User’s Manual
II
Informacje dotyczące uĪytkowania oraz
bezpieczeĔstwa (PL)
1. Uwaga ņ NaleĪy unikaü kierowania twarzą w twarz z soczewką projektora.
2. NaleĪy unikaü jakiegokolwiek kontaktu z wodą, a przed uĪyciem wytrzeü
starannie rĊce.
3. NaleĪy upewniü siĊ iĪ otaczająca temperatura pokoju wynosi od -10~55°C.
4. WzglĊdna wilgotnoĞü pownina wynosiü 5~35°C, 80% (Maks.),
nieskondensowana.
5. Nie naleĪy upuszczaü urządzenia, nakáuwaü lub rozmontowywaü; w
przeciwnym wypadku gwarancja moĪe zostaü cofniĊta.
Omsorg og sikkerhetsinformasjon (NO)
1. Advarsel ņ Unngå å vende direkte inn i projektorlinsen.
2. Unngå all kontakt med vann, og tørk hendene før bruk.
3. Sørg for at romtemperaturen ligger inne -10~55°C.
4. Relativ luftfuktighet er 5~35°C, 80% (maks.), ikke-kondenserende.
5. Ikke slipp, punkter eller demonter enheten; ellers vil garantien faller bort.
Vård- och säkerhetsanvisningar (SV)
1. Varning ņ Undvik att titta direkt in i projektorns objektiv.
2. Undvik all kontakt med vatten, och torka händerna före användningen.
3. Säkerställ att den omgivande rumstemperaturen är mellan -10 och 55°C.
4. Relativa fuktigheten är 5~35°C, 80 % (max), icke kondenserande.
5. Tappa inte, och punktera eller demontera inte enheten då annars garantin
kommer att förverkas.