Strong SRT 32HC2003 Instrukcja obsługi

Marka: Strong

Model: SRT 32HC2003

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

User Manual

Bedienungsanleitung

Manuel utilisateur

Manual del Usuario

Инструкции за употреба

Uživatelská příručka

Korisnički priručnik

Használati útmutató

Manuale utente

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Manual do Utilizador

Manual de Utilizare

Uputsvo za upotrebu

Používateľská príručka

Navodila za uporabo

Посібник користувача

Руководство пользователя

LED TV with DVB-T2/C/S2

SRT 32HC2003

www.strong.tv

11 Apr 2022 15:58

Supplied by STRONG Austria

Represented by STRONG Ges.m.b.H

Teinfaltstraße 8/4.Stock,

A-1010 Vienna, Austria

Email : [email protected]

+380 (44) 238 61 50

support_ua@strong.tv

Licencje

TEN PRODUKT JEST LICENCJONOWANY PRZEZ AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE

DLA OSOBISTEGO I NIEKOMERCYJNEGO KODOWANIA PRZEZ KONSUMENTÓW DO

(I) WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM AVC ("WIDEO AVC") I/LUB (II) DEKODOWANIA

FILMÓW WIDEO AVC ZAKODOWANYCH PRZEZ KONSUMENTÓW CHARAKTERZE

OSOBISTYM I NIEKOMERCYJNYM NINIEJSZYM NIE JEST UDZIELANA ŻADNA LICENCJA, W TYM

DOROZUMIANA, NA JAKIKOLWIEK INNY UŻYTEK. DODATKOWE INFORMACJE MOŻNA

UZYSKAĆPOD ADRESEM HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Ten produkt zawiera jeden lub więcej programów chronionych na mocy międzynarodowego

oraz autorskiego prawa USA jako niepublikowane dzieła. Są one poufnych i zastrzega się ich

powielanie lub ujawnianie, całość lub w część lub produkcja pochodnych dzieł bez wyraźnej

Wszystkie prawa zastrzeżone.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

STRONG oświadcza, że urządzenie SRT 32HC2003 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE dotyczącą urządzeń radiowych.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.strong.tv/en/doc

Z zastrzeżeniem zmian. W wyniku ciągłych badań i rozwoju specyfikacji technicznej projekt i wygląd produktów mogą ulec

zmianie. Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Dolby Audio i symbol podwójnego D są znakami towarowymi firmy

Dolby Laboratories. Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub

zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszystkie

nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli.

Polska

www.strong.tv

SPIS TREŚCI

1.0 INSTRUKCJA 3

1.1 Instrukcje bezpieczeństwa 3

1.2 Pamięć 4

1.3 Akcesoria 4

1.4 Konfiguracja sprzętu 4

2.0 INSTALACJA 5

2.1 Domyślny kod PIN: 0000 5

2.2 Panel przedni 5

2.3 Panel boczny 5

2.4 Remote control 5

2.5 Instalowanie baterii 6

2.6 Użycie pilota zdalnego sterowania 7

3.0 PIERWSZA INSTALACJA 7

3.1 Instalacja DVB-S/S2 8

3.2 Instalacja DVB-T/T2 8

3.3 Instalacja DVB-C 8

4.0 ELEKTRONICZNY PRZEWODNIK PO PROGRAMACH (EPG) 9

5.0 USTAWIENIA MENU 9

5.1 Menu sterowania (tryb DTV) 9

5.2 Channel 9

5.3 Menu obrazu 10

5.4 Ustawienia dźwięku 11

5.5 Menu czasu 12

5.6 Blokada 12

5.7 Menu ustawień 12

6.0 MEDIA 14

6.1 Przypomnienie podczas korzystania z odtwarzacza USB 14

6.2 Menu USB 14

7.0 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 17

8.0 SPECIFICATIONS 19

To obtain the best performance and safety, please read this manual carefully. Please keep this

manual for future reference.

2www.strong.tv

1.0 INSTRUKCJA

1.1 Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Zachowaj te

instrukcje do późniejszego wykorzystania.

Używaj tylko akcesoria określone lub dostarczone przez producenta (np. zasilacz,

baterie itp.).

Prosimy o zapoznanie się z informacją zawartą na tylnej obudowie na temat

elektryczności i bezpieczeństwa przed instalacją lub włączeniem urządzenia.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy narażać urządzenia na

deszcz lub wilgoć.

Wentylacja nie powinna być utrudniona przez zasłanianie otworów wentylacyjnych

takimi przedmiotami jak gazety, obrusy, zasłony, itp.

Aparatura nie powinna być narażona na kapiącą lub pryskającą wodę ani obiekty, takie

jak wazony, umieszczone się na urządzeniu.

Znak wskazuje na ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Zewnętrzne przewody

muszą być zainstalowane przez poinstruowaną wykwalifikowaną lub można użyć już

istniejących przewodów.

Aby zapobiec powstawaniu szkód, urządzenie musi być bezpiecznie przymocowane do

podłogi i ściany zgodnie z instrukcjami instalacji.

Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu przy niepoprawnej wymianie akumulatora.

Zastąpić go można tylko poprzez te same typy lub równoważny produkt.

Akumulator (akumulator lub bateria lub baterie) nie mogą być narażone na nadmierne

światło słoneczne, pożar lub podobne.

Nadmierna głośność akustyczna słuchawki może spowodować utratę słuchu.

Słuchanie muzyki na wysokie poziomie głośności i dłuższy czas trwania może

spowodować uszkodzenie słuchu.

Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, należy obniżyć wielkość do poziomu

bezpiecznego oraz zmniejszyć ilość czasu słuchania na wysokim poziomie +

Wtyczka lub złącze urządzenia używane również jako wyłącznik urządzenia muszą być

łatwo dostępne. Podczas przenoszenia oraz transportu, prosimy o zadbanie o zestaw

przewodów zasilania, np. związanie przewodu zasilającego oraz zestawu kabli. Kable

powinny być chronione przed ostrymi krawędziami, gdyż mogą one powodować

uszkodzenia zestawu kabli zasilania. Przy ponownym podłączeniu urządzenia upewnij

się, że przewód zasilania nie jest uszkodzony. W przypadku szkody zastąp uszkodzony

przewód przewodem o tych samych parametrach. Urządzenie jest wyłączone, gdy

wszystkie sygnały świetlne na urządzeniu są wyłączone. Aby całkowicie odłączyć

urządzenie od źródła zasilania należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

Należy zwrócić szczególną uwagę na aspekty środowiskowe przy utylizowaniu baterii.

Źródła ognia, takie jak zapalone świece, nie powinny być umieszczane na przyrządzie.

aby zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia, świeczki lub inne otwartych źródła

ognia z dala od tego produktu.

Port USB może dostarczyć maksymalnie do 500 mA

Sprzęt oznaczony tym znakiem jest urządzeniem klasy II, czyli urządzeniem

elektrycznym o podwójnej izolacji. Jest tak zaprojektowany, że nie wymaga

podłączenia do gniazdka z uziemieniem

Środowisko pracy

Nie instalować urządzenia w ciasnej przestrzeni, takiej jak regał lub podobne.

Polska

www.strong.tv

Nie używać urządzenia w pobliżu wilgotnych i zimnych pomieszczeń, chronić zestaw

przed przegrzaniem.

Przechowywać z dala przed bezpośrednim światłem słonecznym.

Nie wolno używać zestawu w pobliżu zakurzonych, zapylonych miejsc.

Nie stawiaj świecy do dostępnego obszaru otwarcia, aby uniknąć przedostania się

łatwopalnych ciał obcych do telewizora.

Dyrektywa WEEE

Właściwy sposób utylizacji tego produktu. Oznakowanie to wskazuje, że tego produktu

nie wolno wyrzucać z innymi odpadami z gospodarstw domowych w UE. Aby zapobiec

możliwej szkodzie dla środowiska lub zdrowia ludzkiego, z niekontrolowanego

unieszkodliwiania odpadów, zutylizuj to urządzenie odpowiedzialnie promując

zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Do zwrotu używanego

urządzenia zaleca się używać systemów zwrotu i zbiórki lub skontaktowanie się z punktem

sprzedaży detalicznej, gdzie produkt został zakupiony.

1.2 Pamięć

Twoje urządzenie zostało starannie sprawdzone i zapakowane przed wysyłką. Po rozpakowaniu

go, upewnij się, że wszystkie części są zainstalowane. Przechowuj opakowanie z dala od dzieci.

Zaleca się zachować karton w okresie gwarancji, aby urządzenie w przypadku ewentualnej

naprawy gwarancyjnej.

1.3 Akcesoria

1x Instrukcja instalacji

1x Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa/Karty gwarancyjne

1x pilot

2x baterie AAA

1.4 Konfiguracja sprzętu

Fig.1a

Ekran ustawić na twardą powierzchnię stołu lub biurka. Dla celów wentylacyjnych

urządzenia zostawić co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni. Aby uniknąć wszelkich usterek i

niebezpieczeństwa proszę nie umieszczać żadnych przedmiotów na urządzeniu. Ten produkt

może służyć w klimacie tropikalnym i/lub umiarkowane.

1. Ostrożnie ustaw telewizor ekranem do dołu na płaskiej wyściełanej powierzchni, aby

chronić telewizor i ekran telewizora przed uszkodzeniem.

2. Wyjmij 2x nóżki i złóż je do telewizora.

3. Przymocuj nóżki do dolnej części telewizora za pomocą śrub M4x15mm.

Fig.1c

Instrukcja obsługi dostępna na naszej stronie internetowej www.strong.tv zapewnia kompletne

instrukcje dotyczące instalowania i używania TV. Symbole służą w następujący sposób.

OSTRZEŹENIE Wskazuje informację ostrzegawczą.

UWAGA Wskazuje, wszelkie inne dodatkowe istotne i pomocne informacje.

MENU Reprezentuje przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub TV.

(Pogrubiony znak)

Move to Reprezentuje element menu w oknie.

(Znak kursywą)

4www.strong.tv

2.0 INSTALACJA

2.1 Domyślny kod PIN: 0000

2.2 Panel przedni

Fig.2

UWAGA: Grafika jest użyta tylko w celach prezentacyjnych.

1. Wskaźnik zasilania

2. Głośniki

3. Przyciski: źródło wejścia, Menu, V-/V+, CH-/CH+, Standby/ON.

2.3 Panel boczny

UWAGA: Grafika służy wyłącznie do reprezentacji.

Fig.3

1. SCART Łączy urządzenia takie jak DVD lub VCR za pomocą łącza SCART

2. SAT IN Podłącz antenę satelitarną do telewizora aby wyszukiwać programów.

3. ANT/CABLE IN Podłącz antenę, kabel, antenę satelitarną z telewizorem aby

wyszukiwać i odbierać programy.

4. S/PDIF (wyjście koncentryczne)

Użyj kabla RCA do podłączenia telewizora do kompatybilnego

wzmacniacza cyfrowego lub zestawu kina domowego.

5. WSPÓLNY INTERFEJS (CI)

Podłącz moduł warunkowego dostępu (CAM).

6. HDMI 1 Połącz HDMI ze źródłem sygnału, takim jak DVD, odtwarzacz Blu-ray

lub konsola do gier.

7. HDMI 2 Połącz HDMI ze źródłem sygnału, takim jak DVD, odtwarzacz Blu-ray

lub konsola do gier.

8. USB Podłącz urządzenie USB aby odtwarzać pliki multimedialne

9. Mini AV IN 3.5 mm gniazdo wejściowe dla połączenia wideo oraz lewego/prawego

audio.

10. Mini YPbPr Połącz źródła YPbPr.

11. HEADPHONE Słuchawki lub wyjście głośnika, głośniki w TV będą wyciszone, gdy jest

słuchawki lub głośnik zostaną podłączone.

2.4 Remote control

Fig.4

1. q Naciśnij przycisk, aby przełączyć telewizor na tryb czuwania.

2. ! Naciśnij, aby wyłączyć lub włączyć dźwięk.

3. DTV Naciśnij, aby wrócić do telewizji cyfrowej.

4. (ASPECT) Zmiana proporcji.

5. (PICTURE) PIC Zmień ustawienia obrazu.

Polska

www.strong.tv

6. SOUND Zmień ustawienia dźwięku.

7. 0 ~ 9 Wybierz kanał bezpośrednio.

8. -/--- Zmień maksymalną cyfrę wejściową programu

9. 9 Naciśnij przycisk, aby przejść z powrotem do poprzedniego kanału.

10. INFO Wyświetl informacje o bieżącym źródle.

11. FREEZE Naciśnij, aby zatrzymać obraz

12. TV/R Przełącz między TV a radiem.

13. COLOR BUTTONS

Naciśnij aby wywołać szybką funkcję trybu TV lub DTV.

14. SLEEP Wybierz czas wyłączenia, takie jak 10 min, 20 min itp.

15. SOURCE Naciśnij, aby zmienić źródło sygnału

16. ENTER Potwierdź wybór.

17. pqtu Poruszanie się po menu

18. MENU Otwórz opcje menu. Cofnięcie się w niektórych opcjach menu.

19.  Wyjdź z menu.

20. VOL +/- Ustaw głośność.

21. (SUB.PAGE) SUB.P

Naciśnij ten przycisk, aby wejść lub wyjść na podstronę (jeżeli

podstrona jest dostępna. Naciśnij tu przyciski, aby wybrać podstronę.

22. EPG Naciśnij, aby wyświetlić aktualne informacje EPG w trybie DTV.

23. CH +/- Zmieniaj programy z góry na dół.

24. HOLD Naciśnij przycisk, aby wyświetlić stronę telegazety na ekranie bez

aktualizacji i zmian. Naciśnij ponownie, aby zwolnić funkcję.

25. (REVEAL) TIP W trybie telegazety naciśnij, aby wyświetlić ukryte informacje.

26. SIZE Powiększ ekran telegazety. Naciśnij ten przycisk raz aby powiększyć

górną część ekranu. Naciśnij ten przycisk aby powiększyć dolną część

ekranu. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby powrócić do normalnego

ekranu.

27. INDEX Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić stronę indeksu.

28. 7 Naciśnij przycisk, aby odtworzyć poprzedni plik.

29. 8 Naciśnij aby odtworzyć następny plik..

30. TEXT Naciśnij aby wejść lub wyjść z menu telegazety.

31. FAV Naciśnij, aby wyświetlić zapisaną listę ulubionych kanałów lub główną.

Naciśnij pq, aby przełączać swoje ulubione kanały, naciśnij przycisk

OK, aby potwierdzić.

32. AUDIO Naciśnij, aby wybrać dostępne języki audio. Wybierając

audiodeskrypcję, narrator opisuje, co dzieje się na ekranie dla widzów

niewidomych i niedowidzących. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć. (W

zależności od emisji)

33-35. Brak funkcji

2.5 Instalowanie baterii

Fig.5

Umieść 2 baterie AAA w komorze na baterie pilota zdalnego sterowania. Upewnij się, że pasują

do oznaczeń polaryzacji w komorze.

UWAGA: Zdjęcia są tylko w celach informacyjnych. Rzeczywiste pozycje mogą

się różnić.

6www.strong.tv

1. Otwórz pokrywę.

2. Włóż 2 x baterie AAA do komory i upewnij się, że biegunowość jest prawidłowa.

3. Zamknij pokrywę.

Środki ostrożności przy użyciu baterii

Niewłaściwe korzystanie z baterii spowoduje wyciek. Ostrożnie postępuj zgodnie z instrukcjami.

1. Uważaj na biegunowość baterii w celu uniknięcia zwarcia.

2. Gdy napięcie baterii jest niewystarczające, powinno się wymienić baterie na nowe.

Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez długi czas, należy wyjąć baterie z pilota

zdalnego sterowania.

3. Nie używaj różnych typów baterii (na przykład manganowej i alkalicznej) baterii razem.

4. Nie umieszczaj baterii w pobliżu źródła ognia, ładowania lub rozkładania baterii.

5. Przy utylizacji baterii przestrzegać należy odpowiednich rozporządzeń ochrony

środowiska.

2.6 Użycie pilota zdalnego sterowania

Używać pilot wskazując go kierunku czujnika zdalnego sterowania. Elementy między

pilotem a czujnikiem zdalnego sterowania mogą zakłócać działanie pilota.

Unikać wstrząsania pilota. Nie narażać pilota na działanie cieczy, nie umieścić pilota

zdalnego sterowania w miejscu wysokiej wilgotności powietrza.

Nie umieszczaj pilota zdalnego sterowania na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych, co spowoduje deformację urządzenia przez ciepło.

Gdy czujnik zdalnego sterowania jest wystawiony na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych lub silne oświetlenie, pilot zdalnego sterowania nie będzie działać. W takim

wypadku proszę zmienić oświetlenie lub pozycję TV, lub operować pilotem bliżej do

czujnika zdalnego sterowania.

3.0 PIERWSZA INSTALACJA

Po prawidłowym wykonaniu wszystkich połączeń włącz telewizor. Wybór języka pojawi się na

ekranie. Użyj tu aby wybrać Język OSD według swoich preferencji. Naciśnij q, a następnie użyj

tu, aby podświetlić kraj, w którym będziesz korzystać z tego telewizora. To ważne, aby ustawić

poprawną strefę czasową. Ponownie naciśnij przycisk q, aby zmienić ustawienie Środowisko

z Dom do Sklep, aby zmienić tryb wyświetlania na demonstracyjny telewizor w sklepie, w

przeciwnym razie zachowaj taki, jaki jest.

Naciśnij ENTER, aby przejść do następnego kroku, aby przejść do Nastawianie strojenia.

Na następnym ekranie wybór ustawień tunera wybierz źródło sygnału, z którego chcesz

korzystać.

Typ tunera Jeśli nadal masz sygnały analogowe w DVB-T lub DVB-C. Wybierz tutaj

pomiędzy opcjami systemów cyfrowych/analogowych.

Typ cyfrowy Satelita do odbierania transmisji satelitarnych (i jeśli jesteś wyposażony

w antenę satelitarną), DVB-T, aby odbierać transmisje naziemne lub

DVB-C, aby odbierać transmisje kablowe.

Kolejny krok zależy od twojego wyboru w konfiguracji tunera.

Polska

www.strong.tv

3.1 Instalacja DVB-S/S2

Satelita

Wciśnij q, aby wybrać Satelita i użyj tu aby podświetlić satelitę, do którego kierujesz antenę.

Użyj przycisku pq tu, aby podświetlić dostępne opcje i naciśnij ENTER, aby rozpocząć

wyszukiwanie kanałów.

Tryb skanowania Wybierz między Domyślne (zalecane), Ślepe skanowanie i Sieć

Typ kanału Wybierz opcję Free, aby wyszukać tylko kanały niekodowane Free +

Scrambled, aby wyszukać tylko kanały FTA i Encrypted lub Scramble aby

wyszukać tylko kanały Encrypted.

Typ serwisu Wybierz All, aby wyszukać kanały DTV i Radio. Wybierz RADIO, aby

wyszukiwać tylko kanały radiowe lub DTV tylko dla kanałów telewizji

cyfrowej.

Zaleca się korzystanie z ustawień domyślnych.

3.2 Instalacja DVB-T/T2

Ustawienia naziemne

Naciśnij ENTER, aby rozpocząć bezpośrednie wyszukiwanie kanałów cyfrowych.

Opcjonalnie możesz również wyszukać kanały analogowe.

Naciśnij p i wybierz typ strojenia.

Naciskając tu wybierz DTV, ATV lub DTV + ATV (DTV, aby wyszukać transmisje cyfrowe i ATV,

aby wyszukać transmisje analogowe).

3.3 Instalacja DVB-C

Ustawienie kablowe

Naciśnij pq tu, aby podświetlić swoje ustawienia.

Typ skanowania Możesz wybrać Skanowanie sieciowe, Skanowanie w ciemno lub Pełne.

ID Sieci Domyślnym ustawieniem jest Auto. Aby wprowadzić własną wartość,

naciśnij LEWO/PRAWO i wprowadź (z 0 ~ 9) używany identyfikator sieci

od dostawcy.

Częstotliwość Domyślnym ustawieniem jest Auto. Aby wprowadzić własną wartość,

naciśnij LEWO/PRAWO i wprowadź (z 0 ~ 9) główną częstotliwość

używaną przez twojego dostawcę w KHz.

Symbol Rate Domyślnym ustawieniem jest Auto. Aby wprowadzić własną wartość,

naciśnij LEWO/PRAWO i wprowadź (z 0 ~ 9) używany Symbol Rate od

twojego dostawcy. (Ks/s) najczęściej używane wartości to 6900 lub

6875.

UWAGA: Sprawdź ustawienia systemu kablowego używanego przez operatora!

Full skanowanie będzie trwało około 20 minut, w zależności od sieci

kablowej.

Naciśnij ENTER, aby rozpocząć wyszukiwanie kanałów cyfrowych.

8www.strong.tv

4.0 ELEKTRONICZNY PRZEWODNIK PO

PROGRAMACH (EPG)

EPG oznacza Digital Electronic Program Guide. Jest on dostarczany przez dostawców

programów i oferuje informacje o nadawanych programach. Możesz uzyskać do niego dostęp

w trybie cyfrowym, naciskając EPG na pilocie. Naciśnij EPG, aby wywołać interfejs EPG. Użyj

DOWN/UP aby wybrać.

Wciśnij u, aby przejść do przeglądu z jednego kanału EPG. Użyj przycisku DOWN/UP, aby

wybrać wydarzenie, w którym chcesz poznać więcej szczegółów. Te szczegóły są wyświetlane

na górze tego banera EPG lub naciśnij przycisk INFO dla pełnego ekranu. Naciśnij EXIT, aby

zatrzymać i powrócić do trybu przeglądania.

Następnie naciśnij COLOUR BUTTONS do wprowadzania wymaganych ustawień.

ZIELONY Ustaw przypomnienia o zdarzeniu lub ustaw funkcję timera.

ŻÓŁTY Przegląd poprzedniego dnia

NIEBIESKI Przegląd następnego dnia

5.0 USTAWIENIA MENU

Poniższe elementy zależą czy są dostępne dla wybranego źródła wejściowego. Użyj SOURCE,

aby wybrać inne źródło. Dostępne są następujące opcje: Satelita, DTV, ATV, AV, PC, SCART,

Component, HDMI i Media.

5.1 Menu sterowania (tryb DTV)

Naciśnij MENU, aby wejść do menu głównego. Naciśnij tRIGHT, aby wybrać pozycję. Naciśnij

pq i ENTER, aby wybrać podmenu. Naciśnij MENU, aby opuścić obiekt.

5.2 Channel

Naciśnij MENU, aby wyświetlić menu główne. Naciśnij tu aby wybrać Kanał w menu głównym.

Naciśnij pq, aby wybrać opcję, którą chcesz ustawić w menu Kanał.

Wciśnij ENTER, aby ustawić. Po zakończeniu ustawień, naciśnij klawisz ENTER, aby zapisać

zmiany i powrócić do poprzedniego menu. Poniższe pozycje zależą od tego czy są dostępne dla

wybranego źródła sygnału wejściowego. Użyj przycisków SOURCE, aby wybrać inne źródło.

5.2.1 Automatyczne strojenie

Naciśnij pq aby wybrać opcję Auto Tuning, Jeśli telewizor używa tunera DVB-T lub DVB-C, patrz

rozdział 3.2 i 3.3; w przypadku tunera satelitarnego (DVB-S) patrz rozdział 3.1.

5.2.2 Dish Setup

Jeśli używasz Satelita jako źródła sygnału, menu Dish Setup pozwala ci ustawić satelitę i

ustawienia przynależności jako port DiSEqC i typ LNB. Następnie możesz rozpocząć Auto Tuning

lub Ręczne strojenie, wybierając za pomocą przycisku EPG żądany transponder.

5.2.3 DTV Strojenie ręczne ( tylko w trybie DVB-T )

Wyszukaj i odtwarzaj programy manualnie. Naciśnij pq, aby wybrać opcję Strojenie manualne

DTV. Następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wejść w podmenu.

Polska

www.strong.tv

Naciśnij tu, aby wybrać kanał nr, a następnie naciśnij klawisz ENTER, aby rozpocząć

wyszukiwanie. Wyszukiwanie zatrzymuje się po znalezieniu odpowiedniego programu i zostanie

zapisany w bieżącej pozycji kanału. Naciśnij MENU, aby wyjść.

5.2.4 ATV Strojenie ręczne (tylko w trybie DVB-T/C )

Najpierw wybierz typ źródłowy ATV. Następnie w menu Kanał, wybierz ATV Strojenie Ręczne i

naciśnij klawisz ENTER, aby uzyskać dostęp. Zaznacz i naciśnij klawisz pq, aby wybrać opcję

Przechowywanie w 1 (być może inny numer), Sound System i kanału nr.

Następnie wybierz opcję wyszukiwania i naciśnij klawisz ENTER, aby rozpocząć wyszukiwanie.

Naciśnij u na urządzeniu, aby szukać w kierunku wyższą częstotliwość. Naciśnij t na urządzeniu,

aby szukać w kierunku niższej częstotliwości. Wyszukiwanie zatrzymuje się po znalezieniu

odpowiedniego programu i zostanie zapisany w bieżącej pozycji kanału. Jeśli chcesz, aby

zatrzymać wyszukiwanie, naciśnij MENU.

Bieżący kanał Ustaw numer kanału

System kolorów Ustaw system kolorów (dostępne: AUTO, PAL, SECAM)

System dźwiękowy Wybierz system dźwiękowy

Fine Tune channel Dostrój częstotliwość kanału

Szukaj Rozpocznij wyszukiwanie kanałów

5.2.5 Ustawienia kanałów

Ustawienia kanału Edycja programów. Możesz nacisnąć COLOUR BUTTONS na pilocie, aby

pominąć programy, zmienić nazwy i usunąć lub przenieść programy i

dodać programy do listy ulubionych, naciskając przycisk FAV.

Informacja o sygnale Pokazuje informacje o aktualnym kanale DTV.

Dostępne tylko z sygnałem DTV.

Informacja Cl W przypadku użycia modułu CI do dekodowania zakodowanych

kanałów, menu to pokazuje wewnętrzne menu karty i/lub CAM.

Logiczna numeracja kanałów LCN

Ta funkcja sortuje kanały automatycznie do kolejności logicznej w

trybie DVB-T, jeśli nadawca obsługuje tę funkcję. Naciśnij ENTER, aby

wybrać Wł. Lub Wył..

Typ kanału Wybierz FTA, aby przeszukiwać tylko kanały Free-To-Air, lub ALL, aby

przeszukiwać kanały FTA i Encrypted.

UWAGA: Jeśli funkcja Logiczna numeracja kanałów jest ustawiona na ON,

sortowanie kanałów nie jest możliwe w normalny sposób.

Funkcje Logiczna numeracja kanałów oraz Typ kanału nie są dostępne

po wybraniu tunera satelitarnego.

5.3 Menu obrazu

Tryb obrazu Wybierz trybu automatycznego sterowania obrazem. Dostępne opcje

to dynamiczny, standardowy, łagodny i użytkownika.

Temperatura barwowa Wybierz ogólny ton barw obrazu. Dostępne opcje to Zimny, Średni,

Ciepły i użytkownika.

10 www.strong.tv

Proporcje obrazu Wybierz format obrazu (proporcje ekranu) w zależności od typu

sygnału wideo lub preferencji. Dostępne opcje to 16: 9, 4: 3, Just Scan,

ZOOM1 i ZOOM2.

Redukcja szumów Eliminuje zakłócenia obrazu. Dostępne opcje to Wył, Nisko, Średnio,

Wysoko i Default.

5.3.1 Kontrast/Jasność/Kolor

Jeśli Tryb obrazu jest ustawiony na Osobisty, możesz zmienić następujące ustawienia

Naciśnij W GÓRĘ/W DÓŁ, aby wybrać opcję, a następnie naciśnij tu, aby wyregulować.

Kontrast Dostosuj jasną część obrazu, ale cień obrazu jest niezmienny.

Jasność Dostosuj moc wyjściową światłowodu całego obrazu.

Kolor Dostosuj nasycenie koloru w oparciu o własne preferencje.

Odcień Brak funkcji

5.3.2 Temperatura koloru

W tym menu możesz zmienić ogólny kolor rzutu obrazu.

Naciśnij pq, aby wybrać Colour Temperature, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wejść

do podmenu. Naciśnij przycisk pq aby wybrać odpowiedni efekt obrazu (domyślnie: Zimny,

Normalny, Ciepły).

Zimny Zwiększenie tonu niebieskeigo białym.

Normalny Zwiększenie neutralnych kolorów białym tonem

Ciepły Zwiększenie tonu czerwonego białym.

5.3.3 Redukcja szumów

Aby zredukować szumy obrazu i poprawić jego jakość. Naciśnij pq, aby wybrać opcję Redukcja

szumów, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wejść do podmenu.

Wyłącz Wybierz, aby wyłączyć wykrywanie hałasu.

Niski Wykrywanie i redukcja niskiego poziomu szumów.

Średni Wykrywanie i zmniejszenie umiarkowanego szumu.

Wysoki Wykryć i ograniczyć zwiększony szum.

Domyślne Ustaw jako domyślne.

5.4 Ustawienia dźwięku

Menu dźwięku Wybierz swój ulubiony tryb dźwięku dla każdego wejścia. Do wyboru są

Standardowy, Muzyka, Film, Sport i Osobisty.

Bass Reguluje dźwięki o niższej częstotliwości.

Treble Reguluje dźwięki o wyższej częstotliwości.

Balance Kontrola równowagi między prawym i lewym głośnikiem (słuchawki).

Auto Volume Ustaw głośność odpowiednio do poziomu wejściowego audio. Opcje

On i Off.

S/PDIF Mode Jeśli podłączyłeś wyjście S/PDIF do cyfrowego domowego systemu

audio. Możesz wybrać "Auto", aby automatycznie wysyłać dźwięk Dolby

Polska

www.strong.tv

Audio. Jeśli kanał ma ten kanał audio. Wybierz PCM, aby wysyłać tylko

dźwięk stereofoniczny lub OFF, aby wyłączyć wyjście.

AD Switch Włącz audio opis, można włączyć ustawienie wielkości AD. Po włączeniu

audiodeskrypcji, narrator opisuje, co dzieje się na ekranie dla widzów

niewidomych i niedowidzących. (Dostępny tylko w trybie W DTV).

5.5 Menu czasu

Naciśnij MENU, aby wyświetlić menu główne. Naciśnij t u, aby wybrać czas w menu głównym.

Naciśnij p q, aby dostosować. Naciśnij ENTER, aby potwierdzić lub naciśnij MENU, aby

powrócić.

Zegar Zegar jest automatycznie otrzymywany z transmitowanego kanału i nie

musi być ustawiany ręcznie.

Strefa czasowa Naciśnij p q t u wybierz Strefa czasowa jeśli chcesz zmienić na inną

strefę.

Wyłącznik czasowy Naciśnij p q, aby wybrać opcję Wyłącznik czasowy. Dostępne opcje:

Wył, 10 min., 20 min., 30 min., 60 min., 90min., 120 min.,180 min. i 240

min..

Tryb autoczuwania Funkcja ta pozwala ustawić automatyczne wyłączenie telewizora.

Wybierz między 3H, 4H, 5H lub Wył, aby wyłączyć tę funkcję.

Zegar OSD Funkcja ta pozwala wybrać, jak długo wyświetlane będzie menu

ekranowe. Wybierz między 5s, 15s lub 30s.

5.6 Blokada

Naciśnij MENU, aby wyświetlić menu główne. Naciśnij t u, aby wejść do ustawień menu

Blokada. Aby włączyć wprowadź kod PIN (domyślnie: 0000). Naciśnij p q, aby wybrać opcję

Blokada systemu. Dostępne są następujące opcje:

Blokada systemu Ta opcja umożliwia włączenie lub wyłączenie ochrony hasłem. Naciśnij

ENTER następnie kod PIN, aby ustawić tę funkcję On lub Off.

Ustaw hasło Domyślne hasło to 0000, aby dostosować hasło, naciśnij ENTER i

postępuj zgodnie z instrukcjami w menu.

Blokowanie przycisków Ta opcja pozwala zapobiec wyświetlaniu jednego lub więcej kanałów.

Naciśnij ENTER, aby wyświetlić listę kanałów i wybierz za pomocą pq

kanał, który chcesz zablokować. Naciśnij GREEN, aby go zablokować.

Rozważ tę samą procedurę, aby zablokować inne kanały, jeśli to

konieczne.

Blokada rodzicielska Naciśnij ENTER, aby wejść i ustawić wiek odpowiednich programów dla

dzieci, a następnie naciśnij pq.

Blokada klawiatury Ta opcja umożliwia blokowanie przycisków TV. Wciśnij LEWO/PRAWO,

aby wybrać Off lub On, aby zablokować.

5.7 Menu ustawień

Język Wybierz w Menu Język. Domyślnym ustawieniem jest Angielski. Naciśnij

pq, aby wybrać język menu.

12 www.strong.tv

Języki TXT Naciśnij pq t u, aby wybrać prawidłowy typ znaku, należy do języka,

aby wyświetlić poprawny TXT. Wybór to: Zachodni, Wschodni, Rosyjski,

Arabski lub Farsi.

Język audio Naciśnij tu aby wybrać Primary główną ścieżkę audio lub Secondary

następny kanał audio, jeśli pierwszy nie jest dostępny. Naciśnij pq t

u, aby wybrać Język audio, a następnie naciśnij przycisk ENTER.

Język napisów Naciśnij pq t u, aby wybrać Język napisów, a następnie naciśnij

przycisk ENTER aby wybrać.

Słabosłyszący Jeśli chcesz mieć dodatkowe napisy, włącz tę funkcję.

Proporcje obrazu Zmień w tej opcji format obrazu z wyświetlanego wideo na ekranie.

Naciśnij ENTER, aby wybrać. Auto, 16: 9, 4: 3, Zoom 1, Zoom 2.

Niebieski ekran Jeśli wybierzesz wejście bez sygnału i chcesz mieć ekran koloru

niebieskiego zamiast czarnego. Wybierz tę funkcję jako WŁĄCZ.

Pierwsza instalacja Opcja ta umożliwia ponowne przeprowadzenie pierwszej instalacji.

Pełny opis dostępny jest w rozdziale 3.

Reset Przywróć ustawienia fabryczne

Naciśnij pq, aby wybrać tę funkcję, naciskając ENTER. Zresetujesz

wszystkie ustawienia zawarte w menu głównym i skasujesz wszystkie

zainstalowane kanały. Telewizja powróci do Pierwsza instalacja. Patrz

rozdział 3.

Aktualizacja oprogramowania (USB)

Jeśli nowa wersja oprogramowania dla tego modelu jest dostępna na

naszej stronie internetowej i skopiowałeś rozpakowany plik do pustego

urządzenia USB sformatowanego w FAT32, możesz zaktualizować

oprogramowanie systemowe tego telewizora. Po pomyślnej

aktualizacji pojawi się komunikat na ekranie. Wyłącz zasilanie, usuwając

główne złącze zasilania. Odłącz urządzenie USB i włącz urządzenie.

UWAGA: Podczas procedury aktualizacji NIGDY nie odłączaj urządzenia USB

od telewizora oraz telewizora od zasilania głównego, ponieważ

może to spowodować uszkodzenie urządzenia i gwarancja zostanie

unieważniona!.

Środowisko Dom/Sklep Przełącz między trybami Domowy i Sklep z domyślną większą jasnością i

Automatycznym trybem gotowości:

HDMI CEC Patrz następny rozdział 5.7.1.

5.7.1 HDMI CEC

Sterowanie CEC Wybierz ten element i naciśnij ENTER. Naciśnij t u, aby ustawić HDMI

CEC na Wł lub Wył.

Odbiornik audio Naciśnij t u, aby ustawić odbiornik audio na Wł lub Wył.

Automatyczne wyłączanie urządzeń

Naciśnij t u, aby włączyć tę funkcję. Po zakończeniu wyłączyć

telewizor. Podłączone urządzenie wyłączy się automatycznie.

Polska

www.strong.tv

Automatyczne włączanie TV

Naciśnij t u, aby wybrać tę opcję. Po zakończeniu włączyć

podłączonego urządzenia. Telewizor włączy się automatycznie.

Lista urządzeń Wciśnij OK, aby otworzyć główne menu urządzeń.

Menu urządzeń Dostęp do menu urządzeń

6.0 MEDIA

6.1 Przypomnienie podczas korzystania z odtwarzacza USB

1. Niektóre urządzenia pamięci masowej USB mogą nie być kompatybilne by sprawnie

współpracować z tym TV.

2. Zaleca się utworzyć kopię zapasową wszystkich danych w urządzeniu pamięci masowej

USB, w przypadku, gdy dane zostaną utracone z powodu nieoczekiwanego wypadku.

STRONG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty przez nadużycia lub awarię.

Kopia zapasowa danych jest odpowiedzialnością konsumenta.

3. Ze względu na duże rozmiary pliku szybkość ładowania może być nieco dłuższa.

4. Szybkość rozpoznawania urządzenie magazynującego USB może zależeć od każdego

urządzenia.

5. Podczas podłączania lub odłączania urządzenia pamięci masowej USB, upewnij się, że

telewizor nie jest w trybie USB, w innym wypadku urządzenie pamięci masowej USB lub

pliki przechowywane na nim mogą zostać uszkodzone.

6. Proszę używać tylko urządzenia pamięci masowej USB, które są sformatowane w FAT16,

FAT32, system plików NTFS (tylko odtwarzanie,) wyposażone w system operacyjny

Windows. W przypadku, gdy urządzenie magazynujące sformatowane jest przez

program, który nie jest obsługiwany przez system Windows to może on zostać nie

rozpoznany.

7. W przypadku aktualizacji oprogramowania i funkcji bazy danych zaleca się stosowanie

kluczy USB w FAT16 lub.32.

8. Przy użyciu pamięciUSB, która nie jest zasilana niezależnie, upewnij się, że jej moc nie

przekracza 500 mA. W przeciwnym razie TV przejdzie w tryb czuwania po czym należy

odłączyć pamięć USB oraz ponownie uruchomić TV. Komunikat "plik nieobsługiwany"

będzie wyświetlany, jeśli format plików jest nieobsługiwany lub plik jest uszkodzony.

9. Komunikat "Nieobsługiwany plik" zostanie wyświetlony, jeśli format pliku nie jest

obsługiwany lub plik jest uszkodzony.

10. FHD duży obraz spowoduje dłuższy czas ładowania, nie jest to spowodowane przez TV.

Prosimy o cierpliwość.

11. To urządzenie może nie obsługiwać niektórych plików multimedialnych zmienionych i

ulepszonych pod względem formatu kodowania lub innych aspektów technicznych.

12. Zajrzyj do rozdziału 9. Załącznik aby zobaczyć pełną listę obsługiwanych formatów

plików odtwarzanych z USB.

6.2 Menu USB

Naciśnij SOURCE i wybierz opcję Media. Możesz przeglądać filmy, muzykę i zdjęcia z urządzeń

pamięci masowej USB. Podłącz urządzenie pamięci masowej USB do gniazda wejściowego i

wybierz typy mediów na stronie głównej: Film, Muzyka, Foto i tekst. Naciśnij ENTER, na ekranie

zostanie wyświetlone podłączone urządzenie USB, naciśnij ponownie przycisk ENTER, aby

wyświetlić foldery plików i pliki. Naciśnij pq lub tu, aby wybrać folder, naciśnij ENTER, aby

otworzyć folder i wybierz pliki. Podświetl ten, który chcesz odtworzyć lub obejrzeć lub naciśnij

14 www.strong.tv

bezpośrednio u2, aby rozpocząć odtwarzanie bezpośrednio. Naciśnij przycisk 3, aby zatrzymać

odtwarzanie i powrócić do górnego foldera. Przyciskaj przycisk RETURN, aby wrócić do folderu

wyższego poziomu. Powtórz ponownie, aby wybrać i odtworzyć inny rodzaj mediów.

UWAGA: Wybierając jedno z trzech mediów, na przykład Film, foldery będą

wyświetlać tylko pliki wideo.

6.2.1 Odtwarzaj filmy

Fig.6

Podczas odtwarzania naciśnij INFO lub ENTER, aby wyświetlić/opuścić pasek menu (Rys. 6).

Naciśnij przyciski sterowania USB na pilocie, aby wykonać odpowiednie operacje.

Play & Pause/Stop/Prev./Next

Naciśnij u2 aby rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij 3 aby

zatrzymać. Naciśnij 7 8 aby przejść do poprzedniego lub następnego

pliku wideo. Naciśnij INFO oraz użyj tu aby podświetlić żądaną ikonę

na pasku zadań, po czym naciśnij ENTER. Urządzenie TV zareaguje

odpowiednio.

Szybkie przewijanie Naciśnij i przytrzymaj 5 6 for aby przewinąć do żądanego momentu,

po czym naciśnij u2 aby rozpocząć odtwarzanie od wybranego

momentu.

Tryb odtwarzania Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby uruchomić odtwarzanie.

Informacja Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby zobaczyć informację na

temat odtwarzanego pliku.

Współczynnik proporcji Zaznacz przycisk i naciśnij ENTER, aby wybrać tryb wyświetlania.

6.2.2 Play music

Fig.7

Naciśnik INFO lub ENTER, aby wyświetlić/wyjść z paska menu (Fig.7). Naciśnij przycisk USB na

pilocie aby wykonać zamierzone działanie.

Play & Pause/Stop/Prev./Next

Naciśniju2 aby rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij 3 aby

zatrzymać. Naciśnij 7 8 aby przejść do poprzedniego lub następnego

pliku wideo. Naciśnij INFO oraz użyj tu aby podświetlić żądaną ikonę

na pasku zadań, po czym naciśnij ENTER. Urządzenie TV zareaguje

odpowiednio.

Szybkie przewijanie Naciśnij i przytrzymaj 5 6 for aby przewinąć do żądanego momentu,

po czym naciśnij u2 aby rozpocząć odtwarzanie od wybranego

momentu.

Powtarzanie Podświetl ikonę i naciśnij ENTER. Można wybrać 3 różne tryby:

brak, aby wyłączyć funkcję, 1 powtarzać tylko jeden utwór i All, aby

powtórzyć całą listę, po jej zakończeniu.

Informacja Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby zobaczyć informację na

temat odtwarzanego pliku.

Polska

www.strong.tv

UWAGA:

Po zaznaczeniu jednego (lub więcej) plików z listy odtwarzania, oraz

przyciśnięciu 7 8 odtwarzane będą tylko wybrane pliki.

To menu pokazuje tylko obsługiwane pliki.

Pliki o innych rozszerzeniach nie będą wyświetlane, nawet jeśli są

one zapisane na tym samym urządzeniu magazynującym USB.

Nadmiernie modulowany plik mp3 może powodować pewne

zniekształcenia dźwięku podczas odtwarzania.

Telewizor obsługuje wyświetlanie słowa (w języku angielskim).

Maksymalna liczba znaków w wierszu wynosi 48.

Nazwa pliku muzycznego i tekstów musi być taka sama w celu

wyświetlenia słowa podczas odtwarzania muzyki.

Jeżeli chcesz wyświetlić skojarzony tekst na ekranie z muzyką,

należy przechowywać je w tym samym folderze przy użyciu takiej

samej nazwie pliku z ". IRC"rozszerzenia pliku.

6.2.3 Przeglądanie zdjęć

Fig.8

Naciśnij podczas oglądania INFO lub ENTER, aby wyświetlić/wyjść z paska menu (Rys.8). Naciśnij

przyciski sterowania USB na pilocie, aby wykonać odpowiednie operacje.

Play & Pause/Stop/Prev./Next

Naciśniju2 aby rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij 3 aby

zatrzymać. Naciśnij 7 8 aby przejść do poprzedniego lub następnego

pliku wideo. Naciśnij INFO oraz użyj tu aby podświetlić żądaną ikonę

na pasku zadań, po czym naciśnij ENTER. Urządzenie TV zareaguje

odpowiednio.

Powtarzanie Podświetl ikonę i naciśnij ENTER. Można wybrać 3 różne tryby:

brak, aby wyłączyć funkcję, 1 powtarzać tylko jeden utwór i All, aby

powtórzyć całą listę, po jej zakończeniu.

Informacja Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby zobaczyć informację na

temat odtwarzanego pliku..

Obróć Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby obrócić obraz o 90 stopni

zgodnie ze wskazówkami zegara lub w przeciwną stronę.

Zoom In/Zoom Out Podświetl wybraną ikonę i naciśnij ENTER aby powiększyć lub

pomniejszyć obraz.

Szerszy widok Kiedy obraz jest powiększony, ta funkcja służy do optymalizacji obrazu.

Podświetl tą ikonę, naciśnij klawisz ENTER, a następnie naciśnij tu

pq aby załadować obraz.

UWAGA: Funkcja przeniesienia obrazu jest możliwa wyłącznie, gdy obraz

jest powiększony

6.2.4 Przeglądaj dokumenty tekstowe

Naciśnij tu, aby wybrać opcję Tekst w menu głównym. Następnie naciśnij przycisk tu, aby

wybrać nośnik, z którego zdecydujesz się na oglądanie i ENTER, aby wejść. Wybierz plik, który

16 www.strong.tv

Strona jest ładowana ...

Strong SRT 32HC2003 Instrukcja obsługi

Marka: Strong

Model: SRT 32HC2003

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Strong SRT 32HC2003 Instrukcja obsługi

Strong SRT 32HC2003 Instrukcja obsługi

Inne dokumenty