Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

4

A

G

F

D

I

E

O

S

P

Q

o

H

Please read these instructions carefully and keep them in a

safe place for later reference.

Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le en

lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérieurement.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und

bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.

Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni

d’uso e di conservarle a portata di mano per ogni ulteriore

consultazione.

Lea detenidamente el el manual de instrucciones y consérvelo

para futuras consultas.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze

vervolgens op een makkelijke plaats bij de machine, zodat u

deze, indien nodig, nog eens kunt raadplegen.

Lås igenom denna bruksanvisning noggrant och förvara den

på säkert stãlle så att Du kan slå upp i den vid behov.

Favor ler esta instrução de manejo com atenção e guardá-la

bem para futuras consultas.

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją i

przechowywanie jej w dostępnym miejscu, tak by była zawsze

dostępna.

Пoжалyйста, внимательно ознакомьтесь с данным

pyководством и храните его в надежном месте для

дальнейшего пользования.

Prosim, čtěte tento návod pozorně a uchovejte jej na

bezpečném mistě pro pozdější použití.

Kérjük gondosan olvassa el a kezelési útmutatót és tárolja

biztonságos helyen.

CZ

RUS

C1

CL200CL410 / CL420

B

CL410

C2

CL420

C3

CL410 / CL420

D

Strona jest ładowana ...

20

Dane techniczne

Rexel ClassicCut™ CL200

2101972

15

310mm

A7, A6, A5 & A4

Centymetry i cale

15, 30, 45 & 60 stopni

Niedostępne

Model

Kod produktu

llość ciętych kartek - 80g/m

2

Długość cięcia

Wzorniki formatów na blacie

Miara rozmiarów

Przekątne

Zasilanie lasera

Moc światła laserowego klasy 2

Rexel ClassicCut™ CL410

2101973

25

390mm

A7, A6, A5 & A4

Centymetry i cale

15, 30, 45 & 60 stopni

2 dołączone baterie AAA – 1,5 V

<1 mW 650 nM

Rexel ClassicCut™ CL420

2101974

25

467mm

A7, A6, A5, A4 & A3

Centymetry i cale

15, 30, 45 & 60 stopni

2 dołączone baterie AAA – 1,5 V

<1 mW 650 nM

m

UWAGA: Nie wolno przenosić gilotyny, trzymając

za nóż tnący lub ramię tnące

m

UWAGA: Po zakończeniu pracy należy zawsze

blokować nóż/uchwyt w dolnej,

zamkniętej pozycji

m

UWAGA: W trakcie obsługi gilotyny

należy zawsze stosować osłonę

zabezpieczającą

m

UWAGA: Promieniowanie laserowe – nie patrzeć

na wiązkę – produkt laserowy klasy 2

m

UWAGA: Gilotynę powinna obsługiwać osoba

dorosła lub nadzorować jej obsługę

m

UWAGA: Nie dotykaj krawędzi ostrza

m

UWAGA: Przymocuj osłonę zabezpieczającą do

uchwytu za pomocą wspornika ustalającego

(CL200) / śruby (CL410/CL420)

m

UWAGA: Prosimy zachować te informacje

dotyczące bezpiecznej obsługi gilotyny

do papieru

m

UWAGA: Stosowanie narzędzi do regulacji,

ustawień lub wykonywanie procedur

innych niż podane poniżej grozi

narażeniem na niebezpieczne

promieniowanie

1

Podstawa gilotyny z siatką wzorcową

2

Wielkości podawane w calach i jednostkach

układu metrycznego

3

Przezroczysta osłona zabezpieczająca

4

Ramię tnące / Uchwyt

5

Zapadka zabezpieczająca ramię tnące

6

Szczelina światła laserowego (CL410/CL420)

7

Przycisk światła laserowego (CL410/CL420)

8

Uchwyt do przenoszenia

9

Wytrzymały zacisk do papieru (CL420)

J

Tylna blokada

K

Wspornik ustalający (CL200)

K L

Osłona zabezpieczająca

OSTROŻNIE: Ostry nóż. Przed instalacją uchwytu

zablokuj ramię noża za pomocą

zapadki

1

A. Umieść osłonę zabezpieczającą zgodnie z rysunkami

i zamocuj ją za pomocą wkrętów i śrubokręta w taki

sposób, aby rowek na krawędzi osłony zabezpieczającej

nałożył się na wspornik ustalający (CL200) / śrubę

(CL410/CL420).

2

Osłona zabezpieczająca powinna być zablokowana i

przygotowana do pracy.

m

UWAGA: Przed użyciem urządzenia należy się

upewnić, że podniesione ramię tnące

nie opada, gdy puści się uchwyt. Nie

należy podejmować prób regulacji

żadnych części urządzenia.

m

UWAGA: Nie smarować noża

21

Q

Gwarancje

Udzielamy gwarancji na dwa lata pracy urządzania

od daty zakupu pod warunkiem, że urządzenie będzie

eksploatowane w sposób określony w instrukcji. W okresie

objętym gwarancją Rexel naprawi lub wymieni wadliwe

urządzenie według swojego uznania, nie pobierając

za to żadnej opłaty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje

uszkodzeń wynikających z niewłaściwej eksploatacji

urządzenia lub jego użycia niezgodnie z przeznaczeniem.

Przy składaniu reklamacji należy przedstawić dowód

zakupu. Naprawy lub zmiany konstrukcyjne dokonane

przez osoby nieupoważnione przez Rexel powodują utratę

gwarancji. Dążymy do tego, by nasze produkty spełniały

podane specykacje. Niniejsza gwarancja nie narusza

w niczym praw przysługującym konsumentom na mocy

odpowiedniego prawa krajowego określającego zasady

sprzedaży towarów.

Prosimy o zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.rexeleurope.com

Obsługa gilotyny

1

Ustaw gilotynę na stabilnej, płaskiej powierzchni, na

przykład na stole.

2

Odblokuj zapadkę zabezpieczającą (5) ramię tnące i

unieś je do pozycji tnącej.

3

C1/C2. CL200/CL410: Lewą ręką ułóż papier w żądanej

pozycji. Następnie tą samą ręką dociśnij zacisk papieru.

C3. CL420: Ułóż papier pod wytrzymałym zaciskiem do

papieru oraz pod osłoną zabezpieczającą. Wyrównaj

papier odpowiednio do planowanego cięcia. Przytrzymaj

kartki pewnie na miejscu i dociśnij uchwyt zacisku do

papieru, aby go zablokować. Aby odblokować zacisk do

papieru wystarczy unieść uchwyt.

4

B. CL410/CL420: Aby włączyć światło laserowe

wystarczy nacisnąć przycisk lasera, umieszczony

w górnej części gilotyny. Światło laserowe wytyczy

prostą linię, wskazując dokładne miejsce cięcia. Po

zakończeniu użytkowania można wyłączyć światło

laserowe. W przeciwnym razie światło wyłączy się

automatycznie po 4-10 minutach, stopniowo gasnąc.

Aby uzyskać jaśniejszą linię należy wyłączyć światło

laserowe i włączyć je ponownie.

5

Oprócz światła laserowego, do wykonania precyzyjnego

cięcia można również użyć siatki i prowadnic do

papieru.

6

Po zakończeniu użytkowania gilotyny zawsze należy

opuszczać ramię tnące i zabezpieczać zapadkę

uchwytu.

7

Umieszczony na wierzchu urządzenia uchwyt (8) ułatwia

przenoszenie gilotyny.

Światło laserowe

1

D. Przed rozpoczęciem użytkowania włóż dołączone

baterie (2x AAA – 1,5 V) do komory baterii, znajdującej

się pod uchwytem do przenoszenia.

2

Wyrównywanie światła laserowego

B. Prowadnica laserowa może z czasem przesunąć się

względem krawędzi tnącej. Aby ją wyrównać wykonaj

poniższą procedurę.

• Przygotuj klucz imbusowy, dołączony do gilotyny.

Włóż klucz w otwór A i w łeb wkręta imbusowego.

Obracanie wkrętu w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara przesuwa wiązkę laserową na

całej długości w prawo. Obracanie wkrętu w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara przesuwa

wiązkę laserową na całej długości w lewo (patrz

rysunki).

• Po przygotowaniu klucza imbusowego, włóż go

w otwór B i w łeb wkręta imbusowego. Obracanie

wkrętu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara przesuwa dolny kąt wiązki laserowej w

prawo. Obracanie wkrętu w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara przesuwa dolny kąt wiązki

laserowej w lewo (patrz rysunki).

Serwis

Nie należy podejmować prób przeglądu ani napraw osłony

zabezpieczającej, wspornika ustalającego/śruby, ramienia

tnącego ani żadnych innych części urządzenia we własnym

zakresie. Jeśli przycinarka jest na gwarancji, należy oddać

ją do punktu zakupu w celu wymiany lub naprawy. Jeśli

przycinarka nie podlega już zwrotowi do punktu zakupu, a

wymaga wymiany lub naprawy, aby uzyskać dalszą pomoc

należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Zalecenia dotyczące cięcia

• Przed przycięciem papieru należy usunąć z niego

spinacze, zszywki itp.

• Nie wolno ciąć metalowych folii, folii zawierającej szkło itp.

• Nie wolno ciąć większej liczby arkuszy niż jest to możliwe.

• Nie przenoś gilotyny, trzymając za nóż tnący lub ramię

tnące.

• Zawsze obsługuj gilotynę obiema rękami na stabilnej

podstawie lub biurku.

• Co jakiś czas sprawdzaj mocowania noża i osłonę

zabezpieczającą.

CL410

CL420

Strona jest ładowana ...

Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Rexel ClassicCut CL410 Guillotine Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty