Dell 1100MP Instrukcja obsługi

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP Projector

Owner’s Manual

Strona jest ładowana ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP-Projektor

Benutzerhandbuch

Strona jest ładowana ...

www.dell.com | support.dell.com

Proyector Dell™ 1100MP

Manual del usuario

Strona jest ładowana ...

Modello XXX

www.dell.com | support.dell.com

Proiettore Dell™ 1100MP

Manuale dell’utente

Strona jest ładowana ...

Model XXX

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP-projektor

Handleiding voor de eigenaar

Strona jest ładowana ...

ÌïíôÝëï XXX

www.dell.com | support.dell.com

Προβολικό σύστηµα

Dell 1100MP

Εγχειρίδιο χρήσης

Strona jest ładowana ...

Modelo XXX

www.dell.com | support.dell.com

Projector Dell™ 1100MP

Manual do Utilizador

Strona jest ładowana ...

Model XXX

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP-projektor

Brugervejledning

Strona jest ładowana ...

Malli XXX

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP-projektori

Paketin sisältö (jatkoa)

Strona jest ładowana ...

Modell XXX

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ 1100MP fremviser

Brukerhåndbok

Strona jest ładowana ...

Model XXX

www.dell.com | support.dell.com

Projektor Dell TM 1100MP

Podręcznik użytkownika

Uwagi, przypomnienia i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej

wykorzystać posiadany projektor.

PRZYPOMNIENIE: Napis PRZYPOMNIENIE wskazuje na informacje

o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty

danych, i sposobach uniknięcia problemu.

OSTROŻNIE: Napis OSTROŻNIE wskazuje na informacje o sytuacjach,

w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, uszkodzenia ciała lub śmierci.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc.

jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell i logo DELL są znakami towarowymi firmy Dell Inc.;

DLP i Texas Instruments są znakami towarowymi firmy Texas Instruments Corporation;

Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation;

Macintosh jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Apple Computer Inc.

W niniejszym dokumencie mogą być zawarte także inne znaki towarowe i nazwy handlowe,

odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów.

Firma Dell Inc. nie rości sobie praw do jakichkolwiek znaków towarowych i nazw handlowych,

których nie jest prawnym właścicielem.

Ograniczenia i wyłączenia odpowiedzialności

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie, w tym wszystkie instrukcje, ostrzeżenia

oraz deklaracje zgodności z normami i certyfikaty, są publikowane na podstawie danych

przekazanych firmie Dell przez producentów i nie były niezależnie weryfikowane ani

sprawdzane przez firmę Dell. Firma Dell nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek

nieścisłości tych informacji.

Wszelkie oświadczenia lub stwierdzenia dotyczące właściwości, funkcji, szybkości lub

przydatności części wymienionych w tym dokumencie zostały przekazane przez producenta

i nie są oświadczeniami i stwierdzeniami firmy Dell. Firma Dell wyraźnie oświadcza, że nie

ma wiedzy co do dokładności, kompletności i uzasadnień takich oświadczeń.

____________________

Luty 2006 Wer. A02

Spis treści 767

Spis treści

1 Projektor Dell™

Informacje o projektorze . . . . . . . . . . . . 772

2 Podłączanie projektora

Podłączanie projektora do komputera . . . . . . . . 774

Podłączanie odtwarzacza DVD, przystawki

telewizyjnej, magnetowidu lub telewizora

. . . . . 774

Podłączanie projektora za pomocą

kabla component

. . . . . . . . . . . . . . . 774

Podłączanie projektora za pomocą

kabla S-Video

. . . . . . . . . . . . . . . . . 775

Podłączanie projektora za pomocą

kabla composite

. . . . . . . . . . . . . . . . 775

Podłączanie przewodowego pilota do

portu RS232 projektora

. . . . . . . . . . . . . . . 776

Podłączanie projektora do komputera

. . . . . . 776

Podłączanie projektora do

sterowników RS232

. . . . . . . . . . . . . . 777

768 Spis treści

3 Korzystanie z projektora

Włączanie projektora . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Wyłączanie projektora

. . . . . . . . . . . . . . . 779

Regulowanie parametrów wyświetlanego

obrazu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780

Podwyższanie projektora

. . . . . . . . . . . . 780

Obniżanie projektora

. . . . . . . . . . . . . . 780

Regulowanie rozmiaru obrazu z projektora

. . . . . . 782

Regulowanie zoomu i ostrości projektora

. . . . . . 783

Korzystanie z panelu sterowania

. . . . . . . . . . . 784

Korzystanie z pilota

. . . . . . . . . . . . . . . . . 785

Korzystanie z menu ekranowego

. . . . . . . . . . . 787

Main Menu (Menu główne)

. . . . . . . . . . . 787

Menu All Images (Wszystkie obrazy)

. . . . . . . 788

Menu Audio (Dźwięk)

. . . . . . . . . . . . . . 789

Menu Management (Zarządzanie)

. . . . . . . . 790

Menu Language (Język)

. . . . . . . . . . . . . 791

Menu Factory Reset (Przywrócenie

ustawień fabrycznych)

. . . . . . . . . . . . . 792

Menu Computer Image (Obraz z komputera)

. . . 792

Menu Video Image (Obraz wideo)

. . . . . . . . 793

Spis treści 769

4 Rozwiązywanie problemów z projektorem

Wymiana lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

5 Dane techniczne

6 Kontakt z firmą Dell

7 Słowniczek

770 Spis treści

Projektor Dell™ 771

Projektor Dell™

Zestaw projektora obejmuje kilka elementów wymienionych niżej. Jeśli któregoś

z tych elementów brakuje w opakowaniu, należy się skontaktować z firmą Dell.

Zawartość opakowania

Kabel zasilania (1,8 m) Kabel VGA (D-sub–D-sub) (1,8 m)

Kabel S-Video (2,0 m) Kabel USB (1,8 m)

Kabel Composite (1,8 m) Kabel połączeniowy

VGA–component (1,8 m)

Kabel połączeniowy RCA–audio (1,8 m) Kabel mini pin–mini pin (1,8 m)

UWAGA: Podane długości kabli obowiązują tylko w Ameryce Płn. i Płd.

www.dell.com | support.dell.com

772 Projektor Dell™

Informacje o projektorze

Pilot Baterie

Torba Dokumentacja

1 Panel sterowania

2 Regulator zoomu

3 Pokrętło regulacji ostrości

4 Obiektyw

5 Przycisk podpórki

6 Odbiornik sygnału pilota

Zawartość opakowania (ciąg dalszy)

1

2

3

456

Podłączanie projektora 773

2

Podłączanie projektora

1 Odbiornik podczerwieni

2 Wyjście przelotowe VGA (na potrzeby

wyświetlania obrazu także na monitorze)

3 Złącze USB

4 Złącze RS232

5 Wejście VGA (D-sub)

6 Złącze S-video

7 Złącze zespolonego sygnału wizyjnego

8 Wejście sygnału audio

21345678

www.dell.com | support.dell.com

774 Podłączanie projektora

Podłączanie projektora do komputera

UWAGA: Kabla USB należy użyć, jeśli będą stosowane przyciski Next Page

i Previous Page (pozwalające na przechodzenie do odpowiednio następnej

lub poprzedniej strony) na pilocie.

Podłączanie odtwarzacza DVD, przystawki

telewizyjnej, magnetowidu lub telewizora

Podłączanie projektora za pomocą kabla component

1 Kabel zasilania

2 Kabel VGA–VGA

3 Kabel USB–USB

1 Kabel zasilania

2 Kabel D-sub–HDTV/Component

1

2

3

2

1

Strona jest ładowana ...

Dell 1100MP Instrukcja obsługi

Dell 1100MP Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty