Dell Studio 1555 Instrukcja obsługi

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa 
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia 
Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez uprzedzenia. 
©2008DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone. 
PowielaniedokumentuwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione. 
Znaki towarowe użyte w tekście: Dell i logo DELL sąznakami towarowymi firmy Dell Inc.; Bluetooth jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc., używanym przez 
firmęDell na podstawie licencji; Microsoft, Windows, Windows Vista i logo przycisku Start systemu Windows Vista sąznakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy 
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. 
Tekst może zawieraćtakże inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące siędopodmiotówposiadającychprawadotychznakówinazwlubdoichproduktów.FirmaDellInc.nie
rości sobie żadnychprawdoznakówinazwtowarowychinnychniżjej własne. 
Model PP39L 
Grudzień2008 Wersja A00 
Przed rozpoczęciem pracy 
Pokrywa dolna  
Dysk twardy  
Pamięć 
Karty do obsługi komunikacji 
Bateria pastylkowa  
Pokrywa środkowego panelu sterowania  
Klawiatura  
Wyświetlacz  
Zespółprzycisku zasilania  
Kamera (opcjonalna)  
Podparcie dłoni  
Zespółgłośnika  
Napęddyskówoptycznych  
Gniazdo karty ExpressCard 
Złącze zasilacza prądu przemiennego  
Złącze USB 
Zespółpłyty systemowej  
Radiator procesora  
Modułprocesora 
Wentylator  
Zespółgłośnika niskotonowego 
Zespółzatrzasku akumulatora  
Ładowanie systemu BIOS  
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważnąinformację, którapozwalalepiejwykorzystaćposiadany komputer. 
 
PRZESTROGA: NapisPRZESTROGAinformujeosytuacjach,wktórychpostępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzićdo uszkodzenia 
sprzętu lub utraty danych. 
 
OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeńciała lub śmierci. 

Powrótdospisutreści

 Pokrywa dolna

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa

Wymontowywanie pokrywy dolnej

Instalowanie pokrywy dolnej



Wymontowywanie pokrywy dolnej



1. Upewnij się, że komputer jest wyłączony.



2. Wyjmij akumulator (zobacz Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera).



3. Poluzuj trzy wkręty osadzone w pokrywie dolnej i unieśpokrywępod kątem, jak pokazano na rysunku.

Instalowanie pokrywy dolnej



1. Wyrównajzaczepypokrywyzotworamiwpodstawiekomputera.



2. Dokręćtrzy wkręty osadzone w pokrywie dolnej.



3. Wsuńakumulator do wnęki, ażusłyszysz kliknięcie.

Powrótdospisutreści



OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania tych czynności należy wyłączyćkomputer, odłączyćzasilacz od gniazdka elektrycznego i

komputera, odłączyćmodem od gniazdka ściennego i komputera oraz odłączyćwszystkie kable wychodzące z komputera.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera).

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby nie dopuścićdo uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera należy wyjąćgłówny

akumulator (zobacz Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera).

1

pokrywa dolna

2

zaczepy

3

wkręty osadzone (3)



Powrótdospisutreści

 Przed rozpoczęciem pracy

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa

Zalecane narzędzia

Wyłączanie komputera

Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera

W niniejszym rozdziale opisano procedury dotyczące wymontowywania i instalowania podzespołówkomputera.Oileniepodanoinaczej,dlakażdej procedury

przyjęto następujące założenia:

l Użytkownik wykonałczynności opisane w rozdziale Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera.

l Użytkownik zapoznałsięz informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.

l Instalowany element zostałuprzednio wymontowany z komputera, o ile byłw nim zainstalowany.

Zalecane narzędzia

Procedury przedstawione w tym dokumencie mogąwymagaćużycia następujących narzędzi:

l Mały wkrętak z płaskim grotem

l Wkrętak krzyżakowy

l Mały rysik z tworzywa sztucznego

l Dysk CD z aktualizacjąsystemu BIOS (zobacz informacje w witrynie Pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.euro.dell.com)

Wyłączanie komputera



1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte programy.



2. W systemie Microsoft

®

Windows Vista

®

kliknij przycisk Start , kliknij ikonęstrzałki , a następnie kliknij polecenie Shut Down (Zamknij system).

Komputer wyłączy sięautomatycznie po zakończeniu procesu zamykania systemu.



3. Sprawdź, czy komputer i wszystkie podłączone urządzenia sąwyłączone. Jeśli komputer i podłączone urządzenia nie wyłączyły sięautomatycznie po

zamknięciu systemu, wciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 8 do 10 sekund, ażkomputer sięwyłączy.

Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera

Aby uniknąćuszkodzenia komputera i zapewnićsobie bezpieczeństwo, należy przestrzegaćnastępujących zaleceńdotyczących bezpieczeństwa.



1. W celu uniknięcia zarysowania obudowy komputera umieśćkomputer na płaskiej i czystej powierzchni roboczej.



2. Wyłącz komputer (zobacz Wyłączanie komputera).

PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, należy zapisaći zamknąćwszystkie otwarte pliki i zakończyćwszystkie programy.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell nie sąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas niemalowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera).

PRZESTROGA: Z komponentami i kartami należy obchodzićsięostrożnie. Nie należy dotykaćelementówanistykównakartach.Kartynależy

trzymaćza krawędzie. Komponenty takie jak mikroprocesor należy trzymaćza brzegi, a nie za styki.

PRZESTROGA: Odłączając kabel, należy pociągnąćza wtyczkęlub umieszczony na nim uchwyt, a nie za sam kabel. Złącza kabli z zatrzaskiem

należy otwieraćprzez ściśnięciezatrzaskówdośrodka. Przed podłączeniem kabli należy sięupewnić, że oba złącza sąprawidłowo zorientowane

i ustawione naprzeciw siebie, aby zapobiec uszkodzeniu złączai/lubstyków.



3. Odłącz od komputera wszystkie kable telefoniczne i sieciowe.



4. Naciśnij i wyjmij z komputera wszelkie karty znajdujące sięw gnieździe kart ExpressCard oraz w czytniku kart pamięci 8-w-1.



5. Odwróćkomputerspodemdogóry.



6. Przesuńzwalniacz zatrzasku wnęki akumulatora.



7. Wysuńakumulator z wnęki.



8. Postaw komputer w normalnym położeniu,otwórzwyświetlacz, a następnie naciśnij przycisk zasilania, aby odprowadzićładunki elektryczne z płyty

systemowej.

Powrótdospisutreści



PRZESTROGA: Kabel sieci komputerowej należy najpierw odłączyćod komputera, a następnie od urządzenia sieciowego.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem naprawy należy wyjąćz wnęki głównyakumulator.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia komputera, należy używaćakumulatorówprzeznaczonychdladanegomodelukomputeraDell.Nienależy

stosowaćakumulatorówprzeznaczonychdoinnychkomputerówDell.

1

akumulator

2

zwalniacz zatrzasku wnęki akumulatora

Powrótdospisutreści

 Ładowanie systemu BIOS

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa

Ładowanie systemu BIOS z dysku CD

Ładowanie systemu BIOS z dysku twardego

Jeśli z nowym procesorem lub płytąsystemowązostałdostarczony dysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS, należy załadowaćsystem BIOS z tego

dysku CD. Jeśli dysk CD z aktualizacjąsystemu BIOS nie zostałdostarczony, można załadowaćsystem BIOS z dysku twardego komputera.

Ładowanie systemu BIOS z dysku CD



1. Podłącz zasilacz do komputera i sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany.



2. Włóżdysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS i uruchom komputer.



Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Komputer uruchomi sięi załaduje nowy system BIOS. Po zakończeniu aktualizacji nastąpi

automatyczne ponowne uruchomienie komputera.



3. Naciśnij klawisz <F2> podczas testu POST, aby przejśćdo programu konfiguracji systemu.



4. Naciśnijklawisze<Alt>i<f>,abyprzywrócićustawienia domyślne komputera.



5. Naciśnij klawisz <Esc>, wybierz opcjęSave/Exit (Zapisz/Zakończ), a następnie naciśnij klawisz <Enter>, aby zapisaćzmiany konfiguracji.



6. Wyjmij z napędu dysk CD z programem do aktualizacji systemu BIOS i uruchom ponownie komputer.

Ładowanie systemu BIOS z dysku twardego



1. Podłącz zasilacz do komputera i sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany, a kabel sieciowy podłączony do odpowiedniego gniazda.



2. Włącz komputer.



3. Odszukaj plik z najnowsząaktualizacjąsystemu BIOS dla używanego komputera w witrynie support.euro.dell.com.



4. Kliknij opcjęDownload Now (Pobierz teraz), aby pobraćplik.



5. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer (Zastrzeżenie dotyczące zgodności z przepisami eksportowymi), kliknij opcjęYes, I

Accept this Agreement (Tak, akceptujętęumowę).

Zostanie wyświetlone okno File Download (Pobieranie pliku).



6. Kliknij opcjęSave this program to disk (Zapisz ten program na dysku), a następnie kliknij przycisk OK.

Zostanie wyświetlone okno Save In (Zapisz w).



7. Kliknij strzałkęwdół, aby wyświetlićmenu Save In (Zapisz w), wybierz folder Desktop (Pulpit), a następnie kliknij przycisk Save (Zapisz).

Plik zostanie pobrany i zapisany na pulpicie.



PRZESTROGA: Podłącz zasilacz do sprawnego gniazdka elektrycznego, aby uniknąćryzyka utraty zasilania w trakcie wykonywania procedury.

Pominięcie tej czynności może spowodowaćuszkodzenie systemu.

UWAGA: Jeśli masz dysk CD z programem do ładowania aktualizacji systemu BIOS, naciśnij klawisz <F12> przed włożeniem dysku CD do napędu, aby

uruchomićkomputerztegodysku.Wprowadzonawtensposóbzmianakolejności rozruchu będzie obowiązywaćtylko jeden raz. Możesz także przejść

do programu konfiguracji systemu i zmienićdomyślnąkolejnośćrozruchu.

PRZESTROGA: Nie należy przerywaćtego procesu po jego rozpoczęciu. Mogłoby to spowodowaćuszkodzenie komputera.

PRZESTROGA: Podłącz zasilacz do sprawnego gniazdka elektrycznego, aby uniknąćryzyka utraty zasilania w trakcie wykonywania procedury.

Pominięcie tej czynności może spowodowaćuszkodzenie komputera.



8. Po wyświetleniu okna Download Complete (Pobieranie ukończone) kliknij przycisk Close (Zamknij).

Na pulpicie pojawi sięikona pliku o takim samym tytule jak nazwa pobranego pliku aktualizacji systemu BIOS.



9. Kliknij dwukrotnie ikonępobranego pliku na pulpicie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Powrótdospisutreści



PRZESTROGA: Nie należy przerywaćtego procesu po jego rozpoczęciu. Może to spowodowaćuszkodzenie systemu.

Powrótdospisutreści

 Kamera (opcjonalna)

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa

Wymontowywanie modułu kamery

Instalowanie modułu kamery



Wymontowywanie modułu kamery



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wymontuj panel wyświetlacza (zobacz Wymontowywanie panelu wyświetlacza).



3. Wykręćdwa wkręty mocujące kamerędo pokrywy wyświetlacza.



4. Wyjmij panel kamery z pokrywy wyświetlacza.

Instalowanie modułu kamery



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wkręćdwa wkręty mocujące kamerędo pokrywy wyświetlacza.



3. Zainstaluj panel wyświetlacza (zobacz Instalowanie panelu wyświetlacza).

Powrótdospisutreści



OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzaćładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej zakładanej na

nadgarstek lub dotykając co pewien czas nielakierowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera).

PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych

nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.

PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera należy wyjąćgłównyakumulator

(zobacz Przed przystąpieniem do pracy we wnętrzu komputera).

1

wkręty (2)

Powrótdospisutreści

 Pokrywa środkowego panelu sterowania

DellStudio™1555Instrukcjaserwisowa

Wymontowywanie pokrywy środkowego panelu sterowania

Instalowanie pokrywy środkowego panelu sterowania



Wymontowywanie pokrywy środkowego panelu sterowania



1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed rozpoczęciem pracy.



2. Wykręćwkręt mocujący pokrywęśrodkowego panelu sterowania do wnęki akumulatora.



3. Odwróćkomputeriotwórzwyświetlacz, odchylając go najdalej, jak to możliwe.



4. Rysikiem z tworzywa sztucznego podważpokrywęśrodkowego panelu sterowania, rozpoczynając od miejsca najbliżej wnęki akumulatora z tyłu

komputera.



5. Wyjmij pokrywęśrodkowego panelu sterowania.