© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Oświadczenia firmy Hewlett-
Packard
Informacje zawarte w tym dokumencie
mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Reprodukcja, adaptacja lub
tłumaczenie tego podręcznika nie jest
dozwolone bez uprzedniej pisemnej
zgody firmy Hewlett-Packard, z
wyjątkiem przypadków dozwolonych w
ramach praw autorskich.
Jedyne gwarancje, jakich firma HP
udziela na produkty i usługi, są
określone w oświadczeniach
gwarancyjnych dostarczanych wraz z
takimi produktami i usługami. Żadne
informacje zawarte w niniejszym
dokumencie nie mogą być rozumiane
jako zawierające dodatkowe
gwarancje. Firma HP nie ponosi
odpowiedzialności za błędy techniczne
lub redakcyjne oraz braki występujące
w tym dokumencie.
Znaki towarowe
Microsoft, MS, MS-DOS i Windows są
zastrzeżonymi znakami towarowymi
firmy Microsoft Corporation.
TrueType jest zastrzeżonym w Stanach
Zjednoczonych znakiem towarowym
firmy Apple Computer, Inc.
Adobe, AdobeRGB i Acrobat są
znakami towarowymi firmy Adobe
Systems Incorporated.
Nazewnictwo i stosowane
formy
W niniejszym podręczniku użytkownika
przyjęto przedstawione poniżej terminy
i formy nazewnicze.
Terminy
Drukarka HP Deskjet może być również
określana jako HP Deskjet, drukarka
HP oraz drukarka.
Uwagi i ostrzeżenia
Symbol Przestroga wskazuje na
niebezpieczeństwo uszkodzenia
drukarki HP Deskjet lub innego
urządzenia. Na przykład:
Przestroga Nie należy
dotykać dysz atramentowych
kasety drukującej ani
miedzianych styków.
Dotykanie tych części może
spowodować zatkanie dyszy,
problemy z atramentem lub
wadliwe połączenie
elektryczne.
Symbol Ostrzeżenie wskazuje na
niebezpieczeństwo wyrządzenia
krzywdy sobie lub innym osobom. Na
przykład:
Ostrzeżenie Kasety
drukujące, zarówno nowe, jak
i zużyte, należy
przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
Ułatwienia dostępu
Drukarka HP została zaprojektowana
pod kątem ułatwienia jej obsługi przez
osoby niepełnosprawne.
Zaburzenia wzroku
Osoby z wadami wzroku lub
niedowidzące mogą korzystać z
oprogramowania drukarki za pomocą
funkcji i opcji ułatwień dostępu systemu
Windows. Oprogramowanie obsługuje
także najbardziej przydatne
rozwiązania pomocnicze, m.in. czytniki
ekranu, czytniki tekstu zapisanego w
alfabecie Braille'a i aplikacje
zamieniające głos na tekst. Z myślą o
daltonistach kolorowe przyciski i
zakładki w oprogramowaniu i na
drukarce HP zaopatrzono w proste
opisy lub symbole sugerujące ich
przeznaczenie.
Zaburzenia ruchu
Użytkownicy z upośledzeniem funkcji
motorycznych mogą uaktywniać
funkcje oprogramowania drukarki za
pomocą poleceń wydawanych z
klawiatury. Oprogramowanie obsługuje
także takie opcje ułatwień dostępu
systemu Windows, jak KlawiszeTrwałe,
KlawiszePrzełączające, KlawiszeFiltru
i KlawiszeMyszy. Prowadnicami i
podajnikami papieru, przyciskami i
drzwiczkami drukarki mogą
manipulować także osoby o
ograniczonej sile lub zasięgu.
Pomoc techniczna
Więcej informacji o ułatwieniach
dostępu dla tego produktu oraz
działaniach firmy HP na rzecz
ułatwienia korzystania z produktów
przez osoby niepełnosprawne można
uzyskać w witrynie internetowej firmy
HP pod następującym
adresem: www.hp.com/accessibility.