Concept VZ1320 Instrukcja obsługi

VZ1320

CZ EN DESK PL LV

Žehlička na vlasy

Prostownica do włosów

Matu taisnotājs

Hair straightener

Haarglätter

Strona jest ładowana ...

PL

9VZ1320

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:

• Nienależyużywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji.

• Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć materiały

marketingowe.

• Należysprawdzić,czynapięciewsieciodpowiadawartościompodanymnatabliczceznamionowejurządzenia.

• Aby zapewnić dodatkową ochronę, zaleca się instalację w obwodzie elektrycznym łazienki wyłącznika

różnicowoprądowego(RCD)onominalnymprądziedziałanianieprzekraczającym30mA.Wtymcelunależyzasięgnąć

poradyelektryka.

• Podczas pracy i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenie jest gorące. Nie należy zatem dotykać

gorących powierzchni. Urządzenie należy chwytać tylko za uchwyty i przyciski. W przeciwnym razie grozi

niebezpieczeństwem poparzenia.

• Nienależyczyścić,chowaćaniprzykrywaćurządzenia,dopókizupełnieniewystygnie.

• Jeżeliurządzeniejestwłączonelubpodłączonedogniazdkaelektrycznego,nienależypozostawiaćgobeznadzoru.

• Jeżelipodczasużywaniaurządzeniemabyćodłożone,zawszenależyjewyłączyćipołożyćnaniepalnejpowierzchni.

• Przedpodłączeniemlubwyłączeniemurządzeniazgniazdkaelektrycznegonależysprawdzić,czywyłącznikznajdujesię

wpozycji„wyłączony”.

• Wyłączającurządzeniezgniazdkaniewolnoszarpaćzaprzewódzasilający,należychwycićwtyczkęizaniąpociągnąć.

• Należychronićdzieciorazosobynieodpowiedzialneprzedkorzystaniemzurządzenia.Należykorzystaćzurządzenia

pozaichzasięgiem.

• Osobyniepełnosprawneruchowolubumysłowo,osobynieodpowiedzialnelubosoby,któreniezapoznałysięzniniejszą

instrukcją,mogąużywaćurządzeniatylkopodnadzoremosobyodpowiedzialnej,zaznajomionejzobsługą.

• Jeżeliwtrakciepracyurządzeniawpobliżuznajdująsiędzieci,należyzachowaćszczególnąostrożność.

• Urządzenianienależyużywaćjakozabawki.

• Przed czyszczeniem ipo użyciu należy wyłączyć urządzenie, odłączyć je zgniazdka elektrycznego ipozostawić

do wystudzenia.

• Należyzadbać,abyprzewódzasilającyniedotykałgorącychpowierzchni.

• Nienależypozostawiaćurządzeniawiszącegonaprzewodziezasilającym.

• Nienależyużywaćurządzeniawśrodowisku,wktórymmogąwystępowaćgazywybuchoweisubstancjełatwopalne

(rozpuszczalniki,farby,kleje,itd.).

• Nienależyużywaćlakierudowłosówaniinnychśrodkówwrozpylaczuprzywłączonymurządzeniu.

• Niewolnoużywaćsubstancjiłatwopalnych,takichjaklakierdowłosów,żelusztywniającyitp.,abyniedoszłodozapłonu

wczasiestykusubstancjizpłytkamiprostownicy.

• Doczyszczeniaurządzenianienależyużywaćsubstancjiszorstkichiagresywnychchemicznie.

• Nienależyużywaćurządzenia,jeśliniepracujewłaściwie,upadło,zostałouszkodzonelubzanurzonewcieczy.Należy

zlecićjegoprzetestowanieinaprawęautoryzowanemuserwisowi.

• Nienależyużywaćurządzeniazuszkodzonymprzewodemzasilającymlubwtyczką,naprawęusterkinależybezzwłocznie

zlecićautoryzowanemuserwisowi.

DziękujemyzazakupproduktumarkiConceptiżyczymyPaństwupełnejsatysfakcjipodczasjegoużytkowania.

Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi,zachowując ją na przyszłość. Prosimy

upewnićsię,abytakżepozostałeosoby,którebędąposługiwałysięproduktem,zapoznałysięzniniejsząinstrukcją.

PODZIĘKOWANIE

Parametrytechniczne

Napięcie 220−240V~50/60Hz

Pobórmocy 60W

Temperaturarobocza 150,170,190,210,230°C

OPIS PRODUKTU

1. wyłącznik

2. przyciski do ustawienia

temperatury

3. kontrolki ustawienia

temperatury

4. płytki prostujące

5. uchwyt

6. oczko do zawieszania

PL

10 VZ1320

• Nienależyokręcaćurządzeniaprzewodemzasilającym.

• Urządzenianależyużywaćtylkowpomieszczeniach.

• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.

• Należyużywaćwyłącznieakcesoriówzalecanychprzezproducenta.

• Nienależypodejmowaćpróbsamodzielnejnaprawyurządzenia.Wtymcelunależyskontaktowaćsięzautoryzowanym

serwisem.

W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy, nie będą uznawane jako

gwarancyjne.

UWAGA:

Urządzenia nie należy używać w pobliżu wanny, umywalki iinnych zbiorników napełnionych

wodą.

Używając urządzenia w łazience należy pamiętać ojego wyłączeniu natychmiast po użyciu oraz

oodłączeniu wtyczki z sieci elektrycznej. Jeżeli w pobliżu znajduje się woda, istnieje ryzyko

kontaktu urządzenia zwodą, co jest bardzo niebezpieczne, nawet w przypadku, kiedy jest ono

wyłączone. Nie należy sięgać po urządzenie wilgotnymi lub mokrymi rękami oraz nie wolno nim

manipulować, jeżeli ma się wilgotne nogi lub bose stopy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Urządzenieprzeznaczonejestwyłączniedoludzkichwłosów.Nienależyużywaćjejdoukładaniaperukanifuterzwierząt.

1. Włosypoumyciunależydelikatnieosuszyćręcznikiem.

2. Następnierozczesać.Nienależyużywaćlakieru,żeludowłosówaniinnychłatwopalnychsubstancji.

3. Karkiramionanależyzakryćręcznikiem,abyograniczyćmożliwośćpoparzenia.

4. Należycałkowicierozwinąćprzewódzasilający.Wtyczkęurządzenianależypodłączyćdogniazdkaelektrycznego.

5. Przełącznikiem należy włączyć urządzenie. Natychmiast zacznie migać kontrolka ustawienia temperatury

(temperaturadomyślna150°C).Poosiągnięciuustawionejtemperatury,kontrolka(3)zacznieświecićstale.

6. Przyciskami ustawieniatemperatury-/+(2)należywybraćodpowiedniątemperaturę(Rys.1).Dopókiustawiona

1

5

6

2

3

4

PL

11VZ1320

a) Prostowanie długich włosów

Urządzenie zawsze należy trzymać za uchwyt (5), w dostatecznej odległości od

skóryioczu.Należyużywaćlustra.

- Włosyrozdzielićnapasmaoszerokościokoło4cm.

- UrządzenienależytrzymaćwręcetakjakpokazanonaRys.2.

- Zaczynającodgłowy,włożyćprzygotowanepasemkonachwilępomiędzypłytki

prostownicy(Rys.2).

- Zewrzećpłytkiprostownicy(4)iprzesuwaćjepowoliodcebulekkukońcówkom

włosów(Rys.2).

Czynnośćpowtarzaćażdowyprostowaniawłosów.

b) Prostowanie krótkich włosów

Postępowaćtaksamojakprzywłosachdługich,alezamiastprzesuwaniaurządzeniapowłosach,należyprzytrzymać

pasemkawłosówpomiędzypłytkamiprostownicyprzezokoło10sekund.

7. Pozakończeniuprostowaniaodczekać,ażwłosysięochłodzą,anastępniejerozczesać.

8. Pozakończeniuwypiekumunekurządzenienależywyłączyćnaciskającprzycisk(1).

9. Jeżeli podczas używania urządzenie ma być odłożone, zawsze należy je wyłączyć i położyć na niepalnej

powierzchni.

10. W przypadku korzystania z urządzenia w łazience, należy pamiętać, aby natychmiast po użyciu je wyłączyć

iodłączyćzasilaniewyciągającwtyczkęzgniazdkazewzględunabliskośćwody.Kontakturządzeniazwodąjest

bardzoniebezpieczny,takżewprzypadku,kiedyurządzeniejestwyłączone!

temperatura nie zostanie osiągnięta, odpowiednia kontrolka (3) będzie migać. Po osiągnięciu ustawionej

temperatury,odpowiedniakontrolka(3)zacznieświecićstale.Temperaturaroboczazostajeosiągniętapookoło1

minucie.

Uwaga: Przy pierwszym użyciu należyustawić najniższątemperaturęurządzenia, abyzapobiec ewentualnemu

uszkodzeniuwłosów.

Rys.2

Rys.1

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA

Uwaga!

Przedczyszczeniemurządzenianależyzawszewyjąćprzewódzasilającyzgniazdkaelektrycznego!

Przedrozpoczęciemczyszczenianależyupewnićsię,żeurządzeniejestjużzimne!

Doczyszczeniapowierzchniurządzenianależyużywaćwyłącznie wilgotnejściereczki.Niewolnostosowaćśrodków

czyszczącychanitwardychprzedmiotów,ponieważmogłybyoneuszkodzićpowierzchnięurządzenia!

W żadnym wypadku nie wolno myć urządzenia pod bieżącą wodą, płukać go ani zanurzać w wodzie!

PL

12 VZ1320

SERWIS

Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencjiw elementy wewnętrzne urządzenia należy

zlecićprofesjonalnemuserwisowi.

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

• Należypreferowaćodzyskmateriałówopakowaniowychistarychurządzeńelektrycznych.

• Pudłourządzeniaelektrycznegomożnaoddaćwpunkcieodbioruodpadówsegregowanych.

• Torebkifoliowezpolietylenu(PE)należyoddaćwpunkcieodbiorumateriałówdoodzysku.

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Symbolznajdujący sięnaprodukcielub jegoopakowaniuoznacza,iżurządzenianienależy likwidować

razemzezwykłymodpademdomowym.Należyprzekazaćgodopunktuodbioruurządzeńelektrycznych

i elektronicznych do recyklingu. Zapewniając właściwą likwidację urządzenia, pomagamy zapobiegać

negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie ludzkie. Szczegółowe informacje o recyklingu

urządzeniauzyskaćmożnawodpowiednimurzędziegminnym,przedsiębiorstwiezapewniającymusługi

likwidacjiodpadudomowegolubwsklepie,gdziezakupionoprodukt.

Strona jest ładowana ...

Concept VZ1320 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Concept VZ1320 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty