Concept VZ1320 Instrukcja obsługi

Kategoria
Prostownice do włosów
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

VZ1320
CZ EN DESK PL LV
Žehlička na vlasy
Prostownica do włosów
Matu taisnotājs
Hair straightener
Haarglätter
PL
9VZ1320
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:
• Nienależyużywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji.
• Przed rozpoczęciem ytkowania należy usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć materiały
marketingowe.
• Należysprawdzić,czynapięciewsieciodpowiadawartościompodanymnatabliczceznamionowejurządzenia.
• Aby zapewnić dodatkową ochronę, zaleca się instalację w obwodzie elektrycznym łazienki wyłącznika
różnicowoprądowego(RCD)onominalnymprądziedziałanianieprzekraczającym30mA.Wtymcelunależyzasięgnąć
poradyelektryka.
• Podczas pracy i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenie jest gorące. Nie należy zatem dotykać
gorących powierzchni. Urządzenie należy chwytać tylko za uchwyty i przyciski. W przeciwnym razie grozi
niebezpieczeństwem poparzenia.
• Nienależyczyścić,chowaćaniprzykrywaćurządzenia,dopókizupełnieniewystygnie.
• Jeżeliurządzeniejestwłączonelubpodłączonedogniazdkaelektrycznego,nienależypozostawiaćgobeznadzoru.
• Jeżelipodczasużywaniaurządzeniemabyćodłożone,zawszenależyjewyłączyćipołożyćnaniepalnejpowierzchni.
• Przedpodłączeniemlubwyłączeniemurządzeniazgniazdkaelektrycznegonależysprawdzić,czywyłącznikznajdujesię
wpozycjiwyłączony”.
• Wyłączającurządzeniezgniazdkaniewolnoszarpaćzaprzewódzasilający,należychwycićwtyczkęizaniąpociągnąć.
• Należychronićdzieciorazosobynieodpowiedzialneprzedkorzystaniemzurządzenia.Należykorzystaćzurządzenia
pozaichzasięgiem.
• Osobyniepełnosprawneruchowolubumysłowo,osobynieodpowiedzialnelubosoby,któreniezapoznałysięzniniejszą
instrukcją,mogąużywaćurządzeniatylkopodnadzoremosobyodpowiedzialnej,zaznajomionejzobsługą.
• Jeżeliwtrakciepracyurządzeniawpobliżuznajdująsiędzieci,należyzachowaćszczególnąostrożność.
• Urządzenianienależyużywaćjakozabawki.
• Przed czyszczeniem ipo użyciu należy wyłączyć urządzenie, odłączyć je zgniazdka elektrycznego ipozostawić
do wystudzenia.
• Należyzadbać,abyprzewódzasilającyniedotykałgorącychpowierzchni.
• Nienależypozostawiaćurządzeniawiszącegonaprzewodziezasilającym.
• Nienależyużywaćurządzeniawśrodowisku,wktórymmogąwystępowaćgazywybuchoweisubstancjełatwopalne
(rozpuszczalniki,farby,kleje,itd.).
• Nienależyużywaćlakierudowłosówaniinnychśrodkówwrozpylaczuprzywłączonymurządzeniu.
• Niewolnoużywaćsubstancjiłatwopalnych,takichjaklakierdowłosów,żelusztywniającyitp.,abyniedoszłodozapłonu
wczasiestykusubstancjizpłytkamiprostownicy.
• Doczyszczeniaurządzenianienależyużywaćsubstancjiszorstkichiagresywnychchemicznie.
• Nienależyużywaćurządzenia,jeśliniepracujewłaściwie,upadło,zostałouszkodzonelubzanurzonewcieczy.Należy
zlecićjegoprzetestowanieinaprawęautoryzowanemuserwisowi.
• Nienależyywaćurządzeniazuszkodzonymprzewodemzasilającymlubwtyczką,naprawęusterkinależybezzwłocznie
zlecićautoryzowanemuserwisowi.
DziękujemyzazakupproduktumarkiConceptiżyczymyPaństwupełnejsatysfakcjipodczasjegoużytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi,zachowując ją na przyszłość. Prosimy
upewnićsię,abytakżepozostałeosoby,którebędąposługiwałysięproduktem,zapoznałysięzniniejsząinstrukcją.
PODZIĘKOWANIE
Parametrytechniczne
Napięcie 220−240V~50/60Hz
Pobórmocy 60W
Temperaturarobocza 150,170,190,210,230°C
OPIS PRODUKTU
1. wyłącznik
2. przyciski do ustawienia
temperatury
3. kontrolki ustawienia
temperatury
4. płytki prostujące
5. uchwyt
6. oczko do zawieszania
PL
10 VZ1320
• Nienależyokręcaćurządzeniaprzewodemzasilającym.
• Urządzenianależyużywaćtylkowpomieszczeniach.
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Należyużywaćwyłącznieakcesoriówzalecanychprzezproducenta.
• Nienależypodejmowaćpróbsamodzielnejnaprawyurządzenia.Wtymcelunależyskontaktowaćsięzautoryzowanym
serwisem.
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy, nie będą uznawane jako
gwarancyjne.
UWAGA:
Urządzenia nie należy używać w pobliżu wanny, umywalki iinnych zbiorników napełnionych
wodą.
Używając urządzenia w łazience należy pamiętać ojego wyłączeniu natychmiast po użyciu oraz
oodłączeniu wtyczki z sieci elektrycznej. Jeżeli w pobliżu znajduje się woda, istnieje ryzyko
kontaktu urządzenia zwodą, co jest bardzo niebezpieczne, nawet w przypadku, kiedy jest ono
wyłączone. Nie należy sięgać po urządzenie wilgotnymi lub mokrymi rękami oraz nie wolno nim
manipulować, jeżeli ma się wilgotne nogi lub bose stopy.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Urządzenieprzeznaczonejestwyłączniedoludzkichwłosów.Nienależyużywaćjejdoukładaniaperukanifuterzwierząt.
1. Włosypoumyciunależydelikatnieosuszyćręcznikiem.
2. Następnierozczesać.Nienależyużywaćlakieru,żeludowłosówaniinnychłatwopalnychsubstancji.
3. Karkiramionanależyzakryćręcznikiem,abyograniczyćmożliwośćpoparzenia.
4. Należycałkowicierozwinąćprzewódzasilający.Wtyczkęurządzenianależypodłączyćdogniazdkaelektrycznego.
5. Przełącznikiem należy włączyć urządzenie. Natychmiast zacznie migać kontrolka ustawienia temperatury
(temperaturadomyślna150°C).Poosiągnięciuustawionejtemperatury,kontrolka(3)zacznieświecićstale.
6. Przyciskami ustawieniatemperatury-/+(2)należywybraćodpowiedniątemperaturę(Rys.1).Dopókiustawiona
1
5
6
2
3
4
PL
11VZ1320
a) Prostowanie długich włosów
Urządzenie zawsze należy trzymać za uchwyt (5), w dostatecznej odległości od
skóryioczu.Należyużywaćlustra.
- Włosyrozdzielićnapasmaoszerokościokoło4cm.
- UrządzenienależytrzymaćwręcetakjakpokazanonaRys.2.
- Zaczynającodgłowy,włożyćprzygotowanepasemkonachwilępomiędzypłytki
prostownicy(Rys.2).
- Zewrzećpłytkiprostownicy(4)iprzesuwaćjepowoliodcebulekkukońcówkom
włosów(Rys.2).
Czynnośćpowtarzaćażdowyprostowaniawłosów.
b) Prostowanie krótkich włosów
Postępowaćtaksamojakprzywłosachdługich,alezamiastprzesuwaniaurządzeniapowłosach,należyprzytrzymać
pasemkawłosówpomiędzypłytkamiprostownicyprzezokoło10sekund.
7. Pozakończeniuprostowaniaodczekać,ażwłosysięochłodzą,anastępniejerozczesać.
8. Pozakończeniuwypiekumunekurządzenienależywyłączyćnaciskającprzycisk(1).
9. Jeżeli podczas używania urządzenie ma być odłożone, zawsze należy je wyłączyć i położyć na niepalnej
powierzchni.
10. W przypadku korzystania z urządzenia w łazience, należy pamiętać, aby natychmiast po użyciu je wyłączyć
iodłączyćzasilaniewyciągającwtyczkęzgniazdkazewzględunabliskośćwody.Kontakturządzeniazwodąjest
bardzoniebezpieczny,takżewprzypadku,kiedyurządzeniejestwyłączone!
temperatura nie zostanie osiągnięta, odpowiednia kontrolka (3) będzie migać. Po osiągnięciu ustawionej
temperatury,odpowiedniakontrolka(3)zacznieświecićstale.Temperaturaroboczazostajeosiągniętapookoło1
minucie.
Uwaga: Przy pierwszym użyciu należyustawić najniższątemperaturęurządzenia, abyzapobiec ewentualnemu
uszkodzeniuwłosów.
Rys.2
Rys.1
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
Uwaga!
Przedczyszczeniemurządzenianależyzawszewyjąćprzewódzasilającyzgniazdkaelektrycznego!
Przedrozpoczęciemczyszczenianależyupewnićsię,żeurządzeniejestjużzimne!
Doczyszczeniapowierzchniurządzenianależyywaćwyłącznie wilgotnejściereczki.Niewolnostosowaćśrodków
czyszczącychanitwardychprzedmiotów,ponieważmogłybyoneuszkodzićpowierzchnięurządzenia!
W żadnym wypadku nie wolno myć urządzenia pod bieżącą wodą, płukać go ani zanurzać w wodzie!
PL
12 VZ1320
SERWIS
Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencjiw elementy wewnętrzne urządzenia należy
zlecićprofesjonalnemuserwisowi.
OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO
• Należypreferowaćodzyskmateriałówopakowaniowychistarychurządzeńelektrycznych.
• Pudłourządzeniaelektrycznegomożnaoddaćwpunkcieodbioruodpadówsegregowanych.
• Torebkifoliowezpolietylenu(PE)należyoddaćwpunkcieodbiorumateriałówdoodzysku.
Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:
Symbolznajdujący sięnaprodukcielub jegoopakowaniuoznacza,iżurządzenianienależy likwidować
razemzezwykłymodpademdomowym.Należyprzekazaćgodopunktuodbioruurządzeńelektrycznych
i elektronicznych do recyklingu. Zapewniając właściwą likwidację urządzenia, pomagamy zapobiegać
negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie ludzkie. Szczegółowe informacje o recyklingu
urządzeniauzyskaćmożnawodpowiednimurzędziegminnym,przedsiębiorstwiezapewniającymusługi
likwidacjiodpadudomowegolubwsklepie,gdziezakupionoprodukt.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Concept VZ1320 Instrukcja obsługi

Kategoria
Prostownice do włosów
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla