LIVARNO 427115 Instrukcja obsługi

Marka: LIVARNO

Model: 427115

Typ: Instrukcja obsługi

IAN 427115_2301

20 LED STRING LIGHTS

LED-LICHTERKETTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ŁAŃCUCH ŚWIETLNY LED

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 5

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 13

3 1

10684LB

10418B

10684LA/C

D10684LD

5 PL

Legenda zastosowanych

piktogramów...................................................Strona 6

Wstęp .....................................................................Strona 7

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ............Strona 8

Opis części ..............................................................Strona 8

Dane techniczne .....................................................Strona 8

Zawartość ................................................................Strona 8

Wskazówki bezpieczeństwa .............Strona 8

Uruchomienie...................................................Strona 10

Zakładanie / wymiana baterii ................................Strona 10

Ustawianie funkcji timera ........................................Strona 10

Włączanie i wyłączanie .........................................Strona 10

Czyszczenie i pielęgnacja ......................Strona 10

Utylizacja ............................................................Strona 10

Gwarancja i serwis .....................................Strona 12

Adres serwisu ..........................................................Strona 12

Producent .................................................................Strona 12

6 PL

Legenda zastosowanych piktogramów

Przeczytać instrukcję obsługi!

/DC Prąd stały/napięcie stałe

Przestrzegać wskazówek ostrzegaw-

czych i bezpieczeństwa!

Niniejszy produkt nadaje się wyłącznie

do użytku w obszarach wewnętrznych,

w suchych oraz zamkniętych pomiesz-

czeniach.

Nigdy nie należy pozostawiać dzieci

bez nadzoru z materiałem opakowania

i urządzeniem.

Ťažké až smrteľné poranenia nie sú

vylúčené.

Należy nosić rękawice ochronne!

6-godzinny minutnik z automatycznym

powtarzaniem w rytmie dziennym

approx. 1,7 m

approx. 0,5 m Długość całkowita ok. 1,7 m, z czego

ok. 0,5 m przewodu doprowadzającego

Do pomieszczeń

Z 2 bateriami (typu AA)

Ciepłe białe światło

Baterie trzymać z dala od dzieci.

Nie wrzucać baterii do ognia.

Włożyć baterie z zachowaniem prawi-

dłowej biegunowości (+ i –).

Nie uszkadzać baterii.

7 PL

Nie otwierać baterii.

Nie należy mieszać między sobą ba-

terii do ponownego naładowania,

cynkowych, węglowych, alkalicznych i

litowych.

Nie należy mieszać nowych baterii z

zużytymi.

Baterii nie można ponownie ładować.

Nie wolno dopuścić do kontaktu baterii

z wodą.

Nie zwierać baterii.

Niewłaściwa utylizacja baterii/

akumulatorów stwarza zagrożenie dla

środowiska naturalnego!

Opakowanie i urządzenie przekazać

do utylizacji zgodnie z przepisami o

ochronie środowiska!

Wskazówki bezpieczeństwa

Instrukcja postępowania

Łańcuch świetlny LED

Wstęp

Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Tym sa-

mym zdecydowali się Państwo na zakup produktu

wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego

produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpie-

czeństwa, użytkowania iutylizacji. Przed pierwszym użyciem

produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami

dotyczącymi obsługi ibezpieczeństwa. Używać produktu wy-

łącznie zgodnie zjego poniżej opisanym przeznaczeniem.

Wprzypadku przekazania produktu innej osobie należy do-

łączyć do niego całą jego dokumentację.

8 PL

Zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem

Łańcuch świetlny LED służy wyłącznie jako oświetlenie dekora-

cyjne w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. Produkt prze-

znaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego, nie zaś do

zastosowania komercyjnego.

Niniejszy produkt nadaje się wyłącznie do

użytku w obszarach wewnętrznych, w suchych

oraz zamkniętych pomieszczeniach.

Opis części

1 Łańcuch świetlny LED

2 Komora baterii

3 Przełącznik WŁĄCZ/

TIMER /WYŁĄCZ

Dane techniczne

Nr modelu: 10684LA/B/C/D

LED: 20 diod LED: 3 V

Wskazówka: Diod LED nie można

wymieniać.

Moc znamionowa: maks. 0,65 W

Typ baterii: 2 x 1,5 V bateria AA

Zawartość

1 łańcuch świetlny LED

2 baterii

1 instrukcja obsługi

Wskazówki bezpieczeństwa

WSZYSTKIE INSTRUKCJE WRAZ ZE WSKAZÓWKAMI

BEZPIECZEŃSTWA ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ!

NIEBEZPIECZEŃ-

STWO UTRATY ŻYCIA LUB ODNIESIENIA

OBRAŻEŃ PRZEZ DZIECI! Nigdy bez nad-

zoru nie należy pozostawiać dzieci z materiałem opakowa-

niowym. Niebezpieczeństwo uduszenia! Produkt należy

przechowywać zdala od dzieci.

ZAGROŻENIE ŻYCIA! Baterie nie

powinny dostać się w ręce dzieci. Nie należy pozosta-

wiać baterii wogólnie dostępnym miejscu. Istnieje niebez-

pieczeństwo, że zostaną one połknięte przez dzieci lub

zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy

natychmiast udać się do lekarza.

Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od

lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami ﬁzycznymi,

sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia

9 PL

i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały

pouczone w kwestii bezpiecznego użycia urządzenia i

rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą

bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez

użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci

bez nadzoru.

Nie używać urządzenia wrazie stwierdzenia

jakichkolwiek uszkodzeń.

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU!

Nie należy zwierać biegunów baterii. Może to doprowadzić

do przegrzania, pożaru lub wybuchu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

EKSPLOZJI! Nigdy nie wrzucać baterii do ognia lub

wody. Wżadnym wypadku nie ładować baterii jednora-

zowych! Baterie mogą eksplodować.

Baterie, zktórych nastąpił wyciek, lub baterie

uszkodzone mogą wprzypadku kontaktu ze

skórą spowodować oparzenie substancją

żrącą; dlatego wtakim przypadku należy koniecznie

stosować odpowiednie rękawice ochronne.

Zużyte baterie należy wyjąć zurządzenia. Korzystanie

ze starych lub wyczerpanych baterii może spowodować

wyciek. Ciecz chemiczna prowadzi do uszkodzenia

produktu.

Jeżeli urządzenie nie jest przez dłuższy czas używane,

baterie należy wyjąć.

Należy zawsze stosować baterie tego samego typu (patrz

„Dane techniczne“).

Należy regularnie sprawdzać baterie pod kątem wycieków.

Nie należy narażać urządzenia na działanie wysokich

temperatur oraz wilgoci, wprzeciwnym wypadku bowiem

może dojść do jego uszkodzenia.

Należy unikać mechanicznego przeciążania produktu!

Wprzypadku uszkodzeń, konieczności naprawy lub innych

problemów należy zwrócić się do wykwaliﬁkowanego

elektryka.

Baterii starych i nowych nie wolno stosowac razem

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEGRZA-

NIA! Nie należy włączać łańcucha świetlnego przed

wyjęciem go z opakowania.

Po użyciu łańcuch świetlny należy przechowywać w

opakowaniu, aby uniknąć niepożądanych uszkodzeń.

Artykuł ten nie zawiera elementów wymagających konser-

wacji przez użytkownika. Elementy świetlne nie podlegają

wymianie.

Łańcuch świetlny nie powinien być łączony elekrycznie z

innym łańcuchem.

10 PL

Nigdy nie podłączaj łańcucha świetlnego bezpośrednio

do kontaktu 230 V.

Element świetlny tej lampy nie podlega wymianie; jeśli

źródło światła zakończy swoje działanie, należy wy-

mienić całą lampę.

Chronić wrażliwe powierzchnie, aby uniknąć zadrapań.

Nigdy nie zawieszać produktu na haku lub tym podob-

nym ani nie zginać produktu.

Uruchomienie

Zakładanie/wymiana baterii

Patrz rys. A.

Ustawianie funkcji timera

Ustawić przełącznik WŁĄCZ/TIMER/WYŁĄCZ 3 na

pozycji Timer (rys. B–D).

Produkt włącza się na 6 godzin, a następnie automatycznie

wyłącza na 18 godzin. Ten wzór włączania jest automa-

tycznie powtarzany.

Ustawić przełącznik WŁĄCZ/TIMER/WYŁĄCZ 3 na

pozycji OFF, aby na stałe wyłączyć timer i produkt.

Włączanie i wyłączanie

Ustawić przełącznik WŁĄCZ/TIMER/WYŁĄCZ 3 na po-

zycji ON, aby na stałe włączyć produkt (patrz rys. B‒D).

Ustawić przełącznik WŁĄCZ/TIMER/WYŁĄCZ 3 na po-

zycji OFF, aby na stałe włączyć produkt (patrz rys. B‒D).

Czyszczenie i pielęgnacja

Przed czyszczeniem wyłączyć produkt, ustawiając prze-

łącznik WŁĄCZ/TIMER/WYŁĄCZ 3 na pozycji OFF.

Ew. usunąć baterie.

Produktu nie należy czyścić wodą lub innymi płynami.

Produkt należy czyścić za pomocą miotełki do kurzu.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla

środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym

punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę

na oznakowanie materiałów opakowaniowych, ozna-

czone są one skrótami (a) i numerami (b) o następują-

11 PL

cym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20–22:

Papier i tektura/80–98: Materiały kompozytowe.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo-

atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzucać

urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpa-

dów domowych, lecz prawidłowo zutylizować. In-

formacji o punktach zbiorczych i ich godzinach

otwarcia udziela odpowiedni urząd.

Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do

selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w

specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej

Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bądź w punktach han-

dlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny.

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce

przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycz-

nych i elektronicznych. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ

na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawar-

tość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych.

Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do

ponownego użycia i odzysku surowców

wtórnych, w tym recy-

klingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy,

które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest

czyste środowisko naturalne.

Uszkodzone lub zużyte baterie/akumulatory muszą być pod-

dane recyklingowi zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE i jej

zmianami. Oddać baterie/akumulatory i/lub produkt w

dostępnych punktach zbiórki.

Niewłaściwa utylizacja baterii/

akumulatorów stwarza zagrożenie

dla środowiska naturalnego!

Baterii/akumulatorów nie należy wyrzucać razem z odpadami

domowymi. Mogą one zawierać szkodliwe metale ciężkie i

należy je traktować jak odpady specjalne. Symbole chemiczne

metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów.

Dlatego też zużyte baterie/akumulatory należy przekazywać do

komunalnych punktów gromadzenia odpadów niebezpiecznych.

12 PL

Gwarancja i serwis

Wskazówka: Produkt objęty jest gwarancją 36 miesięcy

od daty zakupu. Produkt został starannie wyprodukowany

ipoddany skrupulatnej kontroli przed wysyłką. Mimo to jeśli

w czasie trwania gwarancji pojawiłyby się błędy produkcyjne

lub materiałowe, należy niezwłocznie skontaktować się ze

sprzedawcą.

Uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym obchodzeniem się

z urządzeniem, nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi lub inge-

rencją przez nieautoryzowane osoby gwarancja nie obejmuje.

Większość zakłóceń funkcjonowania wywołanych jest niewła-

ściwą obsługą. Dlatego w razie wystąpienia zakłóceń funkcjo-

nowania najpierw należy przeczytać instrukcję obsługi.

Przed ewentualnym odesłaniem przedmiotu należy skontaktowa

się z punktem serwisowym Uni-Elektra GmbH. Dopiero po kon-

sultacji można przyjąć produkt. Przesyłki wysłane ze znaczkiem

dopłaty pocztowej nie zostaną przyjęte. Po wykonaniu świad-

czenia gwarancyjnego gwarancja nie zostaje odnowiona, a

jej okres nie zostaje przedłużony do 36 miesięcy.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą

urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się

na nowo.

Adres serwisu

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6

72184 Eutingen im Gäu

NIEMCY

Tel.: 00800 888 11 333

uni-ser[email protected]

IAN 427115_2301

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy

przygotować paragon i numer artykułu

(IAN 427115_2301)

jako dowód zakupu.

Producent

Uni-Elektra GmbH

Hummelbergstr. 6

72184 Eutingen im Gäu

NIEMCY

13 DE/AT/CH

Legende der verwendeten

Piktogramme ..................................................... Seite 14

Einleitung ............................................................... Seite 15

Bestimmungsgemäße Verwendung .......................... Seite 15

Teilebeschreibung ..................................................... Seite 16

Technische Daten ...................................................... Seite 16

Lieferumfang .............................................................. Seite 16

Sicherheitshinweise ...................................... Seite 16

Inbetriebnahme ............................................... Seite 17

Batterien einlegen / wechseln ................................... Seite 17

Timerfunktion einstellen ............................................. Seite 18

Ein- und ausschalten .................................................. Seite 18

Reinigung und Pflege .................................. Seite 18

Entsorgung ........................................................... Seite 18

Garantie und Service .................................. Seite 19

Serviceadresse .......................................................... Seite 20

Hersteller .................................................................... Seite 20

V2.0

14 DE/AT/CH

Legende der verwendeten Piktogramme

Bedienungsanleitung lesen!

/DC Gleichstrom/-spannung

Warn- und Sicherheitshinweise

beachten!

Dieses Produkt ist ausschließlich für den

Betrieb im Innenbereich, in trockenen

und geschlossenen Räumen geeignet.

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich-

tigt mit Verpackungsmaterial und Gerät.

Schwere bis tödliche Verletzungen

möglich.

Schutzhandschuhe tragen!

6-Stunden-Timer mit automatischer

Wiederholung im Tagesrhythmus

approx. 1,7 m

approx. 0,5 m Gesamtlänge ca. 1,7 m, davon ca.

0,5 m Zuleitung

Für innen

Inkl. 2 Batterien (Typ AA)

Warmweißes Licht

Halten Sie Batterien von Kindern fern.

Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.

Setzen Sie Batterien mit der richtigen

Polarität (+ und –) ein.

Beschädigen Sie Batterien nicht.

Öﬀnen Sie Batterien nicht.

15 DE/AT/CH

Mischen Sie nicht Akkus, Zink-, Kohle-,

Alkaline- und Lithium-Batterien unterei-

nander.

Mischen Sie nicht gebrauchte Batterien

mit neuen.

Batterien sind nicht wiederauﬂadbar.

Lassen Sie Batterien nicht mit Wasser

in Berührung kommen.

Schließen Sie Batterien nicht kurz.

Umweltschäden durch falsche

Entsorgung der Batterien/Akkus!

Entsorgen Sie Verpackung und

Gerät umweltgerecht!

Sicherheitshinweise

Handlungsanweisungen

LED-Lichterkette

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen

Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges

Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist

Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,

Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung

des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen ver-

traut. Benutzen

Sie das Produkt nur wie beschrieb

en und für die

angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die LED-Lichterkette dient nur zur dekorativen Beleuchtung in

trockenen Innenräumen. Das Produkt ist nur für den privaten

und nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Dieses Produkt ist ausschließlich für den Betrieb

im Innenbereich, in trockenen und

geschlossenen

Räumen geeignet.

16 DE/AT/CH

Teilebeschreibung

1 LED-Lichterkette

2 Batteriefach

EIN-/TIMER-/AUS-

Schalter

Technische Daten

Modell-Nr.: 10684LA/B/C/D

LED: 20 LEDs: 3 V

Hinweis: Die LEDs können nicht

ausgetauscht werden.

Nennleistung: max. 0,65 W

Batterietyp: 2 x 1,5 V AA-Batterie (alkalische

Zink-Mangandioxid-Batterien)

Lieferumfang

1 LED-Lichterkette

2 Batterien

1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND

ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

LEBENS- UND UNFALL-

GEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit

dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.

Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

LEBENSGEFAHR! Batterien gehören

nicht in Kinderhände. Lassen Sie Batterien nicht oﬀen

herumliegen. Es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern

oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle

eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber

sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-

sichtigung durchgeführt werden.

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche

Schäden feststellen.

BRANDGEFAHR! Die Batterien dürfen

nicht kurzgeschlossen werden. Überhitzung, Brandgefahr

oder Platzen können die Folge sein.

17 DE/AT/CH

EXPLOSIONSGEFAHR! Werfen Sie

Batterien niemals ins Feuer oder Wasser. Laden Sie Batterien,

die nicht auﬂadbar sind, keinesfalls auf! Die Batterien können

explodieren.

Ausgelaufene oder beschädigte Batterien

können bei Berührung mit der Haut Verätzungen

verursachen; tragen Sie deshalb in diesem Fall

unbedingt geeignete Schutzhandschuhe.

Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät. Sehr

alte oder gebrauchte Batterien können auslaufen. Die

chemische Flüssigkeit führt zu Schäden am Produkt.

Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn dieses

längere Zeit nicht verwendet wird.

Verwenden Sie immer Batterien gleichen Typs (siehe

Kapitel „Technische Daten“).

Prüfen Sie die Batterien regelmäßig auf Anzeichen, ob

diese auslaufen.

Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen und

Feuchtigkeit aus, da sonst das Produkt Schaden nehmen kann.

Verhindern Sie mechanische Beanspruchung des Produkts!

Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder

anderen Problemen an der Leuchte an eine Elektrofachkraft.

Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen.

VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! Betreiben

Sie die Lichterkette nicht in der Verpackung.

Bewahren Sie die Lichterkette nach Gebrauch wieder in

der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu

vermeiden.

Dieser Artikel enthält keine Teile, die vom Verbraucher

gewartet werden können. Die Leuchtmittel können nicht

ausgetauscht werden.

Die Lichterkette darf nicht mit einer anderen Lichterkette

elektrisch verbunden werden.

Schließen Sie die Lichterkette nie direkt an einem

230 V-Anschluss an.

Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die

Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die ge-

samte Leuchte zu ersetzen.

Empﬁndliche Oberﬂächen müssen geschützt werden, da

sonst Kratzer entstehen können.

Hängen Sie das Produkt niemals an einem Haken oder

Ähnlichem auf und knicken Sie das Produkt nicht ab.

Inbetriebnahme

Batterien einlegen/wechseln

Siehe Abb. A.

18 DE/AT/CH

Timerfunktion einstellen

Stellen Sie den EIN-/TIMER-/AUS-Schalter 3 in die Posi-

tion Timer (siehe Abb. B‒D).

Das Produkt ist für 6 Stunden eingeschaltet und wird an-

schließend automatisch für 18 Stunden ausgeschaltet.

Dieses Einschaltmuster wird automatisch wiederholt.

Stellen Sie den EIN-/TIMER-/AUS-Schalter 3 in die

Position OFF, um den Timer und das Produkt dauerhaft

auszuschalten.

Ein- und ausschalten

Stellen Sie den EIN-/TIMER-/AUS-Schalter 3 in die

Position ON, um das Produkt dauerhaft einzuschalten

(siehe Abb. B‒D).

Stellen Sie den EIN-/TIMER-/AUS-Schalter 3 in die

Position OFF, um das Produkt dauerhaft auszuschalten

(siehe Abb. B‒D).

Reinigung und Pﬂege

Schalten Sie vor der Reinigung das Produkt aus, indem

Sie den EIN-/TIMER-/AUS-Schalter 3 in die Position

OFF stellen. Entfernen Sie ggf. die Batterien.

Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen

Flüssigkeiten.

Benutzen Sie einen Staubwedel, um das Produkt zu säubern.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien,

die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungs-

materialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekenn-

zeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b)

mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoﬀe/20–22:

Papier und Pappe/80–98: Verbundstoﬀe.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten

Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder

Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im

Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll,

sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung

zu. Über Sammelstellen und deren Öﬀnungszeiten

19 DE/AT/CH

können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung

informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß

Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt wer-

den. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder das Produkt über

die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung

der Batterien/Akkus!

Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt wer-

den. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen

der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Sc

hwer-

metalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb =

Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer

kommunalen Sammelstelle ab.

Garantie und Service

Hinweis: Sie erhalten auf dieses Produkt ab Kaufdatum eine

Garantie von 36 Monaten. Das Produkt wurde sorgfältig pro-

duziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Sollten

sich dennoch während der Garantiezeit Produktions- oder

Materialfehler ergeben, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren

Fachhändler.

Beschädigungen durch nicht sachgemäße Handhabung, Nicht-

beachten der Gebrauchsanleitung oder Eingriﬀ durch nicht

autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlossen.

Die meisten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Be-

dienung hervorgerufen. Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer

Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsanleitung nach.

Kontaktieren Sie die Servicestelle der Uni-Elektra GmbH vor evtl.

Rücksendungen. Erst nach Rücksprache kann das Produkt entge-

gengenommen werden. Unfrei zugesandte Sendungen werden

nicht angenommen. Durch die Garantieleistung wird die Ga-

rantiezeit von 36 Monaten weder verlängert noch erneuert.

Strona jest ładowana ...

LIVARNO 427115 Instrukcja obsługi

Marka: LIVARNO

Model: 427115

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

Deutsch: LIVARNO 427115 Bedienungsanleitung

LIVARNO 427115 Instrukcja obsługi

LIVARNO 427115 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty