Obudowa sportowa – przygotowanie
4-274-833-PL(1)
SPK-HCG
© 2011 Sony Corporation
e
3
1
4
a
5
4
D
I-2G
LJ K
H
F-2
c
1 2, 3
b
Przygotowanie
Uwagi
Dostępność opisywanych poniżej modeli cyfrowych kamer wideo Sony (zwanych dalej
„
kamerami
”) zależy od kraju / regionu.
Przygotowanie obudowy sportowej
1 Otwórz tylną część obudowy iwyjmij element dystansujący
a
.
2 Zamknij tylną część obudowy izatrzaski.
3 Wyreguluj pasek.
Chwyć obudowę sportową tak, aby móc łatwo dosięgnąć czubkami palców do
przycisków START/STOP, teleobiektywu, szerokiego kąta iPHOTO, po czym wyreguluj
długość paska.
4 Przymocuj pas na ramię.
Wybieranie płytki montażowej kamery
1 Otwórz obudowę sportową.
Przesuń przycisk zwalniający
wkierunku wskazywanym przez strzałkę, przesuń
suwak otwierania
iotwórz zatrzask.
Otwórz tył obudowy.
2 Odłącz wtyk Audio/Remote
b
od płytki montażowej kamery.
3 Wyjmij płytkę montażową przymocowaną do tego urządzenia.
Zwolnij blokadę, przytrzymując występ zboku płytki montażowej kamery wsposób
wskazywany przez strzałkę, ipowoli wysuń płytkę.
Urządzenie jest dostarczane zfabrycznie zamontowaną płytką F-2.
4 Wybierz płytkę montażową inumer zgodnie ztabelą.
Płytka
montażowa
kamery
Numer Kamera
D
1
HDR-HC9/HC7/HC5,
DCR-DVD708/DVD608/DVD308/DVD306/
DVD109/DVD108/DVD106
2
DCR-HC62/HC54/HC53/HC52/HC51/HC48/HC47/
HC45/HC38/HC37
F-2
1 HDR-CX12/CX11/CX7/CX6
2
HDR-PJ50V/PJ50/PJ40V/PJ30V/PJ30/PJ20/PJ10,
HDR-XR160,
HDR-SR8/SR7/SR5
3 HDR-CX700V/CX700/CX690/CX560V/CX560
5 Wprzypadku użycia płytki montażowej innej niż F-2 (nr 3), zdejmij
płytkę śruby statywu
c
zpłytki montażowej F-2 (nr 3). Następnie
dopasuj płytkę śruby statywu do wybranego numeru na płytce
montażowej idociśnij płytkę śruby statywu, tak aby wskoczyła ona
na miejsce.
Płytka śruby statywu jest fabrycznie zamontowana na płytce montażowej F-2 (nr3).
Wprzypadku użycia płytki montażowej F-2 (nr 3) można nie wykonywać tej czynności.
Przygotowanie kamery
Szczegółowych informacji należy szukać także winstrukcji obsługi kamery.
1 Zdejmij akcesoria.
Zdejmij zkamery ltr, konwerter, przykrywkę obiektywu, osłonę obiektywu ipas na
ramię.
Jeśli kamera ma ręcznie zamykaną osłonę obiektywu, otwórz ją.
2 Zainstaluj akumulator.
Zainstaluj całkowicie naładowany akumulator.
3 Włóż nośnik danych.
Informacji orodzajach kart pamięci („Memory Stick Duo”, SD) współpracujących
zkamerą należy szukać wjej instrukcji obsługi.
Uwagi
Przestaw przełączniki ochrony przed zapisem na karcie pamięci ikasecie wpołożenie
umożliwiające zapis.
Upewnij się, że na taśmie, karcie pamięci, płycie, twardym dysku lub wwewnętrznej pamięci
pozostaje wystarczająca ilość miejsca na nagrania.
Upewnij się, że płyta nie jest snalizowana.
4 Wkręć wgwint ltra kamery pierścień zapobiegający odbiciom
(
-3-
d
).
Pierścień zapobiegający odbiciom zapobiega odbijaniu się zewnętrznego światła
wewnątrz obudowy (zwanej dalej „
urządzeniem
”) iprzedostawaniu się tych reeksów
do obiektywu.
Wprzypadku używania kamery bez pierścienia zapobiegającego odbiciom, zewnętrzne
światło docierające od tyłu będzie powodowało odbicia. Starać się unikać ustawiania
się tyłem do źródeł światła.
Pierścień zapobiegający
odbiciom
Kamera
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M30 × ø43)
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9,
DCR-DVD910/DVD708/DVD608/DVD510/DVD308/
DVD306/DVD109/DVD108/DVD106,
DCR-HC62/HC54/HC53/HC52/HC51/HC48/HC47/
HC45/HC38/HC37
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M30 × ø47)
HDR-CX360V/CX360/CX120/CX106/CX105/CX100,
HDR-XR155/XR150,
DCR-SR87/SR77/SR67/SR57/SR48/SR47/SR38/SR37
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M30 × ø50)
DCR-DVD850/DVD810/DVD710/DVD650/DVD610/
DVD450/DVD410/DVD310/DVD150/DVD115/
DVD110,
DCR-SR88/SR78/SR68/SR58
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M30 × ø58)
HDR-XR350V/XR350,
DCR-SR85/SR75/SR65/SR55/SR46/SR45/SR36/SR35
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M30 × ø62)
HDR-PJ50V/PJ50/PJ40V/PJ30V/PJ30,
HDR-XR200V/XR200/XR106/XR105/XR101/XR100,
HDR-SR10,
DCR-SR220/SR210
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M37 × ø49)
HDR-CX700V/CX700/CX690/CX560V/CX560
Pierścień zapobiegający
odbiciom
(M37 × ø55)
HDR-PJ20/PJ10,
HDR-CX550V/CX550/CX520V/CX520/CX505V/
CX500V/CX500/CX12/CX11/CX7/CX6,
HDR-XR550V/XR550/XR520V/XR520/XR500V/XR500/
XR160,
HDR-SR12/SR11/SR8/SR7/SR5,
HDR-HC9/HC7/HC5
Brak możliwości użycia
dostarczonego pierścienia
zapobiegającego odbiciom
DCR-SX60/SX50/SX41/SX40/SX31/SX30
5 Obróć panel LCD o180° iprzyłóż go do kamery ekranem LCD na
zewnątrz.
6 Wybierz automatyczny tryb regulacji takich funkcji jak ostrość czy
ekspozycja.
Instalacja kamery
Jeśli kamera jest wyposażona wprzełącznik POWER, wyłącz ją tym przełącznikiem. Nie
włączaj tego urządzenia. Jeśli kamera ma wewnętrzny wyłącznik sprzężony zotwarciem
ekranu LCD, nie trzeba jej wyłączać.
Uwagi
ˎ
Po zainstalowaniu kamery wtym urządzeniu do włączania iwyłączania zasilania używa
się przycisku POWER na tym urządzeniu.
ˎ
Dla użytkowników kamer HDR-HC9/HC7/HC5: włącz zasilanie przełącznikiem
POWER.
1 Pokryj powierzchnię szkła czołowego płynem zapobiegającym
zaparowaniu.
Nałóż 2 do 3 kropli dostarczonego płynu zapobiegającego zaparowaniu na wewnętrzną
powierzchnię szkła czołowego urządzenia. Aby zwiększyć skuteczność ochrony przed
zaparowaniem, użyj dostarczonego środka osuszającego. Szczegóły podano wczęści
„Środek osuszający” wdostarczonej instrukcji obsługi.
3
d
Płytka
montażowa
kamery
Numer Kamera
G 1
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9,
DCR-DVD910/DVD850/DVD810/DVD710/DVD650/
DVD610/DVD510/DVD450/DVD410/DVD310/
DVD150/DVD115/DVD110
H 1
HDR-CX360V/CX360,
HDR-XR520V/XR520/XR500V/XR500/XR200V/
XR200/XR106/XR105/XR101/XR100,
HDR-SR12/SR11/SR10,
DCR-SR220/SR210
I-2
1
HDR-CX520V/CX520/CX505V/CX500V/CX500,
DCR-SR88/SR85/SR78/SR75/SR68/SR65/SR58/SR55/
SR46/SR45/SR36/SR35
2 HDR-XR350V/XR350
J 1
HDR-CX120/CX106/CX105/CX100,
DCR-SX60/SX50/SX41/SX40/SX31/SX30
K 1 DCR-SR87/SR77/SR67/SR57/SR48/SR47/SR38/SR37
L
1
HDR-CX550V/CX550,
HDR-XR550V/XR550
2 HDR-XR155/XR150
4
A
B
C
D
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9, DCR-DVD910/DVD510, DCR-SR87/SR77/SR67/
SR57/SR48/SR47/SR38/SR37, DCR-SX60/SX50/SX41/SX40/SX31/SX30
ˎ
Dla użytkowników kamer DCR-SR87/SR77/SR67/SR57/SR48/SR47/SR38/SR37:
włącz wtyk Audio/Remote przy wystarczająco otwartej osłonie gniazda. (Patrz
rysunek
-4-I
) Niedostateczne otwarcie osłony gniazda może być przyczyną
zacięcia się wtyku Audio/Remote iniskiej jakości połączenia.
Przymocuj płytkę montażową do kamery, używając metalowych części pasa na
ramię (
-4-
e
), jak pokazano na ilustracji.
4 Podłącz wtyk izainstaluj kamerę.
Wzależności od modelu kamery, starannie włącz wtyk Audio/Remote do gniazda A/
V, A/V OUT lub gniazda zdalnego sterowania A/V (nie dotyczy modeli oznaczonych
wczynności 3 symbolem
)
Instalując kamerę wtym urządzeniu, dopasuj płytkę montażową kamery do
prowadnicy wprzedniej części urządzenia, po czym popychaj tył płytki montażowej aż
do zablokowania zapadki.
Uwagi
ˎ
Podczas instalacji płytki montażowej kamery urządzenie powinno być ułożone
poziomo. Instalacja płytki montażowej kamery ruchem pionowym grozi
uszkodzeniem płytki montażowej kamery iprzodu obudowy.
ˎ
Uważać, aby nie zasłonić kablem obiektywu, ekranu LCD, wizjera, dźwigni zoomu
lub przycisku PHOTO.
ˎ
Jeśli kamera ma wewnętrzny wyłącznik sprzężony zotwarciem ekranu LCD,
podłączenie wtyku Audio/Remote spowoduje przełączenie kamery wtryb
nagrywania lmu.
Dla użytkowników kamer HDR-XR520V/XR520/XR500V/XR500 (patrz rysunek
-4-A)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk. (Ułóż przewód łączący kamerę ztym
urządzeniem wpętlę skierowaną do tyłu wtyku, jak pokazano na ilustracji.)
Zainstaluj kamerę wtym urządzeniu. Zwróć uwagę na to, żeby kabel nie zaciął się
między wewnętrznymi elementami urządzenia.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
Dla użytkowników kamer HDR-XR200V/XR200/XR106/XR105/XR101/XR100
(patrz rysunek
-4-B)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk.
Ułóż przewód łączący kamerę ztym urządzeniem wpętlę skierowaną do tyłu
wtyku, jak pokazano na ilustracji.
Zainstaluj kamerę wtym urządzeniu. Zwróć uwagę na to, żeby kabel nie zaciął się
między wewnętrznymi elementami urządzenia.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
Dla użytkowników kamer HDR-SR12/SR11/SR10, DCR-SR220/SR210 (patrz
rysunek
-4-C)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk. (Ułóż przewód łączący kamerę ztym
urządzeniem wpętlę skierowaną do tyłu wtyku, jak pokazano na ilustracji.)
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu lekko naciśnij kabel, aby ułożyć go po
stronie paska na dłoń na kamerze.
Dla użytkowników kamer HDR-PJ50V/PJ50, HDR-XR160 iHDR-SR8/SR7/SR5
(patrz rysunek
-4-D)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
Dla użytkowników kamer HDR-XR350V/XR350/XR155/XR150 iHDR-CX120/
CX106/CX105/CX100 (patrz rysunek
-4-E)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze. Zwróć uwagę na to, żeby kabel nie zaciął się wpłytce montażowej kamery
lub innych elementach.
Dla użytkowników kamer HDR-CX12/CX11/CX7/CX6 (patrz rysunek
-4-F)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Umieść kabel napłytce montażowej kamery izainstaluj kamerę wtym urządzeniu.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze. Zwróć uwagę na to, żeby kabel nie mógł wypaść zpłytki montażowej
kamery.
Dla użytkowników kamer HDR-UX20/UX19/UX10/UX9 iDCR-DVD910/DVD510
(patrz rysunek
-4-G)
(Jeśli czynności
i
zostały już wykonane wramach procedury zpunktu
-3, zacznij od czynności
.)
Podłącz wtyk.
Przymocuj płytkę montażową do kamery.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel. (Zaczep kabel wuchwycie na
kabel.)
Dla użytkowników kamer HDR-HC9/HC7/HC5 (patrz rysunek
-4-H)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
Dla użytkowników kamer DCR-SR87/SR77/SR67/SR57/SR48/SR47/SR38/SR37
(patrz rysunek
-4-I)
(Jeśli czynności
i
zostały już wykonane wramach procedury zpunktu
-3, zacznij od czynności
.)
Podłącz wtyk, otwierając osłonę gniazd na tyle szeroko, by nie przyciąć podstawy
wtyku.
Przymocuj płytkę montażową do kamery.
Zainstaluj kamerę wtym urządzeniu, umieszczając kabel ugóry kamery.
Zamocuj kabel wzacisku na płytce montażowej kamery. Zwróć uwagę na to, żeby
kabel nie zahaczył się oekran LCD.
ˎ
Jeśli akumulator kamery jest za duży, by poprowadzić kabel dołem, poprowadź go
wzdłuż górnej części akumulatora izamocuj zaciskami.
E
I
H
G
F
2 Usuń obce przedmioty, takie jak kurz, piasek iwłosy zrowka,
uszczelki okrągłej iwszelkich stykających się znią powierzchni.
Następnie równomiernie pokryj smarem uszczelkę okrągłą.
Zamknięcie obudowy bez usunięcia takich przedmiotów może spowodować powstanie
uszkodzeń iprzeciek wody.
Informacje oobchodzeniu się zuszczelką okrągłą podano winstrukcji obsługi, wczęści
„Obchodzenie się zuszczelką okrągłą”.
3 Załóż płytkę montażową kamery.
Dopasuj miejsce na śrubę na płytce montażowej do gwintu statywu na spodzie
kamery.
Wprzypadku korzystania zjednego zponiższych modeli otwórz osłonę gniazda
istarannie włącz wtyk Audio/Remote do gniazda A/V, A/V OUT lub gniazda
zdalnego sterowania A/V:
L
N
M
K
J
Dla użytkowników kamer DCR-SX60/SX50/SX41/SX40/SX31/SX30 (patrz
rysunek
-4-K)
(Jeśli czynności
i
zostały już wykonane wramach procedury zpunktu
-3, zacznij od czynności
.)
Unieś pasek iotwórz osłonę gniazd, aby podłączyć wtyk.
Przymocuj płytkę montażową do kamery.
Zainstaluj kamerę wtym urządzeniu, zwijając kabel ugóry kamery.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel. (Zaczep kabel wuchwycie na
kabel.)
Dla użytkowników kamer DCR-DVD850/DVD810/DVD710/DVD650/DVD610/
DVD450/DVD410/DVD310/DVD150/DVD115/DVD110 (patrz rysunek
-4-L)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Zaczep kabel wrowku pierścienia zapobiegającego odbiciom po stronie paska na
dłoń, jak pokazano na ilustracji.
Ułóż kabel wsposób pokazany na ilustracji izainstaluj płytkę montażową kamery
wtym urządzeniu.
Uwagi dotyczące mocowania:
ˎ
Nie zginaj kabla.
ˎ
Upewnij się, że kabel nie wydostał się zrowka pierścienia zapobiegającego
odbiciom.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu upewnij się, że kabel nie koliduje
zobiektywem kamery.
Dla użytkowników kamer DCR-DVD708/DVD608/DVD308/DVD306/DVD109/
DVD108/DVD106 (patrz rysunek
-4-M)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel.
Dla użytkowników kamer the HDR-CX550V/CX550/XR550V/XR550 iDCR-HC62/
HC54/HC53/HC52/HC51/HC48/HC47/HC45/HC38/HC37 (patrz rysunek
-4-N)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel. (Zaczep kabel wuchwycie na
kabel.)
Dla użytkowników kamer DCR-SR88/SR78/SR68/SR58 (patrz rysunek
-4-O)
Otwórz osłonę gniazd.
Podłącz wtyk.
Zaczep kabel wrowku pierścienia zapobiegającego odbiciom, jak pokazano na
ilustracji.
Ułóż kabel wsposób pokazany na ilustracji izainstaluj płytkę montażową kamery
wtym urządzeniu.
Uwagi dotyczące mocowania:
ˎ
Nie zginaj kabla.
ˎ
Upewnij się, że kabel nie wydostał się zrowka pierścienia zapobiegającego odbiciom.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu upewnij się, że kabel nie koliduje
zobiektywem kamery.
Dla użytkowników kamer HDR-CX700V/CX700/CX690/CX560V/CX560 (patrz
rysunek
-4-P)
Otwórz osłonę gniazd.
Przeprowadź kabel pod paskiem na dłoń kamery ipodłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
Dla użytkowników kamer HDR-PJ40V/PJ30V/PJ30/PJ20/PJ10 iHDR-CX360V/
CX360 (patrz rysunek
-4-Q)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk.
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu ułóż kabel po stronie paska na dłoń na
kamerze.
5 Zamknij tył obudowy.
Naciśnij tył obudowy, aby ją zamknąć, po czym starannie zamknij zatrzaski.
Uwagi
ˎ
Uważaj, aby przy zamykaniu obudowy nie przyciąć przewodów.
ˎ
Mimo że oś obiektywu niektórych modeli kamer zainstalowanych wtym urządzeniu
może nie pokrywać się ze środkiem szkła czołowego urządzenia, nie powoduje to
żadnych problemów przy nagrywaniu.
Płytka montażowa kamery
Prowadnica
Korpus
P
Q
O
Dla użytkowników kamer HDR-CX520V/CX520/CX505V/CX500V/CX500 iDCR-
SR85/SR75/SR65/SR55/SR46/SR45/SR36/SR35 (patrz rysunek
-4-J)
Otwórz osłonę gniazd ipodłącz wtyk. (Ułóż przewód łączący kamerę ztym
urządzeniem wpętlę skierowaną do tyłu wtyku, jak pokazano na ilustracji.)
Po zainstalowaniu kamery wurządzeniu lekko naciśnij kabel, aby ułożyć go po
stronie paska na dłoń na kamerze.
-
1
-
2
-
3
-
4
Powiązane artykuły
-
Sony SPK-HCG Instrukcja obsługi
-
Sony SPK-HCF Instrukcja obsługi
-
Sony HDR-XR100E Instrukcja obsługi
-
Sony HDR-XR150E Instrukcja obsługi
-
Sony HDR-XR500E Instrukcja obsługi
-
Sony HDR-TG5E Instrukcja obsługi
-
Sony HDR-FX7E Instrukcja obsługi
-
Sony DCR-SR42E Instrukcja obsługi
-
Sony DCR-DVD808E Instrukcja obsługi