Melissa 253-021 Instrukcja obsługi

Marka: Melissa

Model: 253-021

Kategoria: Kuchnia

Typ: Instrukcja obsługi

253-021

www.adexi.eu

DK Elektronisk mikrobølgeovn med varmluft og grill

................................................

SE Elektronisk mikrovågsugn med funktion för varmluft och grill ........................5

NO Elektronisk mikrobølgeovn med varmluft og grill ............................................8

FI Elektroninen mikroaaltouuni, jossa on kiertoilma- ja grillitoiminto ................11

UK Electronic microwave oven with convection and grill functions ...................14

DE Elektronisches Mikrowellengerät mit Heißluft und Grillfunktionen ................17

PL Elektroniczna kuchenka mikrofalowa z termoobiegiem i grillem...................21

Strona jest ładowana ...

WSTĘP

Aby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw

dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Szczególną uwagę należy

zwrócić na zasady bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi warto zachować na

przyszłość.

WAŻNE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA

Informacje ogólne

• Niewłaściweużytkowanieurządzeniamożespowodowaćobrażeniaciałaoraz

uszkodzenie urządzenia.

• Stosować wyłącznie do celów, do jakich urządzenie jest przeznaczone, tj.

doprzygotowywaniapotraw.Producentnieponosiodpowiedzialnościza

jakiekolwiekobrażenialubszkodywynikającezniewłaściwegoużytkowania

bądźprzechowywaniaurządzenia(zobacztakżeczęść„Warunkigwarancji”).

• Wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku

na wolnym powietrzu ani do użytku w celach komercyjnych.

• Urządzenie należy podłączać jedynie do sieci zasilania o napięciu 230 V i

częstotliwości50Hz.Urządzeniemusizostaćuziemione.

• Należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziałach

„Poradynatematprzygotowywaniaproduktówspożywczych”i„Korzystaniez

naczyńpodczasprzygotowywaniapożywienia”.

• Podczas korzystania z funkcji gotowania z termoobiegiem lub z grilla stosować

wyłącznie pojemniki nadające się do używania w zwykłym piekarniku.

• Nie należy włączać pustego urządzenia. Aby możliwe było pochłanianie

mikrofali oraz w celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia, we włączonym

urządzeniu zawsze muszą znajdować się produkty spożywcze. Aby przećwiczyć

użycieróżnychfunkcji,downętrzakuchenkinależywstawićliżankęwody.

• Niewolnoużywaćkuchenkimikrofalowejbezzainstalowanegopierścienia

obrotowego i szklanej tacy.

• Niewolnogotowaćpożywieniabezpośrednionaszklanymtalerzuobrotowym,

należy zawsze używać odpowiedniego pojemnika.

• Zprawejstronykomorykuchenkiznajdujesiępłytkamikowa(przypominająca

tekturę),którejniewolnousuwać.

• Nie należy umieszczać urządzenia ani jego przewodu zasilającego w pobliżu

nagrzanych powierzchni, na przykład palników gazowych i elektrycznych płytek

grzejnych.

• Urządzenia nie wolno stosować w wilgotnych miejscach.

• Zmywarki nie należy używać, jeżeli blokada zabezpieczająca nie działa

prawidłowo, tzn. gdy można włączyć urządzenie przy otwartych drzwiczkach.

Przy otwartych drzwiczkach istnieje ryzyko napromieniowania mikrofalami.

• Nigdy nie wolno blokować otwartych drzwiczek.

• Niewolnoużywaćkuchenki,jeżeliwewnątrzznajdująsiępozostałościśrodków

czyszczących.

• Podczas pracy kuchenki należy zwrócić uwagę na znajdujące się w pobliżu

dzieci. Dzieci mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod opieką osób

dorosłych.

• Podczas korzystania z funkcji grilla i gotowania z termoobiegiem urządzenie

może nagrzać się do bardzo wysokiej temperatury.

• Nigdy nie należy wkładać żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych,

ani innych otworów urządzenia.

• Nienależykorzystaćzurządzenia,jeślikabellubwtyczkasąuszkodzone,

urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało uszkodzone wskutek silnego

uderzenia lub w podobny sposób.

• Jeżeli urządzenie lub wtyczka uległy uszkodzeniu, należy je dokładnie

skontrolować,awraziekoniecznościoddaćdonaprawyprzezautoryzowanego

technika. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem.

Nie wolno wykonywać napraw samodzielnie. Informacje na temat napraw

gwarancyjnych można uzyskać w sklepie, w którym urządzenie zostało

zakupione.Nieautoryzowanenaprawylubmodykacjeurządzeniaspowodują

unieważnienie gwarancji.

• Wraziekoniecznościwymianyżarówkiwewnętrzuurządzenia,należy

skontaktować się ze sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.

Niebezpieczeństwo pożaru!

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy przestrzegać następujących zaleceń:

• Nienależygotowaćżywnościzbytdługolubwzbytwysokiejtemperaturze,a

także pozostawiać kuchenki mikrofalowej bez nadzoru, jeżeli w celu skrócenia

czasu gotowania użyto papieru, plastiku lub innych łatwopalnych materiałów.

• Metalowe zapinki, pokrywki/folia zawierające włókna metalowe mogą

powodować iskrzenie wewnątrz kuchenki, dlatego należy je usunąć.

• Nigdy nie wolno przechowywać książek kucharskich ani innych przedmiotów w

urządzeniu.

• Nigdy nie wolno podgrzewać w kuchence oleju ani innego tłuszczu.

• W przypadku pojawienia się ognia wewnątrz kuchenki, nie należy otwierać

drzwiczek. Należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z kontaktu.

GŁÓWNEELEMENTYSKŁADOWEURZĄDZENIA

1. Kołkizamka

2. Szklany talerz obrotowy

3. Pierścieńobrotowy

4. Ośobrotowa

5. Płytkamikowa

6. Wyświetlacz

7. Panel sterowania

a.Przycisk„10Min”(10minut)

b.Przycisk„1Min”(1minuta)

c.Przycisk„10Sec”(10

sekund)

d.Przycisk„Micro/Defrost/

Grill/Comb/Conve”

 (funkcjamikrofal/

rozmrażania/grilla/

gotowania

kombinacyjnego/

termoobiegu)

e.Przycisk„Start/Reset”

(start/resetowanie)

Załączona wkładka do grillowania

PRZYGOTOWANIEURZĄDZENIA

Każde urządzenie jest testowane w fabryce, jednak ze względów

bezpieczeństwa po jego rozpakowaniu zalecamy dokładne sprawdzenie, czy

nie uległo uszkodzeniu podczas transportu.

• Należysprawdzić,czyniemażadnychwidocznychśladówuszkodzenia(np.w

postaciwgnieceńlubtympodobnych),czydrzwiczkizamykająsięprawidłowo

oraz czy zawiasy są w porządku.

• Jeżeli urządzenie uległo uszkodzeniu, należy skontaktować się ze sklepem,

w którym dokonano zakupu. Nie należy uruchamiać go przed sprawdzeniem

przez autoryzowanego serwisanta.

• Przed użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie elementy opakowania

zewnętrznego i znajdujące się wewnątrz urządzenia zostały usunięte.

Umiejscowienie urządzenia

• Urządzenie należy ustawić na płaskiej powierzchni, która utrzyma jego ciężar

(około19kg).

• Urządzenie nie nadaje się do zabudowy. W celu zapewnienia odpowiedniej

wentylacjinależypozostawićprzynajmniej10cmwolnegomiejscaztyłu,po15

cm miejsca po bokach i 30 cm powyżej urządzenia.

• Sprawdzić, czy otwory wentylacyjne w obudowie nie są zasłonięte. Jeżeli są

onezasłoniętepodczaspracyurządzenia,możedojśćdoprzegrzania.Nie

korzystać z urządzenia, aż całkowicie ostygnie.

• Nie należy demontować gumowych nóżek.

Podłączenie

• Urządzenie musi zostać podłączone do sieci zasilającej prądu zmiennego o

napięciu230Viczęstotliwości50Hz.

oPodłączenieurządzeniadoźródłaprąduoniewłaściwymnapięciu

skutkować będzie unieważnieniem gwarancji.

• Przywłączaniuurządzeniasłychaćsygnałdźwiękowy,anawyświetlaczu(6)

pojawiasięnapis„00.0”.

Wkładanie szklanego talerza obrotowego

Przedużyciemupewnijsię,żeszklanytalerzobrotowy(2)zostałwłaściwie

umieszczonynaosiobrotowej(4)ipierścieniuobrotowym(3).Trzykołkiwszklanym

talerzu obrotowym powinny wpasować się między trzy kołki na osi obrotowej. Trzy

rolkinapierścieniuobrotowympowinnyporuszaćsięwkołonaspodzieszklanego

talerza obrotowego.

Przed pierwszym użyciem

Przypierwszymużyciuurządzeniemożewyemitowaćniewielkąilośćdymui

nieprzyjemnegozapachu.Jesttozwiązanezpozostałościamiolejupoprodukcjii

niejestzjawiskiemnienormalnymanigroźnym.Nieprzyjemnyzapachmożnausunąć

uruchamiając program grillowania na kilka minut. Zapach i dym powinny wtedy

zniknąć. Jeżeli tak się nie stanie, procedurę tę można powtórzyć.

OBSŁUGAURZĄDZENIA

Obsługa podstawowa

• Umieśćproduktyprzeznaczonedogotowaniawurządzeniuizamknijdrzwiczki.

• Wybierz funkcję gotowania zgodnie z poniższym opisem i uruchom urządzenie.

• Po upływie ustawionego czasu kuchenka zostanie automatycznie wyłączona.

Nawyświetlaczuzostaniewyświetlonawartość„00.0"irozlegniesię5-krotny

sygnałdźwiękowy.

Czasowe wstrzymanie gotowania

• Proces gotowania można także wstrzymać na chwilę, otwierając drzwiczki

kuchenki(jesttoprzydatne,jeżeliżywnośćpowinnazostaćobrócona).

o Jeżeli gotowanie zostanie wstrzymane na chwilę, na zegarze będzie

widoczny pozostały czas.

o Gotowanie może zostać wznowione poprzez zamknięcie drzwiczek kuchenki

inaciśnięcieprzycisku„Start/Reset”(e).

• Wprzypadkunaciśnięciaprzycisku„Start/Reset”podczasgotowania,

urządzenie zostanie zresetowane.

Tabela funkcji

Poniższa tabela zawiera listę opcji do programowania urządzenia. Każdą

funkcję szczegółowo opisano w poniższych rozdziałach.

Gotowanie ekspresowe

Gotowanie ekspresowe to gotowanie przy zastosowaniu pełnej mocy

urządzenia przez 1 minutę.

1. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”.

2. Urządzenie automatycznie rozpoczyna gotowanie przy pełnej mocy mikrofali po

około2sekundach.Wyświetlaczbędziewskazywałpozostałyczas.

Gotowanie ręczne bez wybierania poziomu mocy

1. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”(a),„1Min”

(b)albo„10sec”(c).

o Minimalny czas ustawienia to 10 sekund, a maksymalny 60 minut.

2. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanieprzypełnejmocy

urządzenia.

3. Kuchenkazostanieuruchomiona,awyświetlaczpokażepozostałyczas

gotowania.

Gotowanie ręczne – wybór poziomu mocy

1. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”(d)1-5razy,abywybrać

żądaną funkcję. Zobacz różne sposoby gotowania w tabeli w rodziale Lista

funkcji.

2. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”,„1Min”

albo„10sec”.

o Minimalny czas ustawienia to 10 sekund, a maksymalny 60 minut.

3. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanie.

4. Kuchenkazostanieuruchomiona,awyświetlaczpokażepozostałyczas

gotowania.

Funkcja rozmrażania

FunkcjarozmrażaniaumożliwiaCirozmrażanieżywnościwkuchence.

1. Umieścićzamrożonyproduktżywnościowywurządzeniu.

2. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”6razy,abywybraćżądaną

funkcję.Nawyświetlaczupojawisięnapis„dEF”.

3. Wprowadźwagęproduktużywnościowegoprzypomocyprzycisku„1Min”

(1kg)albo„10Sec”(0,1kg).Urządzenieokreśliczasrozmrażaniadanego

produktu na podstawie wprowadzonej wagi.

oWagaminimalnawynosi0,1kg,amaksymalna-2kg.

4. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćrozmrażanie.

5. Kuchenkazostanieuruchomiona,anawyświetlaczupokazanyzostanie

pozostały czas gotowania.

UWAGA! W celu uzyskania równomiernego rozmrażania, po upływie połowy czasu

rozmrażania obróć rozmrażany produkt.

Grillowanie

1. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”7razy,abywybraćfunkcję

grilla.Nawyświetlaczupojawisięsymbol„G-1”.

2. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”,„1Min”

albo„10sec”.

o Minimalny czas ustawienia to 10 sekund, a maksymalny 60 minut.

3. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanie.

4. Kuchenkazostanieuruchomiona,anawyświetlaczupokazanyzostanie

pozostały czas rozmrażania.

5. Gdyminiepołowaczasugotowania,2długiesygnałydźwiękoweprzypomnąo

koniecznościobróceniaproduktuwkuchence.Gotowaniezostajetymczasowo

przerwane.Otwórzdrzwiczkikuchenki,włóżżywnośćizamknijdrzwiczki.

Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyponownierozpocząćgotowanie.

o W razie nie podjęcia żadnego działania, po upłynięciu 1 minuty gotowanie

zostaje automatycznie wznowione.

UWAGA! Grillowanie zawsze przebiega przy zastosowaniu pełnej mocy urządzenia.

Gotowanieztermoobiegiem(beznagrzewaniawstępnego)

1. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”8-12razy,abywybrać

temperaturę gotowania. Zobacz ustawienia temperatury w tabeli w rozdziale

Lista funkcji.

2. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”,„1Min”

albo„10sec”.

oMinimalnyczasustawieniato10sekund,amaksymalny90minut.

3. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanie.

4. Kuchenkazostanieuruchomiona,anawyświetlaczupokazanyzostanie

pozostały czas rozmrażania.

Gotowanieztermoobiegiem(znagrzewaniemwstępnym)

1. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”8-12razy,abywybrać

temperaturę gotowania. Zobacz ustawienia temperatury w tabeli w rozdziale

Lista funkcji.

2. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćnagrzewanie.

3. Kuchenkazostanieuruchomiona,anawyświetlaczupokazanazostanie

wybrana temperatura.

4. Po nagrzaniu się urządzenia do ustawionej temperatury, słychać będzie dwa

sygnałydźwiękowe.Kuchenkaprzestaniepracować,anawyświetlaczupojawi

sięsymbol„00.0”.

5. Otwórzdrzwiczkikuchenki,umieśćproduktyżywnościowewśrodkuizamknij

drzwiczki.

6. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”8-12razy,abywybrać

temperaturę gotowania.

7. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”,„1Min”

albo„10sec”.

oMinimalnyczasustawieniato10sekund,amaksymalny90minut.

8. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanie.

9. Kuchenkazostanieuruchomiona,awyświetlaczpokażepozostałyczas

gotowania.

Gotowanie kombinacyjne

Urządzeniewyposażonejestwtrzyprogramygotowaniakombinacyjnego(patrz

tabelawrozdzialeListafunkcji).

1. Naciśnijprzycisk„Micro/Defrost/Grill/Combi/Conve”13-15razy,aby

wybrać temperaturę gotowania przy zastosowaniu programu gotowania

kombinacyjnego.

2. Wybierzżądanyczasgotowaniaprzypomocyprzycisków„10Min”,„1Min”

albo„10sec”.

o Minimalny czas ustawienia to 10 sekund, a maksymalny 60 minut.

3. Naciśnijprzycisk„Start/Reset”,abyrozpocząćgotowanie.

4. Kuchenkazostanieuruchomiona,awyświetlaczpokażepozostałyczas

gotowania.

BLOKADAZABEZPIECZAJĄCAPRZEDDOSTĘPEMDZIECI

Blokada ta zapobiega korzystaniu z kuchenki mikrofalowej przez małe dzieci.

Przy włączonej blokadzie kuchenki nie da się uruchomić. Aktywuj blokadę

zapezpieczającąprzeddostępemdzieci,naciskającrównocześnieprzyciski

„1Min”i„10Sec”iprzytrzymującjeprzez2sekundy.Będziesłychaćjeden

sygnałdźwiękowy,anawyświetlaczupojawisięsymbolblokady.Abyponownie

dezaktywowaćblokadęzapezpieczającąprzeddostępemdzieci,naciśnij

równocześnieprzyciski„1Min”i„10Sec”iprzytrzymajjeprzez2sekundy.Symbol

znikniezwyświetlacza.

PORADYNATEMATPRZYGOTOWYWANIAPRODUKTÓWSPOŻYWCZYCH

Podczasprzygotowywaniażywnościnależyprzestrzegaćnastępujących

podstawowych zasad:

Czas gotowania

Mniejszeilościproduktówgotująsięszybciejniżduże.Jeżeliilośćproduktów

zostanie podwojona, czas gotowania musi zostać zwiększony ponad dwukrotnie.

Mniejsze kawałki mięsa, małe ryby oraz krojone warzywa gotują się szybciej niż

duże kawałki. Z tego samego powodu zaleca się podzielenie mięsa na kawałki o

maksymalnych wymiarach 2 x 2 cm w celu przygotowania np. gulaszu, duszonego

mięsa lub podobnych potraw.

Gęstośćżywnościrównieżwpływanaczasgotowania.Imbardziejzwartażywność,

tym dłużej należy ją gotować.

• Mięsoprzygotowywanewcałości(stek)wymagadłuższegoczasugotowania

niż dania gulaszowe.

• Stek wymaga dłuższego gotowania niż danie z mięsa mielonego.

Liczba

naciśnięć

przycisku

Wskaza

nie

wyświet

lacza

Moc

mikrofal

Gotow

anie

mikrofal

1 P10 100% 900W   

2 P7 70% 630W   

3 P5 50% 450W   

4 P3 30% 270W   

5 P1 10% 90W   

6 dEF

7 G – 1

8 230 230 ºC

9 220   220ºC  

10 200 200 ºC

11 180 185 ºC

12 160 160 ºC

13 C – 1 50 % 230 ºC

14 C – 2 50 % 230 ºC

15 C – 3 50 % 50 %

Temper

atura

Mikrofal

Grill

Termoobi

Imzimniejszepożywienie,tymdłuższyczasgotowania.Żywnośćwtemperaturze

pokojowejbędziesięwięcgotowaćszybciejniżżywnośćzlodówkilub

zamrażalnika.

Czasgotowaniawarzywzależyodichświeżości.Należysprawdzaćstanwarzywi

odpowiednio przedłużać lub skracać czas gotowania.

Krótkiczasgotowaniawkuchencemikrofalowejoznacza,żeżywnośćniejest

rozgotowana.

• W razie potrzeby można dodać trochę wody.

• Dogotowaniarybiwarzywpotrzebajedynieminimalnejilościwody.

Moc mikrofal

Wybórustawieńmocyzależyodstanugotowanejżywności.

Wwiększościwypadkówżywnośćjestgotowanaprzynajwiększejmocy.

• Pełna moc jest miedzy innymi używana do szybkiego podgrzewania, gotowania

wody itp.

• Niskamocjestużywanagłówniedorozmrażaniażywnościiprzygotowywania

dańzawierającychser,mlekoijaja.(Wkuchencemikrofalowejniewolno

gotowaćcałychjajwskorupkachzewzględunaryzykoichwybuchu.)Niskie

wartościmocysąużywanerównieżdodogotowywaniaiwceluzachowania

doskonałego aromatu dania.

Informacje ogólne dotyczące gotowania

• Jeżeli cały posiłek ma zostać przygotowany w kuchence mikrofalowej, zaleca

się rozpoczęcie od najbardziej zwartych produktów, takich jak ziemniaki.

Kiedysąjużgotowe,należyjeprzykryćnaczasprzygotowywaniapozostałych

produktów.

• Większośćproduktównależyprzykrywać.Dopasowanapokrywkautrzymuje

parę i wilgoć, co skraca czas gotowania w kuchence mikrofalowej. Sprawdza

siętowszczególnościpodczasgotowaniawarzyw,dańrybnychoraz

zapiekanek.Przykrywanieżywnościpowodujetakżelepszerozprowadzanie

ciepła, co zapewnia szybkie i doskonałe wyniki.

• Abyuzyskaćnajlepszemożliwerezultaty,ważnejestwłaściwerozmieszczenie

żywności,ponieważpromieniowaniemikrofalowejestnajmocniejszew

centralnejczęścikuchenki.Naprzykładpodczaspieczeniaziemniaków,

należyumieścićjewzdłużkrawędziszklanegotalerzaobrotowego,abysię

równomiernie gotowały.

• Aby równomiernie ugotować dania zwarte, takie jak mięso i drób, należy je

kilkakrotnie obrócić.

• W kuchence mikrofalowej możliwe jest pieczenie, jednak do tych wypieków nie

wolno używać drożdży.

• Podczas przygotowywania produktów o grubej skórce, np. ziemniaków, jabłek,

całej dyni lub kasztanów, skórkę należy przedziurawić, aby zapobiec rozerwaniu

produktu podczas gotowania.

• Podczas przygotowywania pożywienia w tradycyjnym piekarniku zwykle

unika się otwierania drzwiczek. Nie jest tak jednak w przypadku kuchenki

mikrofalowej: nie ma strat energii czy też ciepła. Innymi słowy, można otwierać

drzwiczkikuchenkiizaglądaćdośrodkatakczęsto,jaktylkosięchce.

Zasadybezpiecznegoużytkowaniapodczasprzygotowywaniażywności

• W przypadku korzystania z urządzenia do podgrzewania jedzenia dla dzieci lub

płynów w butelkach do karmienia, należy zawsze przed podaniem wymieszać

pokarm/płyny i sprawdzić dokładnie ich temperaturę. Zapewnia to równomierne

rozprowadzenie ciepła i uniknięcie poparzeń.

NIE WOLNO zakładać pokrywki i/lub smoczka na butelki do karmienia, gdy

umieszcza się je w kuchence mikrofalowej.

• Jeżeli niektóre potrawy podgrzewa się zbyt długo, mogą ulec zwęgleniu i

zacząć dymić. Jeżeli tak się stanie, należy pozostawić zamknięte drzwiczki i

całkowicie wyłączyć urządzenie.

• Niektóreproduktyzniskązawartościąwody,np.czekoladawkostkach

lub ciasta ze słodkim nadzieniem powinny być podgrzewane ostrożnie. W

przeciwnym razie zniszczeniu mogą ulec same produkty lub naczynia, w

których się znajdują.

KORZYSTANIEZNACZYŃPODCZASPRZYGOTOWANIAPOŻYWIENIA

Przed rozpoczęciem przygotowywania pożywienia w pojemnikach należy sprawdzić,

czy pojemniki, których zamierzasz użyć, wykonane są z odpowiedniego materiału,

gdyż niektóre rodzaje plastiku mogą stać się miękkie i ulec deformacji, a niektóre

typynaczyńceramicznychmogąpopękać(wszczególnościpodczaspodgrzewania

niewielkiejilościżywności).

Aby sprawdzić, czy dany pojemnik jest odpowiedni do użycia w kuchence

mikrofalowej należy:

• Umieścićpojemnikwurządzeniu.

• Umieścićwpojemnikuszklankędopołowynapełnionąwodą.

• Włączyćurządzenieipozwolićmupracowaćprzez15-30sekundprzy

maksymalnej mocy.

• Jeżeli pojemnik bardzo się nagrzeje, należy unikać jego stosowania.

Odpowiednie naczynia i materiały

Podczas przygotowywania żywności w kuchence mikrofalowej POWINNY być

używane następujące naczynia i materiały:

• Szkło i szklane miski

• Naczyniakamionkowe(emaliowaneinieemaliowane).Żywnośćpozostaje

dłużej gorąca w kamionkowych naczyniach emaliowanych.

• Naczynia plastikowe. Mogą być używane do podgrzewania na wiele sposobów.

Uwaga! NIE WOLNO używać pojemników plastikowych wykonanych z

melaminy, polietylenu i fenolu.

• Porcelana. Wszelkie porcelanowe naczynia mogą być stosowane w kuchenkach

mikrofalowych, chociaż najlepiej używać naczyń żaroodpornych.

• Żaroodporne naczynia z pokrywką. Naczynia szklane ze szczelnymi

pokrywkami, które uniemożliwiają wydostawanie się pary, idealnie nadają się

dowarzywiowoców,doktórychniedodanożadnychpłynów(jednakczas

gotowanianiemożeprzekraczać5minut).

• Naczynia opalane. Trzeba bardzo uważać podczas korzystania z tego typu

naczyń. Nigdy nie należy podgrzewać naczyń opalanych na talerzu obrotowym

dłużejniż5minut.Pomiędzynaczyniemopalanymatalerzemobrotowym

należyumieścićodpowiedniąizolację,np.talerzżaroodporny,abyzapobiec

przegrzaniu talerza obrotowego.

• Specjalnej folii przeznaczonej do pieczenia w kuchence mikrofalowej można

używać szczególnie do zup, sosów, dań duszonych lub podczas rozmrażania.

Możnajejtakżeużyćjakoluźnegoprzykrycia,abyzapobiecrozpryskiwaniusię

tłuszczu wewnątrz kuchenki.

• Ręczniki papierowe są idealne, ponieważ wchłaniają wilgoć i tłuszcz. Na

przykład boczek można poprzekładać ręcznikami papierowymi. Boczek będzie

wówczaschrupiący,ponieważniebędziepływałwe„własnymsosie”.Chleb

domowejrobotymożnawyjąćbezpośredniozzamrażarki,zawinąćwręczniki

papierowe i podgrzać w kuchence mikrofalowej.

• Mokreręcznikipapierowenadająsiędoryblubwarzyw.Nakrywanieżywności

chroni ją przed wysychaniem.

• Papierpergaminowy.Ryby,dużewarzywa,takiejakkalaor,kaczankukurydzy

itp., można owijać w wilgotny papier pergaminowy.

• Torebki do pieczenia są idealne do mięs, ryb i warzyw. Nie wolno ich

jednak zamykać metalowymi spinaczami. Zamiast tego należy używać nitki

bawełnianej.Zróbmałeotworywtorebceiumieśćjąwkuchencemikrofalowej

na talerzu lub szklanym naczyniu.

Nieodpowiednie naczynia i materiały

PodczasprzygotowywaniażywnościwkuchencemikrofalowejNIEWOLNOużywać

następujących naczyń i materiałów:

• Zamkniętych szklanych pojemników/butelek z małymi otworami, ponieważ

mogą one wybuchnąć.

• Termometrów ogólnego zastosowania

• Folii aluminiowej/tacek aluminiowych, ponieważ mikrofale nie mogą przez nie

przeniknąć i jedzenie nie zostanie ugotowane.

• Papieru makulaturowego, ponieważ może zawierać metalowe cząstki, które

mogą spowodować iskrzenie i/lub pożar.

• Zamkniętych pudełek/pojemników ze szczelnymi pokrywkami, ponieważ zbyt

wysokieciśnieniemożespowodowaćicheksplozję.

• Metalowe zapinki, pokrywki/folia zawierające włókna metalowe mogą

powodować iskrzenie wewnątrz kuchenki, dlatego należy je usunąć.

• Metalowych misek/pojemników i opakowań, o ile nie są one specjalnie

zaprojektowane do użytku w kuchenkach mikrofalowych. Promieniowanie

mikrofalowejestodbijaneiniemożeprzeniknąćdożywnościpoprzezmetal.

• Talerzy, naczyń i misek/pojemników z metalowymi, złotymi i srebrnymi

ozdobami. Mogą one pęknąć i/lub powodować iskrzenie we wnętrzu kuchenki.

CZYSZCZENIE

Podczas czyszczenia urządzenia należy uwzględnić następujące zalecenia:

• Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłączyć kuchenkę i wyjąć wtyczkę z

gniazdkaściennego.

• Nigdy nie stosować myjek do szorowania ani żadnych rozpuszczalników

czysilniedziałającychśrodkówczyszczących,gdyżmożetospowodować

uszkodzenie wewnętrznych i zewnętrznych powierzchni urządzenia. Należy

korzystaćzdobrzeodciśniętejszmatkiiciepłejwody.Jeżeliurządzeniejest

bardzozabrudzone,możnadodaćniewielkąilośćdetergentu.

• Należy uważać, aby woda nie dostała się do otworów wentylacyjnych.

• Szklanytalerzobrotowy,ośobrotową,pierścieńobrotowyiwkładkędo

grillowania można myć ręcznie lub w zmywarce.

• Ośobrotowa,pierścieńobrotowyidnourządzeniamusząbyćregularnie

czyszczone, tak aby szklany talerz obrotowy mógł się obracać bez przeszkód.

• Niewolnozdejmowaćpłytkimikowej(5)znajdującejsięwewnątrzkuchenki!

• Wskazówka: Po użytkowaniu kuchenki przez pewien czas komora kuchenki

może wydzielać zapach. Jeżeli zapach nie znika po normalnym czyszczeniu,

należyumieścićkilkaplasterkówcytrynywliżanceigotowaćwkuchence

mikrofalowejnapełnejmocyprzez2-3minuty.Czynnośćtaskutecznieusunie

zapach.

ZANIMUDASZSIĘDOPUNKTUSERWISOWEGO

Jeżeli kuchenka mikrofalowa nie chce się uruchomić:

• Sprawdź,czywtyczkajestprawidłowowłożonadogniazdka.Jeżeliwtyczka

jest włożona, należy ją wyjąć, odczekać 10 sekund i włożyć ponownie.

• Sprawdź,czynieprzepaliłsiębezpieczniklubczyniezostałwyłączony

bezpiecznik automatyczny. Jeżeli tak nie jest, można sprawdzić, czy działa

samo gniazdko, podłączając inne urządzenie.

• Sprawdź,czydrzwiczkizostałyprawidłowozamknięte.Jeżelinie,automatyczny

system bezpieczeństwa zabezpiecza urządzenie przed uruchomieniem poprzez

kołkizamka(1).

• Sprawdź,czyuruchomionazostałablokadazabezpieczającaprzeddziećmi

(nawyświetlaczupojawiasięsymbolblokady).Jeslitak,dezaktywujblokadę

zapezpieczającąprzeddostępemdzieci,naciskającrównocześnieprzyciski„1

Min”i„10Sec”iprzytrzymującjeprzez2sekundy.

• Sprawdź,czyurządzeniezostałowłaściwiezaprogramowane.

Jeżeli urządzenie w dalszym ciągu nie działa, należy skontaktować się z punktem

serwisowym.

INFORMACJEOUTYLIZACJIIRECYKLINGUTEGOPRODUKTU

Ten produkt marki Adexi oznaczony jest następującym symbolem:

Oznacza to, że produktu nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami

gospodarstwa domowego, ponieważ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy

utylizować osobno.

ZgodniezdyrektywąWEEE(wsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoi

elektronicznego),każdepaństwoczłonkowskiemaobowiązekzapewnić

odpowiednią zbiórkę, odzysk, przetwarzanie i recykling zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego. Gospodarstwa domowe na obszarze UE mogą

nieodpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych zakładów utylizacji odpadów.

W niektórych państwach członkowskich można zwrócić zużyty sprzęt sprzedawcy,

u którego dokonano zakupu, pod warunkiem zakupienia nowego sprzętu.

Aby uzyskać więcej informacji na temat postępowania ze zużytym sprzętem

elektrycznym i elektronicznym, należy zwrócić się do sprzedawcy, dystrybutora lub

władz miejskich.

WARUNKIGWARANCJI

Gwarancja nie obejmuje następujących przypadków:

• jeżeli nie przestrzegano niniejszej instrukcji,

• jeżeliurządzenienaprawianolubmodykowanosamodzielnie;

• jeżeliurządzeniebyłoużytkowanewsposóbniewłaściwy,nieostrożnylub

zostało uszkodzone,

• jeżeli uszkodzenie nastąpiło na skutek awarii sieci energetycznej.

Z uwagi na ciągłe doskonalenie naszych produktów pod względem ich

funkcjonalnościiwzornictwazastrzegamysobieprawodowprowadzaniazmianw

produkcie bez uprzedzenia.

PYTANIA I ODPOWIEDZI

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących korzystania z urządzenia, na które

odpowiedziniemożnaodnaleźćwniniejszejinstrukcji,zapraszamynanasząstronę

internetową www.adexi.eu.

Wejdźdomenu"

Consumer Service",kliknij"Question&Answer",abyzobaczyć

najczęściejzadawanepytania.

Możesztakżeznaleźćtamdanekontaktowewraziekoniecznościskonsultowania

znamikwestiitechnicznych,napraw,sprawzwiązanychzakcesoriamiiczęściami

zamiennymi.

IMPORTER

Adexi Group

www.adexi.eu

Firmanieponosiodpowiedzialnościzabłędywdruku.

Strona jest ładowana ...

Melissa 253-021 Instrukcja obsługi

Marka: Melissa

Model: 253-021

Kategoria: Kuchnia

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

Deutsch: Melissa 253-021 Benutzerhandbuch
svenska: Melissa 253-021 Användarmanual
English: Melissa 253-021 User manual
dansk: Melissa 253-021 Brugermanual
suomi: Melissa 253-021 Ohjekirja

Melissa 253-021 Instrukcja obsługi

Melissa 253-021 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty