Toro CE CONVERSION KIT-WHEELED DINGO-PETROL Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

FormNo.3422-429RevA
ZestawCE
KompaktowynośniknarzędziDingo
®
323
Modelnr22366
Instrukcjainstalacji
Bezpieczeństwo
Naklejkiinformacyjnei
ostrzegawcze
Etykietydotyczącebezpieczeństwa
orazinstrukcjewyraźniewidoczne
dlaoperatoraiznajdująsięwpobliżu
wszystkichmiejscpotencjalnego
zagrożenia.Uszkodzoneibrakujące
etykietynależywymienić.
decal100-1692
100-1692
1.Hamuleczaciągnięty3.Hamuleczwolniony
2.Hamulecpostojowy
Instalacja
Elementyluzem
Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.
Procedura
OpisIlośćSposóbużycia
1
Niepotrzebneżadneczęści
Przygotujmaszynę.
2
Niepotrzebneżadneczęści
Odkręćpiastytylnychkół.
Pręthamulca2
Uchwytprętahamulca2
Śrubakołnierzowa
2
Wsporniklinkihamulca2
Linkahamulcapostojowego1
Kołnierzblokującyześrubąustalającą2
3
Dużasprężyna1
Zamontujmechanizmblokujący
hamulcapostojowego.
Ruraosłonowalinki1
Śruba(5/16x1cal)
4
4
Przeciwnakrętka(5/16cala)
4
Zamontujmechanizmblokujący
hamulcapostojowego.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Zarejestrujproduktpodadresem
www.Toro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)
WydrukowanowStanach
Zjednoczonych
Wszelkieprawazastrzeżone
*3422-429*A
Procedura
OpisIlośćSposóbużycia
Zespółdźwignihamulcapostojowego1
Sworzeńzłbempłaskimiotworemna
zawleczkęcala)
1
5
Zawleczkacala)
1
Zamontujdźwignięhamulca
postojowego.
Zespółpiastykoła2
6
Przeciwnakrętkapiasty2
Zamontujpiastytylnychkół.
7
Niepotrzebneżadneczęści
Wyregulujhamulecpostojowy.
Zespółblokadyzaworuładowarki1
Śrubysamowiercącexcala)
2
Śrubax2cale)
1
8
Rozpórka1
Zamontujblokadęzaworuładowarki
9
NaklejkainformacyjnaCE
1
ZamocujnaklejkiinformacyjneCE
1
Przygotowaniemaszyny
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Zaparkujmaszynęnarównejpowierzchni.
2.Opuśćramionaładowarki.
3.Zaciągnijhamulecpostojowy.
4.Wyłączsilnikiwyjmijkluczykzestacyjki.
5.Unieśmaszynętak,abykołaniedotykałyziemii
podeprzyjpodporami.
Informacja:Użyjpodpórekonośności
dostosowanejdomasymaszyny.Abyokreślić
masę,patrzinstrukcjaobsługimaszyny.
2
Odkręcaniepiasttylnych
kół
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Odkręćtylnekoła.
2.Odkręćiwyrzućnakrętkimocującepiasty
tylnychkół.
3.Ściągaczemdopiast(specjalnenarzędzia
obsługoweK-Line,nrczęściTOR4096)zdejmij
piastytylnychkół(Rysunek1).
g020924
Rysunek1
1.Piasta
2.Ściągaczdopiast
4.Zachowajklinzkażdegowału.
2
3
Montażmechanizmu
blokującegohamulca
postojowego
Częścipotrzebnedotejprocedury:
2Pręthamulca
2Uchwytprętahamulca
2
Śrubakołnierzowa
2Wsporniklinkihamulca
1Linkahamulcapostojowego
2Kołnierzblokującyześrubąustalającą
1Dużasprężyna
Procedura
1.Wykorzystując2śrubyzamocujuchwytypręta
hamulcadoprętówhamulca(Rysunek2).
g020925
Rysunek2
1.Śruba
3.Pręthamulca
2.Uchwytprętahamulca
2.Ułóżwspornikilinkihamulcanapłaskiej
powierzchni(Rysunek3).
g020926
Rysunek3
1.Wsporniklinkihamulca2.Linkahamulca
3.Przełóżlinkęprzezprawyuchwytlinkihamulca
(Rysunek3).
4.Wsuńprętylinkihamulcaprzezotworyw
uchwytachlinkihamulca(Rysunek4).
g020927
Rysunek4
1.Linkahamulca3.Prętlinkihamulca
2.Wsporniklinkihamulca
5.Włóżlinkęhamulcadoprawegouchwytupręta
hamulcaizamocujnaswoimmiejscuprzy
pomocykołnierzablokującegoizespołuśruby
ustalającej(Rysunek5).
Informacja:Linkamusibyćdobrze
zamocowanawuchwyciebezluzów.
3
g020928
Rysunek5
1.Kołnierzblokujący
2.Śrubaustalająca
6.Ustawdużąsprężynęnadlinką(Rysunek6).
g020929
Rysunek6
1.Dużasprężyna
7.Włóżlinkęhamulcadolewegouchwytupręta
hamulcaizamocujprzypomocykołnierza
blokującegoizespołuśrubyustalającej
(Rysunek7).
Informacja:Linkamusibyćdobrze
zamocowanawuchwyciebezluzów.
g020930
Rysunek7
1.Kołnierzblokujący2.Zespółśrubyustalającej
4
Montażmechanizmu
blokującegohamulca
postojowego
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Ruraosłonowalinki
4
Śruba(5/16x1cal)
4
Przeciwnakrętka(5/16cala)
Procedura
1.Nasuńruręosłonowąnalinkęhamulca
(Rysunek8).
g020931
Rysunek8
1.Linkahamulcapostojowegozrurąosłonową
2.Odspodumaszynypoprowadźkonieclinkiprzez
ramęwlewymdolnymroguramy(Rysunek8).
Informacja:Upewnijsię,żeruraosłonowa
wystajenaconajmniej10–15cmzotworu.
3.Ustawzespółhamulcapodmaszynąztyłu
ramyzprętamihamulcapoprowadzonymiprzez
otworywbokuramyznajdującymisięprzed
silnikamikół(Rysunek9).
4
g020932
Rysunek9
1.Silnikitylnychkół
2.Śruby(5/16x1cal)i
przeciwnakrętki(5/16
cala)czwartaśrubai
nakrętkaniewidoczne
narysunku
4.Zamocujzespółhamulcadoramy,wykorzystując
4śruby(5/16x1cal)i4przeciwnakrętki(5/16
cala),jakpokazanonaRysunek9.
Informacja:Powinieneśprzełożyćśruby
przezramęiuchwytylinkihamulcowejodtyłu
maszyny.
5
Montażdźwignihamulca
postojowego
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Zespółdźwignihamulcapostojowego
1
Sworzeńzłbempłaskimiotworemnazawleczkę
cala)
1
Zawleczkacala)
Procedura
1.Poprowadźlinkęprzezzespółdźwignihamulca
postojowego(Rysunek10).
g020933
Rysunek10
1.Linkahamulca
postojowego
2.Zespółdźwignihamulca
postojowego
2.Zamocujlinkędodźwigniprzypomocysworznia
cala)izawleczkicala),jakpokazanona
Rysunek11.
5
g020934
Rysunek11
1.Dźwigniahamulca
postojowego
3.Linkahamulca
postojowego
2.Sworzeńcala)i
zawleczkacala)
3.Lekkodokręćnakrętkinakołnierzuregulacyjnym
wokółuchwytunapłytcedźwigni(Rysunek12).
g020935
Rysunek12
1.Linkaznakrętkami
regulacyjnymi
2.Uchwytnazespoledźwigni
hamulcapostojowego
4.Poluzujnakrętkimocująceltrpowietrzado
ramy(Rysunek13).
g020936
Rysunek13
1.Nakrętkiltrapowietrza
2.Filtrpowietrza
5.Wsuńśrubywzespółdźwigninadśrubamiltra
powietrzapomiędzyramęiuchwytmocujący
ltrapowietrza,jakpokazanonaRysunek14i
Rysunek15.
6
g020937
Rysunek14
1.Zespółdźwigni2.Wycięciazespołudźwigni
g020938
Rysunek15
1.Zespółdźwigni
3.Uchwytmocującyltra
powietrza
2.Śrubyltrapowietrza
6.Ustawwycięciawpłycietak,abyznajdowałysię
nadśrubamiltrapowietrza,anastępniedokręć
nakrętkiltrapowietrza.
7
6
Montażpiasttylnychkół
Częścipotrzebnedotejprocedury:
2Zespółpiastykoła
2Przeciwnakrętkapiasty
Procedura
1.Wyczyśćwałynapędutylnegoiwnętrze
stożkowychotworówpiastkółwykorzystując
alkohollubśrodekdousuwaniasmaru(Rysunek
16).
g020939
Rysunek16
1.Wnapędutylnego(stronalewa)
2.Zwolnijdźwignięhamulcapostojowego.
3.Wcześniejwyjęteklinywłóżdowycięćwwałach
napędowych.
4.Zamontujnowepiastykółnawałynapędowe
(Rysunek17).
g020940
Rysunek17
1.Piastakoła(stronalewa)
5.Zamocujpiastynowymiprzeciwnakrętkami
piast.
6.Dokręćnakrętkizmomentemod406do474
N·m.
7.Zamontujkołatylne.
8.Dokręćnakrętkiśrubkółzmomentem68N·m.
8
7
Regulacjahamulca
postojowego
Niepotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Popchnijdźwignięhamulcapostojowegodo
góryidoprzodu,abyzwolnićhamulec.
2.Sprawdźprętyhamulcowewystającepoobu
stronachmaszyny.
Informacja:Prętypowinnyznajdowaćsięok.
3mmodpiastykołaiżadenznichniepowinien
przesuwaćsięnaboki.
3.Pociągnijdźwignięhamulcapostojowegowdół,
abyzaciągnąćhamulec.
Informacja:Prętypowinnywsunąćsięw
wycięciawpiaściekoła.
4.Jeżeliprętyprzesuwająsię,znajdująsięzbyt
bliskokołapozwolnieniuhamulcalubpo
zaciągnięciuniewchodzącałkowiciewwycięcia
wpiaściekoła,poprawichpołożenieregulując2
nakrętkiregulacyjnenalince(Rysunek12).
8
Montażblokadyzaworu
ładowarki
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Zespółblokadyzaworuładowarki
2
Śrubysamowiercącexcala)
1
Śrubax2cale)
1Rozpórka
Procedura
1.Wykorzystując2śrubysamowiercącex
cala)luźnozamontujblokadęzaworuładowarki
zadźwigniamisterowania(Rysunek18).
Informacja:Blokadazaworuładowarki
powinnaprzesuwaćsiędoprzoduityłuw
wycięciach.
g003566
Rysunek18
1.Blokadazaworuładowarki
2.Śrubysamowiercącex
cala)
2.Odkręćśrubęmocującąlewądźwignięizastąp
śrubąx2cale)iprzekładkądystansową
(Rysunek19).
g003597
Rysunek19
1.Śrubax2cale)
2.Rozpórka
9
3.Obróćblokadęzaworuładowarki,jakpokazano
naRysunek20.
g020941
Rysunek20
1.Blokadazaworuładowarki
4.Przesuńblokadęzaworuładowarkidotylu,aby
stykałasięzdźwigniamiramieniaładowarkii
przechyłuosprzętu.
5.Dokręćśrubysamowiercącexcala),aby
zamocowaćblokadęzaworuładowarki.
6.Dźwignieramieniaładowarkiiprzechyłu
osprzętupopchnijdoprzodu.
Informacja:Niepowinnywogóleporuszyćsię
doprzodu.
Informacja:Jeżelijednaktaksiędzieje,
poluzujśrubysamowiercącexcala)i
powtórzkrokiod4do6.
Ważne:Abyzałączyćlubwyłączyćblokadę
zaworuładowarki,należyprzesunąć
dźwigniedotyłu.Blokadazaworuładowarki
musistykaćsięzdźwigniami,kiedyjest
opuszczona,adźwigniezwolnione.
9
MocowanienaklejekCE
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1
NaklejkainformacyjnaCE
Procedura
Przyklejnaklejkipolewejstroniemaszynywpobliżu
tylnejopony.
1.Oczyśćmiejsce,wktórymzamierzaszprzykleić
naklejkę.
2.Zwilżpowierzchnięwodąlubwodązniewielką
ilościąmydła.
3.Zdejmijwarstwęochronnąznaklejkiiprzyklej
naklejkęnaswoimmiejscu.
4.Dokładniedociśnijpowierzchnięnaklejki,
przesuwającsiłędociskuodśrodkanaklejki
wkierunkukrawędzi,każdeprzesunięciesiły
powinnozachodzićnapoprzednie.
g249999
Rysunek21
1.NaklejkainformacyjnaCE
10
Notatki:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro CE CONVERSION KIT-WHEELED DINGO-PETROL Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla