Dell Inspiron 14 1440 Instrukcja obsługi

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa  
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia 
Informacje zawarte w tym dokumencie mogąulec zmianie bez uprzedzenia. 
©2009DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone. 
PowielaniedokumentuwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione. 
Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Inspiron sąznakami towarowymi firmy Dell Inc.; Bluetooth jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. 
używanym przez firmęDell na podstawie licencji; Microsoft, Windows, Windows Vista, i logo przycisku Start systemu Windows Vista sąznakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami 
towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. 
Tekst może zawieraćtakże inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące siędopodmiotówposiadającychprawadotychznakówinazwlubdoichproduktów.FirmaDellInc.
nie rości sobie żadnychprawdoznakówinazwtowarowychinnychniżjej własne. 
Model PP42L 
Czerwiec 2009 Wersja popr. A00 
Przed rozpoczęciem pracy  
Akumulator  
Dysk twardy  
Napęddyskówoptycznych 
Pokrywa modułu  
Moduły pamięci  
Karta Mini-Card sieci bezprzewodowej  
Pokrywa środkowego panelu sterowania  
Klawiatura  
Płyta przycisku zasilania  
Podparcie dłoni  
Wyświetlacz  
Kamera (opcjonalna)  
Wewnętrzna karta z interfejsem bezprzewodowym Bluetooth®  
Głośniki  
Płyta USB  
Płyta systemowa  
Radiator procesora  
Modułprocesora  
Bateria pastylkowa  
Płyta rozszerzenia  
Zespółzatrzasku akumulatora  
Ładowanie systemu BIOS  
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważnąinformację, którapozwalalepiejwykorzystaćposiadany komputer. 
 
PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza możliwośćuszkodzenia sprzętu lub utraty danych, a takżeprzedstawiasposóbuniknięcia problemu. 
 
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępuje ryzyko uszkodzenia mienia, obrażeńciała lub śmierci. 

Powrótdospisutreści

 Pokrywa modułu

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Zdejmowanie pokrywy modułu

Zakładanie pokrywy modułu



Zdejmowanie pokrywy modułu



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj akumulator (patrz Wyjmowanie akumulatora).



3. Wykręćwkręt mocujący pokrywęmodułu do podstawy komputera.



4. Zdejmij pokrywęmodułu z komputera pod kątem, jak pokazano na ilustracji.

Zakładanie pokrywy modułu



1. Wyrównajzaczepynapokrywiemodułu z gniazdami na podstawie komputera, a następnie delikatnie wciśnij je na miejsce.



2. Dokręćwkręt mocujący pokrywęmodułu do podstawy komputera.



3. Zainstaluj akumulator (patrz Wymiana akumulatora).

Powrótdospisutreści

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. tylnego panelu).

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

zaczepy pokrywy modułu (4)

2

pokrywa modułu

3

wkręt



Powrótdospisutreści

 Przed rozpoczęciem pracy

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Zalecane narzędzia

Wyłączanie komputera

Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera

W niniejszym dokumencie opisano procedury montażu i demontażu podzespołówkomputera.Oileniepodanoinaczej,każda procedura zakłada spełnienie

następującychwarunków:

l Użytkownik wykonałczynności opisane w rozdziałach Wyłączanie komputera i Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera.

l Użytkownik zapoznałsięz informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa,którezostały dostarczone z komputerem.

l Element można wymienićlub — jeśli zostałzakupiony oddzielnie — zainstalować, wykonując procedurędemontażu w odwrotnej kolejności.

Zalecane narzędzia

Procedury przedstawione w tym dokumencie mogąwymagaćużycia następujących narzędzi:

l Mały wkrętak z płaskim grotem

l Wkrętak krzyżakowy

l Rysik z tworzywa sztucznego

l Dysk CD z aktualizacjąsystemu BIOS albo program do aktualizacji systemu BIOS, dostępny w witrynie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem

support.dell.com

Wyłączanie komputera



1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz wszystkie otwarte programy.



2. W programie Windows Vista

®

kliknij kolejno: przycisk Start , strzałkę , a następnie polecenie Zamknij system.

Komputer wyłączy sięautomatycznie po zakończeniu procesu zamykania systemu.



3. Sprawdź, czy komputer i wszystkie podłączone urządzenia sąwyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się

automatycznie po wyłączeniu systemu operacyjnego, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, ażkomputer sięwyłączy.

Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera

Stosowanie siędo poniższych zaleceńdotyczących bezpieczeństwa pomoże w zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika oraz w ochronie komputera.



1. W celu uniknięcia zarysowania obudowy komputera umieśćkomputer na płaskiej i czystej powierzchni roboczej.



2. Wyłącz komputer (patrz Wyłączanie komputera).



PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, należy zapisaći zamknąćwszystkie otwarte pliki i wszystkie programy.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Z komponentami i kartami należy obchodzićsięostrożnie. Nie należy dotykaćelementówanistykównakartach.Kartęnależy

chwytaćza krawędzie lub za metalowe wsporniki. Komponenty takie jak mikroprocesor należy trzymaćza brzegi, a nie za styki.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell nie sąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąćza wtyczkęlubuchwyt,aniezasamkabel.Niektórekablesąwyposażone w złącza z

zatrzaskami blokującymi - w przypadku odłączania kabla tego typu należy wcześniej przycisnąćzatrzaski. Pociągając za złącza, należy je

trzymaćw linii prostej, aby uniknąćwygięciastyków.Przedpodłączeniem kabla należy sprawdzić, czy oba złącza sąprawidłowo skierowane i

wyrównane.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia komputera, wykonaj następujące czynności przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera.

3. Jeśli komputer jest podłączony do urządzenia dokującego (zadokowany), oddokuj go. Informacje na ten temat można znaleźćw dokumentacji

urządzenia dokującego.



4. Odłącz od komputera wszystkie kable telefoniczne i sieciowe.



5. Naciśnij i wyjmij z komputera wszelkie karty znajdujące sięw gnieździe kart ExpressCard oraz w czytniku kart pamięci 7-w-1.



6. Odłącz komputer i wszystkie podłączone urządzenia od gniazdek elektrycznych.



7. Wymontuj akumulator (patrz Wyjmowanie akumulatora).



8. Postaw komputer w normalnym położeniu,otwórzwyświetlacz, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby odprowadzićładunki elektryczne z płyty

systemowej.

Powrótdospisutreści

PRZESTROGA: Kabel sieciowy należy odłączyćnajpierw od komputera, a następnie od urządzenia sieciowego.

Powrótdospisutreści

 Ładowanie systemu BIOS

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Ładowanie systemu BIOS z dysku CD

Ładowanie systemu BIOS z dysku twardego

Jeśli z nowąpłytąsystemowązostałdostarczony dysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS, należy załadowaćsystem BIOS z tego dysku CD. Jeśli

taki dysk CD nie zostałdostarczony, system BIOS można załadowaćz dysku twardego komputera.

Ładowanie systemu BIOS z dysku CD



1. Podłącz zasilacz do komputera i sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany.



2. Włóżdysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS i uruchom ponownie komputer.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Komputer uruchomi sięi załaduje nowy system BIOS. Po zakończeniu aktualizacji nastąpi

automatyczne ponowne uruchomienie komputera.



3. Naciśnij klawisz <F2> podczas testu POST, aby przejśćdo programu konfiguracji systemu.



4. Naciśnijklawisz<F9>,abyprzywrócićdomyślne ustawienia komputera.



5. Naciśnij klawisz <Esc>, wybierz opcjęSave changes and reboot (Zapisz zmiany i uruchom ponownie), a następnie naciśnij klawisz <Enter>, aby zapisać

zmiany konfiguracji.



6. Wyjmij z napędu dysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS i uruchom ponownie komputer.

Ładowanie systemu BIOS z dysku twardego



1. Podłącz zasilacz do komputera i sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany, a kabel sieciowy podłączony do odpowiedniego gniazda.



2. Włącz komputer.



3. Znajdźnajnowszy plik z aktualizacjąsystemu BIOS w witrynie support.dell.com.



4. Kliknij kolejno opcje Drivers & Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania) ® Select Model (Wybierz model).



5. Wybierz typ produktu z listy Select Your Product Family (Wybierz rodzinęproduktów).



6. Wybierz markęproduktu z listy Select Your Product Line (Wybierz linięproduktów).



7. Wybierz numer modelu produktu z listy Select Your Product Model (Wybierz model produktu).



8. Kliknij przycisk Confirm (Potwierdź).



9. Zostanie wyświetlonalistawyników.KliknijpozycjęBIOS.



10. Kliknij polecenie Download Now (Pobierz teraz), aby pobraćnajnowszy plik BIOS.

Zostanie wyświetlone okno File Download (Pobieranie pliku).



11. Kliknij polecenie Save (Zapisz), aby zapisaćplik na pulpicie. Plik zostanie pobrany i zapisany na pulpicie.



12. Po wyświetleniu okna Download Complete (Pobieranie ukończone) kliknij przycisk Close (Zamknij).

Na pulpicie pojawi sięikona pliku o takim samym tytule jak nazwa pobranego pliku aktualizacji systemu BIOS.



13. Kliknij dwukrotnie ikonępobranego pliku na pulpicie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

UWAGA: Jeśli system BIOS będzie ładowany z dysku CD, przed włożeniemdyskuCDskonfigurujkomputerwtakisposób,abyzostałuruchomiony z tego

dysku.

UWAGA: Aby po wybraniu jednego z modeli rozpocząćtęproceduręod początku, kliknij opcjęStartOver(Rozpocznijodnowa)nagórzepoprawej

stronie.

Powrótdospisutreści

 Wewnętrzna karta z interfejsem bezprzewodowym Bluetooth®

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wyjmowanie karty Bluetooth

Instalowanie karty Bluetooth



Jeśli karta z interfejsem bezprzewodowym Bluetooth zostałazamówionazkomputerem,jestzainstalowanafabrycznie.

Wyjmowanie karty Bluetooth



1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w części Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj akumulator (patrz Wyjmowanie akumulatora).



3. Wymontuj pokrywęmodułu (zobacz Zdejmowanie pokrywy modułu).



4. Wymontuj moduły pamięci (zobacz Wymontowywanie modułówpamięci).



5. Wymontuj dysk twardy (patrz Wymontowywanie dysku twardego).



6. Wymontuj napęddyskówoptycznych(patrzWymontowywanie napędudyskówoptycznych).



7. Zdejmij pokrywęśrodkowego panelu sterowania (zobacz Wymontowanie pokrywy środkowego panelu sterowania).



8. Wymontuj klawiaturę(patrz Wymontowywanie klawiatury).



9. Wymontuj płytęprzycisku zasilania (patrz Wymontowywanie płyty przycisku zasilania).



10. Wymontuj podparcie dłoni (patrz Wymontowywanie podparcia dłoni).



11. Pociągnij kartęBluetooth, aby odłączyćjąod złącza płyty systemowej.

Instalowanie karty Bluetooth

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

złącze na płycie systemowej

2

karta Bluetooth

 
1. Wyrównajzłącze na karcie Bluetooth ze złączem na płycie systemowej, a następnie wciśnij kartęBluetooth.  
 
  
2. Zainstaluj podparcie dłoni (patrz Instalowanie podparcia dłoni).  
 
  
3. Zainstaluj płytęprzycisku zasilania (patrz Instalowanie płyty przycisku zasilania).  
 
  
4. Zainstaluj klawiaturę(patrz Instalowanie klawiatury).  
 
  
5. Zamontuj pokrywęśrodkowego panelu sterowania (zobacz Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania).  
 
  
6. Zainstaluj napęddyskówoptycznych(patrzInstalowanie napędudyskówoptycznych).  
 
  
7. Zainstaluj dysk twardy (patrz Wymiana dysku twardego).  
 
  
8. Zainstaluj moduły pamięci (zobacz Instalowanie modułówpamięci).  
 
  
9. Załóżpokrywęmodułu (zobacz Zakładanie pokrywy modułu).  
 
  
10. Zainstaluj akumulator (patrz Wymiana akumulatora).  
 
Powrótdospisutreści 

Powrótdospisutreści

 Kamera (opcjonalna)

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wymontowywanie kamery

Wymiana kamery



Wymontowywanie kamery



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontujzespółwyświetlacza (patrz Wymontowywanie zespołu wyświetlacza).



3. Wymontuj oprawęwyświetlacza (patrz Wymontowywanie oprawy wyświetlacza).



4. Odłącz kabel kamery od złącza na module kamery.



5. Wyjmij modułkameryzzatrzaskównapokrywiewyświetlacza.



6. Wyjmij modułkamery.

Wymiana kamery



1. Przymocuj modułkamery przy użyciuzatrzaskównapokrywiewyświetlacza.



2. Podłącz kabel kamery do złącza na module kamery.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera).

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

zatrzaski (2)

2

złącze kabla kamery

3

modułkamery



3. Zainstaluj oprawęwyświetlacza (patrz Instalowanie oprawy wyświetlacza).



4. Zainstalujzespółwyświetlacza (patrz Instalowanie zespołu wyświetlacza).

Powrótdospisutreści

 Pokrywa środkowego panelu sterowania

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wymontowanie pokrywy środkowego panelu sterowania

Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania



Wymontowanie pokrywy środkowego panelu sterowania



1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w części Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj akumulator (patrz Wyjmowanie akumulatora).



3. Odwróćkomputerwierzchemkugórzeimaksymalnieotwórzściankęwyświetlacza.



4. Podważpokrywęśrodkowego panelu sterowania plastikowym rysikiem i oddziel jąod tyłu komputera.



5. Wyjmij pokrywęśrodkowego panelu sterowania.

Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania



1. Wyrównajzaczepypodpokrywąśrodkowego panelu sterowania z otworami w podparciu dłoni i umieśćpokrywęna miejscu.



2. Zainstaluj akumulator (patrz Wymiana akumulatora).

Powrótdospisutreści

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

PRZESTROGA: Podczas zdejmowania pokrywy środkowego panelu sterowania należy zachowaćszczególnąostrożność. Pokrywa jest bardzo

delikatna.

1

pokrywa środkowego panelu sterowania

Powrótdospisutreści

 Bateria pastylkowa

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wyjmowanie baterii pastylkowej

Instalowanie baterii pastylkowej



Wyjmowanie baterii pastylkowej



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wykonaj procedury opisane w rozdziałach od krok 2 do krok 16 w Wymontowywanie płyty systemowej.



3. Rysikiem z tworzywa sztucznego podważbateriępastylkowąi wyjmij jąz gniazda.

Instalowanie baterii pastylkowej



1. Ustaw bateriępastylkowąbiegunemdodatnimdogóry.



2. Wsuńbateriępastylkowądo gniazda i delikatnie dociśnij, aby jąosadzić.



3. Wykonaj procedury opisane w rozdziałach od krok 4 do krok 19 w Wymiana płyty systemowej.

Powrótdospisutreści

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

bateria pastylkowa

2

rysik z tworzywa sztucznego

Powrótdospisutreści

 Modułprocesora

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wymontowanie modułu procesora

Instalowanie modułu procesora



Wymontowanie modułu procesora



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj radiator procesora (zobacz Wymontowywanie radiatora procesora).



3. Do poluzowania gniazda ZIF można użyćniewielkiego wkrętaka z płaskim grotem. Wkręt w gnieździe ZIF należy odkręcaćw kierunku przeciwnym do

kierunkuruchuwskazówekzegaradochwiliwyczuciaoporu.



4. Zdejmij modułprocesora z gniazda ZIF.

Instalowanie modułu procesora

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. tylnego panelu).

PRZESTROGA: Aby wkręt przylegałdokładnie do procesora w gnieździe ZIF, przy wyjmowaniu i instalowaniu procesora należy lekko docisnąć

środek procesora podczas przykręcania wkrętu.

PRZESTROGA: W celu uniknięcia uszkodzenia procesora należy trzymaćwkrętak prostopadle do powierzchni procesora.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

gniazdo ZIF

2

wkręt gniazda ZIF

PRZESTROGA: Aby zapewnićoptymalne chłodzenie procesora, nie należy dotykaćpowierzchni termoprzewodzących na zespole chłodzącym

procesora.Substancjeoleistenaskórzedłoni mogązmniejszyćprzewodnośćcieplnąpowierzchni termoprzewodzących.

PRZESTROGA: Aby wyjąćmodułprocesora, należy wyciągnąćgoprostodogóry.Należy uważać, aby nie wygiąćstykówmodułu procesora.



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Umieśćnarożnik procesora z wtykiem nr 1 przy narożniku gniazda ZIF z otworem nr 1, a następnie włóżmodułprocesora.

Po prawidłowym umieszczeniu modułu procesora wszystkie cztery narożniki znajdująsięna tej samej wysokości. Jeśli jeden lub kilka narożnikówmodułu

znajduje sięwyżej niżpozostałe, modułnie jest prawidłowo zamontowany.



3. Umocuj gniazdo ZIF, obracając wkrętwkierunkuzgodnymzkierunkiemruchuwskazówekzegara,abyprzytwierdzićmodułprocesora do płyty

systemowej.



4. Zainstaluj radiator procesora (zobacz Instalowanie radiatora procesora).

Powrótdospisutreści

UWAGA: Znowymprocesoremjestdostarczanynowyzespółchłodzący z zamontowanym elementem termicznym. Nowy element termiczny może także

byćdostarczony osobno wraz z instrukcjąmontażu.

UWAGA: Styknr1jestoznaczonytrójkątem w jednym z narożnikówprocesora.Trójkąt ten należy dopasowaćdo odpowiadającegomutrójkąta

oznaczającego styk nr 1 gniazda ZIF.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia procesora, wkrętak należy trzymaćprostopadle do powierzchni procesora podczas przykręcania wkrętu

do mocowania krzywki.

Powrótdospisutreści

 Radiator procesora

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Wymontowywanie radiatora procesora

Instalowanie radiatora procesora



Wymontowywanie radiatora procesora



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wykonaj procedury opisane w rozdziałach od krok 2 do krok 16 w Wymontowywanie płyty systemowej.



3. Odłącz kabel wentylatora od złącza na płycie systemowej.



4. W kolejności wskazanej na radiatorze procesora poluzuj pięćśrub mocujących radiator procesora do płyty systemowej.



5. Wyjmij radiator procesora z komputera.

Instalowanie radiatora procesora



1. Wyrównajpięćwkrętówmocujących na radiatorze procesora z otworami na wkręty na płycie systemowej, a następnie dokręćje w odwrotnej kolejności.



2. Podłącz ponownie kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej.



3. Wykonaj procedury opisane w rozdziałach od krok 4 do krok 19 w Wymiana płyty systemowej.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

OSTRZEŻENIE: Jeśli radiator wymontowywany z komputera jest gorący, nie należy dotykaćmetalowej obudowy radiatora.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. tylnego panelu).

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

radiator procesora

2

złącze kabla wentylatora

3

śruby mocujące (5)



UWAGA: Jeśli jest instalowany wcześniej używany procesor i ten sam radiator, można użyćoryginalnej podkładki termoprzewodzącej. W przypadku

wymiany procesora lub radiatora należy użyćpodkładki termoprzewodzącej dostarczonej w zestawie, aby zapewnićwłaściwe odprowadzanie ciepła.

UWAGA: Poniższa procedura zakłada, że radiator procesora zostałuprzednio wymontowany, a użytkownik jest gotowy do jego zamontowania.

Powrótdospisutreści

 Płyta rozszerzenia

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Demontażpłyty rozszerzenia

Montażpłyty rozszerzenia



Demontażpłyty rozszerzenia



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj płytęsystemową(zobacz Wymontowywanie płyty systemowej).



3. Wykręćwkręt mocujący płytęrozszerzenia do podstawy komputera.



4. Zwolnij zatrzask mocujący płytęrozszerzenia do podstawy komputera, a następnie wyjmij płytęrozszerzenia z podstawy komputera.

Montażpłyty rozszerzenia



1. Zamocuj płytęrozszerzenia za pomocązatrzasku na podstawie komputera.



2. Przykręćwkręt mocujący płytęrozszerzenia do podstawy komputera.



3. Zainstaluj płytęsystemową(patrz Wymiana płyty systemowej).

Powrótdospisutreści

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).

1

wkręt

2

płyta rozszerzenia

3

zatrzask



Powrótdospisutreści

 Wyświetlacz

Dell™Inspiron™1440— Instrukcja serwisowa

Zespółwyświetlacza

Osłona wyświetlacza

Panel wyświetlacza

Kabel panelu wyświetlacza



Zespółwyświetlacza



Wymontowywanie zespołu wyświetlacza



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj akumulator (patrz Wyjmowanie akumulatora).



3. Wymontuj pokrywęmodułu (zobacz Zdejmowanie pokrywy modułu).



4. Wymontuj moduły pamięci (zobacz Wymontowywanie modułówpamięci).



5. Wymontuj dysk twardy (patrz Wymontowywanie dysku twardego).



6. Wymontuj napęddyskówoptycznych(patrzWymontowywanie napędudyskówoptycznych).



7. Wykręćdwa wkręty z podstawy komputera.



8. Zdejmij pokrywęśrodkowego panelu sterowania (zobacz Wymontowanie pokrywy środkowego panelu sterowania).



9. Wymontuj klawiaturę(patrz Wymontowywanie klawiatury).



10. Wymontuj płytęprzycisku zasilania (patrz Wymontowywanie płyty przycisku zasilania).



11. Wymontuj podparcie dłoni (patrz Wymontowywanie podparcia dłoni).



12. Odłącz kabel kamery od złącza na płycie systemowej.



13. Zanotuj poprowadzenie kabli anteny czytnika kart Mini-Card, kabli kamery i wyświetlacza, a następnie wyjmij kable z prowadnic.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi

bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie dotyczącej przestrzegania

przepisówpodadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko wykwalifikowany pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(patrz Wyjmowanie akumulatora).



14. Wykręćdwa wkręty mocującezespółwyświetlacza do podstawy komputera.



15. Unieśzespółwyświetlacza i zdejmij go z podstawy komputera.



Instalowanie zespołu wyświetlacza



1. Umieśćzespółwyświetlacza na miejscu i wkręćdwa wkręty mocującezespółwyświetlacza do podstawy komputera.



2. Poprowadźkable czytnika kart Mini-Card, kable kamery i wyświetlacza wzdłużprowadnic kabli.



3. Podłącz kabel kamery do złącza na płycie systemowej.



4. Zainstaluj podparcie dłoni (patrz Instalowanie podparcia dłoni).



5. Zainstaluj płytęprzycisku zasilania (patrz Wymontowywanie płyty przycisku zasilania).



6. Zainstaluj klawiaturę(patrz Instalowanie klawiatury).



7. Zamontuj pokrywęśrodkowego panelu sterowania (zobacz Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania).



8. Wkręćdwa wkręty na dole komputera.

1

kabel kamery

2

kable antenowe karty Mini-Card

3

kabel wyświetlacza

4

złącze kabla kamery

1

zespółwyświetlacza

2

wkręty (2)



9. Zainstaluj napęddyskówoptycznych(patrzInstalowanie napędudyskówoptycznych).



10. Zainstaluj dysk twardy (patrz Wymiana dysku twardego).



11. Zainstaluj moduły pamięci (zobacz Instalowanie modułówpamięci).



12. Załóżpokrywęmodułu (zobacz Zakładanie pokrywy modułu).



13. Zainstaluj akumulator (patrz Wymiana akumulatora).

Osłona wyświetlacza



Wymontowywanie oprawy wyświetlacza



1. Wymontujzespółwyświetlacza (patrz Wymontowywanie zespołu wyśWietlacza).



2. Delikatnie podważpalcami wewnętrznąkrawędźosłony wyświetlacza.



3. Zdejmij osłonęwyświetlacza.



Instalowanie oprawy wyświetlacza



1. Wyrównajosłonęz panelem wyświetlacza i delikatnie umieśćjąna miejscu.



2. Zainstalujzespółwyświetlacza (patrz Instalowanie zespołu wyświetlacza).

Panel wyświetlacza



Wymontowywanie panelu wyświetlacza



1. Wymontujzespółwyświetlacza (patrz Wymontowywanie zespołu wyświetlacza).



2. Wymontuj oprawęwyświetlacza (patrz Wymontowywanie oprawy wyświetlacza).



3. Wkręćsześćwkrętówmocujących panel wyświetlacza do pokrywy wyświetlacza.



PRZESTROGA: Osłona wyświetlacza jest bardzo delikatna. Podczas zdejmowania osłony należy zachowaćostrożność, aby nie dopuścićdo jej

uszkodzenia.

1

oprawa wyświetlacza

Strona jest ładowana ...

Dell Inspiron 14 1440 Instrukcja obsługi

Dell Inspiron 14 1440 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty