Topcom MM 1000 Instrukcja obsługi

Kategoria
Masażery
Typ
Instrukcja obsługi
TOPCOM MM-1000
POLSKI
1 Przeznaczenie
MM-1000 jest rcznym urzdzeniem masujcym, które dziki wibracji agodzi napicia
i bóle mini oraz pomaga w osigniciu rozlunienia. Moe by uywane do
stymulowania zakocze nerwowych i krenia krwi. Znakomity sposób na pozbycie
si stresu.
2 Porady dotyczce bezpieczestwa
2.1 Informacje ogólne
Dokadnie przeczyta instrukcje bezpieczestwa i zachowa niniejszy
podrcznik uytkownika do póniejszego wgldu.
Podczas uywania naley przestrzega podstawowych zasad bezpieczestwa
dla urzdze elektrycznych.
To nie jest zabawka. Nie pozwala dziecku na zabaw nim.
Urzdzenie jest przeznaczone tylko do uytku prywatnego. Nie jest
przeznaczone do zastosowa medycznych lub komercyjnych. W przypadku
jakichkolwiek obaw o wasne zdrowie przed uyciem urzdzenia skonsultowa
si z lekarzem.
Urzdzenie nie jest wodoodporne. Nie wolno wystawia go na deszcz ani wilgo.
Upewni si czy urzdzenie nie znajduje si zbyt blisko róde ciepa takich jak
piekarniki, grzejniki lub bezporednie wiato soneczne.
Nie uywa urzdzenia, jeli nie dziaa prawidowo, spado lub zostao
uszkodzone.
Naprawy urzdze elektrycznych mog by wykonywane tylko przez
wykwalifikowane osoby. Niewaciwa naprawa moe stwarza znaczne
Urzdzenie jest przeznaczone tylko do zastosowa opisanych w
niniejszym podrczniku uytkownika. Producent nie ponosi
odpowiedzialnoci za zranienia lub uszkodzenia spowodowane
niezgodnym z przeznaczeniem lub nieostronym uytkowaniem.
TOPCOM MM-1000
zagroenie dla uytkownika. W celu naprawy urzdzenia skontaktowa si z
serwisem lub autoryzowanym przedstawicielem.
Nie wolno rozmontowywa urzdzenia. Nie zawiera ono czci, które mogyby
by naprawiane przez uytkownika.
Nie zrzuca ani nie wkada obiektów do adnych otworów.
Urzdzenia nie naley umieszcza w wilgotnym pomieszczeniu ani w odlegoci
mniejszej ni 1,5 m od róda wody.
Nie uywa urzdzenia jednorazowo duej ni 15 minut. Nadmierne
uytkowanie moe doprowadzi do przegrzania urzdzenia i skrócenia jego
ywotnoci.
Nie wolno rozmontowywa urzdzenia. Nie zawiera ono czci, które mogyby
by naprawiane przez uytkownika.
2.2 Baterie
Jeeli styki ulegn poczeniu, baterie mog wywoa poar lub poparzenia.
Nie wolno wrzuca baterii do ognia, poniewa mog wybuchn.
Baterie naley przechowywa poza zasigiem maych dzieci.
Wyciek elektrolitu z baterii moe spowodowa nieodwracalne uszkodzenie
sprztu. Jeeli urzdzenie nie bdzie uywane przez duszy czas, wyjmij z
niego baterie.
Obchodzi si bardzo ostronie z ciekncymi lub uszkodzonymi bateriami.
2.3 Uwagi dotyczce masau
Nie wolno uywa urzdzenia masujcego:
Dzieciom poniej 16-tego roku ycia.
Osobom cierpicym na przepuklin lub z nieprawidowymi zmianami
krgów krgosupa.
Nie w przypadku chorób ukadu krenia i bólu gowy.
Nie w przypadku opuchnicia, poparze, zapalenia, otwartych ran,
wieych ran, chorób hematologicznych, krwawienia lub innych ran pleców
lub nóg.
TOPCOM MM-1000
POLSKI
W czasie ciy.
W óku.
Po spoyciu leków lub alkoholu (obniony poziom wiadomoci).
Osobom z wraliw skór lub z niskim kreniem krwi.
W samochodzie.
W czasie obsugi maszyn.
W przypadku wszczepionego rozrusznika serca, implantu lub innych.
W przypadku poniszych dolegliwoci: Przezibienie z gorczk, ylaki,
tworzenie si skrzepów, zapalenia y, ótaczka, cukrzyca, choroby ukadu
nerwowego (np. rwa kulszowa), grulica, nowotwór, hemoroidy, obtuczenia
lub ostre zapalenie.
Nie w przypadku bólu nieokrelonego organu.
Do masowania gowy.
cisy nadzór jest wymagany w przypadku, gdy urzdzenie jest uywane przez
lub w pobliu osób niepenosprawnych.
Osoby z rozrusznikiem serca powinny przed uyciem skonsultowa si z
lekaem.
Nie uywa tego urzdzenia przed spaniem. Masa dziaa stymulujco i moe
opóni zanicie.
Gdy urzdzenie pracuje, nie wkada rk pomidzy gowic masujc o ciao.
Naley wywiera na urzdzenie tylko agodn si, aby wyeliminowa ryzyko
zranienia.
Jeli materia, pokrywajcy mechanizm masujcy zaczyna si niszczy lub
rozwarstwia, zaprzesta uytkowania.
Nigdy nie wkada adnych czci ciaa (palców lub rk) do wntrza urzdzenia.
Skonsultowa si z lekarzem w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci
terapeutycznych, zwizanych z uytkowaniem urzdzenia masujcego.
Masa powinien by przyjemny i komfortowy. Jeeli wystpi bóle lub
niewygoda, zaprzesta uytkowania i skonsultowa si z lekarzem.
TOPCOM MM-1000
3 Opis przycisków
1. Przycisk On/Off
2. Pokrywa baterii
3. ruba pokrywy baterii
4. Podwietlana gowica masujca
4 Rozpoczcie pracy
4.1 Wane
Skonsultowa si z dowiadczon osob opieki
zdrowotnej z odpowiednimi uprawnieniami. Ona lub
on doradzi, czy uytkowanie urzdzenia masujcego
jest bezpieczne. Co naley zrobi i czy s jeszcze inne czynnoci jakie naley
zrobi, aby pomóc.
Nie uywa bezporednio na skórze. Uy odziey lub szmatki, aby ochroni
skór i zapewni higien.
Nie masowa konkretnej czci ciaa czciej, ni co drugi dzie.
4.2 Wkadanie baterii
a. Wcinij rub pokrywy baterii, aby j zwolni.
Przyjrzyj si dokadnie jak zdejmowana jest
pokrywa baterii.
b. Zdejmij pasek zabezpieczajcy baterie przez
nacinicie go po obu stronach.
c. Wó 3 baterie typu AAA (1,5 V) zawracajc
uwag na podane w komorze ustawienie
biegunów, nastpnie ostronie zaó pasek
zabezpieczajcy oraz pokryw.
1
3
2
4
+
-
1 x AAA
1 x AAA
+
-
1 x AAA
1 x AAA
+
-
1 x AAA
1 x AAA
a
b
c
TOPCOM MM-1000
POLSKI
4.3 Uywanie urzdzenia masujcego
Po zainstalowaniu baterii:
Wcinij przycisk za./wy. (On/Off) (1), aby wczy wibracj. Gowice masujce
zostan podwietlone.
Wcinij ponownie przycisk za./wy. (On/Off) (1), aby wyczy wibracj.
4.4 Jaki i co masowa
Trzyma urzdzenie masujce nieruchomo w jednym miejscu przez okoo 30
sekund, po czym przesun je do nastpnego miejsca wymagajcego
masowania.
Na pocztku naciska z niewielk si
Bardzo wane jest, aby masowana cze ciaa bya rozluniona. W czasie
trzymania urzdzenia masujcego, rami je trzymajce bdzie naprone.
Dlatego naley przeoy urzdzenie masujce do drugiej rki.
Nigdy nie naciska zbyt mocno.
4.5 Dane techniczne
1. Szyja
2. Plecy
3. Talia
4. Do
5. Stopa
6. ydka
7. Udo
8. Rami
9. Szyja i bark
Wymiary (S/W/G)
Waga
Zasilanie
90 x 90 x 70 mm
147 g (bez baterii)
3 x AAA (1,5V)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TOPCOM MM-1000
5 Czyszczenie
Wyczyci mikk ciereczk lub lekko wilgotn gbk.
Nie dopuci, aby woda lub inna ciecz dostaa si do urzdzenia lub akcesoriów.
Nie uywa do czyszczenia ciernych substancji czyszczcych, szczotek,
benzyny, nafty oraz substancji do polerowania szka lub powierzchni
lakierowanych.
6 Utylizacja urzdzenia (rodowisko)
Na koniec okresu eksploatacji produktu, nie naley go wyrzuca razem ze
zwykymi odpadami domowymi, ale trzeba go zanie do punktu zbiórki,
zajmujcego si recyklingiem sprztu elektrycznego i elektronicznego.
Wskazuje na to symbol umieszczony na produkcie, na instrukcji obsugi i/
lub opakowaniu.
Niektóre materiay wchodzce w skad niniejszego produktu mona ponownie
wykorzysta, jeeli zostan dostarczone do punktu zbiórki w celu poddania
recyklingowi. Dziki ponownemu wykorzystaniu niektórych czci lub surowców ze
zuytych produktów przyczyniaj si Pastwo w istotny sposób do ochrony
rodowiska. Aby uzyska informacje na temat lokalnych punktów zbiórki, naley
zwróci si do wadz lokalnych.
7 Gwarancja Topcom
7.1 Okres gwarancji
Urzdzenia Topcom s objte 24-miesicznym okresem gwarancji. Okres gwarancji
rozpoczyna si w dniu zakupu nowego urzdzenia.
Czci eksploatacyjne lub wady nieznacznie wpywajce na dziaanie lub warto
sprztu nie s objte gwarancj. Gwarancj naley udowodni, przedstawiajc
rachunek zakupu orygina lub kopia, na którym widnieje data zakupu oraz model
urzdzenia.
TOPCOM MM-1000
POLSKI
7.2 Obsuga gwarancji
Wadliwe urzdzenie naley zwróci do zakadu serwisowego Topcom wraz z wanym
rachunkiem zakupu oraz wypenion kart serwisow.
Jeeli w urzdzeniu wystpi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji, firma Topcom
lub jej autoryzowany zakad serwisowy bezpatnie usunie powsta usterk
spowodowan wad materiaow lub produkcyjn, przez napraw lub wymian
urzdzenia lub jego czci. W przypadku wymiany, kolor i model urzdzenia mog
róni si od urzdzenia pierwotnie zakupionego.
Data pierwotnego zakupu bdzie okrela pocztek okresu gwarancyjnego. Okres
gwarancyjny nie ulega przedueniu, jeeli urzdzenie zostao wymienione lub
naprawione przez Topcom lub autoryzowany zakad serwisowy.
7.3 Wyjtki od gwarancji
Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidowym obchodzeniem si lub prac z
urzdzeniem oraz uszkodzenia powstae w wyniku zastosowania nieoryginalnych
czci lub akcesoriów nie s objte gwarancj. Gwarancja nie obejmuje szkód
wywoanych przez czynniki zewntrzne, takich jak pioruny, woda i ogie, ani
uszkodze powstaych w czasie transportu. Gwarancja nie ma zastosowania, jeeli
numer seryjny urzdzenia zosta zmieniony, usunity lub nie moe zosta odczytany.
Wszelkie roszczenia gwarancyjne zostan uznane za niewane, jeli urzdzenie byo
naprawiane, zmieniane lub modyfikowane przez uytkownika.
Symbol CE oznacza, ten produkt spenia podstawowe wymogi i
postanowienia dyrektywy 2004/108/EEC.
Deklaracj zgodnoci mona znale w:
http://www.topcom.net/cedeclarations.asp
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Topcom MM 1000 Instrukcja obsługi

Kategoria
Masażery
Typ
Instrukcja obsługi