Lenovo ThinkCentre M57p Instrukcja obsługi

ThinkCentre

C'8O

"

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDA"Kb>z7f=D

6

ThinkCentre

2+M#^8O7

T0Z 41 3D=< B, :y

w;#

Z;f(2008 j 11 B)

?<

ri ................v

Z 1 B X*2+E" .........1

Z 2 B &\?~Mfq ........3

&\?~................3

fq .................5

Z 3 B m~Ev ...........7

Windows Yw53f=Dm~.........7

Lenovo a)Dm~ ...........7

PC Doctor for Windows"PC Doctor for Windows

PE.................8

Adobe Reader .............8

Z 4 B 9C Setup Utility .......9

t/ Setup Utility Lr ...........9

i4"|DhC .............9

|D BIOS oThC ............9

9C\k................9

\k"bBn .............10

C'\k ..............10

\m1\kr,6C'\k ........10

hC"|DM>}\k ..........10

!qt/h8 ..............11

!qY1t/h8 ...........11

!qr|D}<h83r .........11

Kv Setup Utility Lr ..........11

Z 5 B |B53Lr ........13

9C53Lr ..............13

SbL|B BIOS............13

SYw53|B BIOS...........13

S POST/BIOS |BJOPV4 ........14

Z 6 B JOoOMoOLr ......15

y>JOoO ..............15

oOLr ...............16

PC-Doctor for Windows .........17

PC-Doctor for DOS ...........17

PC-Doctor for Windows PE ........18

e`sj ...............18

bgsj ..............19

Gbgsj .............19

Z 7 B V4m~ ..........21

FwM9C Product Recovery bL .......21

4P8]MV4Yw ...........22

9C Rescue and Recovery $wUd ......23

FwM9C1HL ............24

FwM9C Recovery Repair mL .......25

V4r20h8}/Lr ..........25

Zt/3rPhC1Hh8 .........27

bvV4Jb ..............27

Z 8 B q!E""ozM~q .....29

E"JO ...............29

Online Books D~P ..........29

ThinkVantage Productivity Center ......29

Access Help .............30

2+M#^ .............30

Lenovo Web >c(http://www.lenovo.com) ...30

ozM~q ..............31

9CD5MoOLr ..........31

ks~q ..............31

9Cd{~q .............32

:rd{~q .............32

=< A. V/wFbww|n ......33

y> AT |n .............33

)9D AT |n .............34

MNP/V.42/V.42bis/V.44 |n .........36

1 `+f|n ..............37

2 `+f|n ..............37

ot|n ...............38

=< B. yw ............41

gSdvyw ..............41

Lj .................42

w} ................43

iv C'8O

ri

>

6

ThinkCentre

C'8O7

|,TBE":

v Z 1 3DZ 1 B, :X*2+E";f_z=N&iR>z7D2+E"#

v Z 3 3DZ 2 B, :&\?~Mfq;a)PXFcz&\?~MfqDE"#

v Z 7 3DZ 3 B, :m~Ev;a)PXIZFczO$H

0kDYw53Mm~&

CLrDE"#

v Z 9 3DZ 4 B, :9C Setup Utility;5wgNi4M|DFczDdChC#

v Z 13 3DZ 5 B, :|B53Lr;i\gN|B POST/BIOS T0gNS POST/

BIOS |B'\PV4#

v Z 15 3DZ 6 B, :JOoOMoO

Lr;i\FczDy>JOoOMoO$_#

v Z 21 3DZ 7 B, :V4m~; 5wgN9C ThinkVantage

®

Rescue and Recov-

ery

®

LrFw Product Recovery EL"8]}]"4-m~T0gN+{v2L}

/wDZ]4-*H0#fD4,#

v Z 29 3DZ 8 B, :q!E""ozM~q;i\ITS Lenovo

®

qCDwVPC

J4#

v Z 33 3D=< A, :V/wFbww|n;a)TwFbwwxPV/`LD|n#

v Z 41 3D=< B, :yw;a)"bBnMLjE"#

vi C'8O

Z 1 B X*2+E"

"b:

9C>Va0,kqXDAMKbyPk>z7`XD 2+E"#kND>z7f=

D

6

ThinkCentre

2+M#^8O7

,Tq!nBD2+E"#DAMKbb)2+E"

PzZuYlIKmK&rp5z7DgU#

g{z*'Kb]

6

ThinkCentre

2+M#^8O7

,ITSTB Lenovo 'V Web >

cq!IF2D5q=(PDF)f>:

http://www.lenovo.com/support

2 C'8O

Z 2 B &\?~Mfq

>Ba)PXFcz&\?~MfqDE"#

&\?~

>?Va)Fcz&\?~M$0m~DEv#

53E"

TBE"-GK`VME#{KbX(MEDE",k9C Setup Utility Lr#

kNDZ 9 3DZ 4 B, :9C Setup Utility;#

"&mw

v Intel

®

Celeron

®

&mw

v Intel Core

™

2 +&mw

v Intel Pentium

®

+K&mw

Zf

v n`'V 2 v DDR2 DIMM

(+6}J 2 +P1e=Zfu)

v 53LrDAf(fzMxl)

ZC}/w(3)ME)

v SATA ZC2L}/w

v SATA bL}/w

S5S53

v CZS5<NsP(VGA)T>wr}V DVI T>wD/I<

NXFw

t5S53

v 0feODsKgMzzSZ

v sfeODt5dk"t5dvMsKgSZ

v %y@ZCoyw

,S

v 10/100/1000 Mbps T+xXFw(3)ME)

v PCI V.90 }]/+fwFbww(3)ME)

53\m&\

v f"*zTl(POST)2

~bTa{D&\

v T/Sgt/

v $}<4P73(PXE)M/,wzdC-i(DHCP)

v 53\m BIOS

v Wake on LAN

®

dk/dv&\?~

v DVI T>wSZ

v T+xSZ

v ;vI!D 9 }E.Z(3)ME)

v 6 v USB SZ(0feO=v,sfeODv)

v sfeO}vt5SZ(t5dk"t5dvMsKg)

v 0feO=vt5SZ(sKgM

zz)

v VGA T>wSZ

)9Jdw(3)ME)

v 1 v2L}/wP\

v 1 vbL}/wP\

g4

v 120 _g4Jdw(3)ME)

v 130 _g4Jdw(3)ME)

2+T&\?~

v mL}/wM2L}/w I/O XF

v x8F6pwD|L(

3)ME,{Kb|`E",kND ThinkVantage Productiv-

ity Center Lr)

v t/3rXF

v ^mL}/w"|LrsjDt/

v 'VmS/IgBx(Kensington x)

v ^KU\Dt/==

v CZ BIOS CJDC'M\m1\k

$0m~

zDFczI\$0Km~#g{Fc

z$0Km~,|+|,Yw53"'VZC

&\?~Dh8}/LrMd{'VLr#

$0DYw53

Microsoft

®

Windows Vista

®

":

1. ;xZC2L}/wDFczME;P$0Yw53#

2. "GZyPzRrXx<Pr_'V Windows Vista Yw53#

4 C'8O

QxPf]Ti$rbTDYw53

1

(fMExd/)

v Linux

®

v Microsoft Windows

®

XP

fq

>?VPvKFczDomfq#

_g

m:275 AW(10.83 "g)

_:81 AW(3.19 "g)

n:242 AW(9.53 "g)

X?

":KX?;|,g4Mb?gBDX?#

0K1DnMdC:3.27 'K(7.2 u)

0K1Dn_dC:3.72 'K(8.2 u)

73

xB:

KP1:10° = 35°C(50° = 95°F

)

;KP1:-40° = 60°C(-40° = 140°F)(x|0)

;KP1:-10° = 60°C(14° = 140°F)(;x|0)

*H:

KP1:10% = 80% (?!1 10%,;d})

;KP1:10% = 90%(?!1 10%,;d})

ns#N_H:

KP1:-50 = 10000 "_(-15.2 = 3048 W)

;KP1:-50

= 35,000 "_(-15.2 = 10668 W)

gxdk

dkg9:

g9B^:

n!:100 |;wg

ns:127 |;wg

dk5J6':50/60 UH

g9O^:

n!:200 |;wg

ns:240 |;wg

dk5J6':50/60 UH

1. K&PvDYw53+Z>vfo!"1xPf]Ti$rbT#>Vavfs,Lenovo I\9a7(d{Yw53kzDFczf]#

CPmD|}rv9I\a-#|D#*7(3vYw53Gq-}Kf]Ti$rbT,ki4CY

w53)&LD Web >c#

Z 2 B &\?~Mfq

5

6 C'8O

Z 3 B m~Ev

>BhvxPZC2L}/w"Q20KYw53DFczOy20Dm~#

Windows Yw53f=Dm~

>?VhvKFczf=D Windows &CLr#

Lenovo a)Dm~

TBm~&CLrI Lenovo a),CZozza_$w'JM5MkFcz,$`X

DQC#fFcz;pa)Dm~I\arMExPy;,#

ThinkVantage Productivity Center

ThinkVantage Productivity Center Lra)s?DE"M$_,ozzhC"Kb",

$Mv?T:DFcz#

ThinkVantage Rescue and Recovery

ThinkVantage Rescue and Recovery(RnR)LrG;|V4M4-bv=8,||,;

5PTRV4$_,IozC'oOFczJb" q!ozT0S53@#PlYV

4(49wYw53^(t/2\V4)#

ThinkVantage Client Security Solution

;PZX(D Lenovo FczOEP ThinkVantage Client Security Solution(CSS)#|

ozz#$E"(|(AXX*D2+E",}g \k"S\\?MgS2+$i)

"@94-Z(DC'CJ}]#

ThinkVantage System Update

ThinkVantage System Update(TVSU)bvm~&CLr(}BXM20m~|(TVT

&CLr"h8}/Lr"BIOS |BMd{Z}=&CLr)953ODm~#Vn

B4,#}g,zI\#{9 Lenovo a)DLr(g Rescue and Recovery LrM Pro-

ductivity Center Lr);1#VnB4,#

53F2zm

53F2zm(SMA)IToz53\m1MvKC'+$w73(Yw53W!

n"D~MD~P"(FD&CLrhCMC'J')S; (Fcz(F=m;(F

cz#

8Fm~

3)|LOa)D/I8F6pw9z\;<kT:D 8F,"+dk*z\k"2

L}/w\kM Windows \kX*#rK,8FO$IT!z\k"9C'DG<r

%x2+#8F6pw|LfX(DFcza), z2IT*'VK!~

DFcz:

r#

PC Doctor for Windows"PC Doctor for Windows PE

ZzD2L}/wO$0K PC Doctor for Windows M PC Doctor for Windows PE o

OLr,|GITozzoO2~Jb#PC-Doctor for Windows Lr(} Windows Y

w53$w,:poO2~Jb"(fIlI2~JODYw53XFDhC#PC-Doc-

tor for Windows PE LrG Rescue and Recovery $wUdD;?V#g{z^(t

/ Windows Yw

53 r PC-Doctor for Windows 4\I&tk1ZJb, k9C

PC-Doctor for Windows PE#kNDZ 17 3D:PC-Doctor for Windows;MZ 18 3D

:PC-Doctor for Windows PE;q!|`E"#

Adobe Reader

Adobe Reader GCZi4"r!MQw PDF D5D$_#

PXCJ*zTiM Lenovo Web >cD|`E",kNDZ 29 3D:Online Books

D~P;#

8 C'8O

Z 4 B 9C Setup Utility

Setup Utility LrCZi4M|DFczDdChC,Rky9CDYw53^X#+

G,Yw53DhCI\a2G Setup Utility LrPNN`FDhC#

t/ Setup Utility Lr

*t/ Setup Utility Lr,k4PTBYw:

1. g{*<C}L1FczQ-*t,kXUYw53"XUFcz#

2. 4! F1 |,;s*tFcz#1}{`Ndyy1,I* F1 |#

":

a. g{z9CDG USB |LR9CK=(1;T> Setup Utility Lr,

kZ*t

Fcz1444B"I* F1 |x;G4!|;E#

b. g{hCKC'\kr\m1\k,;PdkK\k,EaT> Setup Utility L

rK%#{Kb|`E",kND:9C\k;#

1 POST lbvFcz6BK2~r20KB2~1,Setup Utility

LrI\aT/t

/#

i4"|DhC

Setup Utility LrK%PvKj653dCwbDwn#*i4r|DhC,kND:t

/ Setup Utility Lr;#

Yw Setup Utility LrK%1Xk9C|L#?vA;W?<T>KC44PwVNq

D|#

|D BIOS oThC

*|D BIOS oThC,k4PTB=h:

1. t/ Setup Utility Lr(kND:t/ Setup Utility Lr;)#

2. S Setup Utility LrK%,!q Language#

3. !qzy!D BIOS oT,4 Enter |#

4. XBt/FczT9|Dz'#

9C\k

(}9C Setup Utility Lr,zIThC\kT@94-Z(K1CJzDFczM}

]#kND:t/ Setup Utility Lr;# zIT9CTB`MD\k:

v C'\k

v \m1\k

z;XhCNN\k4I9CFcz#+G,g{zv(hC\k,kDA

TBZ

]#

\k"bBn

\kn`ITG 12 vV8V{M}VV{(1 A 12)DNbiO#*#$2+,kn

C9C;WFbD?\k#\k&CqXTBfr:

v *KhC;WFbD\k,\k$HAY* 8 ;,XkAY|,;vV8V{M;v

}VV{

v

Setup Utility LrM2L}/w\k;xVs!4

v ;GzDU{rC'{

v ;G#CJr#C{F

v kzT0D\kPTxnp

C'\k

g{hCKC'\k,XkC|LdkP'\kE\9CFcz#

\m1\kr,6C'\k

":>?V9C

\m1\k

b;uo#+G,y]zFczDME,IT9C

\m1

\k

r

,6C'\k

#

hC\m1\kI@94-Z(DK1|DhC#g{ z:p,$tI(FczDh

C,G4I\h*hC\m1\k#

hCK\m1\ks,?1z"TCJ Setup Utility Lr1<aa>zdk\k#

g{,1hCKC'\kM\m1\k

,G4ITdkN;\k#;x,*|DNN

dChC,Xk9C\m1\k#

hC"|DM>}\k

*hC"|Dr>}\k,k4PTBYw:

":\kn`ITG 12 vV8V{M}VV{(1 A 12)DNbiO#{Kb|`E

",kND:\k"bBn;#

1. t/ Setup Utility Lr#kNDZ 9 3DZ 4 B, :9C Setup Utility;#

2. S Setup Utility LrK%!q Security#

3. !q Set Passwords#DAA;R`T>DE"#

10 C'8O

!qt/h8

g{Fcz;Pq$ZDGyS3vh8(gbL "mLr2L}/w)t/,k9

CTB3v}L4!qt/h8#

!qY1t/h8

9CTB}LSNN}<h8t/#

":"GyPDbL"2L}/wMmL<IxP}<#

1. XUFcz#

2. 4! F12 |,;s*tFcz#1vV Startup Device K%1,I* F12 |#

":g{z9CDG USB |LR9CK=(1;T> Startup Utility K%,k

Z*

tFcz1444B"I* F12 |x;G4!|;E#

3. S Startup Device K%!qyhDt/h8"4 Enter |*<#

":S Startup Device K%!qt/h8;a@C|Dt/3r#

!qr|D}<h83r

":3)53O9Cuo startup(t/),x;G boot(}<)#

*i4r@C|DdCDt/h83r,k4PTBYw:

1. t/ Setup Utility Lr#kNDZ 9 3D:t/ Setup Utility Lr;#

2. !q Boot#

3. !q Boot Sequence#i4A;R`T>DE"#

4. !qh8D}<

3r#

5. S Setup Utility K%!q Exit,;s!q Save Settings r Save and exit the

Setup Utility#

g{Q|DKb)hC"Rk*V4*1!hC,k!q Exit K%OD Load Default

Settings#

Kv Setup Utility Lr

i4r|DhC.s,k4 Esc |5X= Setup Utility LrK%(zI\h*`N4

Esc |)#g{z*#fBhC,k!q Save Settings r Save and exit the Setup

Utility#qr,+;a#fzD|D#

Z 4 B 9C Setup Utility 11

12 C'8O

Strona się ładuje...

Lenovo ThinkCentre M57p Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Lenovo ThinkCentre M57p Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty