HP ENVY 4500 e-All-in-One Printer instrukcja

HP ENVY 4500 e-All-in-One series

Spis treści

1 Pomoc urządzenia HP ENVY 4500 e-All-in-One series ................................................................................... 1

2 Zapoznanie z HP ENVY 4500 series ................................................................................................................ 3

Elementy drukarki ................................................................................................................................. 4

Panel sterowania i wskaźniki stanu ...................................................................................................... 5

Ustawienia komunikacji bezprzewodowej ............................................................................................ 7

Automatyczne wyłączanie .................................................................................................................... 8

3 Druk .................................................................................................................................................................. 9

HP ePrint ............................................................................................................................................ 10

Drukować dokumenty ......................................................................................................................... 12

Drukowanie fotografii .......................................................................................................................... 14

Drukowanie z opcji Szablony ............................................................................................................. 16

Drukowanie na kopertach ................................................................................................................... 17

Drukowanie przy użyciu funkcji HP wireless direct ............................................................................ 18

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością ....................................................................................... 20

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania ...................................................................................... 21

4 Podstawowe informacje dotyczące papieru .................................................................................................... 23

Zalecane rodzaje papieru do drukowania .......................................................................................... 24

Ładowanie materiałów ........................................................................................................................ 26

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych firmy HP .......................................................................... 31

5 Kopiowanie i skanowanie ................................................................................................................................ 33

Kopiowanie dokumentów ................................................................................................................... 34

Skanowanie do komputera ................................................................................................................. 36

Wskazówki przydatne w trakcie kopiowania ...................................................................................... 39

Wskazówki przydatne w trakcie skanowania ..................................................................................... 40

6 Praca z pojemnikami z tuszem ....................................................................................................................... 41

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach ...................................................................................... 42

PLWW iii

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ......................................................................................... 43

Wybieranie odpowiednich pojemników z tuszem ............................................................................... 44

Wymiana pojemników ........................................................................................................................ 45

Korzystanie z trybu jednego pojemnika .............................................................................................. 47

Informacje dotyczące gwarancji na pojemniki z tuszem ..................................................................... 48

Wskazówki dotyczące korzystania z pojemników .............................................................................. 49

7 Interfejs ........................................................................................................................................................... 51

Wi-Fi Protected Setup (WPS – wymaga routera WPS) ...................................................................... 52

Tradycyjne połączenie bezprzewodowe (wymaga routera) ............................................................... 53

Połączenie USB (połączenie inne niż sieciowe) ................................................................................. 55

Zmiana z połączenia USB na połączenie bezprzewodowe ................................................................ 56

Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego z drukarką bez użycia routera ................................... 57

Wskazówki dotyczące konfiguracji i używania drukarki podłączonej do sieci .................................... 58

Zaawansowane narzędzia zarządzania drukarką (drukarki sieciowe) ............................................... 59

8 Rozwiązywanie problemów ............................................................................................................................. 61

Poprawianie jakości druku .................................................................................................................. 62

Usuwanie zacięcia papieru ................................................................................................................. 66

Nie można drukować .......................................................................................................................... 70

Odblokowanie karetki drukującej ........................................................................................................ 74

Przygotowanie podajników papieru .................................................................................................... 75

Rozwiąż problemy ze skanowaniem i drukowaniem .......................................................................... 76

Awaria drukarki ................................................................................................................................... 77

Rozwiązywanie problemów z pojemnikiem z tuszem ......................................................................... 78

Problem z pojemnikiem z tuszem ....................................................................................................... 80

Pojemnik starszej generacji ................................................................................................................ 81

Praca w sieci ...................................................................................................................................... 82

Pomoc techniczna firmy HP ............................................................................................................... 83

Załącznik A Informacje techniczne .................................................................................................................... 85

Informacje firmy Hewlett-Packard Company ...................................................................................... 86

Przechowywanie anonimowych informacji o wykorzystaniu .............................................................. 87

Dane techniczne ................................................................................................................................. 88

Program ochrony środowiska ............................................................................................................. 92

Informacje o przepisach ..................................................................................................................... 95

Indeks ........................................................

....................................................................................................... 103

iv PLWW

1 Pomoc urządzenia HP ENVY 4500 e-All-

in-One series

Korzystanie z urządzenia HP ENVY 4500 series

●

Elementy drukarki na stronie 4

●

Panel sterowania i wskaźniki stanu na stronie 5

●

Ładowanie materiałów na stronie 26

●

Druk na stronie 9

●

Kopiowanie dokumentów na stronie 34

●

Skanowanie do komputera na stronie 36

●

Wymiana pojemników na stronie 45

●

Usuwanie zacięcia papieru na stronie 66

●

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach na stronie 42

PLWW 1

2 Rozdział 1 Pomoc urządzenia HP ENVY 4500 e-All-in-One series PLWW

2 Zapoznanie z HP ENVY 4500 series

●

Elementy drukarki

●

Panel sterowania i wskaźniki stanu

●

Ustawienia komunikacji bezprzewodowej

●

Automatyczne wyłączanie

PLWW 3

Elementy drukarki

●

Widok urządzenia HP ENVY 4500 series z przodu i z góry

1 Pokrywa

2 Wewnętrzna część pokrywy

3 Szyba skanera

4 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem

5 Osłona

6 Obszar dostępu do pojemników z tuszem

7 Wyświetlacz drukarki

8 Panel sterowania

9 Zasobnik papieru

10 Przedłużenie zasobnika papieru (nazywane także przedłużeniem zasobnika)

11 Prowadnice szerokości papieru

●

Widok z tyłu urządzenia HP ENVY 4500 series

12 Złącze zasilania

13 port USB

4 Rozdział 2 Zapoznanie z HP ENVY 4500 series PLWW

Panel sterowania i wskaźniki stanu

Rysunek 2-1 Funkcje panelu sterowania

Funkcja Opis

1 Przycisk Świeci: Służy do włączania i wyłączania drukarki.

2 początkowy: Powraca do ekranu Strona główna, który jest wyświetlany po włączeniu

drukarki.

3 Przycisk W górę: Umożliwia poruszanie się po menu oraz wybranie liczby kopii.

4 Wskaźnik stanu Sieć bezprzewodowa: Niebieski wskaźnik oznacza połączenie

bezprzewodowe.

5 Przycisk Sieć bezprzewodowa: Naciśnij ten przycisk, aby zobaczyć stan połączenia

bezprzewodowego i opcje menu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aż zacznie migać wskaźnik,

aby uruchomić tryb przycisku Wi-Fi Protected Setup (WPS).

6 Przycisk ePrint: Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu Ustawienia usług WWW, w

którym możesz wyświetlić adres e-mail drukarki oraz zmienić ustawienia usługi ePrint.

7 Wróć: Powraca do poprzedniego ekranu.

8 Przycisk wyboru: Przycisk kontekstowy zmieniający się w zależności od treści na

wyświetlaczu drukarki.

9 OK: Potwierdza bieżący wybór.

10 Przycisk W dół: Umożliwia poruszanie się po menu oraz wybranie liczby kopii.

11 Pomoc: Na ekranie Strona główna powoduje wyświetlenie wszystkich tematów Pomocy. Na

kolejnym ekranie pokazuje informacje lub animację na wyświetlaczu pomagającą w obecnie

wykonywanej czynności.

Rysunek 2-2 Wskaźnik przycisku zasilana

Sygnał wskaźnika Rozwiązanie

Nie świeci Zasilanie drukarki jest wyłączone.

Przygaszony Wskazuje, że drukarka znajduje się w trybie uśpienia. Drukarka automatycznie przechodzi w

tryb uśpienia po 5 minutach braku aktywności.

Miga szybko Wystąpił błąd. Sprawdź komunikaty na wyświetlaczu drukarki.

PLWW Panel sterowania i wskaźniki stanu 5

Sygnał wskaźnika Rozwiązanie

Miga Wskazuje, że drukarka jest inicjowana lub wyłączana.

Świeci Drukarka drukuje, skanuje, kopiuje lub jest gotowa do drukowania.

Rysunek 2-3 Lampka stanu połączenia bezprzewodowego

Sygnał wskaźnika Rozwiązanie

Nie świeci Komunikacja bezprzewodowa jest wyłączona. Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby

wejść do menu komunikacji bezprzewodowej na wyświetlaczu drukarki. Za pomocą menu

komunikacji bezprzewodowej włącz drukowanie bezprzewodowe.

Miga powoli Sieć bezprzewodowa jest włączona lub trwa łączenie z siecią, ale nie ma połączenia z

siecią. Jeśli nie można nawiązać połączenia, sprawdź, czy drukarka znajduje się w zasięgu

sygnału bezprzewodowego.

Miga szybko Wystąpił błąd sieci bezprzewodowej. Sprawdź komunikaty na wyświetlaczu drukarki.

Świeci Nawiązano połączenie bezprzewodowe i można drukować.

6 Rozdział 2 Zapoznanie z HP ENVY 4500 series PLWW

Ustawienia komunikacji bezprzewodowej

Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby zobaczyć stan połączenia bezprzewodowego i opcje

menu.

●

Jeśli drukarka jest podłączona do sieci bezprzewodowej, wskaźnik połączenia

bezprzewodowego będzie świecił ciągle na niebiesko. Tymczasem na wyświetlaczu drukarki

pojawi się napis Connected (Połączono) i adres IP drukarki.

●

Jeśli komunikacja bezprzewodowa jest wyłączona, wskaźnik komunikacji bezprzewodowej nie

świeci, a na wyświetlaczu znajduje się komunikat Połączenie bezprzewodowe wyłączone.

●

Jeżeli komunikacja bezprzewodowa jest włączona (włączony nadajnik bezprzewodowy), ale nie

ma połączenia z siecią bezprzewodową, wskaźnik połączenia bezprzewodowego będzie migać.

Tymczasem na ekranie wyświetlacza pojawi się informacja Connecting (Trwa łączenie) albo Not

Connected (Nie połączono).

Wyświetlacz może służyć do uzyskiwania informacji o sieci bezprzewodowej, ustanawiania

połączenia itd.

W jaki sposób? Instrukcje

Wydrukować stronę z konfiguracją sieci.

Strona z konfiguracją sieci będzie zawierać stan sieci, nazwę

hosta, nazwę sieci i inne.

1. Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby wejść do

menu Stan sieci bezprzew.

2. Naciśnij przycisk obok opcji Ustawienia, aby wejść do

menu Ust. kom. bezprz.

3. Wybierz opcję Drukuj raport, a następnie opcję Strona

konfiguracji.

Wydrukować raport z testu sieci bezprzewodowej.

Raport z testu sieci bezprzewodowej zawiera wyniki

diagnostyki stanu sieci bezprzewodowej, siły sygnału

bezprzewodowego, wykrytych sieci i innych.

1. Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby wejść do

menu Stan sieci bezprzew.

2. Naciśnij przycisk obok opcji Ustawienia, aby wejść do

menu Ust. kom. bezprz.

3. Wybierz opcję Drukuj raport, a następnie opcję Raport.

Przywracanie ustawień sieciowych do wartości domyślnych. 1. Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby wejść do

menu Stan sieci bezprzew.

2. Naciśnij przycisk obok opcji Ustawienia, aby wejść do

menu Ust. kom. bezprz.

3. Wybierz opcję Przywróć domyślne.

4. Potwierdź wybór przywrócenia ustawień domyślnych.

Włączyć i wyłączyć połączenie bezprzewodowe. 1. Naciśnij przycisk Sieć bezprzewodowa, aby uzyskać

dostęp do menu Ust. kom. bezprz.

2. Wybierz opcję Sieć bezprzewodowa.

3. W menu Sieć bezprzewodowa wł./wył. wybierz Wł. lub

Wył..

Ustanowić połączenie Wi-Fi Protected Setup (WPS). Więcej informacji znajdziesz w

Wi-Fi Protected Setup (WPS

– wymaga routera WPS) na stronie 52.

PLWW Ustawienia komunikacji bezprzewodowej 7

Automatyczne wyłączanie

Automatyczne wyłączanie domyślnie jest automatycznie włączone po włączeniu drukarki. Gdy

Automatyczne wyłączanie działa, drukarka wyłączy się automatycznie po 2 godzinach bezczynności

w celu ograniczenia zużycia energii. Automatyczne wyłączanie całkowicie wyłącza drukarkę,

konieczne jest więc użycie przycisku Świeci w celu ponownego jej włączenia. W modelach drukarek z

funkcją sieci bezprzewodowej lub Ethernet Automatyczne wyłączanie jest automatycznie wyłączane

po ustanowieniu sieciowego połączenia bezprzewodowego lub Ethernet. Nawet gdy Automatyczne

wyłączanie jest wyłączone, drukarka przejdzie w tryb uśpienia po 5 minutach bezczynności w celu

ograniczenia zużycia energii.

Ustawienie Automatyczne wyłączanie można zmienić za pomocą panelu sterowania.

Zmiana ustawienia Automatyczne wyłączanie

1. Na ekranie Strona główna na wyświetlaczu drukarki wybierz opcję Preferencje.

UWAGA: Jeśli nie widzisz ekranu Strona główna, naciśnij przycisk Strona główna.

2. W menu Preferencje wybierz opcję Automatyczne wyłączanie.

3. Z menu Automatyczne wyłączanie wybierz opcję Włącz lub Wyłącz, a następnie naciśnij

przycisk OK, aby potwierdzić ustawienie.

Po zmianie ustawienia drukarka je zachowa.

8 Rozdział 2 Zapoznanie z HP ENVY 4500 series PLWW

3Druk

●

HP ePrint

●

Drukować dokumenty

●

Drukowanie fotografii

●

Drukowanie z opcji Szablony

●

Drukowanie na kopertach

●

Drukowanie przy użyciu funkcji HP wireless direct

●

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością

●

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania

PLWW 9

HP ePrint

HP ePrint to darmowa usługa firmy HP pozwalająca na drukowanie dokumentów na drukarce z

włączoną usługą HP ePrint w dowolnym czasie i z dowolnego miejsca. Jest to tak łatwe, jak wysłanie

wiadomości e-mail na adres przypisany drukarce podczas włączania w niej usług WWW. Nie

potrzeba sterowników ani specjalnego oprogramowania. Jeśli możesz wysłać wiadomość e-mail,

możesz drukować z dowolnego miejsca przy użyciu usługi HP ePrint.

Po zarejestrowaniu konta w witrynie ePrintCenter (

www.hp.com/go/eprintcenter) możesz się

zalogować, aby wyświetlać stan zadań usługi ePrint, zarządzać kolejką usługi HP ePrint w drukarce,

kontrolować uprawnienia użytkowników do drukowania za pomocą adresu e-mail usługi HP ePrint

oraz korzystać z pomocy dla usługi HP ePrint.

HP ePrint pozwala na drukowanie na drukarce z włączoną usługą HP ePrint w dowolnej chwili i z

dowolnego miejsca.

Przed rozpoczęciem korzystania z usługi HP ePrint upewnij się, czy masz następujące materiały:

●

Komputer lub urządzenie przenośne podłączone do Internetu i z obsługą e-mail

●

Drukarkę obsługującą usługę HP ePrint, w której włączono usługi WWW

UWAGA: Wiadomość e-mail zostanie wydrukowana zaraz po odebraniu. Podobnie jak z innymi

wiadomościami e-mail, nie ma gwarancji, kiedy i czy zostanie ona odebrana. Stan drukowania można

sprawdzić w witrynie ePrintCenter (

www.hp.com/go/eprintcenter).

UWAGA: Dokumenty drukowane za pomocą HP ePrint mogą się różnić od oryginału. Styl,

formatowanie i przepływ tekstu mogą być inne, niż w oryginalnym dokumencie. W przypadku

dokumentów, które muszą być drukowane w wyższej jakości (np. dokumenty prawne), zalecamy

drukowanie z aplikacji z komputera, w której jest większa kontrola nad wyglądem wydruku.

WSKAZÓWKA: Więcej informacji na temat zarządzania usługą HP ePrint i konfiguracji jej ustawień

oraz na temat najnowszych funkcji znajduje się na stronie ePrintCenter (

www.hp.com/go/

eprintcenter).

Drukowanie za pomocą HP ePrint

1. Włącz usługi WWW.

a. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk ePrint.

b. Zaakceptuj warunki użytkowania, a następnie włącz usługi WWW, postępując zgodnie z

instrukcjami na ekranie.

c. Wydrukuj stronę zawierającą informacje o usłudze ePrint, a następnie zarejestruj konto

usługi HP ePrint, postępując zgodnie z instrukcjami na stronie.

2. W komputerze lub urządzeniu przenośnym otwórz aplikację poczty e-mail.

UWAGA: Informacje na temat korzystania z aplikacji poczty e-mail w komputerze lub

urządzeniu przenośnym znajdziesz w dokumentacji dołączonej do aplikacji.

10 Rozdział 3 Druk PLWW

3. Utwórz nową wiadomość e-mail i załącz plik, który chcesz wydrukować.

4. Wprowadź adres e-mail drukarki w polu „Do” wiadomości, a następnie wybierz opcję wysłania

wiadomości e-mail.

UWAGA: Nie wpisuj żadnego adresu e-mail w polu „UDW”; musi ono pozostać puste. Jeśli w

polu „UDW” będzie wpisany adres e-mail lub adres drukarki, zadanie nie zostanie wydrukowane.

Znajdowanie adresu e-mail drukarki

1. Naciśnij przycisk ePrint na panelu sterowania. Zobaczysz menu Ustawienia usług WWW na

wyświetlaczu drukarki.

2. Wybierz Wyświetl adres email na wyświetlaczu, by wyświetlić adres email drukarki.

WSKAZÓWKA: Aby dostosować adres e-mail, wybierz opcję Wydrukuj stronę info z menu

Ustawienia usług WWW na wyświetlaczu drukarki. Drukarka wydrukuje stronę informacyjną,

która zawiera kod drukarki i instrukcje dostosowania adresu e-mail drukarki.

ePrint — wyłączanie

1. Naciśnij przycisk ePrint na panelu sterowania. Zobaczysz menu Ustawienia usług WWW na

wyświetlaczu drukarki.

2. Wybierz opcję ePrint na wyświetlaczu drukarki, a następnie wybierz opcję Wyłącz.

PLWW HP ePrint 11

Drukować dokumenty

Ładowanie papieru

1. Sprawdź, czy zasobnik papieru jest otwarty.

2. Rozsuń całkowicie prowadnice szerokości papieru.

3. Włóż papier do zasobnika papieru. Strona przeznaczona do zadrukowania powinna być

skierowana w dół.

4. Wsuwaj papier do drukarki aż do oporu.

5. Dosuń prowadnice szerokości papieru ściśle do brzegu papieru.

Drukowanie dokumentu

1. W aplikacji kliknij przycisk Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od aplikacji przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia

drukarki, Właściwości drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

●

Na karcie Układ wybierz orientację Pionową lub Poziomą.

●

Na karcie Papier/jakość wybierz odpowiedni rodzaj papieru z listy rozwijanej Nośnik w

obszarze Wybór zasobnika, a następnie wybierz odpowiednią jakość wydruku w obszarze

Ustawienia jakości.

●

Kliknij przycisk Zaawansowane, aby wybrać odpowiedni rozmiar papieru z listy rozwijanej

Rozmiar papieru.

5. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości.

6. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie.

Drukowanie na obu stronach arkusza

1. W programie kliknij przycisk Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

12 Rozdział 3 Druk PLWW

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia

drukarki, Właściwości drukarki, Drukarka lub Właściwości.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

●

Na karcie Układ wybierz orientację Pionową lub Poziomą.

●

Na karcie Papier/jakość wybierz odpowiedni rodzaj papieru i odpowiednią jakość druku z

listy rozwijanej Nośnik.

●

Kliknij przycisk Zaawansowane i wybierz odpowiedni rozmiar papieru z listy rozwijanej

Rozmiar papieru.

5. Na karcie Układ wybierz opcję Odwróć wzdłuż długiej krawędzi lub Odwróć wzdłuż krótkiej

krawędzi z listy rozwijanej Drukuj dwustronnie.

6. Kliknij przycisk OK, aby wydrukować dokument.

UWAGA: Po wydrukowaniu jednej strony dokumentu pojawi się prośba, aby zaczekać kilka

sekund. Następnie drukarka automatycznie załaduje papier ponownie, aby wydrukować drugą

stronę. Użytkownik nie musi ręcznie ładować papieru ani wykonywać żadnych innych operacji.

PLWW Drukować dokumenty 13

Drukowanie fotografii

Ładowanie papieru fotograficznego

1. Sprawdź, czy zasobnik papieru jest otwarty.

2. Rozsuń całkowicie prowadnice szerokości papieru.

3. Wyjmij papier z zasobnika papieru, a następnie załaduj papier fotograficzny, stroną do

drukowania w dół.

4. Wsuń papier fotograficzny do drukarki, aż do oporu.

5. Dosuń prowadnice szerokości papieru ściśle do brzegu papieru fotograficznego.

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

1. W menu Plik używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od aplikacji przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia

drukarki, Właściwości drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Wybierz odpowiednie opcje.

●

Na karcie Układ wybierz orientację Pionową lub Poziomą.

●

Na karcie Papier/jakość wybierz odpowiedni rodzaj papieru z listy rozwijanej Nośnik w

obszarze Wybór zasobnika, a następnie wybierz odpowiednią jakość wydruku w obszarze

Ustawienia jakości.

●

Kliknij przycisk Zaawansowane, aby wybrać odpowiedni rozmiar papieru z listy rozwijanej

Rozmiar papieru.

UWAGA: Maksymalną rozdzielczość można uzyskać, przechodząc do karty Papier/jakość,

wybierając opcję Papier fotograficzny z listy rozwijanej Nośnik, a następnie ustawienie Najlepsza

w obszarze Ustawienia jakości. Następnie kliknij przycisk Zaawansowane i wybierz opcję Tak z

listy rozwijanej Drukuj w trybie Maksymalne DPI. Jeśli chcesz drukować w maksymalnej

rozdzielczości w skali szarości, wybierz opcję Wysokiej jakości skala szarości z listy rozwijanej

Drukuj w odcieniach szarości.

14 Rozdział 3 Druk PLWW

5. Kliknij przycisk OK, aby powrócić do okna dialogowego Właściwości.

6. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

UWAGA: Po zakończeniu drukowania wyjmij nieużywany papier fotograficzny z zasobnika papieru.

Przechowuj papier fotograficzny tak, aby nie zaczął się zawijać (mogłoby to spowodować obniżenie

jakości wydruku).

PLWW Drukowanie fotografii 15

Drukowanie z opcji Szablony

Za pomocą Szybkich formularzy można drukować kalendarze, listy zadań, gry, papier do notatek,

papier milimetrowy i papier nutowy.

Drukowanie z opcji Szybkie formularze

1. Wybierz opcję Szybkie formularze na ekranie Strona główna na wyświetlaczu drukarki.

WSKAZÓWKA: Jeśli opcja Szybkie formularze nie jest widoczna w menu wyświetlacza

drukarki, naciśnij przycisk Strona główna, a następnie naciskaj przyciski W górę i W dół, aż

pojawi się opcja Szablony.

2. Naciśnij przyciski W górę i W dół, aby wybrać jedną z opcji Szablonów. Następnie naciśnij

przycisk OK.

3. Po wybraniu żądanego formularza do wydrukowania, wybierz liczbę kopii i naciśnij OK.

16 Rozdział 3 Druk PLWW

Strona jest ładowana ...

HP ENVY 4500 e-All-in-One Printer instrukcja

HP ENVY 4500 e-All-in-One Printer instrukcja

Powiązane dokumenty