POL-AUDIO SLA 112 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
SLA 112
USER MANUAL
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
2
Manufacturer: POL-AUDIO Leszek Polanowski
Manufacturer address: Skłodowskiej 33, 05-420 Józefów, Polska
Model: SLA 112
Version: SLA 112
Document Version: 0.1-EN-SLA112
Issue date: 2017.04
Legend
WARNING
INFO
TIPS
Keep this document and act according to keep the warranty and operate the system in a proper
way.
Please check the package in presence of a forwarder and make sure it is not damaged during the
transport. Notify the forwarder company and sender about any problems with the package.
SERVICE
To contact manufacturer service please use phone or email:
+48 22 789 30 02
We appreciate your purchase of POL-AUDIO product. Welcome to the users family! If you will have any ideas that
you would like to share please let us know! We are always interested in how the system perform and what is your
experience.
+ 48 22 789 30 02
polaudio@polaudio.pl
All POL-AUDIO loudspeaker systems are being manufactured in Poland.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
3
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I UŻYTKOWANIA
PRODUCT DAMAGE
In case of a product damage, contact authorized service immediately. Do not use damaged product
and do not try to repair it. You should not modify the product. Violating those conditions can exclude
product from warranty.
OPERATING CONDITIONS
Do not operate the system next to source of water or other fluids. Product should be placed on stable
and dry ground. Please avoid operating the system next to a heat source. Protect the system from
strong wind to avoid possible collapse.
System cant be placed near fire source. During storm, system should be unplugged. Atmospheric
discharge can lead to product damage. Cables should be placed in a way that protects it from being
cut or damaged in any other way.
WARRANTY
POL-AUDIO products are secured with 36 months of warranty from the date of sale. It protects
defects found in the materials or workmanship. The owner should inform about these defects the
dealer or the distributor, providing receipt or invoice of date of purchase and defect detailed
description. This warranty does not extend to damage resulting from improper installation, misuse,
neglect or abuse. POL-AUDIO will verify damage on returned units, and when the unit has been
properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. POL-AUDIO is not
responsible for any direct damage” or “indirect damage” caused by product defectiveness.
WARRANTY CANCELLATION
Operating system with a preset different than the one provided by the manufacturer can lead to system
damage and warranty cancellation. Presets provided with the system can only be modified within
necessary scope on the input channels. Manufacturer is not responsible for damages caused by misuse
of preset.
Technical data of the product can be changed by a manufacturer without previous notification.
All rights to this document and product described are restricted by POL-AUDIO Leszek Polanowski.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
4
PRODUCT DESCRIPTION
SLA 112 is a touring grade line array system based on BMS and Eighteen Sound transducers. Double 1” high frequency
tranducers with 12” woofer provides a safe output overhead for events up to medium size with demanding rock music.
SLA 112 rigging system was designed to provide safety for rigging up to 16 modules in a single array. All of the
measurements for acoustic prediction software has been performed in German Institute of Acoustics. For splay angle
calculation and coverage prediction please use EASE Focus 3 application. The libraries are also compatible with EASE
Focus 2 application.
In case of an event without requirement for high output at low frequencies SLA 112 can be used as a full range system
without additional subwoofer section. 12” woofer allows the system to be cut off as low as 50Hz. This way you can
save cargo space when providing sound reinforcement for specific kind of events.
OPERATION
Before you connect the product to other elements of the system, make sure all of the parameters
match and guaranty a safe operation.
After exposure to very low temperatures system should be left until the temperature is similar to the
operating conditions during the event. If the system is exposed to the temperature shock it can be
damaged.
Przed uruchomieniem systemu należy się upewnić, że wysyłany sygnał nie jest przesterowany.
HOW TO MINIMIZE RISK OF SYSTEM DAMAGE
Make sure the signal is not distorted and is within operating levels of the system. Avoid placing a
microphone in front of the system to minimize the risk of a feedback. Before you turn on the system make
sure the amplifier and loudspeaker system are properly matched with all of the technical data.
GLL LIBRARIES FOR EASE FOCUS 2 AND EASE FOCUS 3
For acoustic prediction use EASE Focus 2 or EASE Focus 3 with libraries provided by manufacturer. Be sure
to use correct model and correct version for simulations. To download system libraries, please visit
manufacturer website or contact the manufacturer.
VENUE SIMULATIONS
The more precise the model the accurate the simulation will be in EASE Focus. It is better to gather all of
the information and create the simulation before the event. In most cases there will be an opportunity to
adjust the configuration at the venue therefore remember to take the file with the project and a computer
with application in case you need to modify something last minute.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
5
GENERAL SAFETY RULES
During the system setup always place pins so the safety lock in engaged so it cannot be pulled out
without releasing it.
Always use pins provided by the manufacturer and no other objects.
Before using a pin check if the safety lock is operating properly.
When system is being ground stacked, make sure the base is stable and it is safe for system not to
collapse.
To increase the stability, attach the frame to the base.
Always verify if the hoist and construction is prepared for the load you are about to fly.
Do not stand under the array. If the system collapses it can cause permanent health damage or even
death.
FLYING BAR MARKINGS
POL-AUDIO SLA 112 can be used only with flying bar provided by manufacturer. Below you can find frame with angles
possible to achieve.
Image 1a Angle setup between frame and first module SLA 112
Image 1b Middle rail points numbers for ease focus calculations
FLYING SYSTEM
When rigging the system, always use the pins according to the marking on suspension system.
Angles between modules should be result of EASE Focus 2 or 3 simulations.
MAXIMUM ARRAY SIZE
Depending on the system configuration maximum size of an array is:
Flown: 16 modules
Ground stack: 10 modules
Image 2. Angles on SLA 112
suspension.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
6
PRODUCT SPECIFICATION
Model
SLA 112
Type
Concert Line Array
Application
Outdoor and indoor concerts and meetings. Small to medium scale events.
Prediction Software
EASE Focus II / EASE Focus III
Frequency range
50Hz-19kHz
Components
1 x 12" (3")
2 x 1" (1,75")
AES Power
160 W HF / 500 W LF
SPL Sensitivity
115 dB HF / 98 dB LF
Dimensions [no pins]
Height
Width
Depth
390 mm
638 mm
485 mm
Weight
30 kg
Connectors
2 x Neutrik ® NL4MP
Image 3 SLA 112 with dimensions
ADDITIONAL ACCESSORIES
Transport case
Case can fit 2 modules of connected SLA 112 modules.
Wiring
Set of cables for connecting SLA 112 system.
Rigging Equipment
Set of pins and shackles for system rigging.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
7
SYSTEM MARKING
POL-AUDIO SLA 112 system is marked with a back plate containing serial number and primary technical parameters.
Image 4 SLA 112 system back plate
SAMPLE CONFIGURATION
Connection schema
Image 5a Sample SLA 112 configuration
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
8
Image 5b Sample SLA 112 configuration
RECOMMENDED AMPLIFIERS PARAMETERS
HF SECTION
od 320 W do 500 W dla każdego modułu w gronie
LF SECTION
od 600 W do 800 W dla każdego modułu w gronie
RECOMMENDED MODELS
CAMCO ® D SERIES, POWERSOFT ® K / X SERIES
RECOMMENDED DSP PROCESSOR
INPUT NUMBER
Minimum 4 [HF L / HF R / M-LF R / M-LF L]
PEQ
Minimum 4 points per output.
CROSSOVER
Two per each output. Filters: Butterworth 18 dB / oct, 24 dB / oct
DELAY
On HF L/R outputs, minimum 0,187ms
LIMITER
Per each output
GAIN
Control per each output
RECOMMENDED MODELS
Xilica ® XP/XD SERIES
ARRAY CONFIGURATION
Array size
At least 4 modules per side for minimum directivity control in full bendwidth.
BOX INTERCONNETION SCHEMA
Image 6 Interconnection schema for SLA 112
Markings: 1+ i 1- and 2+ i 2- correspond to pins of SPEAKON® connectors in the box. Connecting cables
should be wired according to the schema.
TRANSPORT
For system transportation, stable cases should be used to provide reliable support for modules during
transportation to and from venues.
MAINTAINING SYSTEM
Image 7 NL4
SPEAKON® schema
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
9
To keep system operational we suggest to undertake periodic inspections at authorised service point. First inspection
should be done around 6 months after the buy. Each next inspection can be done with 2 years frequency.
In case of enclosure cleaning, use cloth with water. Cleaning substances can effect in enclosure damage.
HEARING PROTECTION
We suggest using hearing protection when long exposure to high sound pressure is necessary. If not, temporarily or
permanently hearing damage can occur.
Remember: Hearing is one of our primary working tools. Take care of it.
SPARE PARTS
Manufacturer uses only original spare parts for performing repairs. If system will be repaired in
external service facility with different spare parts, the warranty is no longer valid.
ORIGINAL PRODUCT
When encountered a product that looks like a counterfeit please contact manufacturer. We treat each notification
very seriously. The logo is a warranty of a product quality. Non-original products impact interest of: event organizer,
artists, rental companies and manufacturer. Each notification will be forwarder to appropriate law enforcement
department.
POL-AUDIO SLA 112 Manual
You have a question? Call us +48 22 789 30 02
10
CE DECLARATION OF CONFORMITY
NAME AND ADRES OF MANUFACTURER:
POL-AUDIO Leszek Polanowski
ul. M.C. Skłodowskiej 33
05-420 Józefów
Poland
SYSTEMS LIST:
Passive loudspeaker systems: POL-AUDIO SLA 112, POL-AUDIO SLA 208M ND, POL-AUDIO SLA 210CX
DIRECTIVES AND NORMS:
EMC 89/336/EEC 03.05.1989 with annotations 91/31/EEC and 93/68 EEC
73/23/EC 19.02.1973 with annotations 93/68/EEC
PN-EN50081-1: 1996
PN-EN50082-1: 1999
Declarations was issued by POL-AUDIO Leszek Polanowski company.
Issue date: …………………… Sign: ……………………………..
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

POL-AUDIO SLA 112 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

w innych językach