AudioSonic RD-1545 Instrukcja obsługi

NL

Gebruiksaanwijzing

EN

Instruction Manual

dE

Bedienungsanleitung

fr

Mode d’emploi

Es

Manual de instrucciones

pt

Manual de Instruções

pL

Instrukcje użytkowania

it

Istruzioni per l’uso

Portable Radio

MW / FM Radio

rd-1545

Strona jest ładowana ...

1

3

5

2

5

4

8

7

21

Drogi Kliencie,

Składamy gratulacje i serdeczne podziękowanie za zakup tego wysokiej jakości

produktu. Prosimy przeczytać instrukcje użytkowania dokładnie, aby jak najlepiej

użytkować urządzenie Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje i porady

dotyczące użytkowania, czyszczenia oraz konserwacji urządzenia. Postępowanie

zgodne z instrukcjami gwarantuje doskonałe wyniki, oszczędność czasu oraz uniknięcie

wszelkich problemów w przyszłości.

Mamy nadzieję, że użytkowanie urządzenia przyniesie wiele przyjemności.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

 • Naurządzeniuniewolnoustawiaćżadnychźródełpłomienia,takichjak

zapaloneświece.

 • Nieustawiaćproduktuwzamkniętychszafkachczynapółkachbez

odpowiedniejwentylacji.

 • Tamgdziewtyczkasieciowasłużydoodłączeniaurządzenia,pozostajeonagotowa

dopracy.

 • Niewolnowstrzymywaćwentylacjipoprzezzakrywanieotworówwentylacyjnych

przedmiotami,takimijakgazety,obrusy,zasłony,itp.

 • Urządzenianiewolnonarażaćnarozpryskiwaniewody,zatemżadneprzedmioty

napełnionewodą,np.wazony,niepowinnybyćnanimustawiane.

 • NiewolnopodłączaćantenyFMdoantenyzewnętrznej.

 • Urządzenianiewolnonarażaćnabezpośrednienasłonecznienie,bardzowysokielub

niskietemperatury,wilgoć,wibracjeaniustawiaćgowzakurzonymśrodowisku.

 • Nieużywaćśrodkówżrących,benzenu,rozcieńczalnikówaniinnychrozpuszczalników

celemczyszczeniapowierzchniurządzenia.Abywyczyścićurządzenie,należywytrzeć

jedelikatnymśrodkiemmyjącymioczyścićmiękkąszmatką.

 • Nigdyniewkładaćkabli,szpilekaniinnychpodobnychobiektówdo

odpowietrznikówbądźinnychotworówwurządzeniu.

 • Ostrzeżenieourządzeniuodłączającym:wtyczkasieciowaużywanajestjakoelement

łączący,dlategozawszepozostajegotowadopracy.

OPIS CZĘŚCI

1. Antena

2. Kontrolkagłośności+przełącznikwł/wył

3. Gniazdkosłuchawek

4. Regulatorstrojenia

5. PrzełącznikAM/FM

6. Komorabaterii

7. Gniazdo

8. GniazdkoAux-intypujack

9. Wskaźnikzasilania

pL

Instrukcjeużytkowania

22

Instrukcjeużytkowania

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

 • Wyjąćurządzenieiakcesoriazopakowania,Zdjąćnaklejki,folięzabezpieczającą

orazelementyplastikoweurządzenia.

 • Włożyćwtyczkękablazasilającegodogniazdka.Uwaga:Sprawdzić,czynapięcie

opisanenaurządzeniujestzgodnezmiejscowymnapięciemprzedpodłączeniem

urządzenia.Napięcie:220V-240V~50Hz.

 • UrządzeniemożerównieżkorzystaćzzasilaniaDCzapomocą4szt.baterii1.5

VAAwymiaryUM3LR6wkomorzebaterii(6).Sprawdzić,czybiegunybaterii:

dodatniorazujemny(+oraz-)dopasowanesądoodpowiednichbiegunówna

powierzchniwkomorzebaterii.

UŻYTKOWANIE

 • Włączyćradioizapomocąkontrolkigłośności+wł/wył(2)dopasować

wybranągłośność.

 • UżyćprzełącznikaAM/FM(5)abywybraćpasmoAMlubFM.

 • Wybraćstacjęradiową,obracająckontrolkęstrojenia(4).

 • Ustawićkontrolkęgłośności+wł/wył(2)wpozycji“wył”,abywyłączyćradio.

Komentarze:

 • PasmoMWkorzystazwewnętrznejantenykierunkowej.Obrócićradiow

prawidłowymkierunku,abyzuzyskaćdobryodbiór.

 • Sprawdzić,czyantenaFM(1)jestcałkowicierozwiniętacelemuzyskaniadobrego

odbioruFM.

SŁUCHAWKI

Abysłuchaćzapomocąsłuchawek,należyjepodłączyćdoodpowiedniegogniazdka

typujack(3)dlasłuchawek

GNIAZDKO AUX-IN TYPU JACK

 • Abypodłączyćzewnętrzneurządzenienaradiu,możnaużyćgniazdkaaux-in

typujack(8).

 • Włożyćwtyczkęaux-in(brakwzestawie)doodpowiedniegogniazdkaaux-in

typujack.

 • Włączyćmuzykęwurządzeniuzewnętrznymizapomocąkontrolkigłośności

+wł/wył(2)dopasowaćwybranągłośność.

SPECYFIKACJE

Modelnr:RD-1545 

CzęstotliwośćFM:88-108MHz 

CzęstotliwośćAM:540-1600KHz 

Głośniki:2x5W

ZasilanieAC:230V~50Hz

Wyjściemocy:5W

Wymiary:23x10x13.5cm

GWARANCJA

 • Urządzenieobjętejest24-miesięcznągwarancjązaczynającoddniazakupu

(napodstawieparagonu).

 • Uszkodzeniaspowodowaneniedostosowaniemsiędoniniejszychinstrukcji

użytkowaniaprowadządounieważnieniagwarancji,jeśliprowadzitodo

powstaniaszkód,firmaTristannieponosiodpowiedzialności.

 • FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniamateriałówani

obrażeniaciałaspowodowanenieprawidłowymużytkowaniemlubjeśliinstrukcje

dotyczącebezpieczeństwaniesąodpowiedniowykonane.

 • Kiedykoniecznajestnaprawaurządzenia,zapewnić,abydokonałajej

autoryzowanafirma.

23

pL

Instrukcjeużytkowania

 • Tegourządzenianiemożnanaprawićaniwymienić.

 • Jeśliproblemypojawiłysięwciągu2latoddatyzakupu,któreobejmuje

gwarancjaproducenta,możnaodnieśćurządzeniedomiejsca,gdziezostało

nabyteiwymienićjenanowe.

 • Niniejszagwarancjaobejmujetylkomateriałowelubprodukcyjneusterki.

 • FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniapowstałenaskutek:

  1.Upadkuurządzenia.

  2.Jeśliwłaściciellubosobytrzeciewymieniałycokolwiekwurządzeniu.

  3.Nieprawidłowegoużyciaurządzenia.

  4.Naturalnegozużywaniasięurządzenia.

 • Poprzezwykonanienapraworyginalnyokresgwarancji2latniezostanie

przedłużonyaniniepowstanieprawodowydanianowejgwarancji.

GwarancjajestważnatylkonaterenieEuropy.Gwarancjataniejestnadrzędna

wobecDyrektywyEuropejskiej1944/44CE.

 • WraziepytańlubreklamacjiprosimyokontaktzesprzedawcąPaństwaw

“punkciezakupu”.

 • Zawszezachowywaćparagon,bezparagonuniemamożliwościubieganiasię

jakiekolwiekdziałanianamocygwarancji.

 • Wprzypadkureklamacjinależyzwrócićcałeurządzenieworyginalnym

opakowaniudosprzedawcyidołączyćparagon.

 • Uszkodzeniaakcesoriównieoznaczająmożliwościautomatycznejidarmowej

wymianynainneurządzenie.Wtakichprzypadkachprosimyokontaktnainfolinię.

Zbitaszybkalubpęknięciaczęściplastikowychzawszepodlegajązwrotom.

 • Usterkiwczęściachwymienialnychlubnarażonychnazużycie,podobniejak

czyszczenie,konserwacjaiwymianatychczęściniesąobjętegwarancjąinależyje

opłacićwewłasnymzakresie.

 • Gwarancjazostajeunieważnionawrazienieautoryzowanychmanipulacji

przyurządzeniu.

 • Poupływieterminugwarancjiwszelkienaprawymogąbyćprzeprowadzane

przezkompetentnegosprzedawcęorazserwisnaprawczypodokonaniu

stosownychopłat.

ŚRODOWISKO

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska

Urządzenianiewolnowyrzucaćwrazzodpadamidomowymi,alenależy

jezanieśćdocentralnegopunkturecyklingudomowychurządzeń

elektrycznychielektronicznych.Tensymbolnaurządzeniu,instrukcjach

użytkowaniaiopakowaniuzwracauwagęnaważnekwestie.

Materiałyużytedoprodukcjiurządzeniamożnapoddaćrecyklingowi.Poprzez

recyklingzużytychurządzeńdomowychmożnamiećswójwkładwzakresieochrony

środowiska.Należyskontaktowaćsięzwładzamilokalnymi,abyuzyskaćinformacje

dotyczącepunktówzbiórki.

Opakowanie

Opakowaniepoddawanejestrecyklingowiw100%,

należyzwrócićrozdzieloneopakowanie.

Produkt

UrządzeniewyposażonejestwznaknapodstawieEuropejskiejDyrektywy2002/96/EC

n/todpadówzurządzeńelektrycznychielektronicznych(WEEE).

Zapewnienietego,żeproduktzostanieprawidłowoprzetworzony,pomagaunikać

możliwychnegatywnychskutkówdlaśrodowiskaorazludzkiegozdrowia.

Deklaracja zgodności CE

Tourządzeniezostałozaprojektowane,wyprodukowaneorazpromowanezgodnie

zcelembezpieczeństwawDyrektywieoniskimnapięciu“Nr2006/95/EC,wymagania

dot.zabezpieczeńorazzDyrektywąEMC2004/108/EC“Zgodnośćelektromagnetyczna”

orazwymogamiDyrektywy93/68/EEC.

Strona jest ładowana ...

AudioSonic RD-1545 Instrukcja obsługi

AudioSonic RD-1545 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty