Doro Congress 100 instrukcja

Strona jest ładowana ...

www.doro.com 3

1 Hook switch

2 Volume control for

handset/headset

3 Redial button

4 Recall button

5 Pause button

6 Memory button

7 Hold button and LED

8 Headset button and LED

9 Store/Mute button and LED

10 Number keys 0-9, *, #

11 Ring/Message Wait Indicator

English (see page 4-9)

1 Pédale de raccroché

2 Réglage du volume combiné/

casque

3 Touche Bis

4 Touche R

5 Touche Pause

6 Touche de sélection directe

7 Touche et LED de mise en garde

8 Touche et LED casque

9 Touche Programmation et secret

+ LED

10 Touches numérotées 0-9, *, #

11 Témoin lumineux de sonnerie

Français (voir page 10-14)

1 Miejsce na słuchawkę

2 Regulator głośności słuchawki/

zest. nagłownego

3 Przycisk powtórnego wybierania

4 Przycisk „Recall”

5 Przycisk pauzy

6 Przycisk skróconego wybierania

7 Przycisk i kontrolka zawieszenia

8 Przycisk i kontrolka zestawu

nagłownego

9 Przycisk i kontrolka zapisu/

wyciszania

10 Klawisze z cyframi 0-9, *, #

11 Sygnalizator dzwonienia

Polski (zobacz strony 16-20)

Strona jest ładowana ...

Polski

16 www.doro.com

Polski

www.doro.com 17

Instalacja

Podłączanie

1. Podłącz przewód telefoniczny do gniazdka telefonicznego i do gniazdka

oznaczonego LINE, które znajduje się na spodzie telefonu.

2. Podłącz dostarczony w zestawie przewód spiralny do gniazdka w słuchawce

i do gniazdka oznaczonego HANDSET, które znajduje się na spodzie

telefonu.

3. Po poprawnym włożeniu wtyczki modularnej do gniazdka powinno być

słyszalne kliknięcie.

4. Podnieś słuchawkę i sprawdź, czy słychać ciągły sygnał wybierania. Telefon

jest teraz gotów do użytku.

Podłączanie aparatu słuchowego

Słuchawka jest wyposażona w cewkę przeznaczoną dla osób korzystających

z aparatu słuchowego. Przed podłączeniem aparatu słuchowego do telefonu

należy przełączyć go w tryb „T".

Podłączanie zestawu nagłownego

Gniazdko oznaczone HEADSET, umieszczone u dołu telefonu, służy do

podłączania zestawu nagłownego. Przycisk zestawu nagłownego = służy do

podłączania/odłączania linii telefonicznej (jego naciśnięcie jest równoważne

podniesieniu lub odłożeniu słuchawki), gdy zestaw jest podłączony.

Uwaga!

Oryginalny zestaw nagłowny ﬁ rmy DORO został przetestowany i dostosowany do telefonu

DORO Congress 100. Wprawdzie możliwe jest stosowanie także innych typów i marek

zestawów nagłownych, w takim prz ypadku nie ma gwarancji co do działania ani jakości

dźwięku.

W skrajnym prz ypadku może nastąpić uszkodzenie zarówno telefonu, jak i zestawu

nagłownego. Gwarancja na telefon nie obejmuje tego rodzaju uszkodzeń.

Podłączanie urządzeń dodatkowych

Po lewej stronie telefonu znajduje się gniazdko oznaczone TERMINAL. Służy

ono do podłączania innych urządzeń - np. telefonu bezprzewodowego, modemu

itd. - do tej samej linii telefonicznej.

Obsługa

Przycisk wyciszania

Podczas rozmowy można odłączyć mikrofon, naciskając przycisk wyciszania

z . Ponowne naciśnięcie tego przycisku aktywuje mikrofon. Świecąca kontrolka

obok przycisku informuje o odłączeniu mikrofonu.

Telefonowanie przy użyciu zestawu nagłownego

1. Naciśnij przycisk zestawu nagłownego = . W słuchawkach będzie słychać

sygnał wybierania, a kontrolka obok przycisku zestawu nagłownego zaświeci

się.

2. WYBIERZ żądany NUMER.

3. Ponownie naciśnij przycisk zestawu nagłownego, aby zakończyć połączenie.

Przycisk ponownego wybierania

Jeśli wybrany numer jest zajęty, lub jeśli zachodzi potrzeba ponownego

wybrania tego samego numeru, podnieś słuchawkę lub naciśnij przycisk zestawu

nagłownego = .

Naciśnij przycisk ponownego wybierania r.

Zawieszenie

Przycisk h służy do zawieszenia połączenia telefonicznego. To samo

połączenie można następnie wznowić z innego aparatu telefonicznego

(podłączonego do tej samej linii).

Gdy trwa połączenie.

Naciśnij przycisk h, aby zawiesić połączenie. Odłóż słuchawkę (jeśli jest

używana).

Aby wznowić połączenie, podnieś słuchawkę dowolnego aparatu.

Usługi dodatkowe

Przyciski R,

*

i

#

dają dostęp do usług dodatkowych, realizowanych przez

centralę lokalnego operatora telekomunikacyjnego.

Aby uzyskać więcej informacji na temat usług dodatkowych, należy

skontaktować się z operatorem telekomunikacyjnym. Odpowiednie informacje

można także znaleźć w książce telefonicznej.

Polski

18 www.doro.com

Polski

www.doro.com 19

Ustawienia

Pamięć

Telefon może zapamiętać 10 numerów wybieranych w sposób skrócony.

Aby wybrać zapamiętany numer wystarczy nacisnąć dwa przyciski. Zapamiętane

numery są oznaczone cyframi od 0-9.

Zapamiętywanie numerów

1. Podnieś słuchawkę i naciśnij przycisk P (zignoruj sygnał wybierania).

2. Naciśnij przycisk m.

3. Wybierz cyfrę, pod którą ma być zapamiętany numer, naciskając jeden z

przycisków

0

-

9

.

4. Wybierz numer (maksymalnie 21 cyfr).

5. Naciśnij przycisk P i odłóż słuchawkę. Numer został zapamiętany.

Szybkie wybieranie zapamiętanych numerów

1. Podnieś słuchawkę (lub naciśnij przycisk zestawu nagłownego) i poczekaj na

sygnał wybierania.

2. Naciśnij przycisk m.

3. Wybierz jeden z zapamiętanych numerów, naciskając przycisk z cyfrą

0

-

9

.

Przerwę międz y cyframi numeru można wprowadzić, naciskając prz ycisk P.

W razie potrzeby można zapisać w pamięci numer abonenta odbierającego połączenie. W

przypadku zmiany numeru można zastąpić stary numer nowym.

Ustawienia

Regulacja głośności

Regulator głośności służy do zmiany głośności w słuchawce w trakcie

połączenia. Naciśnięcie przycisku $ powoduje zwiększenie głośności, a

przycisku £ - zmniejszenie.

Regulowany sygnał dzwonka

1. Podnieś słuchawkę (zignoruj sygnał wybierania) i naciśnij przyciski P oraz

#

.

2. Wybierz sygnał dzwonka naciskając przyciski

0

-

9

, zgodnie z tabelą

zamieszczoną poniżej.

3. Naciśnij przycisk P i odłóż słuchawkę. Sygnał dzwonka został ustawiony.

Przycisk/ustawienie Typ melodii Głośność dzwonka

1.......................................... Melodia A....................... Niska

2.......................................... Melodia A....................... Normalna

3.......................................... Melodia A....................... Wysoka

4.......................................... Melodia B....................... Niska

5.......................................... Melodia B....................... Normalna

6 (ust. fabryczne)................ Melodia B....................... Wysoka

7.......................................... Melodia C ...................... Niska

8.......................................... Melodia C ...................... Normalna

9.......................................... Melodia C ...................... Wysoka

0.......................................... Brak *............................. -

* Po wybraniu prz ycisku 0 sygnał dzwonka będzie wyłączony, aż do następnego podniesienia

słuchawki. Po podniesieniu słuchawki prz ywrócone zostanie ostatnio wybrane ustawienie

dzwonka.

Polski

20 www.doro.com

Polski

www.doro.com 21

Inne

Sygnalizacja wiadomości oczekującej

Niektóre centrale abonenckie oferują funkcję „Wiadomość oczekująca”. Telefon

sygnalizuje obecność oczekującej wiadomości pulsowaniem wskaźnika dzwonka

w trybie gotowości. Działanie tej funkcji zależy od typu centrali. Więcej

informacji można uzyskać od osoby nadzorującej system.

Uszkodzenia aparatu

Należy sprawdzić, czy przewód telefoniczny nie jest uszkodzony i czy jest

prawidłowo podłączony. Należy odłączyć wszelkie dodatkowe urządzenia,

przedłużacze i telefony. Jeśli po wykonaniu tych czynności aparat działa,

uszkodzenie występuje w innym urządzeniu.

Aparat należy przetestować z inną linią (np. u sąsiada). Jeśli aparat działa z

inną linią, to prawdopodobnie uszkodzona jest linia telefoniczna użytkownika.

Uszkodzenie należy zgłosić operatorowi.

Jeśli żaden z powyższych środków nie przynosi rezultatu, należy zwrócić się do

najbliższego serwisu lub do sprzedawcy, u którego aparat został zakupiony.

Gwarancja

Aparat jest objęty standardową roczną gwarancją. W przypadku reklamacji

proszę skontaktować się z najbliższym serwisem lub ze sprzedawcą. Serwis

gwarancyjny jest dostępny wyłącznie po przedstawieniu ważnego dowodu

zakupu/faktury.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku wypadku lub

podobnych zniszczeń, uszkodzeń spowodowanych zalaniem aparatu płynem,

niedbałością, niewłaściwym użytkowaniem lub innymi przyczynami leżącymi po

stronie nabywcy. Ponadto gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych

przez burze i inne skoki napięcia.

Gwarancja w żaden sposób nie wpływa na ustawowe uprawnienia nabywcy. (Ze

względów bezpieczeństwa zaleca się odłączanie telefonu podczas burzy.)

22 www.doro.com

www.doro.com 23

www.doro.com

Doro Congress 100 instrukcja

Doro Congress 100 instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty