieczenie przed kradzieżą (w przypadku przechyłu powiadomienie

wysyłane jest do kontrolera/centralki alarmowej)

• Alarm sygnalizowany jest dodatkowo dźwiękiem oraz sygnalizacją świetlną

(wskaźnik LED)

• Zasilanie bateryjne oraz dodatkowa możliwość zasilenia ze stałego źródła

napięcia. W takim przypadku bateria będzie działała jako zasilanie awaryjne.

• Dwa tryby pracy: sensora zalania oraz temperatury bądź tylko sensora

temperatury

Należy podłączać tylko zgodnie ze schematem zamieszczonym w

instrukcji. Błędne podłączenie może spowodować zagrożenie lub

uszkodzenie urządzenia.

I. OGÓLNE INFORMACJE O SYSTEMIE FIBARO

FIBARO jest systemem nie wymagającym dodatkowych przewodów, opartym o

technologię Z-Wave. FIBARO zapewnia szereg korzyści w porównaniu do

podobnych systemów. W ogólności systemy radiowe tworzą bezpośrednie

połączenie pomiędzy odbiornikiem i nadajnikiem. Sygnał radiowy jest tłumiony

przez wszystkie przeszkody wzdłuż jego ścieżki (w mieszkaniu ściany, meble itp.)

W najgorszym przypadku system radiowy przestanie pełnić swoje funkcje.

Zaletą Systemu FIBARO jest fakt, że urządzenia oprócz tego, że są odbiornikiem

i nadajnikiem sygnału stanowią także powielacz sygnału. Jeżeli bezpośrednia

ścieżka połączenia pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem nie może być

ustanowiona, połączenie może zostać zrealizowane dzięki wykorzystaniu innych,

pośredniczących w transmisji urządzeń.

FIBARO jest dwukierunkowym systemem bezprzewodowym. Oznacza to, że

sygnał jest nie tylko wysyłany do odbiorników ale dodatkowo odbiorniki wysyłają

potwierdzenie jego odebrania. Tym samym potwierdzają swój stan dzięki czemu

możemy stwierdzić czy urządzenie faktycznie zostało włączone. Bezpieczeństwo

transmisji Systemu Fibaro jest porównywalne z systememami magistralowo-prze-

wodowymi.

FIBARO pracuje w bezpłatnym paśmie do transmisji danych na częstotliwości

868,4 MHz. Każda sieć FIBARO posiada własny unikalny numer identyfikujący

sieć (home ID). Dlatego istnieje możliwość współdziałania dwóch bądź więcej

niezależnych systemów w jednym budynku bez żadnych interferencji. Chociaż

technologia Z-Wave jest nowa podobnie jak Wi-Fi stała się oficjalnie obowiązują-

cym standardem. Wielu producentów z różnych dziedzin oferuje rozwiązania

bazujące na technologii Z-Wave i są one wzajemnie kompatybilne. To powoduje,

że system jest przyszłościowy i będzie pozwalał na dalszy rozwój. FIBARO tworzy

dynamiczną strukturę sieci. Od momentu włączenia, położenie poszczególnych

urządzeń Systemu FIBARO jest uaktualniane automatycznie, w czasie

rzeczywistym przez potwierdzenie stanów w pracującej sieci „mesh”. Więcej

informacji można znaleźć na stronie www.fibaro.com.

II. DODAWANIE CZUJNIKA DO SIECI Z-WAVE

Fibaro Flood Sensor może być dodany do sieci Z-Wave poprzez wykorzystanie

przycisku TMP. Dodatkowo urządzenie jest wyposażone w funkcję autoinclusion,

więc może być dodane automatycznie, poprzez podłączenie stałego źródła

zasilania (tryb działa tylko po uprzednim odłączeniu baterii).

Dodawanie Fibaro Flood Sensora do sieci Z-Wave w trybie autoinclusion:

1) Upewnij się, że napięcie zasilające Fibaro Flood Sensor jest odłączone, a

urządzenie znajduje się w bezpośrednim zasięgu kontrolera. Czujnik nie może

mieć zainstalowanej baterii.

2) Zdejmij pokrywę obudowy urządzenia.

3) Wprowadź kontroler w tryb dodawania urządzeń (patrz instrukcja obsługi

kontrolera)

4) Podłącz napięcie do urządzenia aby dodać je do sieci Z-Wave w trybie

autoinclusion.

5) Fibaro Flood Sensor zostanie wykryty i dodany do sieci.

UWAGA

W przypadku gdy urządzenie nie zostanie wykryte należy przejść

do ręcznego trybu dodawania (opisanego poniżej) lub zresetować

sensor i powtórzyć procedurę ponownie.

Aby wyłączyć tryb autoinclusion należy raz przycisnąć przycisk TMP po

podłączeniu Fibaro Flood Sensora do zasilania.

Ręczne dodawanie Fibaro Flood Sensora do sieci Z-Wave:

1) Podłącz zasilanie do Fibaro Flood Sensora, lub zainstaluj baterię. Upewnij się,

że urządzenie znajduje się w bezpośrednim zasięgu kontrolera (patrz

instrukcja obsługi kontrolera).

2) Wprowadź kontroler w tryb dodawania urządzeń.

3) Kliknij 3 razy przycisk TMP.

4) Fibaro Flood Sensor zostanie wykryty i dodany do sieci.

III. USUWANIE FIBARO FLOOD SENSORA Z SIECI Z-WAVE

1) Zdejmij pokrywę obudowy urządzenia.

2) Upewnij się, że sensor jest zasilany z baterii lub zasilacza.

3) Wprowadź kontroler w tryb usuwania urządzenia (patrz instrukcja obsługi

kontrolera).

4) Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk TMP umiejscowiony w obudowie Fibaro

Flood Sensora.

IV. MONTAŻ SENSORA

1) Zdejmij pokrywę obudowy urządzenia.

2) Dodaj urządzenie do swojej sieci Z-Wave (patrz punkt II).

3) Połóż sensor na powierzchni zagrożonej zalaniem wodą. Trzy elektrody na

spodzie urządzenia powinny równomiernie dotykać powierzchni.

4) Zwróć uwagę, że możesz również umiejscowić urządzenie w innym miejscu, a

do styków zalania (SENS1 i SENS2) podłączyć przewodowe elektrody, które

wykryją zalanie (np. dwa nieizolowane na końcach przewody).

5) Jeżeli urządzenie ma być zasilanie ze źródła napięcia stałego wykonaj otwory

w obudowie na przewody oraz podłącz zasilanie zgodnie ze schematem 2.

6) Zamknij pokrywę obudowy urządzenia.

UWAGA

Po montażu urządzenia zaleca się przeprowadzenie testu

działania poprzez umieszczenie sensora lub przewodowej sondy

w wodzie.

UWAGA

W przypadku zmiany położenia sensora zaleca się wybudzenie

urządzenia i przekonfigurowanie sieci Z-Wave poprzez trzykrotne

naciśnięcie przycisku TMP.

UWAGA

Przycisk TMP pełni dwie funkcje:

1) Dodawanie oraz usuwanie urządzenia do/z sieci Z-Wave.

2) Styk sabotażowy dla II grupy asocjacyjnej. Gdy urządzenie jest

dodane do kontrolera Z-Wave istnieje możliwość uruchomienia

alarmu otwarcia obudowy (zgodnie z ustawieniem parametru 74).

WSKAZÓWKI DO KORZYSTANIA Z BATERII

Fibaro Flood Sensor przy domyślnej konfiguracji może pracować

do 2 lat na jednej baterii. Aktualny stan naładowania baterii jest

wyświetlany w interfejsie konfiguracyjnym kontrolera (Home

Center 2). Ikona baterii w kolorze czerwonym oznacza, że należy

ją wymienić na nową. Aby nie uruchomić alarmu sabotażowego

podczas zmiany baterii, należy usunąć asocjację dla II grupy

asocjacyjnej oraz przywrócić konfigurację parametrów Sensora do

wartości domyślnych. Dodatkowo urządzenie może być zasilone

ze źródła napięcia stałego (12/24VDC - zgodnie ze schematem 2)

- w takiej konfiguracji zasilanie bateryjne będzie działało w

charakterze zasilania awaryjnego.

VI. RESETOWANIE FIBARO FLOOD SENSORA

Procedura resetowania kasuje pamięć EPROM sensora, w tym wszystkie

informacje o kontrolerze oraz sieci Z-Wave.

Procedura resetowania Fibaro Flood Sensora:

1) Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania.

2) Przytrzymaj przycisk TMP przez 15-20 sekund, wskaźnik LED zaświeci się na

kolor żółty sygnalizując wejście w pozycję 4 menu.

3) Zwolnij przycisk TMP.

4) Ponownie przyciśnij krótko przycisk TMP.

Powodzenie procedury resetu zostanie potwierdzone zmianą koloru świecenia

wskaźnika na czerwony a następnie jego wygaszeniem. Jednocześnie urządzenie

wyda krótki sygnał dźwiękowy podobnie jak przy podłączeniu zasilania.

UWAGA

Proces resetowania urządzenia nie usuwa go z pamięci kontrolera

Z-Wave. Przed zresetowaniem urządzenia należy je wykasować z

istniejącej sieci.

ZASILACZ

12/24 VDC

ALARM

TAMP

SENS 1

SENS 2

+ 12

GND

TAM P

SENS 1

SENS 2

Schemat 4 - Oznaczenie teleskopowych sond zalania

Schemat 2 - Podłączenie sensora do stałego źródła zasilania

TMP

UWAGA

Wkręty montażowe przedstawione na Schemacie 3 nie są

dołączane przez producenta. Należy dobrać wkręty stosownie do

materiałów budowlanych.

OBJAŚNIENIA DO SCHEMATÓW:

+12V - złącze zasilania stałego 12/24VDC

-GND - złącze masy zasilania

ALARM NC - złącza bezpotencjałowe sensora zalania (dla systemów

przewodowych)

TAMP NC - złącza bezpotencjałowe tampera (dla systemów przewodowych)

SENS1, SENS2 - złącza elektrod sensora zalania

UWAGA

Styki ALARM NC oraz TAMP NC mogą być wykorzystane jako

styki linii dozorowej parametrycznej EOL.

V. INFORMACJE NA TEMAT TRYBÓW ZASILANIA

Fibaro Flood Sensor posiada dwa tryby zasilania. Domyślnie urządzenie zasilane

jest z dostarczanej w zestawie baterii. Dodatkowo po podłączeniu zasilania

12/24VDC do złącz +12 oraz GND może pracować jako urządzenie stałoprądowe

(zgodnie ze schematem 2). Konfiguracja trybu zasilania odbywa się automatycznie

na etapie dodawania urządzenia do sieci Z-Wave. Podczas zasilania bateryjnego

Fibaro Flood Sensor korzysta z okresowej komunikacji z kontrolerem Z-Wave.

Alarmy są wysyłane na bieżąco, natomiast parametry konfiguracyjne i ustawienia

asocjacji co określony interwał budzenia urządzenia lub podczas manualnego

wybudzenia (3-krotne przyciśnięcie TMP). W trybie stałoprądowym wszystkie

konfiguracje są wysyłane na bieżąco oraz dodatkowo urządzenie może

przekazywać sygnał innych węzłów sieci Z-Wave.

Aby urządzenie pracowało jako stałoprądowe należy:

1) Usunąć Sensor z sieci Z-Wave

2) Podłączyć zasilanie stałoprądowe (12/24VDC) do złącz +12 oraz GND (zgodnie

ze schematem 2)

3) Dodać ponownie Fibaro Flood Sensor do sieci Z-Wave

W przypadku stałoprądowego trybu pracy sensor może pracować bez podłączonej

baterii. Zaleca się jednak jej podłączenie, ponieważ będzie ona działać jako źródło

awaryjnego zasilania. W przypadku zaniku stałego zasilania urządzenie

automatycznie przełączy się w tryb awaryjny. Wszystkie raporty (w tym zalania i

temperatury) będą wysyłane na bieżąco, jednak nie będzie możliwości ustawienia

konfiguracji i asocjacji w czujniku do czasu ponownego załączenia stałego

zasilania. Jeżeli czujnik pośredniczył w komunikacji innych węzłów sieci Z-Wave to

na czas trybu awaryjnego ta funkcja zostaje wyłączona.

UWAGA

Fibaro Flood Sensor automatycznie wyjdzie z trybu awaryjnego

jeżeli wykryte zostanie napięcie 12/24VDC na złączach +12, GND

(zgodnie ze schematem 2) i urządzenie zostanie obudzone przez

zdarzenie wewnętrzne, czyli alarm zalania, raport temperatury,

przechył lub wybudzenie z przycisku TMP.

UWAGA

Sensor sygnalizuje zalanie w przypadku zarejestrowania

rezystancji poniżej 4Mohm między elektrodami 1 i 3, 1 i 2 (zgodnie

ze schematem 4) i elektrodami podłączonymi do styków (SENS1

oraz SENS2).

UWAGA

Styki SENS1 oraz SENS2 są dedykowane tylko do detekcji

zalania. Do SENS1 oraz SENS2 nie należy podłączać

potencjałów (napięć zewnętrznych).

* Przy zastosowaniu zasilania stałego dopuszczalna temperatura to -20

do 70

VII. KONTROLA FIBARO FLOOD SENSORA Z POZIOMU SIECI Z-WAVE

Fibaro Flood Sensor posiada wbudowany sensor zalania oraz sensor temperatury,

oznacza to, że jest urządzeniem wielokanałowym. W kontrolerze Z-Wave będzie

on widoczny jako dwa urządzenia.

Rys. 1 Ikona Flood Sensora w kontrolerze HOME CENTER 2

VIII. ASOCJACJE

Zastosowanie asocjacji pozwala Fibaro Flood Sensorowi na bezpośrednie

sterowanie innym urządzeniem w sieci Z-Wave np. Dimmerem, Relay Switchem,

Roller Shutterem, RGBW Controllerem, Wall Plugiem lub sceną (sceną tylko z

pośrednictwem kontrolera Home Center 2).

UWAGA

Asocjacja umożliwia bezpośrednie wysyłanie komend sterujących

między urządzeniami i odbywa się bez pośrednictwa głównego

kontrolera. Dzięki takiemu mechanizmowi Flood Sensor może

komunikować się z urządzeniami nawet w przypadku całkowitego

zniszczenia centrali sterującej, np. w przypadku pożaru.

Fibaro Flood Sensor umożliwia asocjacje trzech grup.

I grupa jest przypisana do stanu urządzenia - umożliwia wysyłanie ramki

sterującej BASIC SET (domyślnie) lub alarmowej ALARM

II grupa jest przypisana do przycisku TMP oraz sensora przechyłu - w przypadku

zwolnienia przycisku lub naruszenia sensora przechyłu do urządzeń z tej grupy

będzie wysłana ramka ALARM GENERIC (w zależności od ustawienia parametru

74)

III grupa raportuje stan urządzenia, można przypisać tylko jedno urządzenie do

grupy (domyślnie raportuje stan do kontrolera)

Fibaro Flood Sensor umożliwia kontrolę 5 urządzeń zwykłych oraz 5 urządzeń

wielokanałowych (MultiChannel) na grupę z czego 1 pole jest zarezerwowane na

kontroler sieci.

Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler Home Center 2)

należy przejść do opcji urządzenia klikając na ikonę:

Wybrać zakładkę opcje urządzenia. Następnie należy określić, do której grupy i

jakie urządzenia będziemy asocjować. Wysłanie przez kontroler odpowiednich

informacji do urządzeń dodanych do grup asocjacyjnych może zająć nawet kilka

godzin w zależności od wcześniejszych ustawień parametrów czujnika.

IX. USTAWIENIA I WSKAZANIA LED

Fibaro Flood Sensor wyposażony jest we wskaźnik LED sygnalizujący tryby pracy

oraz alarmy urządzenia. Dodatkowo wskaźnik LED może informować o zasięgu

urządzenia w sieci Z-Wave oraz aktualnym pomiarze temperatury.

Tryby sygnalizacji wskaźnika LED:

1) Alarm zalania sygnalizowany jest naprzemiennym miganiem koloru białego i

niebieskiego.

2) W przypadku zasilenia bateryjnego i ustawienia parametru 63 na wartość 1

wskaźnik LED będzie okresowo sygnalizował pomiar temperatury (zależnie od

konfiguracji parametrów 50, 51 oraz 61 i 62).

3) W przypadku zasilania stałego aktualny pomiar temperatury stale będzie

sygnalizowany kolorem zależnym od ustawień parametrów 50, 51 oraz 61 i 62.

4) Urządzenie kolorem świecenia sygnalizuje aktualne poziomy MENU.

W celu uruchomienia poziomu MENU należy przytrzymać przycisk TMP przez

przynajmniej 3 sekundy. Następnie poziomy MENU będą sygnalizowane kolorem

świecenia wskaźnika LED.

Trzymając przycisk TMP na wskaźniku będą się pojawiać kolejno następujące

kolory:

BIAŁY - potwierdzenie wejścia w tryb MENU

ZIELONY - odwołanie alarmu dla urządzeń zasocjowanych

RÓŻOWY - tester zasięgu

ŻÓŁTY - reset czujnika

XI. TESTER ZASIĘGU Z-WAVE

Fibaro Flood Sensor posiada funkcję sygnalizacji zasięgu sieci Z-Wave w

stosunku do kontrolera. Aby przetestować zasięg urządzenia należy:

1) Przytrzymać przycisk TMP w czasie 10-15 sekund, wskaźnik LED zmieni kolor

na fioletowy.

2) Zwolnić przycisk TMP.

3) Ponownie przycisnąć krótko przycisk TMP.

4) Wskaźnik zasygnalizuje zasięg sieci Z-Wave (opis trybów sygnalizacji zasięgu

niżej).

5) Aby wyjść z trybu testu zasięgu należy krótko, jednorazowo nacisnąć przycisk

TMP.

Tryby sygnalizacji zasięgu:

Wskaźnik pulsuje w kolorze zielonym – Fibaro Flood Sensor próbuje

bezpośrednio komunikować się z głównym kontrolerem. Jeżeli bezpośrednia

komunikacja nie będzie możliwa, sensor spróbuje komunikacji poprzez inne

moduły, co zostanie zasygnalizowane miganiem koloru żółtego.

Wskaźnik świeci w kolorze zielonym – Fibaro Flood Sensor komunikuje się

bezpośrednio z centralką.

1. Gwarantem jakości Urządzenia jest FIBAR GROUP Sp. z o.o. (dalej

„Producent”) z siedzibą w Poznaniu, ul. Lotnicza 1; 60-421 Poznań, wpisana do

rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez

Sąd Rejonowy w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru

Sądowego pod numerem: 370151, NIP 7811858097, REGON: 301595664,

kapitał zakładowy 1 000 000 zł.

2. Producent ponosi odpowiedzialność za wadliwe działanie Urządzenia

wynikające z wad fizycznych (materiałowych bądź produkcyjnych) tkwiące w

Urządzeniu w okresie:

- 24 miesiące od daty sprzedaży dla klientów indywidualnych,

- 12 miesiący od daty sprzedaży dla klientów biznesowych.

3. Gwarancja obowiązuje i jest stosowana wyłącznie na terytorium Rzeczpospoli-

tej Polskiej.

XV. WARUNKI GWARANCJI

4. W okresie Gwarancji, Gwarant zobowiązuje się do bezpłatnego usunięcia

ujawnionych wad poprzez dokonanie naprawy lub wymiany (według wyłącznego uznania

Gwaranta) wszelkich wadliwych elementów Urządzenia na części nowe lub regenerowa-

ne wolne od wad. W przypadku niemożności dokonania naprawy, Gwarant zastrzega

sobie prawo do wymiany Urządzenia na nowy lub regenerowany egzemplarz wolny od

wad, którego stan fizyczny nie będzie gorszy od stanu Urządzenia będącego własnością

Klienta.

5. Jeżeli w szczególnych sytuacjach (np. brak Urządzenia w ofercie handlowej) wymiana

Urządzenia na ten sam typ jest niemożliwa Gwarant może wymienić Urządzenie na inny

o najbardziej zbliżonych parametrach technicznych. Takie działanie uważa się za

wykonanie obowiązków Gwaranta. Gwarant nie zwraca pieniędzy za zakupione

Urządzenie.

6. Posiadacz ważnego dokumentu gwarancyjnego zgłasza roszczenia z tytułu gwarancji

za pośrednictwem serwisu gwarancyjnego. Pamiętaj: zanim dokonasz zgłoszenia

gwarancyjnego skorzystaj z naszej telefonicznej lub internetowej pomocy technicznej.

W więcej niż połowie przypadków problemy użytkowników udaje się rozwiązać zdalnie

co pozwala uniknąć straty czasu i kosztów z tytułu niepotrzebnie uruchamianej

procedury gwarancyjnej. Jeśli zdalne rozwiązanie problemu nie będzie możliwe, Klient

zostanie poproszony o wypełnienie formularza zgłoszeniowego w celu uzyskania

autoryzacji poprzez stronę internetową www.fibargroup.com W przypadku poprawnego

zgłoszenia reklamacyjnego otrzymają Państwo potwierdzenie jego przyjęcia oraz

unikalny numer zgłoszenia (RMA).

7. Istnieje także możliwość telefonicznego zgłoszenia reklamacji. W takim przypadku

rozmowa zostanie nagrana o czym konsultant uprzedzi Klienta przed przyjęciem

zgłoszenia reklamacyjnego. Bezpośrednio po dokonaniu zgłoszenia, konsultant

poinformuje Państwa o numerze zgłoszenia (tzw. numer RMA).

8. W przypadku dokonania prawidłowego zgłoszenia reklamacyjnego, przedstawiciel

Autoryzowanego Serwisu Gwarancyjnego (dalej „ASG”) skontaktuje się z Klientem w

celu potwierdzenia możliwości oddania urządzenia do serwisu.

9. Ujawnione w okresie gwarancji wady zostaną usunięte najdalej w ciągu 30 dni, licząc

od daty dostarczenia Urządzenia do ASG. Okres trwania gwarancji ulega przedłużeniu o

czas, w którym Urządzenie było do dyspozycji ASG.

10. Reklamowane Urządzenie winno być udostępnione przez Klienta wraz z kompletnym

wyposażeniem standardowym i dokumentami potwierdzającymi jego zakup.

11. Części wymienione w ramach gwarancji stanowią własność Producenta. Wszystkie

części wymienione w procesie reklamacyjnym są objęte gwarancją do końca okresu

gwarancji podstawowej Urządzenia. Okres trwania gwarancji na wymienioną część nie

ulega przedłużeniu.

12. Koszt dostarczenia reklamowanego Urządzenia do serwisu ponosi Klient. W

przypadku nieuzasadnionego zgłoszenia reklamacyjnego, Serwis ma prawo obciążyć

Klienta kosztami związanymi z wyjaśnieniem sprawy.

13. ASG odmawia przyjęcia reklamacji tylko w przypadku:

- stwierdzenia użytkowania Urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem i instrukcją

obsługi,

- udostępnienia przez Klienta Urządzenia niekompletnego, bez osprzętu, bez tabliczki

znamionowej,

- stwierdzenia przyczyny usterki innej niż wada materiałowa bądź produkcyjna tkwiąca w

Urządzeniu,

- nieważnego dokumentu gwarancyjnego oraz braku dowodu zakupu.

14. Gwarant nie odpowiada za szkody w mieniu wyrządzone przez wadliwe Urządzenie.

Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie, uboczne, szczególne,

wynikowe lub za straty moralne, ani za szkody, w tym także między innymi za utracone

korzyści, oszczędności, dane, utratę pożytków, roszczenia stron trzecich oraz wszelkie

szkody majątkowe lub osobowe wynikające lub związane z korzystaniem z niniejszego

Urządzenia.

15. Gwarancja jakości nie obejmuje:

- uszkodzeń mechanicznych (pęknięcia, złamania, przecięcia, przetarcia, fizyczne

odkształcenia spowodowane uderzeniem, upadkiem bądź zrzuceniem na Urządzenie

innego przedmiotu lub eksploatacją niezgodną z przeznaczeniem Urządzenia

określonym w instrukcji obsługi);

- uszkodzeń wynikłych z przyczyn zewnętrznych np: powodzi, burzy, pożaru, uderzenia

pioruna, klęsk żywiołowych, trzęsienia ziemi, wojny, niepokojów społecznych, siły

wyższej, nieprzewidzianych wypadków, kradzieży, zalania cieczą, wycieku baterii,

warunków pogodowych; działania promieni słonecznych, piasku, wilgoci, wysokiej lub

niskiej temperatury, zanieczyszczenia powietrza;

- uszkodzeń spowodowanych przez nieprawidłowo działające oprogramowanie, na

skutek ataku wirusa komputerowego, bądź nie stosowanie aktualizacji oprogramowania

zgodnie z zaleceniami Producenta;

- uszkodzeń wynikłych z: przepięć w sieci energetycznej lub/i telekomunikacyjnej lub z

podłączenia do sieci energetycznej w sposób niezgodny z instrukcją obsługi lub z

powodu przyłączenia innych produktów których podłączanie nie jest zalecane przez

Producenta.

- wywołane pracą bądź składowaniem Urządzenia w skrajnie niekorzystnych warunkach

tzn. dużej wilgotności, zapylenia, zbyt niskiej (mróz) bądź zbyt wysokiej temperatury

otoczenia. Szczegółowe warunki w jakim dopuszczalne jest użytkowanie Urządzenia

określa instrukcja obsługi;

- z uszkodzeniami powstałymi na skutek wykorzystywania akcesoriów nie zalecanych

przez Producenta

- spowodowane wadliwą instalacją elektryczną użytkownika, w tym zastosowaniu

niewłaściwych bezpieczników;

- uszkodzenia wynikłe z zaniechania przez Klienta czynności konserwacyjnych i

obsługowych przewidzianych w instrukcji obsługi;

- uszkodzenia wynikłe ze stosowania nieoryginalnych, niewłaściwych dla danego modelu

części zamiennych i wyposażenia, wykonywaniem napraw i przeróbek przez osoby

nieupoważnione;

- usterki powstałe wskutek kontynuowania pracy niesprawnym Urządzeniem czy

osprzętem.

16. W zakres napraw gwarancyjnych nie wchodzą okresowe konserwacje i przeglądy

Urządzenia, a w szczególności czyszczenia, regulacje, sprawdzenia działania, korekta

błędów obsługi lub programowania parametrów oraz inne czynności, do których

wykonania powołany jest użytkownik (Kupujący). Gwarancja nie obejmuje naturalnego

zużycia elementów Urządzenia oraz innych części wymienionych w instrukcji

użytkowania oraz dokumentacji technicznej posiadających określony czas działania.

17. Jeśli rodzaj uszkodzenia produktu nie jest objęty gwarancją, Producent zastrzega

sobie prawo usunięcia takiej usterki zgodnie z własnym uznaniem, dokonując naprawy

uszkodzonej lub zniszczonej części lub umożliwiając wejście w posiadanie koniecznych

do naprawy lub wymiany podzespołów.

18. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza

uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Urządzenie to można stosować ze wszystkimi urządzeniami

posiadającymi certyfikat Z-Wave; powinno współpracować

również z urządzeniami innych producentów. Każde urządzenie

kompatybilne z Z-Wave można dodać do systemu Fibaro.

FIBAR GROUP

FIBARO

W przypadku pytań technicznych należy zwracać się do centrali obsługi klienta w

Państwa kraju.

www.fibaro.com

XIV. KONFIGURACJA

UWAGA

Interpretacja liczbowa w kontrolerze dla liczb ujemnych różni się

od zapisu dziesiętnego, dlatego wartość odczytana może być

różna od wprowadzonej. Kodowanie liczb ujemnych jest zgodne

ze standardem U2.

62. Kolor wskaźnika alarmu temperatury wysokiej.

Parametr przechowuje wartość koloru z palety RGB.

Możliwe wartości: 0 - 16777215

Wartość domyślna: 16711680 (czerwony 0x00FF0000)

Wielkość parametru: 4 [bytes]

RÓWANIE: Kolor = 65536*czerwony + 256*zielony + niebieski

Dziesiętnie

32767

Heksadecymalnie (U2)

-1

-10000

-32768

0x7FFF

0x0001

0x0000

0xFFFF

0xD8F0

0x8000

Wartość w kontrolerze

32767

65535

55536

32768

61. Kolor wskaźnika alarmu temperatury niskiej.

Parametr przechowuje wartość koloru z palety RGB.

Możliwe wartości: 0 - 16777215

Wartość domyślna: 255 (niebieski 0x000000FF)

Wielkość parametru: 4 [bytes]

RÓWANIE: Kolor = 65536*czerwony + 256*zielony + niebieski

UWAGA

Interpretacja kolorów w kontrolerze to suma składowych kolorów,

gdzie każdy kolor może przyjmować wartości 0-255.

UWAGA

Parametr jest pomijany przy PARAMETRZE 2 ustawionym na „0”.

76. Czas retransmisji ramki alarmowej/basic set do urządzeń w przypadku

utrzymywania alarmu zalania.

Parametr definiuje czas, po jakim nastąpi retransmisja ramki alarmowej.

Wartość „0” wyłącza retransmisję ramki alarmowej.

Możliwe wartości: 0 - 65535 (co 1s)

Wartość domyślna: 0

Wielkość parametru: 2 [bytes]

UWAGA

W przypadku ustawienia parametru w urządzeniu na czas krótszy

niż określony w parametrze 75, urządzenie nie wyciszy alarmu –

będzie cały czas aktywny.

INTERWAŁ BUDZENIA: (tryb bateryjny)

Możliwe wartości: 0 lub 5 - 86399 (w sekundach, od 5 sekund – 24 h)

Ustawienie domyślnie: 4000 (co 66 minut)

Opisuje czas w sekundach, w jakim Flood Sensor będzie wykonywać instrukcję

„Wake up” – komunikacja z centralką, aktualizacja parametrów, aktualizacja

oprogramowania. Flood Sensor będzie budził się co podany interwał czasowy i

ZAWSZE będzie próbować nawiązać komunikację z centralką, bez ponawiania

nieudanych prób komunikacji (w przypadku operowania na granicy zasięgu, w

przypadku awarii centralki bądź wyniesienia czujnika poza obszar zasięgu

zabezpieczy to przed rozładowaniem baterii). Parametr będzie miał znaczenie w

przypadku działania na baterii - większy czas oznacza rzadszą komunikację i

mniejszy drenaż baterii.

Po UDANEJ próbie komunikacji czujnik przejdzie w stan czuwania, dokona

aktualizacji parametrów bądź wejdzie w tryb aktualizacji oprogramowania.

Po NIEUDANEJ próbie komunikacji czujnik przejdzie w stan czuwania na kolejny

interwal czasowy.

Wake Up Interval ustawiony na 0 wyłącza wysyłanie ramki WAKE UP,

konieczne jest ręczne budzenie urządzenia przy pomocy przycisku TMP,

wysyłającego ramkę NODE INFO.

1. Opóźnienie odwołania naruszenia (zalania).

Opóźnienie odwołania alarmu zalania dla urządzenia w przypadku ustąpienia

alarmu zalania.

Możliwe wartości: 0 - 3600 (co 1 s)

Wartość domyślna: 0 (brak opóźnienia, odwołane natychmiastowe)

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Opisuje czas w sekundach, przez który Flood Sensor będzie utrzymywał stan

zalania po ustąpieniu samego zjawiska zalania. Ponieważ czujnik utrzymuje stan

zalania w opóźnieniu odwołania alarmu, wszystkie raporty do centralki będą nadal

raportować zalanie. Parametr nie ma wpływu na alarm akustyczny i wizualny,

które zostają wyłączone natychmiast po ustąpieniu naruszenia.

2. Włączenie/Wyłączenie diody i sygnału akustycznego w przypadku

zalania.

Parametr umożliwia dezaktywację diody i alarmu akustycznego w przypadku

wystąpienia zalania.

Możliwe wartości:

0 – alarm akustyczny i wizualny wyłączony

1 – alarm akustyczny nieaktywny, alarm wizualny aktywny

2 – alarm akustyczny aktywny, wizualny nieaktywny

3 – alarm akustyczny i wizualny aktywny

Wartość domyślna: 3

Wielkość parametru: 1 [byte]

Zmiana parametru umożliwia wydłużenie czasu działania urządzenia na baterii.

Urządzenie nadal komunikuje się normalnie z centralą tzn. wysyła nformacje do

grup asocjacyjnych, alarmy oraz raporty.

5. Rodzaj ramki alarmowej wysyłanej do I grupy asocjacyjnej (ZALANIE).

Możliwe wartości:

0 – ramka ALARM WATER

255 – ramka BASIC SET

Wartość domyślna: 255

Wielkość parametru: 1 [byte]

Parametr określa rodzaj ramki wysyłanej przez urządzenie w przypadku

wystąpienia bądź odwołania zalania.

7. Wymuszany poziom ściemniania/otwarcia rolet podczas wysyłania

komendy włącz/otwórz do urządzeń z I grupy asocjacyjnej.

W przypadku ramek alarmowych określany jest priorytet alarmu

Możliwe wartości: (1 - 99) lub 255

Wartość domyślna: 255

Wielkość parametru: 1 [byte]

Wartość 255 umożliwia włączenie urządzenia. W przypadku modułu Dimmer

oznacza to włączenia na poprzedni zapamiętany stan. Np. Dimmer włączony na

30% i wyłączony a następnie włączony komendą 255, włącza się na poprzedni

stan czyli 30%.

9. Dezaktywacja wysyłania ramki anulującej alarm lub ramki sterującej

wyłączającej urządzenie (Basic).

Umożliwia dezaktywację funkcji wyłączenia i odwołania alarmów dla urządzeń

zasocjowanych w I grupie asocjacyjnej dla czujnika zalania.

Ustawienie parametru na 0 powoduje wyłączenie wysyłania ramki BASIC SET = 0

lub ALARM WATER=0. Urządzenie po wysłaniu alarmu zalania będzie zawsze

wysyłać raport o zalaniu, pomimo zaniku tego stanu. Odwołanie takiego stanu

możliwe jest poprzez wybranie odwołania trybu zalania z MENU, oznaczonego

zielonym kolorem podświetlenia.

63. Zarządzanie wskaźnikiem LED podczas normalnej pracy.

Parametr definiuje zachowanie wskaźnika LED. Ustawiając parametr na 0

wyłącza się diodę, zwiększając czas życia na baterii.

Możliwe wartości:

0 – sygnalizacja temperatury na diodzie wyłączona

1 – sygnalizacja temperatury włączona (mignięcie) w chwili Temperature Interval

(PARAMETR 10 stałoprądowe i bateryjne) bądź WakeUp (dla zasilania

bateryjnego)

2 – sygnalizacja temperatury włączona (stale) tylko przy zasilaniu stałoprądowym

Wartość domyślna: 2

Wielkość parametru: 1 [byte]

73. Kompensacja pomiaru temperatury.

Możliwe wartości: -10000 - +10000

Domyślnie: 0 (0.00

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Parametr przechowuje wartość temperatury, która zostanie dodana lub odjęta od

wartości rzeczywistej zmierzonej przez wbudowany czujnik temperatury. Ma to na

celu dopasowanie odczytu temperatury czujnika znajdującego się przy podłodze i

czujników temperatury powietrza.

74. Aktywacja ramki alarmowej wysyłanej do II grupy asocjacyjnej

(MOVEMENT_TAMPER / BUTTON_TAMPER)

Możliwe wartości:

0 – alarmy tampera nieaktywne

1 – alarm tampera przycisku aktywny

2 – alarm tampera poruszenia aktywny

3 – alarmy tampera przycisku i poruszenia aktywne

Wartość domyślna: 2

Wielkość parametru: 1 [byte]

Urządzenie posiada możliwość załączenia alarmów, których źródłami są drgania

czujnika – np. podczas przemieszczania. Kolejnym źródłem alarmu naruszenia

jest przycisk TMP, który pełni funkcję tampera obudowy. Alarmy z II GRUPY

ASOCJACYJNEJ NIE SĄ ODWOŁYWANE.

75. Czas aktywności alarmów wizualnego i akustycznego.

Użytkownik ma możliwość uciszenia czujnika zalania. Ponieważ alarm czujnika

może być długotrwały, wprowadzono możliwość wyłączenia diody i alarmu

akustycznego, co oszczędza baterię przed rozładowaniem.

Możliwe wartości: 0 - 65535 (co 1 s)

Wartość domyślna: 0

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Parametr określa czas, po jakim alarm zostanie „uciszony” – będzie aktywny, lecz

urządzenie przejdzie w tryb oszczędzania baterii. Ponowna aktywacja alarmu

wizualnego lub świetlnego nastąpi po upływie czasu określonego w

PARAMETRZE 76. W przypadku ustąpienia stanu alarmu – alarm zostanie

natychmiast wyłączony.

Wartość 0 załącza alarmowanie na czas niegraniczony - urządzenie w trybie

bateryjnym nie zostanie uśpione, co może prowadzić do wyczerpania baterii.

Czujnik zalania ma domyślnie ustawioną NIECZUŁOŚĆ ZAŁĄCZENIA

USTAWIONĄ NA 1 SEKUNDĘ, czyli załączenie nastąpi dopiero po 1 sekundzie

od wykrycia kontaktu urządzenia z wodą.

TAMPER PRZECHYŁU POSIADA NIECZUŁOŚĆ NA DROBNE WIBRACJE I

OBROTY W PEWNEJ OSI, po aktywacji tampera przechyłu nastąpi wyłączenie

czułości na czas kilkunastu sekund (ok. 15 sekund). Po tym czasie ponowne

poruszenie będzie powodować wywołanie krótkiego alarmu składającego się z 3

szybkich sygnałów dźwiękowych.

Fibaro Flood Sensor jest urządzeniem bateryjnym. Istnieje niebezpieczeństwo

wybuchu w przypadku zastosowania niewłaściwego typu baterii. Zużytej baterii

nie należy wyrzucać do kosza. Zużyty produkt oraz baterię należy utylizować

zgodnie z obowiązującymi przepisami ochrony środowiska.

XIII. INFORMACJE NA TEMAT UŻYCIA BATERII

Poprzez tryb menu istnieje możliwość odwołania alarmu dla urządzeń zasocjowa-

nych. W przypadku wysłania ramki alarmowej, po wejściu w tryb menu - kolor

zielony, Fibaro Flood Sensor wyśle aktualny stan alarmu do urządzeń zasocjowa-

nych w I grupie asocjacyjnej.

77. Wyłączenie funkcjonalności czujnika zalania.

Wyłącz funkcjonalność czujnika zalania. Tamper oraz wbudowany czujnik

temperatury pozostaną aktywne.

Możliwe wartości:

0 - Domyślne działanie czujnika (wykrywanie zalania, reakcja)

1 - Czujnik zalania WYŁĄCZONY (nie zmienia stanu w centralce, nie wysyła

alarmów i Basic Set ze zmianami stanu zalania. Widoczny zawsze w centrali

jako wyłączony)

Wartość domyślna: 0

Wielkość parametru: 1 [byte]

XII. INFORMACJE NA TEMAT PRACY SENSORA

X. ODWOŁANIE ALARMU DLA URZĄDZEŃ ZASOCJOWANYCH

Wskaźnik pulsuje w kolorze żółtym – Fibaro Flood Sensor szuka drogi poprzez

inne moduły do głównego kontrolera.

Wskaźnik świeci w kolorze żółtym – Fibaro Flood Sensor komunikuje się z

centralką poprzez inne moduły. Po dwóch sekundach urządzenie ponownie

spróbuje skomunikować się bezpośrednio z centralką co będzie sygnalizowane

miganiem w kolorze zielonym.

Wskaźnik pulsuje w kolorze fioletowym - Urządzenie próbuje komunikować się

na granicy zasięgu. Jeżeli komunikacja się powiedzie operacja zostaje

potwierdzona świeceniem w kolorze żółtym. Nie zaleca się regularnej pracy

czujnika na granicy zasięgu

Wskaźnik świeci w kolorze czerwonym - Urządzenie nie może skomunikować

się z kontrolerem zarówno bezpośrednio jak i z wykorzystaniem innych węzłów

sieci Z-Wave.

Możliwe wartości:

0 – nieaktywne odwołanie zalania (alarmu)

1 – aktywne odwołanie zalania (alarmu)

Wartość domyślna: 1

Wielkość parametru: 1 [byte]

10. Interwał pomiaru temperatury.

Parametr określa czas w sekundach pomiędzy kolejnymi odczytami temperatury

przez wewnętrzny czujnik temperatury. Jeśli temperatura różni się od odczytu

poprzedniego o wartość histerezy (z PARAMETRU 12), to nowa wartość jest

raportowana do centralki.

Możliwe wartości: 1 - 65535 (co 1s)

Wartość domyślna: 300 (5min)

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Opisuje czas w sekundach, w jakim Flood Sensor będzie dokonywał pomiaru

temperatury otoczenia i stanu naładowania baterii. Jeśli bieżąca wartość

temperatury będzie różniła się od zaraportowanej poprzednio o wartość określoną

w PARAMETRZE 12 (np: P12=50, czyli różnica temperatur wynosi 0.5 stopnia

Celsjusza), raportowana zostanie nowa temperatura. Jeśli poziom naładowania

baterii ulegnie zmianie, urządzenie wyśle raport o zmianie stanu baterii - Battery

Report. Parametr będzie miał znaczenie w przypadku działania na baterii

(większy czas oznacza rzadszą komunikację i mniejszy drenaż baterii). Po

kolejnych NIEUDANEJ i UDANEJ próbie komunikacji czujnik przejdzie w stan

czuwania.

12. Histereza pomiaru temperatury.

Parametr określa wartość minimalnej zmiany temperatury (zakres nieczułości),

która spowoduje wysłanie raportu do centralki zgodnie z PARAMETREM 10.

Możliwe wartości: 1 - 1000 (co 0.01

Wartość domyślna: 50 (0.5

Wielkość parametru: 2 [bytes]

13. Alarm BROADCAST.

Wartość inna niż 0 oznacza, że alarmy wysyłane są ramkami BROADCAST - do

wszystkich urządzeń będących w zasięgu Fibaro Flood Sensor.

Możliwe wartości:

0 – broadcast nieaktywny

1 – broadcast zalania (I GRUPA ASOCJACYJNA) aktywny, broadcast tampera (II

GRUPA ASOCJACYJNA) nieaktywny

2 – broadcast zalania nieaktywny, broadcast tampera aktywny

3 – broadcast zalania aktywny, broadcast tampera aktywny

Wartość domyślna: 0

Wielkość parametru: 1 [byte]

50. Próg alarmu niskiej temperatury.

Możliwe wartości: -10000 - +10000 (co 0.01

Domyślnie: 1500 (15.00

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Parametr przechowuje wartość temperatury, poniżej której wskaźnik LED miga

kolorem zapisanym w PARAMETRZE 61. Domyślnie urządzenie miga na

niebiesko.

51. Próg alarmu wysokiej temperatury.

Wartości: -10000 - +10000 (co 0.01

Domyślnie: 3500 (35.00

Wielkość parametru: 2 [bytes]

Parametr przechowuje wartość temperatury, powyżej której wskaźnik LED miga

kolorem zapisanym w PARAMETRZE 62. Domyślnie urządzenie miga na

czerwono.

UWAGA

Interpretacja kolorów w kontrolerze to suma składowych kolorów,

gdzie każdy kolor może przyjmować wartości 0-255.

Kolor

Czerwony

Zielony

Niebieski

Żółty

Turkusowy

Pomarańczowy

Biały

Wskaźnik LED wyłączony

Wartość dziesiętna

16711680

65280

255

16776960

65535

16750848

16777215

Fibaro FGFS-101 Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: FGFS-101

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Fibaro FGFS-101 Instrukcja obsługi

Fibaro FGFS-101 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty