Philips 328B6QJEB/01 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 328B6QJEB/01

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

328B6QJEB/00

www.philips.com/welcome

328B6

Brilliance

PL Podręcznikużytkownika 1

 Serwisigwarancja 21

 RozwiązywanieproblemówiFAQ 24

Spis treści

1. Ważne .....................................................1

1.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja1

1.2 Konwencjezapisu ��2

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania ��3

2. Ustawienia monitora ...........................4

2.1 Instalacja ��4

2.2 Działaniemonitora �� 6

2.3 MultiView ��10

2.4 Zdejmijzespółpodstawydomontażu

VESA ��12

2.5 InformacjeozłączuMHL(Mobile

High-DenitionLink)��12

3. Optymalizacja obrazu ........................14

3.1 SmartImage ��14

3.2 SmartContrast ��15

4. Dane techniczne .................................16

4.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych ��19

4.2 Crystalclear��19

5. Zarządzanie zasilaniem ......................20

6. Serwis i gwarancja ..............................21

6.1 ZasadyrmyPhilipsdotyczące

defektupikselimonitorówzpłaskim

panelem �� 21

6.2 Serwisigwarancja ��23

7. Rozwiązywanie problemów i FAQ .24

7.1 Rozwiązywanieproblemów ��24

7.2 OgólnepytaniaFAQ �� 25

7.3 Multiview:FAQ ��28

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownikajest

przeznaczonydlawszystkichużytkownikówmonitora

Philips.Należypoświęcićtrochęczasunaprzeczytanie

tegopodręcznikaużytkownika,przedrozpoczęciem

używaniamonitora.Zawieraonważneinformacjei

uwagidotycząceużywaniamonitora.

ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancjąpod

warunkiemwłaściwejobsługiiużywaniagozgodnie

zprzeznaczeniemizwłaściwymiinstrukcjamiobsługi

orazpoprzedstawieniuoryginałufakturylubparagonu

kasowego,zawierającegodatęzakupu,nazwę

dostawcyorazmodelinumerseryjnyproduktu.

1.1 Środki bezpieczeństwa i

konserwacja

Ostrzeżenia

Używanieelementówsterowania,regulacjilub

innychprocedurniżte,któreopisanowniniejszej

dokumentacji,możespowodowaćporażenieprądem

i/lubzagrożeniamechaniczne.

Podczaspodłączaniaiużytkowaniatwojegomonitora

komputerowegonależyprzeczytaćinstrukcjei

postępowaćzgodnieznimi.

Działanie

• Monitornależychronićprzedbezpośrednim

światłemsłonecznym,bardzosilnym,jasnym

światłemitrzymaćgozdalaodźródłaciepła.

Długotrwałaekspozycjanategorodzaju

środowisko,możespowodowaćrozbarwieniei

uszkodzeniemonitora.

• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które

mogąblokowaćszczelinywentylacyjnelub

uniemożliwićprawidłowechłodzenieelementów

elektronicznychmonitora.

• Niewolnoblokowaćszczelinwentylacyjnych

obudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależyupewnić

się,żezapewnionyjestłatwydostępdowtykii

gniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolubprzewoduprądu

stałego,wceluuzyskanianormalnegodziałania,

należyzaczekać6sekundprzedponownym

podłączeniemkablazasilającegolubprzewodu

prądustałego.

• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,należy

używaćprzewodówzasilającychzcertyfikatem,

dostarczonychprzezfirmęPhilips.Brakprzewodu

zasilającegonależyzgłosićdolokalnegopunktu

serwisowego.(Sprawdźinformacjewczęści

Centruminformacjiopiekinadklientem)

• Wczasiedziałanianienależynarażaćmonitora

nasilnedrganialubuderzenia.

• Podczasdziałanialubprzenoszenianienależy

uderzaćlubdopuszczaćdoupadkumonitora.

Konserwacja

• Abychronićmonitorprzedmożliwym

uszkodzeniemnienależynadmiernienaciskaćna

panelLCD.Podczasprzenoszeniamonitora,przy

podnoszeniunależychwytaćzaramę;nienależy

podnosićmonitoraumieszczającręcelubpalce

napaneluLCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanywdłuższym

okresieczasu,należygoodłączyćodzasilania.

• Przedczyszczeniemlekkozwilżonąszmatką

należyodłączyćmonitorodzasilania.Ekran

możnawycieraćsuchąszmatka,przywyłączonym

zasilaniu.Jednakże,nigdynienależyużywać

doczyszczeniamonitorarozpuszczalników

organicznych,takichjakalkohollubopartychna

amoniakupłynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialubtrwałego

uszkodzeniazestawu,nienależynarażać

monitoranadziałaniekurzu,deszczu,wody,lub

nadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostaniesięobca

substancjalubwoda,należynatychmiastwyłączyć

zasilanieiodłączyćprzewódzasilający.Następnie,

należyusunąćobcąsubstancjęlubwodęiwysłać

monitordopunktunaprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywaćmonitora

wmiejscachnarażonychnaoddziaływanie

ciepła,bezpośredniegoświatłasłonecznegolub

ekstremalnieniskichtemperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotnośćnależygo

używaćwmiejscach,wktórychtemperaturai

wilgotnośćmieścisięwpodanymzakresie.

1. Ważne

• Temperatura:0-40°C32-104°F

• Wilgotność:20-80%RH

Ważne informacje dotyczące wypalania obrazu/

powidoku

• Popozostawieniumonitorabeznadzoru

należyzawszeuaktywniaćprogramwygaszacza

ekranuzruchomymobrazem.Abyzapobiec

pozostawaniunamonitorzetrwałego,

statycznegoobrazunależyzawszeuaktywniać

aplikacjędookresowegoodświeżaniaekranu.

Wydłużonenieprzerwanewyświetlaniestałych

lubnieruchomychobrazów,możespowodować

naekranie"wypalenie",znanerównieżjako

"powidok"lub"poobraz".

• "Wypalenie","poobraz"lub"powidok"todobrze

znanezjawiskodotyczącetechnologiiLCD.

Wwiększościprzypadków,"wypalenie"lub

"powidok"albo"poobraz"znikastopniowopo

pewnymczasieodwyłączeniazasilania.

Ostrzeżenie

Nieuaktywnianiewygaszaczaekranulubaplikacji

okresowegoodświeżaniaekranu,możespowodować

poważnesymptomy“wypalenia”lub“poobrazu”albo

“powidoku”,któreniezniknąiniemożnabędzie

ichnaprawić.Wspomnianeuszkodzenieniepodlega

gwarancji.

Serwis

• Pokrywęobudowymożeotwieraćwyłącznie

wykwalifikowanypersonelserwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty

dotyczącenaprawylubintegracjinależysię

skontaktowaćzlokalnympunktemserwisowym.

(sprawdźrozdział"Centruminformacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,możnauzyskać

wczęści"Specyfikacjetechniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lubgdyniema

pewności,którąproceduręzastosowaćpodczas

wykonywaniainstrukcjidziałanianależyskontaktować

sięztechnikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym

dokumenciewykorzystująnastępująceelementy

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć

wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienialub

pochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyćimikony.

Blokitakiezawierająuwagi,przestrogilubostrzeżenia.

Sąonewykorzystywanewnastępującysposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,

pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości

sprzętu.

Przestroga

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutratydanych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstaniazagrożenia

dlazdrowialubżyciaorazwskazujesposóbuniknięcia

problemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinnąformęoraz

występowaćbezikon.Wtakichprzypadkachokreślony

sposóbprezentacjiostrzeżeniajestwskazywanyprzez

odpowiednieprzepisy.

1. Ważne

1.3 Usuwanie produktu i materiałów

opakowania

Utylizacja odpadów elektrycznych i

elektronicznych

WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.

html

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartość opakowania

* VGA

* HDMI

* DP

Dual-link DVI

* USB

* MHL

Power

Audio

* CD

328B6

www.philips.com/welcome

Quick

Start

This product was manufactured and brought to

the market by or on behalf of Top Victory

Investments Ltd. or one of its aliates. Top

Victory Investments Ltd. is the warrantor in

relation to this product. Philips and the Philips

Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. used under license.

Contents:

Monitor drivers

User’s Manual

www.philips.com/welcome

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

Monitor

Zależy od kraju

Instalacja podstawy

1� Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2� Przytrzymajwspornikobydwiemarękami.

(1)Delikatniewkładajwsporniknamiejsce

montażuVESA,ażdozaskoczenia

zaczepuwspornika.

(2)Dokręcającśrubokrętemśruby

montażowe,mocnoprzymocuj

wspornikdomonitora.

(3) Dokręćpalcamiśrubęnaspodzie

podstawyiprzymocujdobrzepodstawę

dostatywu.

Audio

Zasilanie

2. Ustawienia monitora

Podłączanie do komputera PC

7 6 5 4 3 2

 BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

Gniazdosłuchawek

Wejścieaudio

WejścieVGA

WejścieDisplayPort

WejścieMHL-HDMI

WejścieDVI

Wejściezasilaniaprądemzmiennym

Włącznikzasilania

PortUSBprzesyłaniadanych

PortUSBpobieraniadanych

SzybkaładowarkaUSB

Połączenie z komputerem PC

1� Podłączpewnieprzewódzasilającydo

złączaztyłumonitora.

2� Wyłączkomputeriodłączkabelzasilający.

3� Podłączkablesygnałowemonitorado

złączawideowtylnejczęścikomputera.

4� Podłączkabelzasilającykomputerai

monitoradopobliskiegogniazda.

5� Włączkomputerimonitor.Jeślina

monitorzepojawisięobraz,oznaczato,że

instalacjazostałazakończona.

2. Ustawienia monitora

2.2 Działanie monitora

Opis przycisków sterowania

5 4

WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE

zasilaniamonitora�

DostępdomenuOSD

�

PotwierdzenieregulacjiOSD.

DopasowaniemenuOSD.

Klawiszpreferencjiużytkownika.

Wmenuekranowymmożna

skongurowaćwłasnyzestaw

preferencji,wywoływany

„klawiszemużytkownika”.

PIP/PBP/Wyłącz./Zamiana

Powrótdopoprzedniego

poziomumenuekranowego�

Przyciskskrótufunkcji

SmartImage.Wybieraćmożna

spośród7trybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie

(Film),Game(Gry),Economy

(Ekonomiczny),SmartUniformity,

Off(Wył.).

Kongurowanie własnego klawisza “USER

(użytkownika)”

Tafunkcjapozwalazdeniowaćwłasnyklawisz

funkcyjny.

1� Naciśnijprzycisk naprzednimpanelu,

abyotworzyćmenuekranowe.





 







  





 



2� Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

menugłówne[OSD Settings](Ustawienia

OSD)inaciśnijprzycisk �

3� Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

pozycję[User](Użytkownika)inaciśnij

przycisk �

4� Naciśnijprzycisk▲lub▼wceluwybrania

preferowanejfunkcji:[Audio Source]

(Źródło audio),[Volume](Głośność)lub

[Input](Wejście).

5� Naciśnijprzycisk ,abypotwierdzić

wybór.

Terazmożnanaciskaćprzyciskwprostna

przednimpanelu.Zapewnitoprzyspieszony

dostępdowybranejfunkcji.

2. Ustawienia monitora

6� Naprzykład,jeśliwybranofunkcję[Audio

Source] (Źródło audio),poużyciuprzycisku

naprzednimpaneluukażesięmenu

[Audio Source] (Źródło audio)�

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio In

Audio Source

Dźwięk niezależny od źródła sygnału

wideo

1� MonitorPhilipsmożeodtwarzaćdźwięk

zeźródłaniezależnegoodsygnałuwideo.

Naprzykładmożnaodtwarzaćdźwiękz

odtwarzaczaMP3podłączonegodowejścia

[Audio In]wmonitorze,aoglądaćwideo

zeźródłasygnałunawejściu[HDMI]lub

[DisplayPort]�

2� Naciśnijprzycisk naprzednimpanelu,

abyotworzyćmenuekranowe.

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

Volume

Stand-Alone

Mute

Audio Source

DisplayPort

Audio In

MHL-HDMI

3� Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

menugłówne[Audio]inaciśnijprzycisk

�

4� Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

pozycję[Audio Source](Źródło audio).i

naciśnijprzycisk �

5� Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

preferowaneźródłodźwięku:[DisplayPort],

[HDMI]lub[Audio In]�

6� Naciśnijprzycisk ,abypotwierdzić

wybór.

Uwaga

• Przynastępnymwłączeniumonitora

wskazaneźródłosygnałudźwiękowego

będziewybranedomyślnie.

• Abyjezmienić,trzebabędziepowtórzyć

wszystkieetapywyboruiwskazaćnowe

preferowaneźródłoaudio.

Opis menu ekranowego OSD

Co to jest Menu ekanowe (OSD)?

OSD(Menuekanowe)tofunkcjadostępnawe

wszystkichmonitorachLCDPhilips.Umożliwia

onaregulacjęprzezużytkownikaparametrów

wyświetlaniaekranulubbezpośredni

wybórfunkcjimonitorówwoknieinstrukcji

ekranowych.Przyjaznydlaużytkownikainterfejs

ekranowyjestpokazanyponiżej:

DisplayPort

MHL-HDMI

DVI

VGA

Color

Audio

PIP/PBP

Picture

Input

Podstawowe i proste instrukcje dotyczące

przycisków sterowania

WpokazanymwyżejOSD,możnanacisnąć

przyciski napaneluprzednimmonitoraw

celuprzesunięciakursorainacisnąćprzyciskOK

wcelupotwierdzenialubzmiany.

2. Ustawienia monitora

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturymenuekranowegoOSD.Można

gowykorzystaćjakopunktodniesieniaprzy

późniejszymwykonywaniuróżnychregulacji.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Audio

PIP/PBP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V. Position

Phase

Clock

Color Temperature

sRGB

User Dene

H. Position

Resolution Notication

Reset

Information

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Audio Source

Stand-Alone

PIP Position

PIP/PBP Mode

Swap

PIP Size

PIP/PBP Input

User

DVI

MHL-HDMI

DisplayPort

VGA

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, O

Yes, No

1.1, 1.2

Input, Audio Source, Volume

0~100

On, O

0~100

On, O

Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort

O, Fast, Faster, Fastest

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, O

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left, Bottom-Right,

Bottom-Left

VGA,DVI, MHL-HDMI, DisplayPort

O, PIP, PBP

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська,

简体中文, 繁體中文, 日本語,

한국어

Sharpness

0~100

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitordziałaoptymalnieprzyjego

rozdzielczościoryginalnej,2560 x 1440 @

60Hz.Pouruchomieniumonitoraprzyinnej

rozdzielczości,naekraniezostaniewyświetlony

komunikatalarmu:Use2560 x 1440 @ 60

Hzforbestresults

(

Najlepszewynikidaje

ustawienie2560 x 1440

60Hz

)

�

Alarmdotyczącywyświetlaniawinnej

rozdzielczościniżrozdzielczośćoryginalna,

możnawyłączyćwmenuUstawieniaOSD

(menuekranowe).

2. Ustawienia monitora

Funkcje zyczne

Nachylanie

20˚

-5˚

Obracanie

+170˚

-170˚

Regulacja wysokości

180mm

Przestawianie ekranu

90˚

0˚

2. Ustawienia monitora

2.3 MultiView

Co to jest?

Multiviewtofunkcjaumożliwiającaktywne

podłączenieirównoczesnewyświetlanieobok

siebieobrazuzdwóchźródeł,naprzykładz

notebookaizkomputera.Ułatwiatoznacznie

wykonywaniezłożonychzadań.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

DziękitemuwysokorozdzielczymonitorPhilips

MultiViewpozwalawygodniepracowaćz

wielomaurządzeniamiwbiurzelubwdomu.Na

ekraniewidocznybędzieobrazzwieluźródeł

równocześnie.Naprzykład:Możnawmałym

oknieoglądaćisłuchaćaktualnychwiadomości,

pracującjednocześnienadswoimblogiem,

alboredagowaćarkuszExcelzultrabooka,

jednocześniekorzystajączplikówotwarteprzez

zabezpieczonąrmowąsiećintranet.

Jak włączyć funkcję MultiView klawiszem

skrótu?

1� Naciśnijbezpośrednioprzycisk na

przednimpanelu.

2� PojawisięmenufunkcjiMultiView.Naciśnij

przycisk▲lub▼abywybraćopcję.

PBP

Swap

Off

PIP

Multi View

3� Naciśnijprzycisk ,abypotwierdzić

wybóriautomatyczniezamknąćmenu.

Jak włączyć funkcję MultiView przez menu

ekranowe?

Opróczklawiszaskrótu naprzednim

panelufunkcjęMultiViewmożnateżuaktywnić

zmenuekranowego.

1� Naciśnijprzycisk naprzednimpanelu,

abyotworzyćmenuekranowe.

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

PIP/PBP Mode

PIP/PBP Input

PIP Size

Swap

PIP Position

Off

PIP

PBP

• Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

menugłówne[PIP / PBP]inaciśnijprzycisk

�

• Zapomocąprzycisków▲lub▼wybierz

pozycję[PIP/PBP Mode](Tryb PIP / PBP)i

naciśnijprzycisk �

• Zapomocąprzycisku▲lub▼wybierz

opcję[PIP]lub[PBP]�

• Terazmożnawrócićdopoprzedniego

ekranuiustawićopcje[PIP / PBP Input]

(Wejście PIP / PBP),[PIP Size](Rozmiar

PIP),[PIP Position](Położenie PIP)i

[Swap](Zamiana).

2. Ustawienia monitora

2� Naciśnijprzycisk ,abypotwierdzić

wybór.

MultiView w menu ekranowym

• [PIP/PBP Mode] Tryb PIP / PBP:Funkcja

MultiViewmożedziałaćwdwóchtrybach:

[PIP]i[PBP]�

[PIP]: Obrazwobrazie

Otwarcieoknapodrzędnego

zawierającegoobrazzinnego

źródła.

A (main)

Jeśliźródłosygnału

podrzędnegoniezostanie

wykryte:

A (główne)

[PBP]: Obrazobokobrazu

Otwarcieoknapodrzędnego

zawierającegoobrazzinnego

źródłaobokgłównego.

A (main) B

Jeśliźródłosygnału

podrzędnegoniezostanie

wykryte:

A (main)

Uwaga

WtrybiePBPnagórzeinadoleekranu

pojawiająsięczarnepasy,abyzapewnićwłaściwe

proporcjeobrazu.

• PIP / PBP Input (Wejście PIP / PBP):

Dowyborusączteryróżneźródła

dodatkowegosygnałuwideo:[VGA],[DVI],

[HDMI]i[DisplayPort]�

W tabeli poniżej zebrano informacje o

zgodności głównego i dodatkowego źródła

sygnału.

MOŻLIWOŚĆ

ZASTOSOWANIA (xl)

Wejścia VGA DP DVI

MHL-

HDMI

ŹRÓDŁO

GŁÓWNE

(xl)

VGA ● ● ●

DP ● ● ●

DVI ● ● ●

MHL-

HDMI

● ● ●

• PIP Size (Rozmiar PIP):Powłączeniutrybu

PIPdowyborusątrzyrozmiaryokna

podrzędnego:[Small](Małe),[Middle]

(Średnie),[Large](Duże).

A (główne)

Małe

Średnie

Duże

• PIP Position (Położenie PIP):Powłączeniu

trybuPIPdowyborusądwieopcje

położeniaoknapodrzędnego.

Prawygórnyróg Prawydolnyróg

A (main)

Top-Left(Góra-lewo)

Bottom-Left

(Dół-lewo)

A (main)

(main)

• Swap (Zamiana): Główneidodatkowe

źródłosygnałuzostają

zamienionenaekranie.

ZamianaźródłaAiBwtrybie[PIP]:

A (main)

↔

B (główne)

(główne)

2. Ustawienia monitora

ZamianaźródłaAiBwtrybie[PBP]:

A (main) B

↔

B (main) A

• Off (Wył.):WyłączeniefunkcjiMultiView.

A (główne)

Uwaga

• PoużyciuopcjiZamianaźródłasygnału

audioiwideozostanązamienione

równocześnie.(Więcejinformacjizawiera

punkt7 „Dźwięk niezależny od źródła

sygnału wideo”).

2.4 Zdejmij zespół podstawy do

montażu VESA

Przedrozpoczęciemdemontażupodstawy

monitoranależywykonaćwymienioneponiżej

instrukcje,abyuniknąćmożliwychuszkodzeńlub

obrażeń.

1� Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2� Odkręćśrubymontażowe,anastępnie

odłączszyjkęodmonitora.

Uwaga

Tenmonitorumożliwiamontażwstandardzie

montażowymVESA100mmx100mm.

100mm

2.5 Informacje o złączu MHL (Mobile

High-Denition Link)

Co to jest?

ZłączeMHL(MobileHighDenitionLink)

tozłączeRTVspecjalniezaprojektowane

dobezpośredniegołączeniatelefonów

komórkowychiinnychurządzeńprzenośnychz

wyświetlaczamiwysokorozdzielczymi.

WyświetlaczPhilipsMHLpozwalawprosty

sposóbpodłączyćzgodneurządzenieprzenośne

zapomocąopcjonalnegokablaMHLioglądać

lmywrozdzielczościHDzcyfrowąjakością

dźwięku.Teraznietylkomożnakorzystać

(główne)

2. Ustawienia monitora

zprzenośnychgier,zdjęć,lmówiinnych

aplikacjinawielkimekranie,alejednocześnie

doładowywaćurządzenieprzenośne,aby

baterianigdyniewyczerpałasięwkluczowym

momencie.

Jak korzystać z funkcji MHL?

DoużyciafunkcjiMHLkoniecznejesturządzenie

przenośneobsługującefunkcjęMHL.Listatakich

urządzeńjestpublikowananaocjalnejstronie

konsorcjumMHL(http://www.mhlconsortium.

org)

Ponadtoniezbędnyjestspecjalnykabel

połączeniowyMHL.

Jak to działa? (jak wykonać połączenie?)

PodłączopcjonalnykabelMHLdogniazdamini

USBpostronieurządzeniaprzenośnegoido

gniazda[MHL-HDMI]namonitorze.Odtej

poryobrazzurządzeniaprzenośnego(Internet,

zdjęcialubgry)możnaoglądaćnadużym

ekranie.Jeślimonitorjestwyposażonywgłośniki,

przeztosamozłączebędzieprzesyłanetakże

dźwięk.FunkcjaMHLzostanieautomatycznie

wyłączonawprzypadkuodłączeniakablaMHL

lubwyłączeniaurządzeniaprzenośnego.

MHL

MHL-HDMI

Uwaga

• Gniazdozopisem[MHL-HDMI]w

monitorzetojedynegniazdoobsługujące

funkcjęMHLprzykorzystaniuzkablaMHL.

Uwaga:kabelzcertyfikatemMHLróżnisię

odstandardowegokablaHDMI.

• UrządzenieprzenośnezcertyfikatemMHL

należyzakupićoddzielnie.

• Czasami,jeślidoinnychgniazdmonitorasą

podłączoneinneurządzenia,przełączenie

monitorawtrybMHL-HDMInależy

wykonaćręcznie.

• Oszczędnetrybygotowościiwyłączenia

ErPniesądostępnewprzypadkufunkcji

ładowaniaMHL.

• TenmonitorPhilipsmacertyfikatMHL.

Jeżelimimotodrugieurządzeniezgodne

zMHLniemożenawiązaćprawidłowego

połączenialubniedziałaprawidłowo,

rozwiązanianależyszukaćwdokumentacji

drugiegourządzeniaMHLlubzwrócićsię

bezpośredniodojegoproducenta.Niejest

wykluczone,żedrugieurządzeniemoże

współpracowaćprawidłowozurządzeniami

MHLinnejmarkitylkopodwarunkiem

użyciamarkowegokablalubadapteraMHL.

Należypodkreślić,żeniejesttowadatego

monitoraPhilips.

3. Optymalizacja obrazu

3.1 SmartImage

Co to jest?

FunkcjaSmartImageudostępniaustawienia

wstępneoptymalizująceobrazdlaróżnegorodzaju

treści,dynamiczniedostosowującjasność,kontrast,

koloriostrośćwczasierzeczywistym.Niezależnie

odpracyzaplikacjamitekstowymi,wyświetlania

obrazówczyoglądanialmów,funkcjaSmartImage

Philipszapewniadoskonałe,zoptymalizowane

działaniemonitora.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganyjestmonitorzapewniający

zoptymalizowanewyświetlaniewszystkich

ulubionychrodzajówtreści,aoprogramowanie

SmartImagedynamiczniedostosowujejasność,

kontrast,koloriostrośćwczasierzeczywistymw

celupoprawywrażeńpodczasoglądaniaobrazuna

monitorze.

Jak to działa?

SmartImagetozastrzeżona,wiodącatechnologia

rmyPhilipsanalizującawyświetlanenaekranie

treści.Napodstawiewybranegoscenariusza

funkcjaSmartImagedynamiczniepoprawia

kontrast,nasyceniekoloróworazostrośćobrazów,

poprawiającwyglądwyświetlanychelementów-a

wszystkotowczasierzeczywistym,ponaciśnięciu

jednegoprzycisku.

Jak włączyć funkcję SmartImage?

1� Naciśnij ,abyuruchomićmenuekranowe

SmartImage.

2� Naciskajwielokrotnieprzycisk wcelu

przełączeniamiędzytrybamiOfce(Biuro),

Photo(Zdjęcia),Movie(Film),Game(Gry),

Economy(Ekonomiczny),SmartUniformityi

Off(Wył.).

3� MenuekranoweSmartImagebędzie

widocznenaekranieprzez5sekund;wcelu

potwierdzeniamożnatakżenacisnąćprzycisk

"OK".

Wybieraćmożnaspośródsiedmiutrybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie(Film),Game(Gry),

Economy(Ekonomiczny),SmartUniformityiOff

(Wył.).

Photo

Movie

Game

SmartUniformity

Economy

ff

Office

SmartImage

• Office (Biuro): Uwydatniatekstiobniża

jasnośćwceluzwiększeniaczytelności

izmniejszeniazmęczeniaoczu.Trybten

znaczącopoprawiaczytelnośćiwydajność

podczaspracyzarkuszamikalkulacyjnymi,

plikamiPDF,zeskanowanymiartykułamilub

innymiogólnymiaplikacjamibiurowymi.

• Photo (Zdjęcia): Tenprofilłączynasycenie

kolorów,dynamicznykontrastipoprawę

ostrościwceluwyświetlaniazdjęćiinnych

obrazówzeznakomitąprzejrzystościąiw

żywychkolorach-wszystkotobezartefaktów

iwyblakłychkolorów.

• Movie (Film): Zwiększonajaskrawość,

pogłębionenasyceniekolorów,dynamiczny

kontrastidużaostrośćzapewniają

wyświetlaniekażdegoszczegółuciemniejszych

obszarówfilmów,bezrozmyciakolorów

wmiejscachjaśniejszych,zzachowaniem

dynamicznychwartościnaturalnych

najlepszegowyświetlaniaobrazówwideo.

3. Optymalizacja obrazu

• Game (Gry): Włączobwódoverdrivedla

uzyskanianajlepszegoczasuodpowiedzi,

zmniejszeniadrżeniakrawędziszybko

poruszającychsiępoekranieobiektów,

poprawieniawspółczynnikakontrastudla

jasnegoiciemnegoschematu,tenprofil

zapewnianajlepszemożliwościdlagraczy.

• Economy (Ekonomiczny): Wtymprofilu

dostosowywanesąjasnośćikontrasti

dokładniedopasowywanepodświetleniew

celuprawidłowegowyświetlaniacodziennych

aplikacjibiurowychiuzyskanianiższegozużycia

energii.

• SmartUniformity: Fluktuacjewjasności

ikolorzenaróżnychpartiachekranu

topowszechnezjawiskowprzypadku

monitorówLCD.Typowajednorodnośćmieści

sięwgranicach75-80%.Włączającfunkcję

PhilipsSmartUniformitymożnazwiększyć

jednorodnośćekranupowyżej95%.Efektem

jestbardziejjednorodnyiwiernyobraz.

• Off (Wył.): Brakoptymalizacjipoprzez

SmartImage.

3.2 SmartContrast

Co to jest?

Unikatowatechnologia,dynamicznieanalizująca

wyświetlanątreśćiautomatycznieoptymalizująca

współczynnikkontrastumonitorawcelu

zapewnieniamaksymalnejprzejrzystościwizualnej

iprzyjemnościpłynącejzoglądania,przez

zwiększaniepodświetleniawceluuzyskania

wyraźniejszych,bardziejczystychijaśniejszych

obrazówlubzmniejszaniepodświetleniawcelu

wyraźnegowyświetlaniaobrazównaciemnymtle.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganajestnajlepszaklarownośćwizualnai

komfortpodczasoglądaniawszystkichrodzajów

treści.SmartContrastdynamicznieregulujekontrast

idostosowujepodświetleniewceluuzyskania

wyraźnych,czystych,jasnychobrazówpodczasgier

luboglądanialmówalbowyraźnego,czytelnego

tekstuprzypracybiurowej.Zmniejszeniezużycia

energiimonitorazapewniaoszczędnośćpieniędzyi

wydłużenieżywotnościmonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,analizuje

onawyświetlanązawartośćwczasierzeczywistym

wceludostosowaniakolorówiintensywności

podświetlenia.Funkcjatadynamiczniepoprawia

kontrast,zapewniającdoskonałąjakośćpodczas

oglądaniavideolubpodczasgier.

4. Dane techniczne

Obraz/ekran

Typpanelamonitora

Technologia IPS

Podświetlenie LED

Rozmiarpanela 31,5''W(80,1cm)

Współczynnikproporcji 16:9

Podziałkapikseli

0,2727mm(pion)

x0,2727mm(poziom)

SmartContrast 50.000.000:1

Czasodpowiedzi 8ms(GtG)

SmartResponse 5ms(GtG)

Optymalnarozdzielczość

VGA:1920x1080@60Hz

DVI-DualLink2560x1440@60Hz

HDMI:2560x1440@60Hz

DisplayPort:2560x1440@60Hz

MHL:1920x1080@60Hz

Kątwidzenia 178°(wpoziomie)/178°(wpionie)@C/R>10

Poprawianieobrazu SmartImage

Kolorywyświetlacza 1,07B(8bitów+FRC)

Częstotliwośćodświeżaniaw

pionie

56-76Hz(VGA/DVI/HDMI/DISPLAYPORT)

23-76Hz(MHL)

Częstotliwośćpozioma 30-99KHz(VGA/DVIHDMI/DISPLAYPORT/MHL)

sRGB TAK

Jednolitośćjasności 93%-105%

DeltaE(typowo) 2for6500K

Możliwości podłączeń

Wejściesygnału

DVI-DualLink(cyfrowy),VGA(analogowy),DisplayPort,MHL-

HDMI

InterfejsUSB USB3.0×2(1forUSBfastcharger)/USB2.0x2

Sygnałwejścia Synchronizacjaoddzielna,Synchronizacjanazieleni

Wejście/wyjścieaudio WejścieaudioPC,wyjściesłuchawkowe

Udogodnienia

Wbudowanygłośnik 3 W x 2

Widokwieluobrazów TrybPIP/PBP,2×urządzenia

Udogodnieniaużytkownika

JęzykiOSD

angielski,niemiecki,hiszpański,grecki,francuski,włoski,węgierski,

holenderski,portugalski,portugalskibrazylijski,rosyjski,polski,

szwedzki,ński,turecki,czeski,ukraiński,chińskiuproszczony,

chińskitradycyjny,japoński,koreański

Inneudogodnienia MontażVESA(100×100mm),blokadaKensington

ZgodnośćzestandardemPlug

andPlay

DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7/MacOSX

Podstawa

4. Dane techniczne

Nachylanie -5/+20stopni

Obracanie -170/+170stopni

Regulacjawysokości 180mm

Przestawianieekranu 90stopni

Zasilanie

Zużycie

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie 61,90W (typowo) 62,00W (typowo) 62,10W (typowo)

Uśpienie(Oczekiwanie) <0,5W (typowo) <0,5W (typowo) <0,5W (typowo)

Wył. <0,3W (typowo) <0,3W (typowo) <0,3W (typowo)

Wyłączenie(wyłącznikprądu

zmiennego)

0W (typowo)

0W (typowo) 0W (typowo)

Odprowadzanieciepła*

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy100VAC,

50Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy115VAC,

60Hz

Napięciewejścia

prąduzmiennego

przy230VAC,

50Hz

Normalnedziałanie

211,26BTU/godz.

(typowo)

211,6BTU/godz.

(typowo)

211,95BTU/godz.

(typowo)

Uśpienie(Oczekiwanie)

<1,71BTU/godz.

(typowo)

<1,71BTU/godz.

(typowo)

<1,71BTU/godz

(typowo).

Wył.

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

<1,02BTU/godz.

(typowo)

Wyłączenie(wyłącznikprądu

zmiennego)

0BTU/godz.

(typowo)

0BTU/godz.

(typowo)

0BTU/godz.

(typowo)

Trybwłączenia(tryb

ekonomiczny)

34,9W(typowo)

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50/-60Hz

Wymiary

Produktzpodstawą(SxWxG) 742x657x270mm

Produktbezpodstawy(SxWxG) 742x438x63mm

Produktwopakowaniu(SxWxG)

970x526x224mm

Ciężar

Produktzpodstawą 9,50kg

Produktbezpodstawy 6,90kg

Produktzopakowaniem 13,41kg

Warunki pracy

Zakrestemperatury(działanie) 0°C do 40°C

Wilgotnośćwzględna(eksploatacja) 20%do80%

Ciśnienieatmosferyczne(eksploatacja)

700do1060hPa

Zakrestemperatury(bezdziałania) -20°C do 60°C

4. Dane techniczne

Wilgotnośćwzględna(pozaeksplo-

atacją)

10%do90%

Ciśnienieatmosferyczne(poza

eksploatacją)

500do1060hPa

Środowiskowe i dotyczące energii

ROHS TAK

EPEAT

TAK(Uwaga1zawieraszczegółoweinformacje)

Opakowanie W100%nadającesiędoprzetworzenia

Specycznesubstancje Obudowaw100%zPCV,bezBFR

EnergyStar TAK

Zgodność i standardy

Certykaty

CEMark,FCCClassB,SEMKO,cETLus,CU-EAC,PSB,

WEEE,CCC,CECP,GS,ISO9241-307,EPA

Obudowa

Kolor Czarny

Wykończenie Tekstura

Uwaga

1. CertykatEPEATGoldlubSilverjestważnywyłączniepozarejestrowaniuproduktuprzezPhilips.

Informacjeostanierejestracjiwdanymkraju,możnauzyskaćpodadresemwww.epeat.net�

2. Danetemogązostaćzmienionebezpowiadomienia.Przejdźdowww.philips.com/supportwcelu

pobranianajnowszejwersjiulotki.

3. InteligentnyczasreakcjitooptymalnawartośćuzyskanawtestachGtGlubGtG(BW).

Strona jest ładowana ...

Philips 328B6QJEB/01 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 328B6QJEB/01

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

328B6QJEB/00

ściągnij PDF

raport

Philips 328B6QJEB/01 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips 328B6QJEB/01 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty