Signia Inductive Charger E instrukcja

Inductive Charger E

Inrukcja użytkownika

2

Spis treści

Przed rozpoczęciem pracy 4

Elementy 6

Przygotowywanie ładowarki 7

Ładowanie 9

Prawidłowe położenie aparatów słuchowych 11

Stan ładowania 12

Wskazówki dotyczące ładowania 15

Dalsze informacje 23

Konserwacja i czyszczenie 23

Rozwiązywanie problemów 24

3

Ważne informacje na temat bezpieczeńwa 27

Bezpieczeńwo osobie 27

Bezpieczeńwo produktu 30

Ważne informacje 32

Objaśnienie symboli 32

Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania 34

Dane techniczne zasilacza 36

Informacje o utylizacji urządzenia 37

Informacje na temat zgodności 37

Informacje iotne dla danego kraju 39

4

Przed rozpoczęciem pracy

Urządzenie to je przeznaczone do ładowania określonych

aparatów słuchowych naszej rmy zawierających

wbudowane akumulatory (ogniwa litowo‑jonowe

z możliwością wielokrotnego ładowania). Informacji

o kompatybilnych modelach aparatów może udzielić

protetyk słuchu.

Ładowarka je przeznaczona do użytku wyłącznie

w pomieszczeniach. Należy przerzegać

warunków eksploatacji opisanych w rozdziale

„Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania”.

Ładowarka nie je przeznaczona jako środek do

przechowywania aparatów słuchowych.

5

PRZESTROGA

W celu uniknięcia uszkodzeń oraz obrażeń i urazów

należy dokładnie i w całości przeczytać i przerzegać

informacji bezpieczeńwa zawartych w tym

dokumencie.

6

Elementy

➊Diody LED anu

➋Gniazda ładowania

➌Wtyczka zasilania

➍Przewód zasilania USB

➎Port USB do podłączania

zasilania

7

Przygotowywanie ładowarki

WAŻNE

Użycie niekompatybilnych części warza ryzyko

nieprawidłowości w działaniu.

XNależy korzyać tylko z zasilacza i odpowiedniej

przejściówki do wtyczki zasilania — doosowanej

do kształtu gniazd sieciowych w danym kraju.

8

Podłączanie do przewodu zasilania USB

XNależy podłączyć koniec przewodu ze złączem

micro‑USB do ładowarki ➊.

XDrugi koniec przewodu zasilania USB należy podłączyć

do wtyczki zasilania ➋.

9

Ładowanie

OSTRZEŻENIE

Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

XŁadowarkę należy podłączać wyłącznie przez

przewód zasilania USB zgodny z normą

IEC 60950‑1 i/lub IEC 62368‑1.

WAŻNE

Należy upewnić się, że wtyczkę można bez przeszkód

wyjąć z gniazda zasilania sieciowego w razie

konieczności.

10

XNależy podłączyć ładowarkę do źródła zasilania.

Świecenie zielonych diod LED odpowiadających

poszczególnym gniazdom ładowania oznacza,

że ładowarka je zasilana i gotowa do użycia.

XNależy włożyć aparaty

słuchowe do gniazd

ładowania tak,

jak przedawiono to

na iluracji. Można

ładować oba aparaty

słuchowe jednocześnie.

XAparaty słuchowe zostaną wyłączone automatycznie

i rozpocznie się ich ładowanie. Stan ładowania jest

sygnalizowany tak, jak opisano to w tabeli „Stan ładowania”

na następnych stronach.

11

X

Chcąc użyć aparatów słuchowych, należy wyjąć

je z ładowarki. Aparaty włączą się automatycznie.

XŁadowarkę można pozoawić podłączoną do źródła

zasilania lub odłączyć.

Prawidłowe położenie aparatów słuchowych

● Lewy i prawy aparat

słuchowy można włożyć

do dowolnego z gniazd

ładowania. Gniazda nie

są przypisane do ron.

12

● Aparaty słuchowe leżą swobodnie w gniazdach

ładowania.

● Wkładki uszne aparatów słuchowych powinny być zawsze

zwrócone w ronę diod LED sygnalizujących an.

● Dolne części aparatów słuchowych powinny być

prawidłowo umieszczone w gniazdach ładowania.

Stan ładowania

Diody LED Opis anu

Nie świeci żadna dioda LED:

Ładowarka nie je podłączona do źródła

zasilania.

13

Diody LED Opis anu

Świeci jedna zielona dioda LED:

Ładowarka je podłączona do źródła

zasilania i gotowa do ładowania.

Do odpowiedniego gniazda ładowania nie

je włożony żaden aparat słuchowy lub

aparat słuchowy je włożony nieprawidłowo.

Miga zielona dioda LED:

Trwa odczytywanie anu aparatu

słuchowego przed rozpoczęciem ładowania.

Świeci jedna pomarańczowa dioda LED:

Stan naładowania od 0 do 33%

14

Diody LED Opis anu

Świecą dwie pomarańczowe diody LED:

Stan naładowania od 34 do 66%

Świecą trzy pomarańczowe diody LED:

Stan naładowania od 67 do 99%

Świecą trzy zielone diody LED:

Aparat słuchowy je całkowicie naładowany.

Migają trzy pomarańczowe diody LED:

Faza chłodzenia.

Ładowanie zoanie wznowione po 5 minutach.

15

Diody LED Opis anu

Migają/świecą czerwone diody LED: Błąd

Więcej informacji zawiera rozdział

„Rozwiązywanie problemów”.

Wskazówki dotyczące ładowania

Użytkownicy pytają czasem o optymalne sposoby ładowania

aparatów słuchowych. Poniżej znajdują się wybrane pytania

i odpowiedzi. Z innymi pytaniami należy zwracać się do

protetyka słuchu.

16

"

Jak częo należy ładować aparaty słuchowe?

Zalecamy codzienne ładowanie aparatów słuchowych,

nawet jeśli ich akumulatory nie są całkowicie rozładowane.

Aparaty można ładować w nocy, aby rano były w pełni

naładowane i gotowe do działania.

"

Jak długo trwa ładowanie?

Cykl pełnego ładowania trwa od około 4 do 5 godzin.

Po 30 minutach ładowania aparatów słuchowych można

używać przez maksymalnie 7 godzin.

Dokładny czas ładowania zależy od sposobu użytkowania

aparatów słuchowych i wieku akumulatora.

17

"

Czy można pozoawiać aparaty słuchowe

w ładowarce?

Nawet w pełni naładowane aparaty słuchowe można

pozoawiać w ładowarce. Ładowanie je przerywane

automatycznie, gdy akumulatory są w pełni naładowane.

"

Co się anie, jeśli zapomnę naładować aparaty

słuchowe?

Po rozładowaniu akumulatorów aparaty słuchowe wyłączają

się automatycznie. Należy niezwłocznie naładować

aparaty słuchowe. Pozostawienie aparatów słuchowych

w stanie rozładowania na czas dłuższy niż 6 miesięcy

może doprowadzić do ich trwałego uszkodzenia z powodu

głębokiego rozładowania akumulatorów.

18

Głęboko rozładowanych akumulatorów nie będzie można

już naładować i trzeba będzie je wymienić.

"

Co zrobić, jeśli planuję nie używać aparatów

słuchowych przez kilka dni lub dłużej?

● Przechowywanie krótkoterminowe (maksymalnie przez

kilka dni): Należy wyłączyć aparaty słuchowe przyciskiem

lub umieścić je w ładowarce podłączonej do źródła

zasilania.

Ładowarka musi być podłączona do źródła zasilania.

Jeśli ładowarka nie będzie podłączona do źródła zasilania,

to umieszczone w niej aparaty słuchowe nie wyłączą się.

Należy zwrócić uwagę, że wyłączenie aparatów

słuchowych za pomocą pilota zdalnego erowania lub

19

aplikacji na smartfonie nie powoduje ich całkowitego

wyłączenia. Aparaty pozoają w trybie gotowości i nadal

pobierają energię.

Ładowarka osusza aparaty słuchowe w trakcie

ładowania. Do osuszania aparatów można też używać

konwencjonalnych produktów.

● Przechowywanie długoterminowe (tygodnie, miesiące, ...):

Najpierw należy w pełni naładować aparaty słuchowe.

Przed odłożeniem do przechowywania należy wyłączyć

je za pomocą przycisku. Zalecamy osowanie produktów

osuszających przechowywane aparaty słuchowe.

Wymagane je ładowanie aparatów słuchowych raz na

6 miesięcy w celu niedopuszczenia do nieodwracalnego

głębokiego rozładowania akumulatorów.

20

Głęboko rozładowanych akumulatorów nie będzie można

już naładować i trzeba będzie je wymienić. Zalecamy

ładowanie w odępach krótszych niż 6 miesięcy.

Należy przerzegać warunków przechowywania

opisanych w inrukcji użytkownika aparatów słuchowych.

W celu uzyskania informacji o zalecanych produktach do

suszenia należy skontaktować się z protetykiem słuchu.

"

Na co należy zwracać uwagę podczas ładowania?

Ładowarka i aparaty słuchowe muszą być czyste i suche.

Należy przestrzegać warunków eksploatacji opisanych w

rozdziale „Warunki eksploatacji, transportu i przechowywania”.

Należy unikać ładowania, gdy w otoczeniu panuje wysoka

temperatura, ponieważ takie warunki mogą skrócić

żywotność i zmniejszyć pojemność akumulatora.

Strona się ładuje...

Signia Inductive Charger E instrukcja

Signia Inductive Charger E instrukcja

Powiązane artykuły

Inne dokumenty