Samsung SM-R210 Instrukcja obsługi

www.samsung.pl

www.samsung.comPolish. 06/2017. Rev.1.0

Instrukcja obsługi

SM-R210

2

Spis treści

Podstawowe informacje

3 Informacje o urządzeniu Gear 360

4 Przeczytaj najpierw

5 Zawartość opakowania

6 Wygląd urządzenia

8 Lampka wskaźnika

9 Ekran statusu aparatu

11 Karta pamięci

14 Bateria

17 Przymocuj pasek do urządzenia Gear 360

18 Włączanie i wyłączanie urządzenia Gear

360

19 Podłączanie urządzenia Gear 360 do

urządzenia przenośnego

Korzystanie z urządzenia

Gear 360

23 Korzystanie z menu urządzenia Gear 360

24 Nagrywanie filmów wideo i robienie

zdjęć tylko za pomocą urządzenia Gear

360

25 Zdalne podłączanie do urządzenia

przenośnego

26 Nagrywanie filmów wideo lub robienie

zdjęć

36 Emisja na żywo

37 Konfigurowanie ustawień aparatu

39 Wyświetlanie filmów wideo lub zdjęć

46 Korzystanie z programu komputerowego

47 Przenoszenie plików do komputera

47 Konfigurowanie ustawień

49 Aktualizacja oprogramowania

Załącznik

50 Rozwiązywanie problemów

52 Wyjmowanie baterii

3

Podstawowe informacje

Informacje o urządzeniu Gear 360

Aparat Gear 360 umożliwia rejestrowanie filmów wideo i zdjęć 360 stopni zarówno ciebie, jak i

twojego otoczenia za pomocą jednego ujęcia. Dwa obiektywy fisheye umożliwiają robienie wysokiej

jakości zdjęć i filmów wideo.

Po połączeniu urządzenia Gear 360 z urządzeniem przenośnym przez Bluetooth lub Wi-Fi można

nagrywać filmy wideo i robić zdjęcia zdalnie za pomocą urządzenia przenośnego. Istnieje także

możliwość wyświetlania, edytowania i udostępniania filmów wideo oraz zdjęć.

Po podłączeniu urządzenia Gear 360 do urządzenia Gear VR można wyświetlać filmy wideo zrobione

za pomocą urządzenia Gear 360 bardziej realistycznie.

Podstawowe informacje

4

Przeczytaj najpierw

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z urządzenia, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

•

Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może

ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

•

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia Gear 360 upewnij się, że jest ono zgodne z

używanym urządzeniem.

•

Ten produkt zawiera określone oprogramowanie udostępniane za darmo/na licencji open

source. Instrukcje dotyczące wyświetlania licencji open source znajdują się na stronie

internetowej firmy Samsung (opensource.samsung.com).

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób

Przestroga: sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga: wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje

Podstawowe informacje

5

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:

•

Gear 360

•

Kabel USB(USB typu C)

•

Pasek

•

Pokrowiec

•

Instrukcja obsługi

•

Elementy dostarczane wraz z urządzeniem Gear 360 i wszelkie dostępne akcesoria mogą

się różnić w zależności od regionu lub operatora sieci.

•

Dostarczone elementy są przeznaczone tylko dla tego urządzenia Gear 360 i mogą nie

być zgodne z innymi urządzeniami.

•

Można użyć tylko komputera zgodnego z dostarczonym kablem USB. Listę zgodnych

komputerów można znaleźć wwitrynie www.samsung.pl.

•

Wygląd urządzenia i jego specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedniego

powiadomienia.

•

Dodatkowe akcesoria można nabyć u lokalnego dystrybutora firmy Samsung. Przed

zakupem należy upewnić się, że są one zgodne z urządzeniem Gear 360.

•

Należy używać tylko akcesoriów zatwierdzonych przez firmę Samsung. Korzystanie z

niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować problemy z wydajnością oraz usterki

nieobjęte gwarancją.

•

Dostępność akcesoriów może ulec zmianie i zależy wyłącznie od ich producentów. Więcej

informacji na temat dostępnych akcesoriów można znaleźć w witrynie internetowej firmy

Samsung.

•

Zawsze przechowuj urządzenie Gear 360 w pokrowcu. Jeśli obiektyw zostanie

porysowany, jakość obrazu może ulec pogorszeniu.

Podstawowe informacje

6

Wygląd urządzenia

Mikrofon

Klawisz zasilania

Ekran statusu aparatu

Lampka wskaźnika

Klawisz menu

Lampka wskaźnika

przedniego aparatu

Przedni aparat

Klawisz OK

Otwór na pasek

Złącze wielofunkcyjne

(USB typu C)

Kieszeń karty pamięci

Lampka wskaźnika

tylnego aparatu

Tylny aparat

Głośnik

Podstawowe informacje

7

Kieszeń statywu

Klawisze

Klawisz Funkcja

Włączania /

wyłączania

•

Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie

Gear 360.

•

Naciśnij, aby cofnąć się do poprzedniego ekranu na ekranie

statusu aparatu.

Menu

•

Naciśnij kilkakrotnie, aby przejść do wybranego ekranu.

•

Naciśnij i przytrzymaj, aby uzyskać dostęp do trybów

połączenia.

OK

•

Przyciśnij, aby nagrać film wideo lub zrobić zdjęcie lub wybrać

żądaną opcję.

Podstawowe informacje

8

Lampka wskaźnika

Lampka wskaźnika informuje o statusie urządzenia Gear 360.

Lampka wskaźnika

Kolor Stan

Trzykrotnie miga na

niebiesko

•

Włącz

•

Formatowanie karty pamięci lub pomyślne resetowanie

urządzenia Gear 360

Trzykrotnie miga na

czerwono

•

Wyłączanie

Miga na czerwono

•

Poziom baterii jest niski (mniej niż 10%)

•

Przegrzewanie

Czerwony

•

Trwa ładowanie baterii.

Zielony

•

Bateria jest w pełni naładowana.

Czerwony

→

Zielony

→

Niebieski

•

Oczekiwanie na połączenie z urządzeniem przenośnym

Niebieski

•

Połączono z urządzeniem przenośnym

Miga na niebiesko

•

Przenoszenie filmów wideo lub zdjęć

•

Aktualizacja oprogramowania

Podstawowe informacje

9

Ekran statusu aparatu

Istnieje możliwość uzyskiwania dostępu do menu, takich jak tryby aparatu i tryby połączenia, oraz

sprawdzania statusu urządzenia Gear 360 poprzez komunikaty i ikony wskaźników na ekranie

statusu aparatu.

Ekran statusu aparatu

Ikony wskaźników

Ikony wskaźników pojawiają się na ekranie statusu aparatu. Status urządzenia Gear 360 można

sprawdzić na ekranie statusu aparatu.

Status poziomu

baterii/ładowania

Status połączenia

urządzenia przenośnego

Dostępny czas

nagrywania filmów /

Dostępna liczba zdjęć,

jakie można zrobić

Obecny tryb rejestrowania

obrazu

Podstawowe informacje

10

Ikona Znaczenie

Poziom naładowania baterii

Status ładowania baterii

•

: Ładowanie

•

: Przegrzewanie

•

: Nieprawidłowo podłączona ładowarka

/

Podłączono do urządzenia przenośnego

Oczekiwanie na połączenie z urządzeniem przenośnym

Nie podłączono do urządzenia przenośnego

Tryb nagrywania

Nagrywanie filmu

Tryb fotografowania

Tryb timelapse

Wykonywanie kilku zdjęć w ustalonych odstępach czasu i zapisywanie ich jako

jednego filmu.

Odstęp nagrywania w trybie timelapse

Nagrywanie filmu w trybie timelapse

Tryb nagrywania pętli

Istnieje możliwość nagrywania filmu wideo w sposób ciągły przez usunięcie

ustawionego okresu wcześniej nagranego materiału filmowego i zapisanie

nowego materiału filmowego.

Czas nagrywania pętli

Tryb krajobrazu HDR

Istnieje możliwość automatycznego zrobienia trzech zdjęć, połączenia ich, a

następnie skalibrowania koloru.

Tryb transmisji na żywo

Transmitowanie obrazu wideo na żywo

Karta pamięci jest pełna

Brak karty pamięci / Błąd karty pamięci

Podłączono do komputera za pomocą kabla USB

Błąd połączenia przez USB

Podstawowe informacje

11

Karta pamięci

Wkładanie karty pamięci

Do nagrywania filmów wideo lub robienia zdjęć niezbędne jest włożenie karty pamięci. W zależności

od producenta karty pamięci i jej typu niektóre karty mogą być niezgodne z urządzeniem Gear 360.

•

Niektóre karty pamięci mogą nie być w pełni zgodne z urządzeniem Gear 360. Użycie

niezgodnej karty pamięci może być przyczyną uszkodzenia urządzenia Gear 360 i samej

karty pamięci, a także utraty zapisanych na karcie danych.

•

W przypadku korzystania z kart pamięci z wolnym zapisem nagrywanie filmu wideo

może zostać przerwane, ponieważ karta nie jest w stanie przetwarzać danych z

prędkością, z jaką jest on nagrywany. Jeśli zdarzy się taka sytuacja, należy wymienić kartę

pamięci na kartę z większą prędkością zapisywania lub zmniejszyć rozdzielczość filmu

wideo.

•

Należy zachować ostrożność i wkładać kartę pamięci skierowaną właściwą stroną do

góry.

•

Karty pamięci sprzedawane są oddzielnie.

•

W przypadku wkładania lub wyjmowania karty pamięci gdy urządzenie Gear 360 jest

włączone, urządzenie zostanie wyłączone.

•

Częste zapisywanie i usuwanie danych powoduje skrócenie trwałości kart pamięci.

•

Kiedy karta pamięci nie zostanie włożona, na ekranie statusu aparatu wyświetlony

zostanie komunikat

Check SD Card

.

Podstawowe informacje

12

1

Ostrożnie wyjmij kieszeń karty pamięci z gniazda kieszeni karty pamięci.

Kieszeń karty pamięci

Należy uważać, aby podczas wyjmowania kieszeni karty pamięci nie uszkodzić paznokci.

2

Delikatnie wciśnij kartę pamięci do kieszeni karty pamięci tak, aby odpowiednio dopasować jej

złote styki ze stykami urządzenia Gear 360.

3

Włóż kieszeń karty pamięci z powrotem do gniazda kieszeni karty pamięci.

Gniazdo na kieszeń

karty pamięci

Karta pamięci

Podstawowe informacje

13

Wyjmowanie karty pamięci

1

Ostrożnie wyjmij kieszeń karty pamięci z gniazda kieszeni karty pamięci.

2

Wyjmij kartę pamięci.

3

Włóż kieszeń karty pamięci z powrotem do gniazda kieszeni karty pamięci.

Formatowanie karty pamięci

Karta pamięci sformatowana w innym komputerze może być niezgodna z używanym urządzeniem

Gear 360. Sformatuj kartę pamięci w urządzeniu Gear 360 lub w urządzeniu przenośnym.

Przed przystąpieniem do formatowania karty pamięci należy wykonać kopię zapasową

wszystkich ważnych danych zapisanych na karcie pamięci. Gwarancja producenta nie

uwzględnia utraty danych wwyniku działań użytkownika.

Formatowanie w urządzeniu Gear 360

1

Naciskaj klawisz menu do momentu wyświetlenia na ekranie statusu aparatu

Settings

, a

następnie naciśnij klawisz OK, aby wybrać tę opcję.

2

Naciskaj klawisz menu do momentu wyświetlenia na ekranie statusu aparatu

Format

, a

następnie naciśnij klawisz OK, aby wybrać tę opcję.

3

Naciskaj klawisz menu do momentu wyświetlenia na ekranie statusu aparatu

Yes

, a następnie

naciśnij klawisz OK, aby wybrać te opcję.

Kiedy formatowanie zostanie ukończone, na ekranie statusu aparatu pojawi się potwierdzająca

to wiadomość.

Podstawowe informacje

14

Formatowanie na urządzeniu przenośnym

1

Na urządzeniu przenośnym dotknij aplikacji

Samsung Gear 360

lub aplikacji

Gear 360

→

Ustawienia

.

2

Dotknij

Zeruj ustawienia i formatuj

→

Formatuj kartę pamięci Gear 360

.

Kiedy formatowanie zostanie ukończone, na ekranie statusu aparatu pojawi się potwierdzająca

to wiadomość.

Aby sformatować kartę pamięci na urządzeniu przenośnym, należy podłączyć urządzenie

Gear 360 do urządzenia przenośnego. Więcej informacji można znaleźć wrozdziale

Podłączanie urządzenia Gear 360 do urządzenia przenośnego.

Bateria

Ładowanie baterii

Naładuj baterię przed pierwszym użyciem urządzenia Gear 360 lub jeśli nie było ono używane przez

dłuższy czas.

Należy używać wyłącznie ładowarek zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie

niezatwierdzonych ładowarek może wywołać eksplozję baterii bądź uszkodzić urządzenie

Gear 360.

Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie

urządzenia. Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte

gwarancją.

•

Ładowarki są sprzedawane oddzielnie.

•

Aby oszczędzać energię, ładowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedy nie

jest używana. Ładowarka nie jest wyposażona w przełącznik zasilania, dlatego dla

oszczędności energii też należy ją odłączać od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest

używana. Ładowarka powinna znajdować się w pobliżu gniazdka elektrycznego i być

łatwo dostępna podczas ładowania.

•

Urządzenie posiada baterię litowo-polimerową o pojemności 1 160 mAh.

Podstawowe informacje

15

1

Podłącz mniejszy koniec kabla ładowarki do złącza wielofunkcyjnego urządzenia Gear 360, a

większy koniec kabla ładowarki do gniazdka elektrycznego.

Złącze wielofunkcyjne

(USB typu C)

2

Po całkowitym naładowaniu baterii odłącz urządzenie Gear 360 od ładowarki. Najpierw odłącz

ładowarkę od urządzenia Gear 360, a następnie odłącz ładowarkę od gniazdka elektrycznego.

Podstawowe informacje

16

Porady i środki ostrożności dla ładowania baterii

•

Gdy stan naładowania baterii jest niski, ikona baterii jest wyświetlana jako pusta.

•

Po całkowitym rozładowaniu baterii urządzenia nie można włączyć nawet po podłączeniu go do

ładowarki. Przed ponownym włączeniem urządzenia należy ładować wyczerpaną baterię przez

kilka minut.

•

Użycie źródła zasilania innego niż ładowarka, takiego jak np. komputer, może spowodować

wydłużenie czasu ładowania ze względu na niższe natężenie prądu.

•

Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak powoduje to wydłużenie czasu

ładowania baterii do pełna.

•

Podczas ładowania urządzenie Gear 360 i ładowarka mogą się nagrzewać. Jest to normalne

zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność działania urządzenia Gear 360.

Jeśli temperatura przekroczy pewien poziom, ładowanie baterii zostanie przerwane.

•

Nie można ładować urządzenia Gear 360 podczas nagrywania filmu wideo, używania funkcji

timelapse lub korzystania z wizjera zdalnie na podłączonym urządzeniu przenośnym.

•

W celu zaoszczędzenia poziomu naładowania baterii aktywuj funkcję automatycznego

wyłączania.

•

Jeśli nie korzystasz z funkcji automatycznego wyłączania, bateria będzie ładowana wyłącznie

wtedy, kiedy urządzenie Gear 360 będzie wyłączone.

•

Jeżeli urządzenie Gear 360 nie ładuje się prawidłowo, należy zanieść je wraz zładowarką do

centrum serwisowego firmy Samsung.

Podstawowe informacje

17

Przymocuj pasek do urządzenia Gear 360

Urządzenie Gear 360 można wygodnie nosić po zamocowaniu do niego paska. Włóż pasek do

otworu na pasek, następnie pociągnij za węzeł.

1

2

Gumowy pierścień na pasku służy również do przymocowania urządzenia Gear 360 w celu

nagrywania filmów wideo lub robienia zdjęć.

Podstawowe informacje

18

Włączanie i wyłączanie urządzenia Gear 360

Naciśnij klawisz zasilania i przytrzymaj go w celu włączenia urządzenia Gear 360.

Aby wyłączyć urządzenie Gear 360, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania.

•

Urządzenie Gear 360 zostanie wyłączone, jeśli nie będzie używane przez pewien

czas. Używając opcji

Auto power off after

, można ustawić okres czasu, po którym

urządzenie Gear 360 zostanie wyłączone. Więcej informacji można znaleźć wrozdziale

Konfigurowanie ustawień.

•

W miejscach takich, jak samoloty i szpitale należy przestrzegać wszystkich widocznych

ostrzeżeń i wskazówek udzielanych przez upoważniony personel.

Ponowne uruchamianie urządzenia Gear 360

Jeśli urządzenie Gear 360 zawiesiło się i nie reaguje, uruchom je ponownie, naciskając klawisz

zasilania i przytrzymując go przez ponad 7 sekund.

Podstawowe informacje

19

Podłączanie urządzenia Gear 360 do urządzenia

przenośnego

Instalowanie aplikacji na urządzeniu przenośnym

Aby połączyć urządzenie Gear 360 z urządzeniem przenośnym, należy zainstalować na urządzeniu

przenośnym aplikację Samsung Gear 360 lub Gear 360.

Pobierz aplikację Samsung Gear 360 (nową) z witryny

Galaxy Apps

lub ze

Sklep Play

.

W przypadku urządzeń z systemem iOS pobierz aplikację Samsung Gear 360 ze

App Store

.

W zależności od urządzenia przenośnego może ono nie być zgodne z urządzeniem Gear 360

lub może nie obsługiwać niektórych funkcji. Listę zgodnych urządzeń przenośnych można

znaleźć wwitrynie www.samsung.pl.

Podłączanie do urządzenia przenośnego

Aby możliwe było sterowanie urządzeniem Gear 360 z urządzenia przenośnego, urządzenie Gear 360

musi być sparowane z urządzeniem przenośnym. Po sparowaniu urządzenia Gear 360 z urządzeniem

przenośnym urządzenie Gear 360 spróbuje połączyć się z urządzeniem przenośnym za każdym

razem, gdy włączysz urządzenie Gear 360.

W przypadku urządzeń z systemem Android można nagrywać filmy wideo i robić zdjęcia, a następnie

wyświetlać je na urządzeniu przenośnym za pośrednictwem Wi-Fi Direct po pierwszym podłączeniu.

Metody łączenia mogą się różnić wzależności od urządzenia przenośnego iwersji

oprogramowania. Aby połączyć się z urządzeniem iOS, połącz urządzenie Gear 360 z

urządzeniem przenośnym w ustawieniach Wi-Fi, uruchom aplikację Gear 360, a następnie

nawiąż połączenie.

Gear 360

1

Włącz urządzenie Gear 360.

2

Naciśnij i przytrzymaj klawisz menu.

Podstawowe informacje

20

3

Gdy na ekranie statusu aparatu zostanie wyświetlony komunikat

Connect to Android

, naciśnij

klawisz OK.

W przypadku urządzeń z systemem iOS naciśnij ponownie klawisz Menu i gdy na ekranie

statusu aparatu zostanie wyświetlony komunikat

Connect to iOS

, naciśnij klawisz OK.

W przypadku podłączenia Gear 360 do urządzenia przenośnego z systemem iOS za

pośrednictwem sieci Wi-Fi tryb parowania urządzenia przenośnego z systemem iOS (Wi-Fi)

następnym razem zostanie automatycznie włączony bez konieczności naciskania klawisza

Menu. Po naciśnięciu klawisza menu i przytrzymaniu go na ekranie statusu aparatu zostanie

także najpierw wyświetlone Połącz z urządzeniem iOS.

Urządzenie przenośne

4

Uruchom aplikację

Samsung Gear 360

na urządzeniu przenośnym.

Na urządzeniach z systemem iOS uruchom aplikację

Gear 360

.

5

Dotknij

POŁĄCZ Z GEAR 360

.

6

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces łączenia.

Gdy urządzenie Gear 360 jest połączone z urządzeniem przenośnym, na ekranie statusu aparatu

wyświetlona zostanie ikona Bluetooth lub Wi-Fi.

Strona się ładuje...

Samsung SM-R210 Instrukcja obsługi

Samsung SM-R210 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły