VDO M3 WR Short Instruction Manual

Kategoria
Akcesoria rowerowe
Typ
Short Instruction Manual
POLSKI
148
Szczegółowa instrukcja dostępna
jest na stronie:
www.vdocyclecomputing.com/service
Zawartość opakowania
149
Wyświetlacz
Aktualna
prędkość
Wartość
wybranej
funkcji
Wybrana
funkcja
POLSKI
150
Symbole
„KMH/MPH”: wyświetla wybraną jednostkę dla
prędkości
„ ” lub „ ”: wyświetla wybrany rower 1 lub
rower 2
„ ”: porównanie aktualnej prędkości
z prędkością średnią
symbol „ ”: pokazuje, że licznik dystansu jest
aktywny
151
Przyciski
Przycisk BIKE:
Krótkie
naciśnięcie:
Wywołanie
funkcji roweru
Przycisk SET:
Krótkie naciśnięcie:
przewijanie funkcji
wstecz
POLSKI
152
BIKE
Funkcje przycisku BIKE
(krótkie naciśnięcie)
153
BIKE
SET
Wywołanie wartości zbiorczych
Otwieranie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET, dopóki nie otworzy się
menu.
Otwieranie wartości
zbiorczych (Totals): Za SET
Przewijanie wartości
zbiorczych: Za pomocą
przycisku BIKE
Opuszczanie wartości
zbiorczych i powrót do menu
funkcji: Przytrzymać wciśnięty
przycisk SET
Jeśli używany był także
rower 2, wyświetlone zostaną
tu także wartości dla roweru 2
i roweru 1+2.
POLSKI
154
Otwieranie menu ustawień: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET, dopóki nie otworzy
się menu.
Przewijanie od Totals do Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Poruszanie się w menu ustawień:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie ustawień: Za pomocą przycisku SET
Zmiana danych: Za pomocą przycisku BIKE
(krótkie naciśnięcie; dłuższe przytrzymanie
wciśniętego przycisku w celu dokonania
szybkich zmian)
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zamykanie menu ustawień/jeden poziom wstecz:
Przytrzymać wciśnięty przycisk BIKE
Zamykanie menu ustawień/powrót do menu
funkcji: Przytrzymać wciśnięty przycisk SET
Ustawienia za pomocą przycisku SET
155
BIKE
SET
Menu ustawień
POLSKI
156
BIKE
SET
Ustawianie języka
Otwieranie menu: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do
Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do Language:
Za pomocą przycisku BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Wybór języka:
Za BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET
157
BIKE
SET
Ustawianie jednostki miary
Otwieranie menu: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do
Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do Wymiary:
Za BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zmiana ustawień:
Za pomocą przycisku BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET
POLSKI
158
Ustawianie wielkości koła
Otwieranie menu:
Przytrzymać wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do wielkości koła:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu Obw. koła:
Za pomocą przycisku SET
Wybór - ręcznie lub lista kół:
Za pomocą przycisku BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zmiana ustawień:
Za pomocą przycisku BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk SET
159
BIKE
SET
Ustawianie wielkości koła
Wprowadzanie obwodu koła
poprzez wybór wielkości koła
z listy.
Wprowadzanie obwodu
koła w mm (KMH) lub inch
(mph).
Ręczne wprowadzanie obwodu koła lub wybór
z listy. Patrz także strona 172-173.
POLSKI
160
BIKE
SET
Ustawianie godziny
Otwieranie menu: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do
Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do Zegar:
Za BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zmiana ustawień:
Za BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET
161
BIKE
SET
Ustawianie całkowitego dystansu
Otwieranie menu: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do
Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do Dyst Total:
Za BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zmiana ustawień:
Za BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET
UWAGA: Przy zmianie baterii
wszystkie dane pozostają w
pamięci komputera.
POLSKI
162
BIKE
SET
Ustawianie całkowitego czasu jazdy
Otwieranie menu: Przytrzymać
wciśnięty przycisk SET
Przewijanie od Totals do
Ustawien:
Za pomocą przycisku BIKE
Otwieranie menu ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Przewijanie menu do Czas
Total: Za BIKE
Uruchamianie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Zmiana ustawień:
Za BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
Opuszczanie menu ustawień:
Przytrzymać wciśnięty przycisk
SET
UWAGA: Przy zmianie baterii
wszystkie dane pozostają w
pamięci komputera.
163
BIKE
SET
Wybór roweru – rower 1 lub rower 2
Przytrzymać równocześnie
wciśnięte przyciski BIKE i SET
przez kilka sekund.
– Ostatnio wybrany rower
zostanie wyświetlony.
– Za pomocą przycisku BIKE
można teraz wybrać rower 2
(lub rower 1, jeśli wcześniej
wybrano rower 2).
– Wybór roweru należy
potwierdzić za pomocą
przycisku SET.
– Urządzenie M3 automatycznie
powróci do trybu funkcji.
POLSKI
164
BIKE
Zerowanie danych trasy
Przytrzymać wciśnięty przycisk
BIKE.
– Na wyświetlaczu pojawi się
informacja: Dane Trasy RESET
Przytrzymać nadal wciśnięty
przycisk BIKE.
Wskazówka: Dystans i czas
jazdy są doliczane do danych
zbiorczych.
165
BIKE
SET
Uruchamianie/Zatrzymanie licznika
dystansu
START: Równocześnie krótko
nacisnąć przyciski BIKE + SET
STOP: Równocześnie krótko
nacisnąć przyciski BIKE + SET
Re-START: Ponownie
równocześnie krótko nacisnąć
przyciski BIKE + SET
RESET: Przytrzymać wciśnięty
przycisk BIKE
UWAGA: Jeśli prędkość wynosi zero, licznik
dystansu automatycznie się zatrzymuje.
W przypadku kontynuowania jazdy licznik
dystansu automatycznie ponownie się uruchomi.
POLSKI
166
Ustawienia NAWIGATORA
Nawigator to DRUGI, całkowicie niezależny
dzienny licznik dystansu.
Nawigator może:
– być zerowany dowolnie często i niezależne od
dziennego licznika dystansu
– zostać ustawiony na określoną wartość
– liczyć w przód lub w tył od tej wartości
– Za pomocą przycisku BIKE można wywołać
funkcję NAVIGATOR.
Przytrzymać wciśnięty przycisk SET.
Zmiana danych:
Za pomocą przycisku BIKE
Potwierdzanie ustawień:
Za pomocą przycisku SET
– Urządzenie M3 automatycznie powróci
do trybu funkcji
167
BIKE
SET
BIKE
Zerowanie NAWIGATORA
– Wyświetlanie funkcji
NAVIGATOR
RESET: Przytrzymać wciśnięty
przycisk BIKE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180

VDO M3 WR Short Instruction Manual

Kategoria
Akcesoria rowerowe
Typ
Short Instruction Manual

w innych językach