Renkforce T21 Stereo amplifier 2 x 50 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
T21 mini wzmacniacz
Nr zamówienia: 1534231
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 3
2. Objaśnieniesymboli .............................................................................................................................................3
3. Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem ..............................................................................................................4
4. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................4
5. Wskazówkibezpieczeństwa ................................................................................................................................5
6. Cechyifunkcje ....................................................................................................................................................6
7. Poszczególneczęściielementyobsługowe ........................................................................................................ 7
8. Ustawianie ...........................................................................................................................................................8
9. Wkładaniebateriidopilotazdalnegosterowania .................................................................................................8
10. Podłączenie .........................................................................................................................................................9
a) PodłączeniewejśćRCA .................................................................................................................................9
b) Podłączeniegłośników ................................................................................................................................10
c) Podłączeniesłuchawek ............................................................................................................................... 10
11. Przyłączesieciowe ............................................................................................................................................ 11
12. Obsługa ............................................................................................................................................................. 11
a) Ogólnaobsługa ........................................................................................................................................... 11
b) OdtwarzanieznośnikówdanychUSB .........................................................................................................12
c) OdtwarzanieBluetooth
®
...............................................................................................................................13
13. Konserwacjaiczyszczenie ................................................................................................................................ 14
a) Czyszczenie ................................................................................................................................................14
b) Wymianabezpiecznika ................................................................................................................................ 14
14. Obsługa .............................................................................................................................................................15
15. Usuwanieusterek ..............................................................................................................................................15
16. Utylizacja ...........................................................................................................................................................16
a) Produkt ........................................................................................................................................................16
b) Baterie/Akumulatory ....................................................................................................................................16
17. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 17
18. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................17
3
1. Wprowadzenie
SzanownaKlientko,SzanownyKliencie!
Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.
Produktjestzgodnyzobowiązującymi,ustawowymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.
Abyutrzymaćtenstanizapewnićbezpiecznąeksploatację,użytkownikmusiprzestrzegaćniniejszejinstrukcjiobsługi!
Niniejszainstrukcjaobsługijestczęściątegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotycząceurucha-
mianiaiużytkowania.Należyotympamiętać,gdyproduktprzekazywanyjestosobomtrzecim.Prosimy
zachowaćniniejsząinstrukcjęobsługidowykorzystaniawprzyszłości!
Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami!:(Godzinypracy:pn.-pt.9:00-17:00)
Klientindywidualny Klientbiznesowy
Tel: 801005133 (12)6229822
(12)6229800
Fax: (12)6229810 (12)6229810
Stronawww: www.conrad.pl
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Objaśnienie symboli
Symbolbłyskawicywtrójkąciejeststosowany,gdyistniejeryzykodlazdrowia,np.przezporażenieprą-
dem.
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkąciewskazujenaważnewskazówkiwtejinstrukcjiużytkowania,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanychzobsługą.
 Niniejszysymboldomuwskazujeużytkownikowi,żeurządzeniemożnaużytkowaćwyłączniewzamknię-
tychpomieszczeniach.
4
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
MiniwzmacniaczRenkforceminisłużydowzmocnieniasygnałówaudiooniskimpoziomiewdomowychsystemach
audio,ijestwłączanypomiędzyźródłowzmacnianegosygnałuagłośniki.Pozatymmogąbyćodtwarzanesygnałyi
plikiaudiowysyłanezapomocątechnologiibezprzewodowejBluetooth
®
znośnikówdanychUSB.
Produkttenjestprzeznaczonydopodłączaniadoźródełzasilaniaonapięciuprzemiennym230V/AC50Hzinależy
podłączaćgowyłączniedogniazdelektrycznychzuziemieniem.
Użytkowaniejestdozwolonetylkowzamkniętychpomieszczeniach,awięcnienawolnympowietrzu.Należybez-
względnieunikaćkontaktuzwilgocią,np.włazienceitp.
Zewzględówbezpieczeństwaorazcertykacji,produktuniemożnawżadensposóbprzebudowywaći/lubzmieniać.
Wprzypadkukorzystaniazproduktuwcelachinnychniżopisane,możeonulecuszkodzeniu.Niewłaściweużytko-
waniemożeponadtospowodowaćzagrożenia,takiejakzwarcia,pożar,porażenieprądemitp.Dokładnieprzeczytaj
instrukcjęobsługiizachowajjądopóźniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwy-
łączniezzałączonąinstrukcjąobsługi.
Wszystkiezawartetutajnazwyrminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoposzczególnychwła-
ścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
SłownyznaktowarowyBLUETOOTH
®
jestzarejestrowanymznakiemtowarowymrmyBluetoothSIG,Inc.Użycie
tegosłownegoznakutowarowegojestlicencjonowane.Inneznakitowaroweinazwyhandlowesąznakamitowaro-
wymiichwłaścicieli.
4. Zakres dostawy
Miniwzmacniacz
Kabelzasilający
Pilotnapodczerwień
Instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierzaktualneinstrukcjeużytkowaniazapomocąłączawww.conrad.com/downloadslubprze-
skanujwidocznykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawionychnastronieinternetowej.
5
5. Wskazówki bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji
obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
Produktniejestzabawką.Należytrzymaćgopozazasięgiemdzieciizwierząt.
Dopilnuj,abymateriałyopakowanioweniezostałypozostawionebeznadzoru.Mogąonestaćsięnie-
bezpiecznązabawkądladzieci!
Chrońproduktprzedekstremalnymitemperaturami,bezpośrednimpromieniowaniemsłonecznym,silny-
miwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,oparamiirozpuszczalnikami.
Nienarażajproduktunaobciążeniamechaniczne.
Jeślibezpiecznapracaniejestdłużejmożliwa,należyprzerwaćużytkowanieizabezpieczyćprodukt
przedponownymużyciem.Bezpiecznapracaniejestzapewniona,jeśliprodukt:
- posiadawidoczneuszkodzenia,
- niedziałaprawidłowo,
- byłprzechowywanyprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnychwarunkachlub
- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.
Zproduktemnależyobchodzićsięostrożnie.Uderzenia,wstrząsylubupadkinawetzniewielkiejwyso-
kościmogąspowodowaćuszkodzenieurządzenia.
Należyprzestrzegaćdodatkowychwskazówekdotyczącychbezpieczeństwapodanychwposzczegól-
nychrozdziałachtejinstrukcjiobsługi.
Należyrównieżprzestrzegaćwskazówekbezpieczeństwaiinstrukcjiobsługiinnychurządzeń,doktó-
rychproduktzostaniepodłączony.
Jeśliistniejąwątpliwościwkwestiisposobudziałania,bezpieczeństwalubpodłączaniaproduktu,należy
zwrócićsiędowykwalikowanegofachowca.
Pracekonserwacyjne,regulacjeinaprawymogąbyćprzeprowadzanewyłącznieprzezspecjalistęlub
specjalistycznywarsztat.
Jeśli pojawiąsię jakiekolwiek pytania,na które nie maodpowiedzi w niniejszejinstrukcji, prosimy o
kontaktznaszymbiuremobsługiklientalubzinnymspecjalistą.
Gniazdoelektrycznemusiznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaibyćłatwodostępne.
Nigdyniedotykajwtyczkisieciowejwilgotnymilubmokrymirękami.Istniejeniebezpieczeństwośmiertel-
negoporażeniaprądemelektrycznym!
Zwróćuwagę,abykabelzasilającyniezostałzmiażdżony,załamany,uszkodzonyprzezostrekrawędzie
aniobciążonymechanicznie.Unikajnadmiernegoobciążeniatermicznegokablazasilającegonaskutek
kontaktuzwysokąlubniskątemperaturą.Niemodykujkablazasilającego.Wrazienieprzestrzegania
tychzaleceń,kabelmożezostaćuszkodzony.Uszkodzeniekablazasilającegomożemiećwnastęp-
stwiezagrożeniedlażyciaprzezporażenieprądemelektrycznym.
6
Jeślikabelzasilającyjestuszkodzony,nienależygodotykać.Najpierwodłączodpowiedniegniazdko
elektryczne(np.zapomocąautomatycznegobezpiecznikaiwyłącznikaróżnicowo-prądowego),ana-
stępnieostrożniewyciągnijwtyczkęsieciowązgniazdkaelektrycznego.Wżadnymwypadkuniekorzy-
stajzproduktuzuszkodzonymkablemzasilającym.
Wszystkieosoby,któreobsługują,instalują,ustawiają,uruchamiająlubkonserwujątourządzenie,mu-
sząprzestrzegaćniniejszejinstrukcjiobsługi.
Nie ustawiaj żadnych naczyń z płynami, np.szklanki, wiadra, wazony lub rośliny, na urządzeniu ani
wjegobezpośrednim sąsiedztwie.Cieczemogą dostaćsiędo wnętrzaobudowyi spowodowaćtym
samympogorszeniebezpieczeństwaelektrycznego.Ponadtopowodujetowysokieryzykopożarulub
zagrożenieżyciawskutekporażeniaprądemelektrycznym!Wtakichwypadkachnależynajpierwodłą-
czyćprądodwszystkichbiegunówwłaściwegogniazdka(np.zapomocąbezpiecznikaiwyłączników
różnicowo-prądowych),poczymostrożniewyjąćwtyczkęzgniazdaelektrycznego.Produktniemoże
byćpotymeksploatowany,leczoddanydospecjalistycznegowarsztatu.
Podczasużytkowanianależyzadbaćoodpowiedniąwentylacjęurządzenia.Niezasłaniajotworówwen-
tylacyjnychczasopismami,kocami,zasłonami,itp.
Nieustawiajnaurządzeniuaniwjegobezpośrednimsąsiedztwieźródełotwartegoognia,jakpłonące
świece.
Nieeksploatujurządzeniabeznadzoru.
Zurządzenianależykorzystaćwyłączniewklimacieumiarkowanym,niewklimacietropikalnym.
6. Cechy i funkcje
Pilotzdalnegosterowanianapodczerwieńdlawygodnejobsługi
ZłączeBluetooth
®
dobezprzewodowegoodtwarzaniazesmartfona,tabletuitp.
ZłączeUSBdoodtwarzaniaplikówmuzycznychznośnikadanychUSB
CzterypozłacanewejściaRCAdopodłączeniadodatkowychurządzeńaudio
Wysokamocwyjściowazapewniającaczystydźwięk
Pozłacaneprzyłączagłośnikówdopodłączaniaprzewodówlubdokorzystaniazwtykówbananowych.
Przyłączesłuchawkowe6,3mm
Wysokiejjakościobudowazgrubąaluminiowąprzedniąpłytą
7
7. Poszczególne części i elementy obsługowe
1 PrzyciskPOWER
2 Przyłączesłuchawkowe
3 ZłączeUSB
4 Wskaźnikwyboruwejścia
5 Przycisk
6 Przycisk
7 Przycisk
8 Pokrętłoregulacyjne
9 Okoodbiorupodczerwieni
10 Przyłącza:DIGITAL,INPUT
11 AntenaBluetooth
®
12 PrzyłączegłośnikaSPEAKERS
13 Przyłączesieciowe
14 PrzyciskMODE
15 Przycisk-
16 Przycisk+
8
8. Ustawianie
Podczaswyboru miejscaustawienia należy uwzględnićwarunki wpomieszczeniu, jaknp.położenie najbliższego
gniazdkaitp.
Podczas wyboru miejsca ustawienia należy zwrócić również uwagę, aby pozwoliło ono uniknąć bezpośredniego
promieniowaniasłonecznego, drgań,pyłu,wysokiej temperatury,zimnai wilgoci.Wpobliżu urządzenianiemogą
znajdowaćsięsilnetransformatoryanisilniki.
Urządzenienależyużytkowaćtylkonastabilnym,poziomympodłożu.Musibyćdostępnawystarczająca
cyrkulacjapowietrza,abymożliwebyłoodprowadzenieciepła.Ztegowzględuurządzenienależyumiesz-
czaćwyłącznienapłaskiejpowierzchni,anienp.nadywanach.Nienależyzakrywaćotworówwentylacyj-
nychwobudowie.
Wprzypadkuniezastosowaniasiędoniniejszejwskazówkimożedojśćdouszkodzeniaurządzenia.
Niewierćotworówwobudowieaniniewkręcajwobudowędodatkowychśrubdomocowaniaurządzenia.
Przeztourządzeniezostanieuszkodzoneimożeprzewodzićniebezpiecznedlażycianapięcieelektryczne
.
Zwróćuwagęnastabilneustawienie,abyspadająceurządzenianiestanowiłyzagrożenia.
Zewzględunaróżnorodnośćstosowanychlakierówipoliturnameblach,niejestwykluczone,żenóżki
urządzenia,zewzględunareakcjechemiczne,mogąpozostawićwidoczneśladynameblach.
Ztegowzględuurządzenieniepowinnobyćustawianewartościowychpowierzchniachmeblibezodpo-
wiedniegozabezpieczenia.
9. Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania
Zapomocądołączonegopilotazdalnegosterowanianapodczerwieńmożnasterowaćfunkcjamiminiwzmacniacza,
siedzącwygodniewfotelu.
Baterienależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnymdladzieci.
Bateriesąodpadamispecjalnymiinienależądoodpadówzgospodarstwdomowych.
Podczaswkładaniabateriinależyzwróćuwagęnawłaściwąpolaryzację.
Podczasdłuższegonieużywanianależywyjąćbaterie.
Niewolnopozostawiaćbateriibeznadzoru,ponieważistniejeryzyko,żezostanąpołknięteprzezdziecilub
zwierzęta.Wprzypadkupołknięcianależyniezwłocznieskontaktowaćsięzlekarzem.
Należyzwrócićuwagę,aby baterieniebyłyzwieraneani wrzucane doognia.Pozatymnie możnaich
ładować.Stwarzatoniebezpieczeństwowybuchu.
Nieszczelnelubuszkodzone bateriewkontakcie zeskórąmogąspowodować poparzenia.Dlategoteż
należystosowaćodpowiednierękawiceochronne.
9
Przesuńpokrywękomorybateriinaspodziepilotazdalnegosterowaniaizdejmijją.
WłóżdokomorybateriidwienowebaterieMicro1,5V(AAA)zgodniezbiegunowością.Prawidłowapolaryzacja
jestpodananadniekomorybaterii.
Nasuńponowniepokrywęnakomorębaterii.
Jeślizasięgpilotazdalnegosterowaniazmniejszasięlubpilotprzestajedziałać,bateriemuszązostaćwymienione
wpowyżejopisanysposób.
Abyzapewnićdługążywotność,należystosowaćtylkobateriealkaliczne.
Nigdyniemieszajbateriioróżnympoziomienaładowania,różnychproducentów,anibateriiakumulatorówlubze
sobą.
10. Podłączenie
Przedpodłączeniemurządzenianależyupewnićsię,żewtyczkaiejestpodłączona.
Przedpodłączeniemurządzeniawyłączrównieżwszystkieinneurządzenia,któremająbyćpodłączonedo
miniwzmacniacza.
a) Podłączenie wejść RCA
PopodłączeniawejśćRCAnależystosowaćtylkoodpowiednieekranowaneprzewodyRCA.Korzystaniez
innychkablimożespowodowaćzakłócenia.
Abyuniknąćzniekształceńlubbłędnychdopasowań,któremogąprowadzićdouszkodzeniaurządzenia,
dowejśćminiwzmacniaczamożnapodłączaćjedynieźródłaposiadającewyjściaRCA.
DowejściaRCAminiwzmacniaczamożnapodłączyćurządzeniazpoziomemwyjściowymLINE,np.od-
twarzaczDVDlubCDitp.
Wejścianiesąprzeznaczonedobezpośredniegopodłączaniagramofonu.Wtakimprzypadkumusibyć
wcześniejpodłączonyprzedwzmacniaczkorekcyjny.
DostępnesączterywejściaRCAdopodłączeniaurządzeńaudio.
PołączwyjściaRCAodtwarzającychurządzeńaudio(np.odtwarzaczDVD,odtwarzaczCD,tuneritp.)zprzyłącza-
miDIGITALINPUT(10).
GniazdoRCAminiwzmacniaczaoznaczone„L”jestłączonezlewymwyjściemRCAodpowiedniegoźródłastero-
wania(np.odtwarzaczCD).
GniazdoRCAminiwzmacniaczaoznaczone„R”jestłączonezprawymwyjściemRCAodpowiedniegoźródłaste-
rowania(np.odtwarzaczCD).
10
b) Podłączenie głośników
Okablowaniedogłośnikówmusibyćwykonanezawszezdwóchżył.Zaizolujwszystkiemiejscapołączeń.
Zwróćuwagę,abyżadnekableniezostałyuszkodzoneprzezostrekrawędzie.
Stosujtylkogłośnikitylkoowystarczającejobciążalności(patrz„Danetechniczne“).
Podłączgłośnikibezpośredniodominiwzmacniacza.Nieużywajadapteradosłuchawekanirozdzielaczy.
Wprzypadkuwątpliwościskonsultujsięzespecjalistą.
Zwróćuwagę,abywszystkiegłośnikibyłypodłączonezzachowaniemprawidłowejbiegunowości,czyliaby
zgadzałysięoznaczeniaplusiminus.
Wzmacniaczzostałzaprojektowanydopracyzimpedancjągłośnikówwynoszącą4-8Ohm.Dokażdego
wyjściapodłącztylkojedengłośnik.
Doprzyłączy głośnikowychmożna podłączyćwtyczki bananowelub odizolowaneprzewody głośnikowe(maks.
średnica:2,5mm).
Jeśliprzewodygłośnikowesąwyposażonewewtyczkibananowe,możnajewprostysposóbpodłączyćdoprzy-
łączygłośnikowych.
Jeślichceszpodłączyćprzewodygłośnikowe,odkręćniecozaciskiiwłóżodizolowanekońcówkiprzewodówgłośni-
kowychwodsłonięteotwory.Przykręcićponowniezacisk,abyzabezpieczyćprzewódgłośnikowy.Zwróćprzytym
uwagę,abysplotkiprzewodówgłośnikowychbyłycałkowiciewłożonewzaciskigłośnikainiemogłypowodować
zwarć.
PodłączprawygłośnikdoprzyłączagłośnikaSPEAKERS(12)oznaczonegoliterą„R”:
Podłączbiegun(+)prawegogłośnikadozaciskugłośnikaoznaczonegoznakiem+.
Podłączbiegun(-)prawegogłośnikadozaciskugłośnikaoznaczonegoznakiem-.
PodłączlewygłośnikdoprzyłączagłośnikaSPEAKERS(12)oznaczonegoliterą„L”:
Podłączbiegun(+)lewegogłośnikadozaciskugłośnikaoznaczonegoznakiem+.
Podłączbiegun(-)lewegogłośnikadozaciskugłośnikaoznaczonegoznakiem-.
c) Podłączenie słuchawek
Wraziepotrzebydoprzyłączasłuchawkowego(2)możnapodłączyćsłuchawki.
Podłączwtyczkęsłuchawekdoprzyłączasłuchawkowego(2).
Jeśliwtyczkasłuchawekniepasuje,możeszużyćodpowiedniegoadaptera.
Gdypodłączonesąsłuchawki,głośnikizostająautomatyczniewyłączone.
11
11. Przyłącze sieciowe
Gniazdoelektryczne,doktóregobędziepodłączonyminiwzmacniacz,musiznajdowaćsięwpobliżuurzą-
dzeniaibyćłatwodostępne,abywprzypadkuawariimożnajebyłołatwoiszybkoodłączyćgoodźródła
zasilaniaelektrycznego.
Upewnijsię,żewysokośćnapięcianaurządzeniuzgadzasięzzasilaniemsieciowymdostawcyenergii
elektrycznej.Nigdyniepróbujużytkowaćurządzeniazinnymnapięciem.
Niedopuszczajdokontaktuprzewoduzasilającegozinnymiprzewodami.
Zachowajostrożnośćpodczaspracyz przewodamiizłączamizasilającymi.Napięcieelektrycznemoże
spowodowaćśmiertelneporażenieprądemelektrycznym.
Niepozostawiajluźnoleżącychkabli,leczułóżjefachowo,abyuniknąćryzykawypadku.
PodłączwtyczkęurządzeniaIECprzewoduzasilającegodoprzyłączasieciowego(13)wurządzeniu.
Podłączwtyczkęsieciowąprzewoduzasilającegodogniazdawtykowegozzestykiemochronnym.
12. Obsługa
a) Ogólna obsługa
NaciśnijprzyciskPOWER(1),abywłączyćlubwyłączyćurządzenie.
Obróćpokrętłoregulacyjne(8)wkierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegaralubnaciśnijprzycisk+(16)na
pilociezdalnegosterowania,abyzwiększyćgłośność.
Obróćpokrętłoregulacyjne(8)wkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegaralubnaciśnijprzycisk-(15)na
pilociezdalnegosterowania,abyzmniejszyćgłośność.
Naciśnijpokrętłoregulacyjne(8)lubprzyciskMODE(14)napilociezdalnegosterowania,abywybraćsekwencyjnie
źródłomuzyki.Wybraneźródłomuzykijestprzedstawionenawskaźnikuwyboruwejścia(4).
Jeślichceszobsługiwaćurządzenieprzypomocypilotazdalnegosterowania,skierujprzedniąstronętego
pilotawstronęokaodbiorupodczerwieni(9).
12
b) Odtwarzanie z nośników danych USB
UrządzeniejestwyposażonewzłączeUSB(3).Plikimuzyczne,zapisanenatychmediach,mogązostaćodtworzone
(różnerodzajeplikówdoodtwarzaniamożnaznaleźćw„Danetechniczne”nakońcuniniejszejinstrukcji).
NiepodłączajodtwarzaczaMP3dozłączaUSB(3),jeżelijestonzasilanybateriami.Zasilanieelektryczne
złączaUSB(3)możeładowaćwłożonebaterieiwtensposóbdoprowadzićdoichprzegrzanialubwybu-
chu.
DozłączaUSB(3)możnapodłączaćnośnikipamięciUSBdomaks.32GB.
PoprzezzłączeUSB(3)możnaużytkowaćtylkonośnikidanychUSB.PodpodłączeniuodtwarzaczaMP3
dozłączaUSBprzełączaontoprzyłączezazwyczajwtrybPC.Wtymtrybieodtwarzanieplikówmuzycz-
nychniejestmożliwe.
ZewzględunabardzodużąróżnorodnośćnośnikówdanychUSBiczasamiichdośćspecycznefunk-
cjezależneodproducenta,niemożnazagwarantować,żewszystkiemediazostanąrozpoznaneaniże
wszystkiemożliwościobsługibędądostępnepopołączeniuzdanymurządzeniem.
JeżelinośnikdanychUSBniezostanierozpoznany,odłączgoipodłączponownie.
PodłącznośnikdanychUSBdozłączaUSB(3).
Urządzenieprzełączasięautomatycznienaodpowiedniewejścieiuruchamiaodtwarzanie.
Naciśnijprzycisk (6)naminiwzmacniaczulubnapilociezdalnegosterowania,abyuruchomićlubprzerwać
odtwarzanie.
Naciśnijkrótkoprzycisk (5)naminiwzmacniaczulubnapilociezdalnegosterowania,abyprzejśćdopoprzed-
niegoutworu.
Naciśnijprzycisk (5)napilociezdalnegosterowania,abyrozpocząćwyszukiwaniedotyłu.
Naciśnijprzycisk (7)naminiwzmacniaczalubnapilociezdalnegosterowania,abyprzejśćdonastępnego
utworu.
Naciśnijprzycisk (7)napilociezdalnegosterowania,abyrozpocząćwyszukiwaniedoprzodu.
13
c) Odtwarzanie Bluetooth
®
WtrybieBluetooth
®
miniwzmacniaczmożebyćwykorzystanydoodtwarzaniaprzesyłaniastrumieniowego
audioprzywykorzystaniufunkcjiBluetooth
®
.Jednakżezanimmożliwabędzietransmisjamiędzytelefonem
komórkowymwzgl.urządzeniemBluetooth
®
iminiwzmacniaczem,obaurządzeniamuszązostaćsprzężo-
ne.Procestennazywanyjest„parowaniem”.
Parowanie
Włączminiwzmacniacz.
Naciśnijpokrętłoregulacyjne(8)lubprzyciskMODE(14)napilociezdalnegosterowania,abywybraćwejścieBT.
WskaźnikwyboruwejścioweBT(4)szybkomiga,cooznacza,żejeszczeurządzenieBluetooth
®
niejestsprzężone
zminiwzmacniaczem.
WłącztelefonkomórkowyiwłącztrybBluetooth
®
(zobaczwtymceluinstrukcjęobsługitelefonukomórkowego).
WłącznaswoimtelefoniekomórkowymwyszukiwanieinnychurządzeńBluetooth
®
wzakresieodbioru.
Jeśliminiwzmacniaczzostanieznaleziony,urządzenieBluetooth
®
wyświetlinazwęBluetooth
®
miniwzmacniacza
(BTSpeaker).
Połącztelefonkomórkowyzminiwzmacniaczem.
Wraziepotrzebywpiszhasło0000,abysparowaćobaurządzenia.
WskaźnikwyboruwejściaBT(4)świeciteraznastałelubpowolimiga,cooznacza,żeurządzenieBluetooth
®
jest
sparowanezminiwzmacniaczem.
Jeśliprocesparowaniaparowanieniepowiódłsię,spróbujponownie.Ew.należynajpierwusunąćminiwzmacniacz
wtelefoniekomórkowym(zobaczwtymceluinstrukcjętelefonukomórkowego).
WtymsamymczasiezminiwzmacniaczemsparowanemożebyćtylkojednourządzenieBluetooth
®
.Jeśli
aktywnepołączeniejużistnieje,należyjenajpierwprzerwać.Odbywasiętozapomocąmenutelefonu
komórkowego.
Jeśliminiwzmacniaczlubtelefonkomórkowy,zktórymjestaktywneparowaniezostaniewyłączonylub
przeniesionypozazasięg,połączeniezostanieprzerwane.Poponownymwłączeniulubkiedyurządzenie
znajdziesięponowniewzasięguminiwzmacniacza,połączeniezostanieautomatycznieprzywrócone.
Abyumożliwićtoautomatycznepołączenie,funkcjatamusizostaćew.uaktywnionawtelefoniekomórko-
wym(więcejinformacjimożnaznaleźćwinstrukcjitelefonukomórkowego).
Odtwarzanie
Naciśnijprzycisk (6)naminiwzmacniaczulubnapilociezdalnegosterowania,abyuruchomićlubprzerwać
odtwarzanie.
Naciśnijkrótkoprzycisk (5)naminiwzmacniaczulubnapilociezdalnegosterowania,abyprzejśćdopoprzed-
niegoutworu.
Naciśnijprzycisk (7)naminiwzmacniaczalubnapilociezdalnegosterowania,abyprzejśćdonastępnego
utworu.
14
13. Konserwacja i czyszczenie
Przedczyszczeniemlubkonserwacjąminiwzmacniacza,koniecznieuwzględnijnastępującewskazówkibezpieczeń-
stwa:
Podczasotwieraniapokrywlubusuwaniaczęścimogązostaćodsłonięteelementyprzewodząceprąd.
Dlategoteżprzedrozpoczęciemprackonserwacyjnychlubnaprawczychnależyodłączyćurządzenieod
wszelkichźródełnapięcia.
Możliwejest,żepomimoodłączeniaodwszelkichźródełnapięcia,kondensatoryznajdującesięwewnątrz
urządzeniawciążbędąnaładowane.
Naprawymożewykonywaćwyłączniefachowiec,któryjestświadomyistniejącychzagrożeńiznaodpo-
wiednieprzepisy.
a) Czyszczenie
Niestosujagresywnychdetergentów,alkoholuaniinnychrozpuszczalnikówchemicznych,ponieważmogą
onespowodowaćuszkodzenieobudowyanawetograniczyćfunkcjonalnośćproduktu.
Przedkażdymczyszczeniemodłączajproduktodzasilaniaelektrycznego.
Doczyszczeniaproduktuużywajsuchej,niepozostawiającejwłókienszmatki.
b) Wymiana bezpiecznika
Jeślikoniecznajestwymianabezpiecznika,należyupewnićsię,żejakosubstytutstosowanyjestbezpiecznikokreślo-
negotypuorazotymsamymprądzienominalnym(patrz„Danetechniczne”).
Naprawabezpiecznikówlubmostkowaniepodstawybezpiecznikówjestzabronione.
WyciągnijwtyczkęzgniazdaelektrycznegoiodłączprzewódurządzeniaIECzprzyłączasieciowego(13)wurzą-
dzeniu.
Wyjmijostrożnieodpowiednimśrubokrętempodstawębezpiecznikaprzyprzyłączusieciowym(13)zuszkodzonym
bezpiecznikiem.
Usuńuszkodzonybezpiecznikiwymieńgonanowy,podanegotypu.
Zachowującostrożność włóżponownie podstawębezpiecznika znowym bezpiecznikiemw przyłączesieciowe
(13)wurządzenie.
Dopierowówczaspodłączurządzeniedosiecielektrycznejijeuruchom.
15
14. Obsługa
Nigdyniepodłączajwtyczkisieciowejdogniazdaelektrycznegobezpośredniopoprzeniesieniuurządzeniazzim-
negodociepłegopomieszczenia.Skraplającasięwodawpewnychokolicznościachmożespowodowaćzniszcze-
nieurządzenia.Pozostawurządzenieniepodłączone,ażosiągnietemperaturępokojową.Poczekaj,ażskonden-
sowanawodawyparuje.
Wyciągającwtyczkęsieciowązgniazdanieciągnijzaprzewód,leczchwytajzawszezaspecjalniedotegocelu
przewidzianepowierzchniechwytne.
Wrazienieużywaniaprzezdłuższyczaswyciągajwtyczkęsieciowązgniazdaelektrycznego.
Zewzględówbezpieczeństwa,wprzypadkuburzywyciągajwtyczkęsieciowązgniazdaelektrycznego.
Abyzapewnićdostatecznąwentylację,wżadnymwypadkuniewolnozakrywaćurządzenia.Niewolnoponadto
utrudniaćcyrkulacjipowietrzaprzedmiotami,takimijakczasopisma,obrusy,zasłonyitp.
15. Usuwanie usterek
Zakupionyminiwzmacniaczzaprojektowanozgodniezestanemobecnejtechnikiizapewniabezpieczeństwoeks-
ploatacji.Mimotomogąpojawićsięproblemyorazusterki.Poniżejopisaliśmy,wjakisposóbmożnasamodzielnie
naprawićewentualneusterki:
Przestrzegajkonieczniewskazówekbezpieczeństwa!
Urządzenie nie działa po podłączeniu go do zasilania elektrycznego i jego włączeniu
Wtyczkaniejestprawidłowowłożonadogniazda.
Przewódzasilającyniejestprawidłowopodłączonydoprzyłączasieciowego(13)urządzenia.
Gniazdoelektryczneniejestzasilaneprądem.
Bezpiecznikwzmacniaczajestuszkodzony.
Dźwięk nie jest słyszalny
Urządzeniełańcuchaodtwarzanianiejestwyłączone.
Wybranonieprawidłowewejścienaminiwzmacniaczu.
Regulacjagłośnościustawionajestnaminimum.
Kanał nie działa
PoluzowałsiękabelRCAzurządzeniaźródłowego(np.odtwarzaczaDVD)lubwejściawzmacniacza.
Kabelgłośnikapoluzowałsięwzaciskachgłośnikawminiwzmacniaczulubwgłośniku.
Występuje buczenie
KabelRCAjestuszkodzony.
16
Występują zniekształcenia
Wejścieminiwzmacniaczajeststerowanezbytdużymsygnałem.
Głośnośćjestustawionanazbytwysokimpoziomie,któryzniekształca.
Odtwarzanie odbywa się bez basów
Głośnikjestnieprawidłowopodłączony.
Podczas odtwarzania Bluetooth
®
dochodzi do przerw
Zasięg(maks.ok.10m)zostałprzekroczona.
Wpobliżuznajdująsięinneurządzenia,którezakłócajątransmisjęradiową.Zwiększodległośćodurządzeńra-
diowychluburządzeń,któreemitująwysokipoziomzakłóceń(mocnesilnikielektryczne,lampyuorescencyjne,
kuchenkimikrofaloweitp.).
Brak odtwarzania Bluetooth
®
PoziomgłośnościnaurządzeniuBluetooth
®
jestustawionynaminimum.
Sparowanieniejestjużdostępne,powtórzprocesparowania.
Zasięg(maks.ok.10m)zostałprzekroczona.
Naprawyinneniżopisanepowyżejmożeprzeprowadzaćwyłącznieuprawnionyspecjalista.
16. Utylizacja
a) Produkt
Urządzeniaelektronicznemogąbyćpoddanerecyklingowiinienależądoodpadówzgospodarstwdomo-
wych.Produktnależyutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniezobowiązującymiprzepisami
prawnymi.
Wyjmijwszystkiewłożonebateriezpilotazdalnegosterowaniaiutylizujjeoddzielnieodproduktu.
b) Baterie/Akumulatory
Konsumentjestprawniezobowiązany(rozporządzeniedotyczącebaterii)dozwrotuwszystkichzużytych
baterii.Wyrzucaniebateriizodpadamidomowymijestzabronione.
Zawierająceszkodliwesubstancjebaterieoznaczonesąsymbolem,którywskazujenazakazwyrzucaniaz
odpadamidomowymi.Oznaczeniadlametaliciężkich:Cd=kadm,Hg=rtęć,Pb=ołów(oznaczenieznajduje
sięnabateriach,np.podwidocznympolewejstroniesymbolempojemnikanaśmieci).
Zużytebateriemożnatakżeoddawaćdonieodpłatnychpunktówzbiórki,donaszychsklepówlubwszędzie,gdzie
sprzedawanesąbaterie.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.
17
17. Dane techniczne
Napięcierobocze ..............................................230V/AC,50Hz
Bezpiecznik ......................................................F1,5AL/250V(5x20mm)
Bateriedopilota ................................................2x1,5Vmicro(AAA)
Mocwyjściowa ..................................................2x50W(RMS)
Zakresczęstotliwości ........................................20-20000Hz
Impedancjawejściowa ......................................>10kOhm
Czułośćwejścia ................................................<500mV
WspółczynnikS/N .............................................>86dB
Współczynnikzniekształceńnieliniowych^ .......<0,1%(@1kHz)
Impedancjawyjściowa ......................................4Ohm
Rodzajwzmacniacza ........................................ClassD
PojemnośćnośnikówdanychUSB ...................maks.32GB
OdtwarzaneformatyUSB .................................MP3,WAV,APE,FLAG
WersjaBluetooth
®
.............................................2.1
Częstotliwośćtransmisji ...................................2,4GHz
Mocnadawania ................................................4dBm
Wymiary ............................................................240x140x46mm
Ciężar ...............................................................3,2kg
Warunkieksploatacyjne ....................................0do+40°C/<85%wilgotnościwzględnejpowietrza
Warunkiprzechowywania .................................-40do+55°C/<93%wilgotnościwzględnejpowietrza
18. Deklaracja zgodności (DOC)
My,ConradElectronic SE,Klaus-Conrad-Straße1, D-92240Hirschau,deklarujemy,że produkttenjest zgodny z
postanowieniamiDyrektywy2014/53/UE.
PełnytekstdeklaracjizgodnościUEjestdostępnypodnastępującymadreseminternetowym:
www.conrad.com/downloads.
Wybierz język,klikając na symbol agi i wprowadź numer katalogowy produktuw polu wyszukiwania;
następniemożeszpobraćdeklaracjęzgodnościUEwformaciepdf.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukowaniewjakiejkolwiekformie,kopiowanie,tworzenie
mikrolmówlub przechowywanie zapomocą urządzeń elektronicznych doprzetwarzania danych jestzabronionebez pi-
semnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiadastanowitechnicznemu
urządzeńwchwilidruku.
Copyright2017byConradElectronicSE.
1534231_V1_0517_02_VTP_m_PL xxxxxxx
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Renkforce T21 Stereo amplifier 2 x 50 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi