LG LGR100 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Wszelkie prawa zastrzeżone. LG Electronics Inc., 2016

Uwaga: przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia LG 360 VR

należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi informacjami, co pozwoli

uniknąć uszkodzenia produktu i najlepiej wykorzystać jego możliwości.

POLSKI

Instrukcjaobsługi

360 VR

LG-R100

2

LG360VRtointeligentneurządzenie,którewykorzystujetechnologięrzeczywistości

wirtualnejdokorzystaniazzawartościVR.

• PodczasodtwarzaniazawartościVRzapomocąLG360VR,obracającgłowęwdowolnym

kierunku,możeszoglądaćobrazyibyćichczęścią.

• AbyrobićzdjęciainagrywaćlmyzawartościVR,apotemoglądaćjewurządzeniu

LG360VR,możeszkorzystaćzurządzeniaLG360CAM(sprzedawanegooddzielnie).

• UrządzenieniejestzgodnezurządzeniemLGG5

SE

.

Opis produktu

Informacja dotycząca oprogramowania open source

• ZawartywtymprodukciekodźródłowypodlegającylicencjomGPL,LGPL,MPLiinnym

licencjomopensourcemożnapobraćzestronyinternetowejhttp://opensource.lge.com.

Opróczkoduźródłowegozestronymożnapobraćwarunkiwszystkichwymienionych

licencji,zastrzeżeniagwarancyjneiinformacjeoprawachautorskich.FirmaLGElectronics

możeudostępnićkodźródłowynapłycieCD-ROMzaopłatąpokrywającąkosztytakiej

dystrybucji(wtymkosztynośników,transportuiobsługi)nawniosekprzesłanynaadres

opensourc[email protected].Ofertajestważnaprzezokrestrzech(3)latoddatyzakupu

produktu.

• The open source license text can be found on the Manager app that works with the

product.

3

• JesttoproduktumożliwiającywyświetlanietreściVR.Abyniedopuścićdoobrażeńciała,

podczasużywaniaproduktunależyrobićczęsteprzerwynaodpoczynek.

• Przedpołączeniemproduktuztelefonemnależysprawdzić,czytelefonjestzgodnyz

urządzeniemLG360VR.LG360VRmożeniedziałaćwzależnościodjegozgodnościz

telefonem.

• Podczasodtwarzaniazawartości,któraniejestobsługiwanaprzezprodukt,ekranmoże

migaćlubmożeniebyćwyświetlany.

• Dzieciponiżej15rokużycianiepowinnyużywaćproduktudooglądanialmówczygrania

wgrywideo.UrządzenieLG360VRmożemiećwpływnawzrokdzieci.

• Niewolnokorzystaćzurządzeniaosobomcierpiącymnazeziniedowidzącym.Korzystanie

zurządzeniamożewywołaćzaostrzenieobjawów.

• Osobyczęstocierpiącenachorobęlokomocyjnąmogąodczuwaćdyskomfortpodczas

korzystaniazurządzenia.Wprzypadkuodczuwaniajakiegokolwiekdyskomfortunależy

natychmiastzaprzestaćkorzystaniazurządzeniaiodpocząć.

• Należyskonsultowaćsięzlekarzemprzedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenia

przezkobietywciąży,osobystarsze,osobyzzaburzeniamipsychicznymiorazosobyz

chorobamisercalubinnymipoważnymischorzeniami.

• Należyzaprzestaćkorzystaniawprzypadkunagrzaniasięurządzenialubtelefonu.W

przeciwnymraziemożedojśćdopoparzenia.

• Podczaskorzystaniazurządzenianależyprzyjąćwygodnąpozycjęzurządzeniem

skierowanympoziomo.Przechylenieurządzeniamożewywołaćuczuciedyskomfortu.

• Jeślitomożliwe,najlepiejkorzystaćzurządzenia,siedzącwfotelu.Chodzeniepodczas

korzystaniazurządzeniagrozipotknięciemlubupadkiemimożebyćprzyczyną

poważnychobrażeńciała.

• Doświadczenierzeczywistościwirtualnejmożewywołaćpewneobjawy,naprzykład

chorobylokomocyjnej.Opróczchorobylokomocyjnejmogąwystąpićsennośćiobniżenie

zdolnościwykonywaniawieluzadańjednocześnie.Wceluzapewnieniabezpieczeństwa

dlazdrowiapozakończeniukorzystaniazproduktuiprzedrozpoczęcieminnejaktywności

zycznejnależyodpocząć.

Środki ostrożności

4

• Osobykorzystającezurządzeńmedycznychpowinnyskontaktowaćsięzlekarzemprzed

rozpoczęciemkorzystaniazproduktu.

• KorzystaniezurządzeniaLG360VRprzezdłuższyczasmożepowodowaćpodrażnienia

skórylubpowstanieodciśniętychśladównatwarzy.

• Tenproduktumożliwiapowiększenieekranuwyświetlaczazapomocąsoczewkiodużym

powiększeniu.Podczasoglądaniazawartościmożliwejestzobaczeniewewnątrzekranu

wyświetlaczaciałobcych,któresąmniejszeniżpiksele.

• Wyczyścićsoczewkiprzedużyciem.

• Usunięciesoczewekmożeprowadzićdozanieczyszczeniaekranuprzezsubstancjeobce.

• Osobycierpiącenaastygmatyzmpowinnykorzystaćzsoczewekkontaktowychwcelu

korekcji wzroku.

• Urządzeniemożnaprzenosićiprzechowywaćwyłączniewfuterale.UrządzenieLG360VR

zużywasięlubmożezostaćuszkodzonewwynikuwstrząsów,uderzeńiwibracjinawet

wtedy, gdy jest trzymane w futerale.

OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI

FirmaLGElectronicsniniejszymoświadcza,żeproduktLG-R100spełniawszystkieniezbędne

wymaganiaorazinnestosownewytycznedyrektywy2014/30/EU.KopięOświadczeniao

zgodnościmożnaznaleźćpodadresemhttp://www.lg.com/global/declaration

5

Elementy produktu

• Wprzypadkubrakującychelementównależyskontaktowaćsięzesprzedawcą,uktórego

produktzostałzakupiony.

• Zależnieodokolicznościniektóreelementymogąuleczmianiebezpowiadomienia.

• Wyglądispecykacjeproduktumogąuleczmianiebezpowiadomieniawcelupoprawy

jegodziałania.

• Należyzawszeużywaćoryginalnychproduktów.Nienależykorzystaćanipodłączać

nieoryginalnychakcesoriów,ponieważmożetospowodowaćuszkodzenieproduktui

unieważnieniegwarancji.

LG 360 VR

Ściereczkado

soczewek

InstrukcjaobsługiFuterał

Blokadaświatła

6

Jak korzystać z klawiszy

1. Przycisk Wybierz

Naciśnij:abywybraćzawartościlubmenuwśrodkowejczęściekranu.

Naciśnijiprzytrzymaj:abyprzejśćdoekranuustawień.

2.PrzyciskWróć

Naciśnij:abyprzejśćdopoprzedniegoekranualboanulować.

Naciśnijiprzytrzymaj:abyprzejśćdoekranugłównegoaplikacjiLG360VR.

Opis produktu

Kabel

KlawiszWróć

Przycisk Wybierz

Soczewki

Słuchawki

7

Regulacja pozycji soczewek

Soczewkimożnaregulować,przesuwającjewlewoiwprawo.

Regulacja ostrości soczewek

Soczewkimożnaobracać,abywyregulowaćostrość.

Podczasregulacjisoczewekzdjąćblokadęświatła.

8

Przyłączanie

• PodłączkabelUSBurządzeniaLG360VRdoportuUSBwtelefonie.Tomożechwilę

potrwać.PowłączeniuurządzeniaLG360VRekrantelefonuzostaniewyłączony.Telefonu

możnaużywaćjakopaneludotykowego.

• Teproduktniebędziedziałaćnormalnie,gdyjestpodłączonydourządzeniaG5,do

któregozkoleijestpodłączoneurządzenieLGCAMPlus,Hi-FiPluszsystememB&O

PLAYlubjakiekolwiekinneurządzenieniebędącemodułemurządzeniaG5.

• JeśliurządzenieLG360VRzpodłączonymprzewodemUSBjestbezczynneprzezmin.

15min,zostanieautomatycznieodłączone,abyzapobieczużyciubaterii.

• Jeślistannaładowaniatelefonujestniskilubtelefonjestzagorący,urządzenieLG360VR

będzieobjęteograniczeniamiłączności.

9

1ZakładanieblokadyświatłanaurządzenieLG360VR.

2OtwórzelementyurządzeniaLG360VRznajdujące

sięprzyskroniach,umieśćblokadęświatłaidociśnijją

zobustron,abyzahaczyćobahaczyki.

3DopasujdółblokadyświatładourządzeniaLG360VR.

Przytrzymajblokadępalcamiwskazującymiidociśnijją

kciukami,abyjązałożyćnaurządzenie.

Ponowniedociśnijblokadę.

Zakładanie blokady światła

10

4DopasujgóręblokadyświatładourządzeniaLG360

VR.Przytrzymajblokadępalcamiwskazującymii

dociśnijjąkciukami,abyjązałożyćnaurządzenie.

Ponowniedociśnijblokadę.

5Blokadaświatłajestzałożona.

Jeślihaczykiniesądokładniezahaczone,dociśnijje

ponownie.

11

Wybór zawartości lub pozycji menu

Ustawostrośćnatreścilubpozycjimenunaśrodkuekranu,abydokonaćwyboru,anastępnie

naurządzeniuLG360VRnaciśnijprzyciskWybierzlubdotknijekranutelefonu.

Przeciąganie ekranu

Abywybraćwiększąilośćtreści,przeciągnijekrantelefonuwgórę,wdół,wprawolubw

lewowceluprzesunięciaekranu.

Zmiana orientacji ekranu

Abyzmienićorientacjęekranu,należynacisnąćiprzytrzymaćekrandwomapalcami.Środek

ekranuporuszasięzgodniezbieżącąperspektywą.

Powrót do poprzedniego ekranu

Abyprzejśćdopoprzedniegoekranu,naurządzeniuLG360VRnaciśnijprzyciskWróćlub

naciśnijiprzytrzymajekrantelefonu.

Powrót do ekranu głównego

Abypowrócićdoekranugłównego,naurządzeniuLG360VRnaciśnijiprzytrzymajprzycisk

Wróć.

Ustawienia

Abyprzejśćdoekranuustawień,naurządzeniuLG360VRnaciśnijiprzytrzymajprzycisk

Wybierz.Możeszdostosowaćorientacjęijasnośćekranuorazustawieniapowiadomieńw

powiązanymekranie.

Funkcje związane z funkcjami telefonu

Naciskającprzyciskmożnaodebraćpołączenietelefonicznelubjezakończyć.

• Kiedy telefon dzwoni

-NaciśnijprzyciskWybierz,abyodebraćpołączenie.

- NaciśnijprzyciskWstecz,abyzawiesićpołączenieprzychodzące.Naciśnijprzycisk

dwukrotnie,abyodrzucićpołączenie.

• Podczas rozmowy telefonicznej

- NaciśnijprzyciskWybierzlubprzyciskWróć,abyzakończyćrozmowę.

Funkcje i wykorzystanie

12

Grzmoty i błyskawice

• Nienależykorzystaćzurządzeniapodczasburzyzgrzmotamiibłyskawicami.Błyskawica

możespowodowaćpoważneobrażeniaciałalubpożar.

Woda

• Pokontakcieurządzeniazwodąniewolnogosuszyćzapomocąsuszarki,dmuchawy

gorącegopowietrza,kuchenkimikrofalowejanipiekarnika.Takiesuszeniemoże

spowodowaćwybuchurządzeniaalbojegodeformacjęlubawarię.

• Jeśliproduktjestwilgotny,zmienisiękoloretykietywewnątrzurządzenia.Wtakim

przypadkunieprzysługujebezpłatnausługaserwisowa.Prosimyozachowanie

ostrożności.

• Niewolnoużywaćproduktu,jeślijestmokry.Możetospowodowaćpożar,eksplozję,

wycieklubzwiększyćwydzielanieciepła.

Środowisko używania

• Niewolnoużywaćproduktuwmiejscachniebezpiecznych,takichjakzbocza,klifylub

nabrzeża.

• Zakleszczeniesiękablawdrzwiachpociągulubpojazdumożebyćbardzoniebezpieczne.

Prosimyozachowanieostrożności.

• Korzystajączproduktuwmiejscachpublicznychnależymiećnauwadzeprzebywające

tam osoby.

Demontaż produktu

• Produktuniewolnodemontować.Należychronićgoprzedgwałtownymiuderzeniami.

Istniejeniebezpieczeństwoporażeniaprądem,zwarcialubpożaru.

• Niewolnoużywaćproduktu,jeślijestuszkodzony.Możetospowodowaćpożar,

poparzenie,obrażeniaciałalubporażenieprądem.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

13

Światło i dźwięk

• Nienależyzbytdługokorzystaćzurządzenia.Możetospowodowaćuszkodzeniewzroku.

• Niewolnokorzystaćzurządzeniaprzezdłuższyczasprzyzbytwysokimustawieniu

poziomugłośności.Możetospowodowaćuszkodzeniesłuchu.

Używanie wyłącznie oryginalnych produktów

• Należyzawszeużywaćoryginalnychproduktów.Nienależyużywaćproduktudocelów

innychniżte,doktórychjestonprzeznaczony.

Korzystanie z urządzenia w ruchu

• Niewolnokorzystaćzurządzenia,będącwruchu,ponieważstwarzatopoważne

niebezpieczeństwo.Niezastosowaniesiędotegozaleceniamożeprowadzićdowypadku

komunikacyjnegolubzagrożeniabezpieczeństwa.

Wysoka temperatura i wilgotność

• Niewolnozbytdługowystawiaćurządzenianabezpośredniedziałaniepromieni

słonecznych,pozostawiaćgonakocu,kocuelektrycznym,dywanieaniwgorących

iwilgotnychmiejscach,np.wsaunie.Niezastosowaniesiędotegozaleceniamoże

spowodowaćeksplozję,uszkodzenielubdeformacjęproduktu.

Substancje chemiczne

• Doczyszczeniaproduktunienależyużywaćalkoholu,benzenu,rozcieńczalnikówani

detergentów.Możetospowodowaćpożar.

• Dowycieraniaproduktunależyużywaćmiękkiejściereczki.

Dzieci i zwierzęta

• Produktnależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladzieciizwierząt.Nie

należyumieszczaćproduktuwustachaninarażaćgonasilnewstrząsy.Istniejetakże

niebezpieczeństwoporażeniaprądem,wybuchulubuduszenia.

14

Pożar

• Dogniazdzewnętrznychnienależypodłączaćaniwkładaćmateriałówłatwo

przewodzącychprąd(elementówmetalowych,gratówołówkowychitp.).

• Podczasużytkowaniaproduktunienależyzakrywaćaniowijaćgokocem.

• Nienależywyrzucaćprodukturazemzezwykłymiodpadami.Możetospowodowaćpożar

lubzniszczenieśrodowiska.

Uszkodzenie skóry

• Podczaskorzystaniazproduktuprzezdłuższyczastemperaturapodłączonegotelefonu

możewzrosnąć.Przegrzanegoproduktunienależydotykać,ponieważmożespowodować

oparzenie niskotemperaturowe.

Magnetyzm

• Należytrzymaćproduktzdalaodobiektówmagnetycznych,takichjakkartykredytowe,

kartytelefoniczne,kartybankomatoweczykartypodróżne.Obiektymagnetycznemogą

spowodowaćuszkodzenieproduktu.

Malowanie

• Malowanieproduktumożespowodowaćuszkodzeniejegozewnętrznychelementówlub

nieprawidłowedziałanieurządzenia.

• Jeślizewnętrznafarbaodchodzilubwystępujereakcjaalergicznaprzykontakcie

zpewnymimateriałamiużytymiwprodukcie,należyzaprzestaćjegoużywaniai

skonsultowaćsięzlekarzem.

15

Podłączanie do innych urządzeń

• Nienależypodłączaćproduktudoinnegosprzętuwsposóbinnyniżprzedstawionyw

szczegółowejinstrukcjiobsługi.

• Należyzawszesprawdzić,czyramięiinneobiektyniesązaplątanewkabel.

• Należysięupewnić,żetelefonjestprawidłowoprzymocowanypodczaskorzystania

zproduktu.Wprzeciwnymrazietelefonmożeupaśćiniebędziemożnakorzystaćz

urządzeniaLG360VR.

Uszkodzenie produktu

• Abyzapobiecuszkodzeniom,należyuważać,abynieupuścićproduktunatwardą

powierzchnięaninienarażaćgonasilnewstrząsy.

• Jeśliproduktulegniezgięciulubzgnieceniuiniezostanienatychmiastpoddanynaprawie,

niektórejegofunkcje(wtymwyświetlacz)mogąulecuszkodzeniu,ajegowyglądmoże

uleczmianielubodbiegaćodpożądanego.

Temperatura

• Temperaturaprzechowywaniaiużywaniatelefonuwynosiod0do35°C(oilejestto

możliwe).Wystawianietelefonunaskrajniewysokielubniskietemperaturygrozijego

uszkodzeniem,nieprawidłowymdziałaniem,anawetwybuchem.

16

Kształtproduktu Okularyzwyświetlaczem

Rozmiar 164,1 × 185,6 × 45,9 mm (otwarte zauszniki)

Waga

134,3g(bezblokadyświatła113g)

Kątwidzenia

80°

Wyświetlacz 1,88”;960×720(639PPI)IPSLCD

Wprowadź 2przyciski(Wróć,Wybierz)

Dźwięk

3,5Φ,gniazdosłuchawkowejack,3-biegunowe

Czujnik 6-osiowy(przyśpieszenie,żyroskop)czujnikzbliżenia

Napięcierobocze 5 V USB OTG z telefonu

Temperatura pracy Od -15 do +55 °C

Temperatura

przechowywania

Od -40 do +85 °C

Dopuszczalna

wilgotność

80%

Pobórprądu 280 mA lub mniej (dla 5,0 V)

Czas pracy na baterii

Maks. 2 godz.

(wtrybiesamolotowym+połączeniuLG360VRi2800mAh)

Funkcje i specykacje

17

Utylizacja starego urządzenia

1Symbolprzekreślonegopojemnikanaodpadynakółkachoznacza,żeprodukty

elektrycznelubelektroniczne(WEEE)należyzutylizowaćpozaobiegiem

odpadówkomunalnych.

2Stareproduktyelektronicznemogązawieraćniebezpiecznesubstancje.

Właściwautylizacjastaregourządzeniapozwoliuniknąćpotencjalnych

negatywnychskutkówdlaśrodowiskaizdrowia.Stareurządzeniemoże

zawieraćczęściwielokrotnegoużytku,któremogązostaćwykorzystanedo

naprawyinnychproduktówlubinnewartościowemateriały,któremożna

przetworzyć,abyoszczędzaćzasobynaturalne.

3Możeszzanieśćurządzeniedosklepu,wktórymzostałokupionelub

skontaktowaćsięzlokalnymurzędemgospodarkiodpadami,abyuzyskać

informacjeonajbliższympunkciezbiórkiWEEE.Abyuzyskaćaktualne

informacjezzakresugospodarkiodpadamiobowiązującejwTwoimkraju,

odwiedźstronęhttp://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-

back-recycling/global-network-europe (plik PDF : „For more information about

how to recycle LG products in your country”.)

Informacje dodatkowe

18

WMYŚLPOSTANOWIEŃNINIEJSZEJOGRANICZONEJGWARANCJIFIRMALG

ELECTRONICSOŚWIADCZA,ŻEPRODUKTBĘDZIEWOLNYODWADPROJEKTOWYCH,

MATERIAŁOWYCHIWYKONAWCZYCHWMOMENCIEZAKUPUPRZEZKLIENTA

ORAZPRZEZOKRES2(SŁOWNIE:DWÓCH)LAT.WPRZYPADKUKONIECZNOŚCI

SKORZYSTANIAZUSŁUGIGWARANCYJNEJPRODUKTNALEŻYPRZEKAZAĆ

SPRZEDAWCY,UKTÓREGODOKONANOZAKUPU,LUBSKONTAKTOWAĆSIĘZ

LOKALNYMODDZIAŁEMFIRMYLGELECTRONICSWCELUUZYSKANIADALSZYCH

INFORMACJI.

Zgodniezregionalnymizasadamiserwisowaniawnastępującychkrajachudzielana

będziegwarancjadwuletnia:Hiszpania,Szwecja,Czechy,Polska,Grecja,Portugalia,

Rumunia,Dania,Słowacja,Turcja,Czarnogóra,Norwegia,Finlandia,Islandia,Serbiai

Bułgaria.

Ograniczona gwarancja

Strona jest ładowana ...

LG LGR100 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

LG LGR100 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty