Brevi universal Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
cod. 203
Universal
Istruzioni d’uso
IT
Instructions for use
EN
Instructions d’utilisation
FR
Gebrauchsanleitung
DE
Instrucciones de uso
ES
Instruções de utilização
PT
Navodila za uporabo
SI
Instrukcja obsługi
PL
Használati útmutató
HU
Gebruiksaanwijzing
NL
Upute za korištenje
HR
Инструкция по применению
RU
Οδηγίες χρήσης
EL
Instructiuni de utilizare
RO
Návod na použitie
SK
Kullanma Talimatları
TR
Инструкции за употреба
BG
AR
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI D’USO E
CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM
FOR FURTHER REFERENCES.
203-26-170203-00 istruzioni UNIVERSAL_18L.indd 1 03/02/2017 15.06.51
9
Redno jih preverjajte in po potrebi ponovno zategnite.
Previjalne podlage posteljice ne smete uporabljati za
malčke, starejše od 12 mesecev ali težje od 11 kg.
V bližini izdelka ne puščajte zdravil, vrvic, elastik, ma-
jhnih igračk ali podobnih majhnih predmetov.
Preprečite, da bi starejši otrok plezal na previjalno podla-
go, kadar je na njej malček, saj je lahko izjemno nevarno.
Izdelek morate uporabljati na ravni in stabilni površini,
proč od električnih vtičnic.
Ko je izdelek enkrat sestavljen, ga ne razstavljajte.
Izdelek je skladen s standardom EN 12221: 2008
+A1: 2013.
NEGA IZDELKA
Previjalno podlago posteljice lahko obrišete z vlažno
krpo in osušite z mehko, čisto krpo.
Ne uporabljajte grobih čistil, belil, alkohola ali čistilnih
sredstev, ki vsebujejo amonijak.
EMBALAŽA
Vse plastične vreče/ovitke morate odstraniti,
uničiti ali shraniti izven dosega otrok.
POLSKI
PRZECZYTAJ INSTRUKCJE UWAŻNIE I ZACHO-
WAJ W CELU PÓŹNIEJSZEJ OBSŁUGI.
OSTRZEŻENIE! Nie pozostawiać dziecka bez na-
dzoru.
OSTRZEŻENIE! Należy uważać na ryzyko związane
ze znajdującym się w pobliżu produktu otwartym
ogniem i innymi źródłami dużego ciepła, takimi jak
grzejniki elektryczne, kominki gazowe itp.
OSTRZEŻENIE! Nie używać produktu, jeżeli która-
kolwiek część jest zepsuta, zniszczona, rozerwa-
na albo jej brakuje; odpowiednie części zapasowe
można otrzymać od Brevi.
OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że pasek
bezpieczeństwa jest bezpiecznie założony wokół
poręczy łóżeczka.
OSTRZEŻENIE! Zdjąć przewijak z łóżeczka zaraz
po użyciu.
OSTRZEŻENIE! Nie przesuwać przewijaka, kiedy
leży na nim dziecko.
Wszelkie połączenia montażowe należy dobrze
docisnąć/dokręcić, regularnie sprawdzać i w razie po-
trzeby ponownie dociskać/dokręcać.
Przewijak nie może b ywany dla dzieci powyżej 12.
miesiąca życia lub 11 kg zależnie, co nastąpi wcześniej.
Leki, sznurki, gumki, małe zabawki i podobne małe
przedmioty należy zawsze trzymać poza zasięgiem
dziecka znajdującego się w koszu.
Starsze dziecko wspinające się na komodę, podczas
gdy na przewijaku leży niemowlę, to sytuacja bardzo
niebezpieczna i należy dziecko od tego odwodzić.
Produkt należy ustawić na płaskim, stabilnym podłożu,
z dala od gniazd elektrycznych.
Po złożeniu nie rozkładać ponownie na części.
Produkt spełnia wymogi EN 12221: 2008 +A1: 2013.
NALEŻY DBAĆ O PRODUKT
Przewijak można wycierać wilgotną ściereczką i
suszyć miękką, suchą szmatką.
Nie używać środków żrących, wybielaczy i środków
do polerowania na bazie alkoholu lub amoniaku.
OPAKOWANIE
Wszystkie plastikowe worki powinny być usunietę,
zniszczone lub przechowywane z dala od dzieci
MAGYAR
FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚT-
MUTATÓT ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI KÉRDÉSEK
ESETÉRE.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne hagyja felügyelet nél-
kül a gyermeket.
FIGYELMEZTETÉS! A tűzveszély elkerülése ér-
dekében soha ne helyezze a terméket elektromos
melegítő, gázmelegívagy más hőforrás közelébe.
FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a terméket, ha
bármely eleme eltört vagy hiányzik.
Csak a Brevi srl által előírt kiegészítőket és csere-
alkatrészeket használja.
FIGYELMEZTETÉS! Ellenőrizze, hogy a biztonsági
övet megfelelően rögzítette az ágy pereméhez.
203-26-170203-00 istruzioni UNIVERSAL_18L.indd 9 03/02/2017 15.06.56
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Brevi universal Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi