Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Polski

Wentylator

Boreal 12 Elegance

Boreal 16C Elegance

Szanowny Kliencie,

Serdecznie dziękujemy za zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki

TAURUS.

Zastosowana w tym urządzeniu technologia, jego wygląd i funkcjonalność, jak

również fakt, że spełnia ono najbardziej wymagające normy jakości, zapewnią

Państwu pełną satysfakcję z użytkowania przez długi czas.

Opis

A Osłona przednia

B Mocowanie osłon

C Nakrętka dysku obrotowego

D Śmigło

E Nakrętka osłon

F Osłona tylna

G Oś silnika

H Bolec osi

I Przełącznik ruchu wahadłowego

J Pokrywa silnika

K Rura stojaka

L Podstawa

M Krawędź

N Górny odcinek rury *

O Dolny odcinek rury *

P Przycisk wyboru mocy

Q Kabel sieciowy

R Śruba*

S Uchwyt

(*) Dostępne wyłącznie w modelu Boreal 16C Elegance

- Przed uruchomieniem urządzenia przeczytać uważnie instrukcję i zachować

ją w celu późniejszych konsultacji. Niezastosowanie się do niniejszej instrukcji i

nieprzestrzeganie jej może prowadzić do wypadku.

Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące

bezpiecznego użytkowania

- Osoby o ograniczonej zdolności

fizycznej, czuciowej bądź umysłowej

lub osoby niemające odpowiedniego

doświadczenia mogą posługiwać się

sprzętem, o ile zostały odpowiednio

i pod nadzorem przeszkolone pod

kątem bezpiecznego użytkowania

sprzętu i są świadome ewentualnych

zagrożeń.

- Dzieci nie powinny czyścić ani

manipulować urządzeniem, jeśli nie są

pod kontrolą osób dorosłych zaznajo-

mionych ze sprzętem.

- To urządzenie nie jest zabawką.

Należy nadzorować dzieci, aby

upewnić się, że nie bawią się

urządzeniem.

- Przed przystąpieniem do instalacji lub

montażu elementów należy upewnić

się, że wentylator jest wyłączony z

prądu.

- Przed przystąpieniem do czyszc-

zenia odłączyć urządzenie z sieci i

pozostawić do ochłodzenia. Przed

zdjęciem osłon ochronnych upewnić

się, że wentylator jest wyłączony z

sieci.

- Jeśli kabel sieciowy lub wtyczka są

uszkodzone, należy je wymienić. W

tym celu trzeba zanieść urządzenie do

autoryzowanego Serwisu Technicz-

nego. Nie rozkręcać ani nie próbować

naprawiać urządzenia samodzielnie,

ponieważ może to być niebezpieczne.

- Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdzić, czy napięcie wskazane

na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.

- Podłączać urządzenie do gniazdka przystosowanego do natężenia prądu nie

mniej niż 10 amperów.

- Wtyczka urządzenia powinna pasować do gniazdka elektrycznego. Nigdy nie

zmieniać wtyczki. Nie używać przejściówek (adapterów wtyczki).

- W celu użytkowania należy umieścić urządzenie na płaskiej i stabilnej

powierzchni.

- OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie przykrywać urządzenia.

- Nie używać urządzenia, gdy kabel sieciowy lub wtyczka są uszkodzone.

- Jeśli pęknie część obudowy urządzenia, należy natychmiast wyłączyć

urządzenie z prądu, aby uniknąć ryzyka porażenia.

- Nie używać urządzenia, jeśli przewróciło się bądź jeśli występują widoczne

oznaki uszkodzenia czy przeciek z obudowy.

- OSTRZEŻENIE: Nie należy dopuścić do zamoczenia urządzenia.

- OSTRZEŻENIE: Utrzymywać urządzenie z dala od źródeł wody.

- Nie używać urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu.

- Nie używać urządzenia, mając wilgotne ręce lub stopy, ani będąc boso.

- Nie nadwerężać kabla zasilającego. Nigdy nie używać kabla zasilającego do

podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia z gniazdka.

- Nie owijać kabla zasilającego wokół urządzenia.

- Nie dopuścić do przycięcia, przytrzaśnięcia lub zagięcia kabla zasilającego.

- Sprawdzać stan kabla zasilającego. Kable uszkodzone lub splątane

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Urządzenie nadaje się do użytku wyłącznie w pomieszczeniach.

- Należy systematycznie sprawdzać, czy kabel zasilający nie wykazuje

oznak uszkodzenia, a w przypadku ich stwierdzenia – zaprzestać używania

urządzenia.

- Nie używać ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.

- Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani nie narażać na wilgoć. Jeśli do

wnętrza urządzenia dostanie się woda, wzrasta ryzyko porażenia prądem.

- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.

- Nie dotykać ruchomych części urządzenia w trakcie działania.

Warunki użytkowania i bezpieczeństwa:

- Przed każdym użyciem rozwinąć całkowicie kabel zasilający urządzenia.

- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF.

- Używać uchwytów do podnoszenia i przemieszczania urządzenia.

- Nie należy włączać urządzenia, gdy jest przechylone lub odwrócone

podstawą do góry.

- Nie odwracać urządzenia podstawą do góry, kiedy jest w użyciu lub kiedy jest

podłączone do sieci.

- Wyłączyć urządzenie z gniazdka bezpośrednio po zakończeniu używania i

przed czyszczeniem.

- - Urządzenie to zostało zaprojektowane wyłącznie do domowego (nie profes-

jonalnego ani przemysłowego) użytku.

- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób o

ograniczonej sprawności.

- - Sprawdzać, czy kratki wentylacyjne urządzenia nie są zatkane kurzem,

zanieczyszczeniami bądź niepożądanymi przedmiotami.

- Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie. Sprawdzać, czy ruchome części

nie są poprzestawiane względem siebie lub zakleszczone, czy nie ma zepsu-

Manual Boreals Elegance.indb 20 06/03/15 17:22

tych części bądź innych czynników, które mogą utrudnić właściwe działanie

urządzenia.

- Nigdy nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. W ten sposób

oszczędza się energię, a także wydłuża się okres trwałości urządzenia.

Serwis techniczny:

- Wszelkie nieprawidłowe lub niezgodne z instrukcją obsługi użycie może być

niebezpieczne i spowodować utratę gwarancji, wykluczając odpowiedzialność

producenta.

Instalacja

- Upewnić się, że wszystkie elementy opakowania zostały usunięte z

urządzenia.

- Przed przystąpieniem do instalacji lub montażu elementów należy upewnić

się, że wentylator jest wyłączony z prądu.

- Nie należy używać urządzenia, jeśli podstawa nie jest zamontowana.

Montaż wentylatora stołowego

- Odkręcić nakrętkę dysku obrotowego oraz nakrętkę osłon z osi wirnika.

- Zamontować osłonę tylną dopasowując ją do bolców nastawnych.

Zamocować osłonę do korpusu silnika poprzez dokręcenie nakrętki.

- Nałożyć śmigło na oś silnika, tak by nacięcia w podstawie śmigła wpasowały

się w bolec osi.

- Zamocować śmigło dokręcając nakrętkę dysku obrotowego. Dokręcić

nakrętkę, przekręcając ją w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara.

Wprawić śmigło w ruch ręcznie, aby upewnić się, że obraca się swobodnie.

- Otworzyć zaczep mocowania w dolnej części przedniej osłony i poluzować

śrubę. Umieścić górny zaczep w górnej części osłony tylnej.

- Pchnąć dolny zaczep w dół i docisnąć obręcz osłony przedniej do osłony

tylnej. Zamknąć zaczep dolny i dokręcić śrubę.

Montaż podstawy (tylko dla wentylatorów stołowych):

- Wprowadzić kabel zasilający przez otwór w podstawie, włożyć krawędź rury w

otwór w podstawie i przekręcić rurę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara.

Montaż podstawy (tylko dla wentylatorów stojących):

- Umieścić dolny odcinek rury (O) w podstawie (L), umieszczając krawędź (M)

rury w otworze podstawy. Następnie dokręcić wszystkie cztery śruby (Rys. 1)

- Włożyć górny odcinek rury (N) w odcinek dolny (O), przekręcając końcówkę

z gwintem w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do

całkowitego dokręcenia (Rys. 2).

Montaż kratki i śmigła:

- Odkręcić nakrętkę dysku obrotowego oraz nakrętkę osłon z osi wirnika.

- Zamontować osłonę tylną dopasowując ją do bolców nastawnych.

- Zamocować osłonę do korpusu silnika poprzez dokręcenie nakrętki. (Rys.3)

- Nałożyć śmigło na oś silnika, tak by nacięcia w podstawie śmigła wpasowały

się w bolec osi.

- Zamocować śmigło dokręcając nakrętkę dysku obrotowego. Dokręcić

nakrętkę, przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Wprawić śmigło w ruch ręcznie, aby upewnić się, że obraca się swobodnie.

- Otworzyć zaczep mocowania w dolnej części osłony przedniej i poluzować

śrubę.

- Umieścić górny zaczep w górnej części osłony tylnej. Pchnąć dolny zaczep w

dół i docisnąć obręcz osłony przedniej do osłony tylnej.

- Zamknąć zaczep dolny i dokręcić śrubę.

Sposób użytkowania

Uwagi przed pierwszym użyciem:

- Usunąć folię ochronną z urządzenia.

- Upewnić się, że wszystkie elementy opakowania zostały usunięte z

urządzenia.

Użytkowanie:

- Rozwinąć całkowicie kabel przed włączeniem urządzenia do gniazdka.

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Uruchomić urządzenie, przyciskając którykolwiek z przycisków wyboru mocy.

- Ustawić urządzenie tak, by powietrze było wydmuchiwane w pożądanym

kierunku.

- Aby uniknąć zbyt gwałtownego uruchomienia urządzenia, zaleca się włączać

urządzenie przyciskiem minimalnej mocy, a następnie stopniowo zwiększać

moc, aż do uzyskania odpowiedniej prędkości obrotów.

Funkcja wentylatora:

- Wybrać odpowiednią prędkość obrotów.

0: Wentylator wyłączony

1: Minimalny przepływ powietrza

2: Średni przepływ powietrza

3: Maksymalny przepływ powietrza

Funkcja ruchu wahadłowego (oscylacji):

- Funkcja oscylacji sprawia, że powietrze wylatujące z urządzenia automa-

tycznie i naprzemiennie pokrywa powierzchnię w promieniu 75 stopni wokół

urządzenia.

- Aby włączyć oscylację, nacisnąć przełącznik ruchu wahadłowego (H).

- Aby zatrzymać ruch wahadłowy, należy ponownie wcisnąć przełącznik.

Nachylenie

- Urządzenie można przechylić ręcznie do pożądanej pozycji.

Po zakończeniu używania urządzenia:

-Wyłączyć urządzenie, wciskając przycisk wyboru mocy zero.

-Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.

- Oczyścić urządzenie.

Uchwyt do przenoszenia

-W części górnej znajduje się uchwyt, który służy do łatwego i wygodnego

przenoszenia urządzenia.

Czyszczenie

- Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć urządzenie z sieci i

pozostawić do ochłodzenia.

- Przetrzeć urządzenie wilgotną szmatką z kilkoma kroplami detergentu, a

następnie osuszyć.

- Do czyszczenia urządzenia nie stosować rozpuszczalników, produktów

o kwaśnym lub zasadowym czynniku pH, takich jak wybielacz, ani innych

środków żrących.

- Nie dopuścić do przedostania się wody ani innej cieczy przez otwory wentyla-

cyjne, aby uniknąć uszkodzeń części mechanicznych wewnątrz urządzenia.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innej cieczy, ani nie wkładać go pod

kran.

- Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w należytej czystości, jego powierzch-

nia może ulec zniszczeniu, co z kolei wpływa niekorzystnie na okres trwałości

urządzenia oraz może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

- Osuszyć wszystkie elementy przed złożeniem i schowaniem urządzenia.

Usterki i naprawa

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicz-

nego. Nie rozkręcać ani nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie,

ponieważ może to być niebezpieczne.

Dla urządzeń wyprodukowanych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagań

prawnych obowiązujących w danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

- Materiały, z których wykonano opakowanie urządzenia, są objęte systemem

zbierania, klasykacji oraz odzysku odpadów. Aby się ich pozbyć, wystarczy

umieścić je w ogólnodostępnych kontenerach przeznaczonych do danego

rodzaju materiału.

- Produkt nie zawiera skoncentrowanych substancji, które mogłyby być

szkodliwe dla środowiska.

- Symbol ten oznacza, że aby pozbyć się tego produktu po

zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy

zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu

zarządzającego odpadami, w celu przeprowadzenia selektywnej

zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych

(WEEE).

- Poniższa tabela przedstawia charakterystykę urządzenia wg wymogów

dyrektywy o ekoprojekcie:

BOREAL 16C ELEGANCE

Maksymalne natężenie przepływu wentylatora (F) m³/min

Moc wentylatora (P) W

Wartość eksploatacyjna (SV) (zgodnie z Normą IEC 60879) (m³/min)/W

Pobór mocy w trybie czuwania (PSB) W

Poziom mocy akustycznej wentylatora (LWA) dB(A)

Maksymalna prędkość powietrza (c) metrów/sek.

BOREAL 12 ELEGANCE

Maksymalne natężenie przepływu wentylatora (F) m³/min

Moc wentylatora (P) W

Wartość eksploatacyjna (SV) (zgodnie z Normą IEC 60879) (m³/min)/W

Pobór mocy w trybie czuwania (PSB) W

Poziom mocy akustycznej wentylatora (LWA) dB(A)

Maksymalna prędkość powietrza (c) metrów/sek.

Urządzenie spełnia wymogi Dyrektywy Niskonapięciowej 2006/95/EC,

Dyrektywy 2004/108/EC o kompatybilności elektromagnetycznej, Dyrektywy

2011/65/EC o ograniczeniu używania niektórych niebezpiecznych substancji w

sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz Dyrektywy 2009/125/EC o wymo-

gach projektowania ekologicznego dla produktów związanych z energią.

69,95

53,65

1,3

0

63,7

2,99

48,29

35,13

1,37

0

55

2,74

Manual Boreals Elegance.indb 21 06/03/15 17:22

Strona się ładuje...

Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty