Evolveo PL200M Instrukcja obsługi

PL200M

200Mbps powerline adapter

Instrukcja obsługi

67

Spis treści

1 Wprowadzenie ......................................................................... 68

1.1 Wymagania systemowe ...................................................... 68

1.2 Zestaw zawiera ............................................................... 68

2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................................ 69

3 Zaznajomienie się z adapterem ..................................................... 70

3.1 Port Ethernet ................................................................. 70

3.2 Przyciski ....................................................................... 70

3.3 Wskaźniki LED ................................................................ 71

4 Instalacja Powerline Utility .......................................................... 73

5 Jak używać Powerline Utility ........................................................ 81

5.1 Główna karta ................................................................. 81

5.2 Karta informacyjna .......................................................... 88

5.3 O karcie ....................................................................... 89

6 Jak używać przycisku bezpieczeństwa/resetu .................................... 89

6.1 Utworzenie sieci logicznej z HomePlug AV ............................... 90

6.2 Podłączenie do sieci ......................................................... 91

6.3 Odłączenie od sieci .......................................................... 92

7 Jak wejść i wyjść do/z trybu gotowości (Standby) .............................. 92

7.1 Wejście do trybu gotowości ................................................ 92

7.2 Wyjście z trybu gotowości .................................................. 93

8 Jak poprawić pojemność transferu danych ....................................... 93

Załącznik A Specyfikacja .............................................................. 94

Załącznik B Skróty i wyjaśnienia ..................................................... 95

68

1 Wprowadzenie

PL200M (dalej jako "urządzenie") jest urządzeniem PLC o niskim zużyciu energii.

Można dzięki niemu udostępniać dane w sieci wykorzystując domową sieć

energetyczną. Urządzenie jest kompatybilne z najnowszymi wymaganiami

dyrektywy EUP. W trybie oszczędzania energii, zużycie energii jest mniejsze niż

0,5W.

Urządzenie może rozpoznać w sieci elektrycznej urządzenie 200Mb

PLC-Ethernet Bridge, zapewnić szybkość transferu danych oraz bezpieczeństwo

zestawu elektrycznego i przeprowadzić diagnostykę systemu.

1.1 Wymagania systemowe

System operacyjny Windows 98SE, Windows 2000, Windows

ME, Windows XP 32/64 bit i Windows Vista

32/64bit

Procesor Intel Pentium III lub wyższy, zalecana

częstotliwość wyższa niż 2.0 GHz.

Pamięć operacyjna RAM Minimalnie 128 MB

Rozdzielczość ekranu Dowolna

Ilość wolnego miejsca

na dysku

Minimalnie 20 MB

Interfejs sieciowy Minimalnie jedna szybka karta (100 Mb)

Ethernet i (NIC) i jeden kabel Ethernet

1.2 Zestaw zawiera

 1 x urządzenie Mini-PLC

 1 x płyta CD-ROM

 1 x RJ45 Ethernet kabel

69

2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do podłączenia do sieci elektrycznej.

Instrukcję do instalacji można znaleźć w części instalacyjnej niniejszej

instrukcji obsługi. W czasie korzystania z naszego urządzenia należy

dotrzymywać poniższych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa:

 Należy dotrzymywać zaleceń i instrukcji określonych w niniejszym

dokumencie.

 Przed czyszczeniem należy urządzenie odłączyć od sieci elektrycznej. Do

czyszczenia należy używać wilgotnej ściereczki. Nie wolno używać płynów

ani aerozoli.

 Urządzenie należy przechowywać z dala od kaloryferów i innych urządzeń

grzewczych.

 Nie należy używać przedłużacza pomiędzy urzą

dzeniem i gniazdkiem

elektrycznym.

 Naprawy należy zlecać tylko uprawnionym do tego technikom. Zdjęcie

pokrywy może doprowadzić do ryzyka porażenia prądem lub innych

niebezpieczeństw.

 Urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej i poprosić o pomoc

wyspecjalizowany serwis w przypadku gdy:

– ciecz dostała się do urządzenia

– jeśli urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wody

– jeśli urządzenie nie działa poprawnie pomimo dotrzymywania

postępowania opisanego w niniejszej instrukcji obsługi

– jeśli wystąpi zdecydowana zmiana w wydajności urządzenia

70

3 Zaznajomienie się z adapterem

3.1 Port Ethernet

Ethernet: Port Ethernet. Należy podłączyć jeden koniec kabla Ethernet do

portu Ethernet urządzenia PLC a drugi koniec do komputera lub innego

urządzenia Ethernet.

3.2 Przyciski

Rysunek 1: Panel boczny urządzenia

Bezpieczeństwo (Security)/Reset (Reset): Można ustawić urządzenie na

wybrane wartości lub na ustawienia fabryczne.

 Ustawienia fabryczne: Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk

Security/Reset przez 10 sekund.

 Zakończenie aktualnego AVLN: Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk

Security/Reset przez 5-8 sekund, a następnie przycisk puścić.

 Dołączyć adapter do aktualnej AVLN: Należy nacisnąć i przytrzymać

przycisk Security/Reset przez 1-3 sekundy. W celu uzyskania

dodatkowych informacji należy zapoznać się z rozdziałem 6.

71

3.3 Wskaźniki LED

Na panelu przednim są do dyspozycji 3 sygnalizacyjne diody LED oznaczające

stan adaptera.

Rysunek 2: Wygląd z góry

Poniższa tabela opisuje znaczenie konkretnych diod LED na urządzeniu.

LED Kolor Stan Opis

Zasilanie

Zielona Włączone

Adapter jest zasilany prądem

elektrycznym i działa normalnie

Zielona Miga

System przechodzi do ustawień

bezpieczeństwa

Pomarańc

zowa

Miga co 4

sekundy

System przełączył się do trybu

gotowości

- Wyłączone Adapter jest wyłączony.

Ethernet Zielona Włączone

Adapter łączy się z innym urządzeniem

przez port Ethernet, ale nie

komunikuje się z nim.

72

LED Kolor Stan Opis

Zielona Miga

Adapter odbiera lub wysyła dane przez

port Ethernet.

- Wyłączone

Urządzenie nie jest połączone z innym

urządzeniem przez port Ethernet.

Dane

Zielona/P

omarańcz

owa/Czer

wona

Włączone

Urządzenie jest podłączone do sieci

elektrycznej.

Zielona/P

omarańcz

owa/Czer

wona

Miga

Kolor diody LED zmienia się w

zależności od szybkości transferu

danych.

 Zielona: Szybkość transferu> 40 Mb

 Pomarańczowa: Szybkość

transferu >20 Mb i <40 Mb

 Czerwona: Szybkość transferu < 20

Mb

- Wyłączone

Adapter nie znalazł innego

kompatybilnego urządzenia

działającego przez sieć elektryczną,

które by używało tego samego klucza

szyfrującego.

Uwaga:

Wskaźniki zasilania, Ethernetu i danych migają jeśli urządzenie jest

włączone. Wtedy wskaźnik Ethernet jest zielony, a wskaźniki zasilania i

danych są pomarańczowe.

73

4 Instalacja Powerline Utility

Powerline Utility jest narzędziem konfiguracyjnym do zarządzania urządzeniami

PLC postawionymi na bazie HomePlugAV i XtendnetTM. Poprzez to narzędzie

można śledzić i kontrolować urządzenie PCL w takiej samej sieci.

Przed instalacją Powerline Utility do PL200M najpierw należy odinstalować inne,

wcześniej zainstalowane narzędzia Powerline Utility z komputera.

Aby poprawnie uruchomić Powerline Utility, najpierw należy zainstalować

WinPcap. Więcej informacji o WinPcap można znaleźć na

http://www.winpcap.org

.

W celu zainstalowania Powerline Utility należy postępować zgodnie z krokami

opisanymi poniżej:

Należy włożyć płytę CD do napędu CD. Należy otworzyć zakładkę

instalacyjną PLC 200M Utility i dwukrotnie kliknąć na Setup.exe w celu

rozpoczęcia instalacji Powerline Utility.

Rysunek 3: Otwieranie zakładki CD

Krok 1 Jeśli na komputerze nie jest zainstalowany WinPcap, to plik

WinPcap zostanie automatycznie zainstalowany jako pierwszy.

Klikając na przycisk OK rozpoczyna się instalację WinPcap. Patrz

następny rysunek.

Rysunek 4: Wezwanie do instalacji WinPcap

Jeśli w komputerze był już zainstalowany najnowszy WinPcap, to

Powerline Utility zostanie od razu zainstalowane. Wtedy należy

przejść do kroku 11.

74

Krok 2 Należy kliknąć na Next aby kontynuować instalację.

Rysunek 5: Instalacja WinPcap

Krok 3 Należy kliknąć na Next aby kontynuować instalację.

Rysunek 6: Przewodnik po ustawieniach

75

Krok 4 Należy kliknąć na I Agree aby potwierdzić umowę licencyjną

WinPcap.

Rysunek 1: Umowa licencyjna

Krok 5 Należy kliknąć na Install w celu instalacji WinPcap 4.1.2.

Rysunek 2: Instalacja WinPcap 4.1.2

76

 Uwaga:

W przypadku jeśli wcześniejsza wersja WinPcap została już

zainstalowana w komputerze, to system poinformuje o konieczności

odinstalowania starej wersji przy próbie instalacji WinPcap

z dołączonej płyty CD.

Krok 6 W przypadku jeśli wcześniejsza wersja WinPcap została już

zainstalowana w komputerze, to system poinformuje o konieczności

odinstalowania starej wersji przy próbie instalacji WinPcap

z dołączonej płyty CD. Należy kliknąć na Yes, a następnie na OK. W

przypadku, jeśli komputer poprosi o restart po skończeniu procedury

instalacji to NIE należy tego robić, lecz dokonać jej później.

Rysunek 9: Okno dialogowe do odinstalowania starszej wersji WinPcap

Krok 7 Należy kliknąć na Uninstall aby rozpocząć odinstalowanie.

Rysunek 10: Odinstalowanie starszego WinPcap

77

Krok 8 Należy kliknąć na Finish w celu dokończenia odinstalowywania

starszej wersji WinPcap.

Rysunek 11: Kompletne odinstalowanie starszej wersji WinPcap

Krok 9 Należy kliknąć na Finish w celu dokończenia instalacji WinPcap i

początek instalacji Powerline Utility.

Rysunek 12: Kompletna instalacja WinPcap

78

Krok 10 Należy kliknąć na Next w celu ustawienia przewodnika po

ustawieniach Powerline Utility.

Rysunek 13: Przewodnik po ustawieniach Powerline Utility

Krok 11 Należy wybrać I accept the agreement. Kliknąć na Next w celu

kontynuowania instalacji.

Rysunek 14: Umowa licencyjna

79

Krok 12 Należy kliknąć na Browse… w celu zmiany docelowego foldera

instalacji Powerline Utility. Folder wyjściowy to C: \ Program Files \

Powerline Utility. Należy kliknąć na Next.

Rysunek 15: Wybór foldera docelowego

Krok 13 Należy utworzyć folder w Menu Start. Fabryczne ustawienia pozwolą

na utworzenie foldera o nazwie PowerLine Utility. Jeśli chcemy

zmienić nazwę i położenie foldera należy kliknąć na przycisk

Browse ... i wybrać miejsce i nazwę, tworzonego folderu. Następnie

należy nacisnąć przycisk Next w celu kontynuowania instalacji.

Rysunek 16: Wybieranie nazwy folderu w Menu Start

80

Krok 14 Należy wybrać opcję Create a desktop icon (jeśli chcemy mieć skrót

do programu umieszczony na Pulpicie) lub ewentualnie Create a

Quick Launch Icon (jeśli chcemy mieć skrót do programu na pasku

szybkiego uruchamiania). Należy kliknąć na Next.

Rysunek 17: wybieranie kolejnych zadań

Krok 15 Należy kliknąć na Install aby rozpocząć instalację Powerline Utility.

Rysunek 18: Gotowe do instalacji

81

Krok 16 Należy kliknąć na przycisk Finish aby zakończyć instalację Powerline

Utility. W przypadku wybrania Launch Powerline Utility, program,

po zakończonej instalacji, automatycznie się uruchomi.

Rysunek 19: Dokończenie instalacji

5 Jak używać Powerline Utility

W celu łatwego dostępu do Powerline Utility należy kliknąć na odpowiednia

ikonkę na Pulpicie lub w pasku zadań.

5.1 Główna karta

Główny panel zawiera listę wszystkich urządzeń w ramach domowej sieci

elektrycznej, podłączonych logicznie do komputera. Górny panel pokazuje

lokalne urządzenia HomePlugAV, podłączone do karty interfejsu sieciowego (NIC)

w komputerze lub urządzenia zdalnie podłączone, które zostały sprawdzone.

Należy kliknąć na Connect i Powerline Utility zacznie automatycznie skanować

sieć elektryczną w celu wyszukania kolejnych podłączonych do niej urządzeń

HomePlugAV. W przypadku braku jakiegokolwiek lokalnego urządzenia

HomePlugAV, na ekranie pojawi się informacja "0 wyszukanych urządzeń".

82

Rysunek 3: Karta główna

 Uwaga:

Zazwyczaj tylko jedno urządzenie HomePlugAV jest zidentyfikowane i

pokazywane w górnym panelu ekranu. Ale może być rozpoznanych i

więcej urządzeń HomePlugAV, o ile komputer ma więcej NIC.

Panel dolny pokazuje wszystkie urządzenia HomePlugAV wyszukane w

aktualnej sieci logicznej. Całkowita liczba urządzeń podłączonych do tej samej

sieci pojawi się w panelu zdalnego zarządzania.

83

Rysunek 21: Dolny panel karty głównej

Kolejne informacje są pokazywane dla wszystkich urządzeń, które pojawią się w

panelu dolnym.

Nazwa urządzenia

Ta kolumna pokazuje fabryczna nazwę urządzenia, która może zostać zmieniona.

W celu zmiany nazwy należy kliknąć na Rename.

Adres Mac

Ta kolumna pokazuje adres MAC zdalnie podłączonego urządzenia.

Hasło

W fabrycznym ustawieniu ta kolumna jest pusta. Należy kliknąć na Enter

Password aby wpisać hasło. Przy niektórych operacjach (na przykład zmiana

hasła sieciowego), trzeba najpierw uzyskać poprawne hasło urządzenia.

Postępowanie przy wpisywaniu hasła jest następujące:

Krok 1 Należy kliknąć na nazwę urządzenia na dolnym panelu.

Krok 2 Należy kliknąć na Enter Password. Otworzy się okno dialogowe, które

pokaże nazw

ę urządzenia i hasło. Fabryczne hasło (DEK) jest

wydrukowane na naklejce na spodzie urządzenia.

84

Rysunek 4: Zmiana hasła urządzenia

Krok 3 Należy kliknąć na OK w celu potwierdzenia hasła.

Ten pr o c e s może trwać kilka sekund. Jeśli zostało podane prawidłowe hasło to

pojawi się ono w kolumnie Password w panelu dolnym. Jeśli urządzenie nie

zostało znalezione, pojawi się informacja proponująca powtórzenie procesu.

Zmiana NPW (Hasło sieciowe)

Przycisku Change NPW używa się do usunięcia zdalnie podłączonego urządzenia

z aktualnej sieci poprzez zmianę NPW dla zdalnie podłączonego urządzenia.

Wszystkie urządzenia są dostarczane z fabrycznym NPW ("HomePlugAV").

Urządzenia z takim samym NPW znajdują się w tej samej sieci.

 Uwaga:

Tylko urządzenie, które ma poprawne hasło może zostać usunięte

z sieci poprzez naciśnięcie na Change NPW. Przed zmian

ą NPW

85

urządzenia należy kliknąć na Enter Password aby wprowadzić hasło do

sprawdzenia.

Jeśli urządzenie rozpozna, że zostało wprowadzone poprawne hasło to należy

wprowadzić w oknie dialogowym nowe NPW sieci innej od aktualnej - Set

Network Password.

Rysunek 5: Zmiana hasła w sieci

W przypadku braku podania hasła do urządzenia, pojawi się informacja "Not

change!". Wtedy należy kliknąć na Enter Password w celu podania hasła

Rysunek 6: Informacja o braku zmiany hasła

Zmiana lokalnego NPW

Przycisku Change NPW używa się do usunięcia lokalnego urządzenia z aktualnej

sieci lub w celu dodania urządzenia do innej sieci poprzez zmianę NPW dla

urządzenia lokalnego. Wszystkie urządzenia są dostarczane z fabrycznym NPW

("HomePlugAV"). Urządzenia z takim samym NPW znajdują się w tej samej sieci.

Usunięcie lokalnego urządzenia z istniejącej sieci:

Krok 1 Należy wybrać urządzenie lokalne z panelu górnego i kliknąć na

Change Local NPW.

Strona jest ładowana ...

Evolveo PL200M Instrukcja obsługi

Evolveo PL200M Instrukcja obsługi

Inne dokumenty