Philips 22PFL2807H/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 22PFL2807H/12

Typ: Instrukcja obsługi

www.philips.com/welcome

Polski - 1 -

Przycisk kontrolny TV i obsługa

1. Kierunek góra

2. Kierunek dół

3. Przycisk wyboru programu/głośności/AV/

trybu oczekiwania

Uwaga:Aby zmienić głośność, możesz przesunąć przycisk

w górę lub w dół. Jeśli chcesz zmienić kanał, naciśnij raz

środek przycisku (pozycja 3), a następnie przesuń w górę

lub w dół. Jeśli naciśniesz ponownie środek przycisku,

wyświetli się OSD źródła. Jeśli naciśniesz środek przycisku

i przytrzymasz przez kilka sekund, TV przełączy się w tryb

oczekiwania. Menu główne nie może być wyświetlone przy

użyciu przycisków kontrolnych.

Obsługa za pomocą pilota

•Naciśnij przycisk “ ” na pilocie, aby wyświetlić

głównemenu.Użyjlewegolubprawegoprzycisku

kierunkowego,abywybraćzakładkęmenuinaciśnij

OK, aby wejść. Użyj przycisków kierunkowych w

lewo / w prawo / w górę / w dół,abywybraćlub

ustawićelement.Naciśnijprzycisk“

”lub“ ”,

abywyjśćzmenu.

•Po podłączeniu systemów zewnętrznych do

telewizora,możnagoprzełączyć na różneźródła

wejściowe.NaciskajprzyciskSOURCEnapilocie,

abywybraćinneźródła.

•Używającprzycisków+/- i

CH+/-napilociemożna

zmienićkanałidopasowaćgłośność.

Działanie ogólne

Instalowanie baterii w pilocie

Delikatnie podważ klapkę z tyłu pilota. Włóż dwie

baterieAAA. Upewnij się, że baterie umieszczone

sąwpilociewłaściwie–odpowiednioskierowanymi

biegunami,+i–.Zamknijklapkę.

Podłączanie zasilania i anteny/kabla

WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do

korzystaniazprąduzmiennego220-240V,50Hz.Po

rozpakowaniu,należypozwolićurządzeniuosiągnąć

temperaturę otoczenia przed podłączeniem go do

prądu.Włóżwtyczkękablazasilaniadokontaktu.

HDMI 1

SPDIF

Coax.OUT

anteny/kabla

Załączone akcesoria

•Pilot

•Baterie:2xAAA

•Instrukcjaobsługi

•Skróconainstrukcjaobsługi

•KabelAV

•KabeldopodłączeńYPbPr

Spis treści

PrzyciskkontrolnyTViobsługa.............................. 1

Działanieogólne..................................................... 1

OpcjeifunkcjemenuTV........................................ 7

Specykacje................................................................14

Polski-2-

Polski - 3 -

Widok pilota

Teletekst

NaciśnijprzyciskTEXT,abywejść.Naciśnij

ponownie,abywłączyćtrybMix.Naciśnij

ponownie,abywyjść.Postępujzgodniez

instrukcjamiwyświetlonyminaekranieteletekstu

cyfrowego.

Teletekst cyfrowy (tylko dla Wielkiej

Brytanii)

Naciśnij przycisk TEXT, aby wyświetlić informacje

teletekstucyfrowego.Dojegoobsługisłużąkolorowe

przyciski, przyciski kursora i przycisk OK Metoda

obsługi może się różnić w zależności od zawartości

teletekstucyfrowego.Postępujzgodniezinstrukcjami

wyświetlonyminaekranie.

1. Tryboczekiwania

2. Stop(wtrybieprzeglądarkimediów)

3. Odtwarzanie(wtrybieprzeglądarkimediów)

/Odtwarzanie-pokazslajdów(wtrybie

przeglądarkimediów)

4. Szybkieprzewijaniedotyłu(wtrybie

przeglądarkimediów)

5. AV/Wybórźródła

6. TV

7. Elektronicznyprzewodnikpokanałach(dla

kanałówDVB)

8. Przyciskikierunkowe(wgórę/dół/lewo/prawo)

9. Nagrywanieprogramu

10. Poprzedniprogram/Następnastrona

11. Wyłączaniedźwięku

12. Zmniejszeniepoziomugłośności

13. Zielonyprzycisk/Wpiszwkalendarz(WEPG)

/Zaznacza/odznaczawszystkie(naliście

ulubionych)

14. Czerwonyprzycisk

15. Przyciskinumeryczne

16. Włączanie/wyłączanienapisów(dlakanałów

DVB)

17. Teletekst/Mix(wtrybieteletekstu)

18. Niebieskiprzycisk/Edytujlistękanałów/Filtr

(dlalistyulubionychiEPG)

19. Żółtyprzycisk/Chronologicznalista

zaprogramowanychnagrań(wEPG)

20. Zwiększeniepoziomugłośności

21. Następnyprogram/Poprzedniastrona

22. Wyjście/Wróć/Stronaindeksu(wtrybie

teletekstu)

23. Mono/Stereo-DualI-II/Bieżącyjęzyk(*)(dla

kanałówDVB)

24. OK(Potwierdź)/Przytrzymaj(wtrybie

teletekstu)/Listakanałów

25. Info/Odsłonięcie(wtrybieteletekstu)

26. Włącz-wyłącznapisy/Wyjdź(wtrybie

przeglądarkimediów)

27. Powiększenieobrazu

28. Szybkieprzewijaniedoprzodu(wtrybie

przeglądarkimediów)

29. Pauza(wtrybieprzeglądaniamediówwideo)/

Nagrywaniezprzesunięciemczasu

Polski-4-

Przegląd połączeń

UWAGA: Do podłączania urządzeń poprzez YPbPr lub boczne wejście AV należy użyć kabli dołączonych do

zestawu. Spójrz na powyższą ilustrację. | Aby podłączyć dźwięk z PC, będziesz potrzebować BIAŁEGO i CZERWONEGO

wejścia dołączonego kabla do BOCZNEGO PODŁĄCZENIA AV. | Jeśli urządzenie zewnętrzne jest podłączone poprzez

gniazdko SCART, TV automatycznie przełączy się na tryb AV.| Podczas oglądania kanałów DTV (Mpeg4 H.264) lub w

trybie przeglądarki mediów, wyjście poprzez gniazdko scart nie będzie dostępne. | Przy korzystaniu z montażu naściennego

(opcja), zalecamy podłączenie wszystkich kabli do tylnych wejść w TV przed zamontowaniem urządzenia na ścianie. | Moduł

CI można wprowadzić lub wyjąć tylko wtedy, gdy TV jest WYŁĄCZONY. Szczegółowe informacje o ustawieniach znajdą

Państwo w instrukcji obsługi modułu.

Złącze Typ Kable Urządzenie

Scart

Podłączenie

(tył)

VGA

Podłączenie

(tył)

BOCZNE AV

PC/YPbPr

Audio

Podłączenie

(bok)

Kabeldopod³¹czenia

audio/wideozboku

(do³¹czono)

KabelPCRGB(nie

załączony)

HDMI

Podłączenie

(tył)

SPDIFF

Podłączenie

(tył)

BOCZNE AV

Boczne AV

Podłączenie

(bok)

KabelAV(załączony)

SŁUCHAWKI

Słuchawki

Podłączenie

(bok)

YPBPR

YPbPr Video

Podłączenie

(bok)

Kabeldopołączeń

YPbPr(wzestawie)

USB

Podłączenie

(bok)

Podłączenie

(bok)

CAM

module

Polski-5-

Włączanie/wyłączanie

Aby włączyć telewizor

•Podłącz kabel zasilania do gniazdka, w którym

płynieprądzmiennyonapięciu220-240V,50Hz.

•Zapalisięwtedydiodaoczekiwania.

•Abywłączyćtelewizor,kiedyznajdujesięonwtrybie

oczekiwania:

•Naciśnijnapilocieprzycisk“

”,CH- or CH+ lub

przycisknumeryczny.

•Naciśnij przycisk kontrolny z bokuTV (po lewej).

TVwłączysię.

Uwaga: Jeżeli włączysz telewizor przy pomocy przycisków

CH- lub CH+ na pilocie lub na telewizorze, włączy się ostatnio

oglądany program.

Każdąztychmetodmożnawłączyćtelewizor.

Aby wyłączyć telewizor

•Naciśnij przycisk “ ” na pilocie, lub przytrzymaj

przyciskkontrolnynatelewizorzetak,abyprzełączyć

telewizorwtryboczekiwania.

•Aby całkowicie wyłączyć TV, wyciągnij wtyczkę

kablazgniazdka.

Uwaga: Gdy telewizor przełącza się w tryb oczekiwania,

dioda LED trybu oczekiwania może migać, wskazując, że

funkcje takie jak wyszukiwanie, pobieranie danych OAD lub

timer są aktywne.

Pierwsza instalacja

Po włączeniu po raz pierwszy, pojawi się ekran

wyboru języka i wszystkie opcje językowe są

ułożonewporządkualfabetycznym.Naciśnijprzycisk

“ ”lub“ ”,abypodświetlićwymaganyjęzykoraz

przycisk OK, aby wybrać żądaną opcję. Pojawi

się napis „pierwsza instalacja”. Użyj przycisków

“ ”or“ ”,abyustawićżądanykrajinaciśnijprzycisk

“ ”,aby wybraćtyp wyszukiwania. Użyj “ ” lub

“ ”,abyustawićżądanytrybwyszukiwania.Dostępne

typy wyszukiwania to: cyfrowe i analogowe, tylko

cyfrowe i tylko analogowe. Po ustawieniu, naciśnij

“ ”, aby wybrać język teletekstu. Wybierz żądany

język teletekstu, wciskając przycisk “ ” lub “ ”.

Następniewybierzopcjęskanujzakodowaneiustaw

naTak,jeślichceszskanowaćstacjezakodowane.

Aby kontynuować, naciśnij przycisk OK na pilocie,

anaekraniewyświetlisięinformacjadotyczącatypu

wyszukiwania. Musisz wybrać tryb wyszukiwania,

abywyszukaćizapisaćaudycjezżądanegoźródła.

WAŻNE: Jeśli wybierzesz opcjękraju jako Francję

lub Włochy, zostaniesz poproszony o wpisanie i

potwierdzenie numeru PIN. Wybranym numerem

PIN nie może być 0000. Wpisz numer PIN i

potwierdź,wpisującgojeszczeraz.NaciśnijOK,aby

kontynuować. Jeśli oba numery PIN się zgadzają,

twójPINzostaniezapisany.

OSTRZEŻENIE:Kiedybędzieszmusiałwpisaćnumer

PINpodczasjakiejśoperacjiwmenu,powinieneśużyć

tegoPINu,któryzostałzapisanypodczaspierwszej

instalacji.Jeśli zapomniałeś numer PIN, który

zapisałeś podczas pierwszej instalacji, powinieneś

użyćoryginalnegokoduPIN,czyli4725.

Instalacja anteny

Jeśli wybrałeś opcję ANTENA na ekranie typu

wyszukiwania,telewizorwyszukacyfroweaudycje

telewizjinaziemnej.

UWAGA: Możesz nacisnąć przycisk “ ”, aby

anulować.

Po zapisaniu wszystkich dostępnych stacji, ich

listazostaniewyświetlonanaekranie. Jeśli chcesz

posortować kanały wg LCN(*), naciśnij „tak”, a

następnieOK.

Naciśnij przycisk “

”, aby wyjść z listy kanałów i

oglądaćTV.

(*) LCN to system logicznego numerowania

kanałów organizujący dostępne programy zgodnie z

rozpoznawalną sekwencja kanałów.

Instalacja TV kablowej

JeśliwybierzeszopcjęTV KABLOWA,naciśnijprzycisk

OK na pilocie, aby kontynuować. Aby kontynuować,

wybierz TAK i naciśnij OK.Abyanulować operację,

wybierzNIEinaciśnijOK. Możnawtedywybraćzakres

częstotliwości.Abypodświetlićlinięnaktórąsiępatrzy,

użyjprzycisków“

”lub“ ”.Możnarównieżwprowadzić

zakresmanualnie,zapomocąprzyciskównumerycznych

napilocie.Ustawstartową i końcową częstotliwość

jakożądane, używającprzycisków numerycznych na

pilocie.Następniemożeszustawićkrok wyszukiwania

na8000KHzlub1000KHz.Jeśliwybierzesz1000KHz,

telewizor dokona wyszukiwania w bardzo dokładny

sposób.Dlategoteż,czaswyszukiwaniaodpowiednio

wzrośnie. W zależności od swojego wyboru kraju

podczaspierwszejinstalacji,możebyćdostępnaopcja

krokuwyszukiwania250KHznaekraniewyszukiwania

programówsieciowych.Zauważ,żejeśliprzeprowadzisz

wyszukiwaniewopcji250KHz,procestenmożezająć

więcejczasu.

Dodatkowo, w niektórych krajach będzie dostępna

opcja identyfikatora sieci. Funkcja identyfikatora

sieci udostępnia tabelę informacyjną sieci.Tabela ta

dostarcza informacji na temat wybranej sieci. Jest to

opcjazmienna,wzależnościodoperatorairegionu,w

jakimdanyoperatoraktywnienadaje.Pozakończeniu

naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć wyszukiwanie

automatyczne.TVwyszukaizapiszedostępnestacje.

Polski - 6 -

Odtwarzanie mediów poprzez

wejście USB

Używając wejść USB można podłączyć do telewizora dysk

twardy lub pendrive. Funkcja ta pozwala na odtwarzane plików

przechowywanych na dysku USB. Obsługiwane są zarówno

2,5 jak i 3,5 calowe dyski zewnętrzne (hdd z zewnętrznym

zasilaniem).

WAŻNE!Przedpodłączeniemjakichkolwiekurządzeń

do telewizora zaleca się wykonanie kopii zapasowej

plików, aby uniknąć ewentualnej utraty danych.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za

uszkodzenieplikówlubutratędanych.Istniejeryzyko,

iżpewnetypyurządzeńUSB(np.odtwarzaczeMP3),

lubdyskitwarde/pendrivymogąniebyćkompatybilnez

tymodbiornikiemTV.TVobsługujedyskisformatowane

wFAT32iNTFSalenagrywanie nie będzie dostępne

dla dysków NTFS. Uwaga: Podczas formatowania

dyskuUSBopojemności1TB(TeraByte)lubwiększej,

mogąwystąpićpewneproblemy.Szybkiepodłączanie

iodłączanieurządzeńUSBjestbardzoniebezpieczne.

Należy unikać powtarzanego szybkiego podłączania

i odłączania urządzenia. Może to spowodować

uszkodzeniezyczneodtwarzaczaUSB,orazsamego

urządzenia USB. Nie wyjmuj pamięci USB podczas

odtwarzaniapliku.

Menu przeglądarki mediów

Używając przeglądarki mediów można wyświetlać

zdjęcia, odtwarzać muzykę i lmy przechowywane

na dysku USB po jego podłączeniu do TV.Abyto

zrobić, proszę wykonać następujące czynności:

Podłącz dysk USB do jednego z wejść USB

znajdujących się z bokuTV. Naciśnijprzycisk“

”

iwybierzzakładkęprzeglądarkimediów,korzystającz

lewego/prawego klawisza kierunkowego i przycisku

OK . Wyświetli się przeglądarka multimedialna.

Możesz odtworzyć określoną zawartość po wybraniu

zakładkiWideo,MuzykalubZdjęcia.Postępujzgodnie

ze wskazówkami pod każdym menu, aby uzyskać

dostępdofunkcjiodtwarzania. MogąPaństwozmienić

ustawieniaprzeglądarkimediówprzypomocyokienka

dialogowegoustawień.

Obsługa trybu pętla/ losowe

Rozpocznij odtwarzanie,

używając

iuruchom

TV odtworzynastępny plik i

zapętlilistę.

Rozpocznij odtwarzanie,

używającOkiuruchom

tensamplikbędzieodtwarzany

wpętli(powtarzany).

Rozpocznij odtwarzanie,

używającOK/

iuruchom

tensamplikbędzieodtwarzany

losowo.

Rozpocznij odtwarzanie,

używającOK/

iuruchom

odtwarzanie pliku będzie

kontynuowanelosowo.

Polski - 7 -

Opcje i funkcje menu TV

Zawartość menu obrazu

Tryb

Zgodnie z wymogami można ustawić odpowiednitryb. Tryb obrazu może zostać

ustawionywgjednejztychopcji:Kino,Gry,Dynamiczny i Naturalny.

Kontrast Ustawiawartościjasnościiciemnościekranu.

Jasność Ustawiawartościjasnościekranu.

Ostrość Ustawiawartościostrościdlaobiektówwyświetlanychnaekranie.

Kolor Ustawiawartościkolorów,dopasowującje.

Tryb

oszczędzania

energii

Możnastawićtryboszczędzaniaenergii,jakoEco,obrazwyłączonylubnieaktywny.

Podświetlenie

(opcja)

Toustawieniekontrolujepodświetlenieimożebyćustawionenaauto,maksymalne,

minimalne lub Eko. Funkcja podświetlenia będzie nieaktywna podczas włączonego

trybuoszczędzaniaenergii.PodświetlenieniemożezostaćwłączonewtrybieVGAlub

przeglądaniamediów,lubgdytrybobrazuustawionyjestnagrę.

Redukcja

szumów

Jeżelitransmitowanysygnałjestsłabyiwystępujązakłóceniaobrazu,użyjustawienia

redukcji szumu,abyzredukowaćtakiezakłócenia.Trybredukcjiszumówmożezostać

ustawionywgjednejztychopcji:Niski,średni,wysokilubwyłączony.

Ustawienia zaawansowane

Temperatura

koloru

Ustawiapożądanytonkoloru.

Powiększenie

obrazu

UstawiarozmiarobrazunaAuto,16:9,Napisy,14:9,14:9 Zoom,4:3lubKinowy.

HDMI True

Black

Podczas oglądania ze źródła HDMI, funkcja ta będzie widoczna w menu ustawień

obrazu.Możnaużyćtejfunkcji,abypoprawićczerńwobrazie.

Tryb lmu

(opcja)

Filmysąnagrywanezróżnąilościąramekwyświetlanychnasekundę,którajestinna

niż w przypadku normalnych programów telewizyjnych.Włącz tę funkcję w trakcie

oglądanialmu,abylepiejwidziećscenyzszybkimruchem.

Zmiana koloru Ustawiapożądanytonkoloru.

Reset Resetujeustawieniaobrazudoustawieńfabrycznych.

Autopozycja (w

trybie PC)

Automatycznieoptymalizujewyświetlanie.NaciśnijOK,abyzoptymalizować.

Pozycja H (w

trybie PC)

Tenelementprzesuwaobrazpoziomowprawąlublewąstronęnaekranie.

Pozycja V (w

trybie PC)

Tenelementprzesuwaobrazpionowowgóręlubwdółnaekranie.

Częstotliwość

zegara (w

trybie PC)

Zegarpunktówpozwalanawyregulowaniezakłóceń,którepojawiająsięjakopasma

pionoweprzyintensywnymwyświetlaniupunktównp.naarkuszukalkulacyjnymlubw

paragrafachlubtekściezmniejszączcionką.

Faza (w trybie

PC)

Wzależnościodrozdzielczościiodczęstotliwościskanowaniaustawionejnawejściu

TV,naekraniemożesiępojawiaćzamglonyobrazlubszum.Wtakimprzypadkumożna

użyćtejopcji,abyuzyskaćczystyobrazmetodąpróbibłędów.

W trybie VGA (PC), niektóre opcje w menu obrazu będą niedostępne. Zamiast tego, ustawienia trybu VGA

zostaną dodane do ustawień obrazu podczas trybu PC.

Polski-8-

Opcje i funkcje menu TV

Zawartość menu dźwięku

Głośność Ustawiagłośność.

Korektor:

Wmenukorektora,wstępneustawieniamogąbyćzmienionenaMuzykę,Film,

Mowę,Płaski,KlasycznyorazUżytkownika.Naciśnijprzycisk“

”,abywrócićdo

poprzedniegomenu.Ustawienia w menu korektora mogą być zmienione manualnie

tylko wtedy, gdy Tryb korektora został wybrany jako Użytkownik.

Balans Ustawienietojestdoustawianialewegolubprawegobalansu.

Słuchawki Ustawiagłośnośćsłuchawek.

Tryb dźwięku

MożnawybraćtrybyMono,Stereo,DualIlubDualII,podwarunkiem,żewybrany

kanałobsługujetentryb.

AVL

Funkcjaautomatycznegoograniczaniagłośności(AVL)regulujedźwięk,aby

uzyskać stały poziom wyjściowy pomiędzy programami, w których istnieją

różnicepoziomudźwięku(naprzykładpodczasreklampoziomgłośnościjest

zreguływyższy,niżpodczasnadawaniaprogramów).

Basy dynamiczne:

Naciśnijprzycisk“

”lub“ ”,abyustawićbasydynamicznejakoaktywnelub

nieaktywne.

Wyjście cyfrowe Ustawiatrybaudiowyjściacyfrowego.

Korzystanie z listy kanałów

Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście

kanałów. Listę tę możesz edytować, ustawiać ulubione

kanały lub aktywne stacje, przy użyciu opcji listy kanałów.

•Wybierzlistękanałówzmenugłównego.

•Wybierz opcję edytuj listę kanałów, aby

zarządzać zapisanymi kanałami. Możesz

przenieść kanały, usunąć, zmienić nazwę i

zablokowaćkanały,używająctegoekranu.

•WybierzUlubione,abystworzyćlistęulubionych

kanałów.

•Wybierz Uruchom listę kanałów, aby

sortowaćkanały.Możeszwybraćtypprzekazu

z wyświetlonej listy, używając przycisków

“

”/“ ”oraz OK.

Konfiguracja ustawień kontroli

rodzicielskiej.

Aby uniemożliwić oglądanie pewnych programów, kanały i

menu mogą zostać zablokowane przy użyciu systemu kontroli

rodzicielskiej.

Podświetl Rodzicielski w menu ustawień i naciśnij

OK , aby kontynuować.Abywyświetlić menu opcji

kontrolirodzicielskiej,powinnosięwprowadzićnumer

PIN. Fabryczny numer PIN to 0000. Po wpisaniu

poprawnegoPINu,pojawisięmenuustawieńkontroli

rodzicielskiej:

Blokada menu:Ustawienieblokadymenuumożliwia

lubuniemożliwiadostępdomenu.

Blokada programów niedozwolonych dla dzieci:

Gdy opcja jest aktywna, urządzenie pobiera ze

stacji nadawczej informacje o poziomie klasykacji

treści programów i jeśli ten poziom jest wyłączony,

uniemożliwiadostępdoaudycji.

Blokada klawiszy:Kiedyblokadadziecięcazostanie

włączona,telewizorbędziemógłbyćsterowanyjedynie

zapomocąpilota.Wtymprzypadkuprzyciskinapanelu

sterowanianiebędądziałać.

Ustawianie kodu PIN:DeniujenowynumerPIN.

WAŻNE: Ustawienie fabryczne PIN to 0000, jeśli

zmienisz ten numer, zapisz go sobie i przechowuj w

bezpiecznym miejscu.

Uwaga: Jeśli opcja kraju ustawiona jest na Francję lub

Włochy, możesz użyć 4725, jako kodu domyślnego.

Polski - 9 -

Zawartość menu ustawień

Dostęp warunkowy Kontrolujemodułydostępuwarunkowego,jeślisądostępne.

Język

Kongurujeustawieniajęzyka(-możezmieniaćsięwzależnościodwybranego

kraju).Będądostępneustawieniawybraneorazbieżące.Ustawieniabieżące

mogąbyćzmienionetylkowtedy,jeśliumożliwiatonadawcaaudycji.

Kontrola rodzicielska Kongurujeustawieniakontrolirodzicielskiej.

Timery

Ustawiatimerydlawybranychprogramów./Ustawiatimeruśpienia,którywyłączy

telewizorpowybranymczasie.

Konguracja nagrywania Wyświetlamenukonguracjinagrywania.

Data/Godzina

Ustawiadatęigodzinę.

Uwaga:

*Telewizorpobierainformacjęoczasiepoprzeznadawanyprogram.Prawidłowy

czasbędziedostępnywustawieniachdaty/czasu,jeśliinformacjaoczasiejest

nadawanawprogramie.

Jeśli telewizor jest w trybie bez kanału, ustawienia daty/czasu mogą być

zmienione. Jednak, gdy jest ustawiony kanał, tylko "tryb ustawienia czasu"

możebyćzmieniony,ajeślijestustawionynamanualny,udostępnionabędzie

strefaczasowa.

*Jeślitelewizorjestprzełączonywtryboczekiwania,anastępniewłączonyinie

jestdostępnyprogram,informacjaoczasieniebędziezaktualizowana.Jeślijest

nadawanyprogram,informacjaoczasiebędziepobranazprogramu.Innymisłowy,

informacjaoczasie będzie dostępnazgodniez następującympierwszeństwem:

Telewizornajpierwszukainformacjioczasiewnadawanymprogramie,następnie

wustawieniachużytkownika,awkońcuwinformacjiwteletekście.

Źródła Włączalubwyłączawybraneopcjeźródeł.

Zawartość menu instalacji i dostrajania

Automatyczne

skanowanie kanałów

(dostrajanie)

Wyświetlaopcjeautomatycznegostrojenia.

Antena cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje antena stacje DVB.

TV cyfrowa kablowa: Wyszukuje i zapisuje kablowe stacje DVB.

Analogowy: Wyszukuje i zapisuje stacje analogowe.

Antena cyfrowa i analogowa: Wyszukuje i zapisuje stacje antenaDVB i

analogowe.

Kabel cyfrowa i analogowa: Wyszukuje i zapisuje stacje kablowe DVB i

analogowe.

Ręczne skanowanie

kanałów

Funkcjatamożebyćużytawyłączniedlaprzekazubezpośredniego.

Wyszukiwanie

kanałów sieciowych

Wyszukujekanałypołączonezestacjami.

Dostrajanie

analogowe

Funkcjamożebyćużywanadodostrajaniakanałówanalogowych.Funkcjata

jestniedostępnajeśliniesązapisaneżadnekanałyanalogowe.

Pierwsza instalacja

Usuwa wszystkie zachowane kanały i ustawienia, resetuje TV do ustawień

fabrycznychirozpoczynapierwsząinstalację.Więcejinformacjiotymprocesie

możeszznaleźćwewskazówkachdotyczącychpierwszejinstalacji.

Czyszczenie listy

serwisowej

(*)DostępnedlaDanii,Szwecji,NorwegiilubFinlandii.Wyczyśćlistęserwisową,

anastępnienaciśnijOK.NaekraniepojawisięnastępującykomunikatOSD:

WybierzTAK i naciśnij OK, aby kontynuować, lub NIE i przycisk OK, aby

anulować.

Inne ustawienia: Wyświetla inne opcje ustawień telewizora:

Opcje i funkcje menu TV

Polski-10-

Limit czasu menu Zmienialimitdlaczasuwyświetlaniamenu.

Skanowanie kanałów

kodowanych

Gdyustawienietojestaktywne,podczaswyszukiwaniaznajdowanebędątakże

kanałykodowane.Jeżeliustawienietojestnieaktywne,kanałykodowaneniebędą

znajdowanepodczaswyszukiwaniaautomatycznegolubręcznego.

Niebieskie tło (opcja)

Aktywujelubdezaktywujeniebieskietłopodczas,gdysygnałjestsłabylubgo

wogóleniema.

Uaktualnienie

oprogramowania

Abymiećpewność,żeodbiornikTVjestnabieżącoaktualizowany,możnaskorzystać

ztegoustawienia.Abyoperacjaprzebiegłapomyślnie,upewnijsię,żetelewizorjest

wstanieczuwania(standby).

Wersja aplikacji Wyświetlawersjęaplikacji.

Osoby niedosłyszące

Jeżelinadawcaaudycjiprzewidziałspecjalnysygnałaudio,możnaustawićtę

opcjęjakoaktywną,abymócgoodbierać.

Opis Audio

Opis audio odnosi się do dodatkowej narracji dla osób niewidzących i

niedowidzącychdlamediówwizualnych,włącznieztelewizjąikinem.Tejfunkcji

możnaużywaćtylkowtedy,gdynadawcaobsługujedodatkowąścieżkęnarracji.

Automatyczne

wyłączanie telewizora

Możesz ustawić czas dla funkcji automatycznego wyłączania telewizora. Po

upłynięciuokreślonegoczasu,ioileTVbyłnieoglądanyprzeztenczas,odbiornik

wyłączysię.

Typy transmisji Wybierarodzajtransmisji

Wyszukiwanie w trybie

oczekiwania (opcja)

Jeśli wyłączysz funkcję wyszukiwania w trybie oczekiwania, będzie ona

niedostępna.Aby korzystać z tej funkcji, proszę się upewnić, że jest ona

włączona. Jeśli wyszukiwanie w trybie oczekiwania jest włączone, gdy TV

znajdujesięwtrybieoczekiwania,wyszukanezostanądostępnekanały.Jeśli

TVodnajdziejakieśnowelubbrakującekanały,wyświetlisięmenupytające,

czy wprowadzić zmiany. Po tej operacji lista kanałów zostanie uaktualniona

i zmieniona. Uaktywnij ustawienia wyszukiwania w trybie oczekiwania, aby

umożliwićTVautomatyczneaktualizowanieczęstotliwościstacji,denicjiitym

podobnychzmian.

Opcje i funkcje menu TV

Polski - 11 -

Elektroniczny przewodnik po

programach (EPG)

Niektórekanały,aleniewszystkie,podająinformacje

oaktualnyminastępnymprogramie.Naciśnijprzycisk

“

”,abywyświetlićmenuEPG.

W górę/dół/lewo/prawo:PoruszaniesiępoEPG.

OK:Wyświetlaopcjeprogramu.

INFO:Wyświetlaszczegółoweinformacjeowybranym

programie.

ZIELONY:PrzełączanaEPGwformacielisty.

ŻÓŁTY: Przełącza na EPG w porządku

chronologicznym.

NIEBIESKI:Wyświetlaopcjeltrowania.

: Telewizor nagra wybrany program. Możesz

nacisnąćponownie,abyzatrzymaćnagrywanie.

WAŻNE: Aby nagrać program, powinieneś najpierw podłączyć

dysk USB do TV, gdy jest on wyłączony. Powinieneś następnie

włączyć TV, aby włączyć funkcję nagrywania. W innym

przypadku, funkcja nagrywania będzie niedostępna.

Uwaga: Podczas nagrywania przełączanie na inne źródło lub

programy jest niemożliwe.

Opcje Programów

WmenuEPG,naciśnijprzyciskOK,żebywejśćdo

menuOpcje programów.

Wybór kanału

UżywająctejopcjiwmenuEPG,możeszprzełączyć

nawybranykanał.

Nagrywanie / Usuń zaprogramowane nagranie

PowybraniuprogramuwmenuEPG,naciśnijOK,aby

wyświetlićdostępneOpcje.Wybierzopcję“Nagraj”

inaciśnijprzyciskOK.Potejczynnościnagrywanie

zostanieustawionedlawybranegoprogramu.

Abyanulowaćustawionejużnagrywanie,podświetl

programinaciśnijprzyciskOKiwybierzopcję"Usuń

zaprogramowany Timer”. Nagrywanie zostanie

anulowane.

Ustaw / Usuń timer

Powybraniuprogramu wmenu EPG, naciśnijOK,

aby wyświetlić dostępne Opcje. Wybierz opcję

“Ustaw timer dla programu”inaciśnijOK.Możesz

ustawićtimerdlaprzyszłychprogramów.Abyusunąć

ustawiony timer, podświetl dany program i naciśnij

OK.Następnie,wybierzopcję“Usuń timer”.Timer

zostanieusunięty.

Uwaga: Nie można nagrywać lub ustawić timera dla dwóch

lub więcej programów wyświetlanych w tym samym przedziale

czasowym.

Nagrywanie programu

WAŻNE: Używając nowego dysku USB zalecane jest

sformatowanie go przy użyciu opcji TV "formatowanie dysku".

Abynagraćprogram,powinieneśnajpierwpodłączyć

dyskUSBdoTV,gdyjestonwyłączony.Powinieneś

następnie włączyć TV, aby włączyć funkcję

nagrywania.

Dlacelównagrywania,podłączonydyskUSBlubdysk

zewnętrzny powinien mieć pojemność co najmniej

1GBi powinienbyć kompatybilnyz USB 2.0. Jeśli

podłączoneurządzenieUSBnieobsługujeprędkości

przesyłudanych2.0,pojawisięwiadomośćobłędzie.

Uwaga: Nagrane programy są zapisywane na podłączony

dysk USB. Jeśli chcesz, możesz zapisać/skopiować nagrania

na swój komputer; niemniej jednak, nie będzie można

odtwarzać tych nagrań na komputerze. Nagrania można

odtwarzać wyłącznie na telewizorze.

Uwaga: Podczas korzystania z timeshifting, mogą wystąpić

zakłócenia synchronizacji obrazu z dźwiękiem.

Nagrywanie

radia nie jest obsługiwane. TV może nagrać do

dziesięciugodzinprogramów.

Nagraneprogramysądzielonenapartycje4GB.

JeśliprędkośćzapisupodłączonegodyskuUSBjest

niewystarczająca,nagrywaniemożeniepowieśćsię,

iopcjaprzesunięciaczasumożebyćniedostępna.

NagrywanieprogramówHDmożezajmowaćwięcej

miejscanadyskuUSB,wzależnościodrozdzielczości

programu. Z tego powodu, zaleca się stosowanie

dyskówtwardychUSBdonagrywaniaprogramówHD.

NieodłączajUSB/HDDpodczasnagrywania.Może

touszkodzićpodłączonyUSB/HDD.

Dostępnajestobsługakilkupartycji.Obsługiwanesą

maksymalniedwieróżnepartycje.Jeślidyskposiada

więcej niż dwie partycje, może wystąpić awaria.

PierwszapartycjadyskuUSBwykorzystywana jest

dofunkcjiPVR.Abyjąmócwykorzystaćdofunkcji

PVR,musi zostać onasformatowana jakopartycja

podstawowa.

Niektóre pakiety strumieniowe mogą nie zostać

nagranezpowoduproblemówzsygnałem,comoże

czasem spowodować zamrażanie obrazu podczas

odtwarzania.

Przyciski Nagrywania, odtwarzanie, Pauza,

wyświetlania(dlalisty odtwarzania) nie mogą być

używane podczas włączonego teletekstu. Jeśli

nagrywanie jest rozpoczęte przez timer, teletekst

jestwyłączanyautomatycznie.Równieżkorzystanie

z teletekstu podczas trwającego nagrywania lub

odtwarzaniajestniemożliwe.

Polski-12-

Nagrywanie z przesunięciem

czasu (timeshifting)

Naciśnij przycisk (PAUZA) podczas oglądania

audycji,abyprzełączyćnatrybprzesunięciaczasu.

Wtrybieprzesunięciaczasu,programjestzatrzymany

ijednocześnienagrywanynapodłączonydyskUSB.

Naciśnij (ODTWARZANİE)ponownie, aby

kontynuowaćoglądanieprogramuodmomentujego

zatrzymania.Różnicęwprzesunięciuczasupomiędzy

rzeczywistymprogramem a nagranym można

zaobserwowaćnapakuinformacyjnym.

Natychmiastowe nagrywanie

Naciśnijprzycisk ,abyrozpocząćnatychmiastowe

nagrywanieoglądanegowłaśnieprogramu.Możesz

nacisnąćprzycisk

napilocieponownie,abynagrać

następnąaudycjęwprogramie.Wtakimprzypadku,

pojawisięnaekraniekrótkikomunikat,wskazujący

programy,którebędąnagrywane.Naciśnij (STOP),

abyanulowaćnatychmiastowenagrywanie.

Uwaga: Przełączanie pomiędzy różnymi audycjami lub

źródłami oraz przeglądarka mediów nie są dostępne w czasie

nagrywania. Jeśli na pamięci USB nie ma wystarczająco

dużo miejsca podczas nagrywania programu lub podczas

oglądania z przesunięciem czasu, wyświetli się komunikat

ostrzegawczy.

Oglądanie nagranych programów

W głównym menu, użyj przycisków “ ”lub “ ”,

aby wybrać przeglądarkę mediów i naciśnij OK.

Wmenu głównym, podświetl pozycję wbibliotece

nagrań przyciskiem „

” lub „ ”, a następnie

naciśnij OK. Pojawi się biblioteka nagrań. Wybierz

nagrany program z listy (jeśli uprzednio nagrany),

używającprzycisku“

” / “ ”.Abysprawdzićopcje

odtwarzania,naciśnijOK.Wybierzwłaściwąopcję,

używającprzycisków“

” / “ ”lubOK.

Uwaga: Dostęp do menu głównego i elementów menu nie

będzie możliwy podczas odtwarzania.

Naciśnij  (STOP) , aby zatrzymać odtwarzanie i

powrócićdobibliotekinagrań.

Powolne odtwarzanie do przodu

Naciskając  (PAUZA) podczas odtwarzanie

nagranegoprogramu,uaktywnisięopcjępowolnego

odtwarzaniado przodu. Możesz użyć przycisku

, aby włączyć powolne przewijania do przodu.

Naciskając przycisk

 ponownie, zmieni się

prędkośćprzewijaniadoprzodu.

Konguracja nagrywania

Wybierzelement konfiguracji nagraniaw menu

instalacji,abyskongurowaćustawienianagrywania.

Formatuj dysk:Funkcjiformatowaniadyskumożna

wykorzystaćdosformatowaniapodłączonegodysku

USB.

WAŻNE: Proszę pamiętać, że wszystkie dane

przechowywane na dysku USB zostaną utracone

podczas jego formatowania i konwersji na FAT32,

gdyopcjatazostanieaktywowana.Możnarównież

spróbowaćsformatowaćdyskUSB,gdyniedziałaon

poprawnie.Wwiększościprzypadkówsformatowany

dyskUSBzaczniedziałaćpoprawnie;niemniejjednak

WSZYSTKIEdanenanimprzechowywanezostaną

utracone.

Uwaga: Jeśli komunikat “USB jest zbyt wolne” pojawi

się na ekranie podczas rozpoczęcia nagrywania, spróbuj

zrestartować nagrywanie. Jeśli nadal występuje ten sam błąd,

możliwe, że Państwa urządzenie USB nie spełnia wymogów

technicznych dotyczących prędkości. Spróbuj podłączyć

inny dysk USB.

Uaktualnienie oprogramowania

Twójtelewizorjestwstanieodnaleźćizainstalować

aktualizacje poprzez odbierane kanały (jeśli są

dostępne). Dla wyszukiwania poprzez kanały

telewizyjne, odbiornik sprawdza kanały zapisane

w ustawieniach. Tak więc, przed wyszukaniem

aktualizacji, zaleca się automatyczne wyszukanie i

zaktualizowanielistydostępnychkanałów.

1) Uaktualnianie oprogramowania przez

wejście USB

Przed rozpoczęciem..

Upewnijsię,żemasznadyskuashUSBodpowiednio

dużowolnegomiejsca.Nieużywajnapędutwardego

dyskuUSBdouaktualnianiaoprogramowania.

Pobierz uaktualnienia oprogramowania od

swojego sprzedawcy lub ze strony www.philips.

com/support.

Sprawdź bieżącą wersję oprogramowania swojego

telewizora,używającfunkcjiMENU>Ustawienia>Inne

ustawienia>Uaktualnienie oprogramowania.

Jeśli wersja, którą znalazłeś nie jest nowsza niż

bieżącawersjanatwoimtelewizorze,uaktualnianie

nie jest konieczne. Nie instaluj słabszej wersji

oprogramowania, bo może to spowodować jakieś

problemy.

•Po uzyskaniu najnowszego oprogramowania,

skopiujplikBINnadyskashUSB.

•TerazpodłączdyskashUSBdowejściaUSBna

twoimtelewizorze.

•Wyłącztelewizor,używającgłównegowyłącznikai

odłączkabelzasilania.

•Trzymajpilotskierowanynatelewizor.Teraznaciśnij

przyciskOKiprzytrzymaj(nienależygopuszczać)

•Podłącztelewizordosieciiwłączgo.

•PrzytrzymajprzyciskOKjeszczeprzez5sekundpo

włączeniusiętelewizora,anastępniepuśćprzycisk.

Powiniensięterazrozpocząćprocesuaktualniania

oprogramowania.

Polski - 13 -

•Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania TV

przełączysięwtrybpierwszejinstalacji.

WAŻNE

Podczas aktualizacji oprogramowania nie naciskaj

żadnych przycisków na pilocie lub TV.

Podczas aktualizacji nie wyciągaj dysków ash USB

z TV.

Aby zapobiec przypadkowym aktualizacjom użyj

komputera, aby usunąć plik BIN z dysku ash USB

po pomyślnie zakończonej aktualizacji.

2) Tryb wyszukiwania i aktualizacji o 3 nad

ranem.

•Jeśliwłączonejestautomatyczne wyszukiwanie

wmenuopcji aktualizacji,telewizorwłączasięo3

nadranemiprzeszukujekanaływceluodnalezienia

nowych aktualizacji. Jeśli aktualizacja jest

odnalezionaipobranapomyślnie,przynastępnym

włączeniutelewizorajestonaaktywowana.

Uwagi dotyczące operacji restartowania: Restart jest ostatnim

etapem operacji aktualizacji po pomyślnie zakończonym jej

pobraniem. Podczas restartu telewizor dokonuje końcowych

inicjalizacji. W tym czasie panel włączania jest zamknięty a

dioda przednia miga sygnalizując wykonywane czynności. Po

około 5 minutach telewizor włącza się z aktywowanym nowym

oprogramowaniem. Telewizor może włączyć się w trybie pierwszej

instalacji.

•Jeślitelewizorniewłączysiępo10minutach,należy

go wyłączyć z gniazdka i włączyć ponownie po

10 minutach. Telewizor powinien się bezpiecznie

uruchomićznowymoprogramowaniem.Jeślijednak

nie można go nadal włączyć, proszę kilkakrotnie

powtórzyć wyłączanie i włączanie go z kontaktu.

Jeśliodbiornikanadalniedziała,proszęzadzwonić

poserwisabyrozwiązalitenproblemzaPaństwa.

Uwaga: Gdy dioda miga podczas restartu, proszę nie

wyłączać odbiornika z kontaktu. Zrobienie tego może

uniemożliwić ponowne uruchomienie odbiornika, które

może być naprawione wyłącznie przez serwis.

Rozwiązywanie problemów i

wskazówki

Ghosting

Proszę zauważyć, że ghosting może wystąpić

podczas wyświetlania tego samego obrazu przez

dłuższy czas (obraz nieruchomy lub zatrzymany).

ZjawiskotonaekranieLEDmożezniknąćpokrótkim

czasie.SpróbujwyłączyćnachwilęTV.Abyuniknąć

tegoproblemu,proszęniepozostawiaćekranuwtrybie

nieruchomegoobrazuprzezdłuższyokresczasu.

Brak zasilania

JeśliTV nie ma zasilania, proszę sprawdzić, czy

wtyczkajestwłożonadogniazdka.

Słaba jakość obrazu

1. CzywybranyzostałprawidłowysystemTV?

2. Czytwójtelewizorlubantenadomowasąustawione

zabliskonieuziemionegosprzętuaudiolubświateł

neonowych,itp.?

3. Góry lub wysokie budynki mogą powodować

podwójny obraz lub ghosting. Czasem można

poprawić jakość obrazu, zmieniając kierunek

anteny.Czyobrazlubtekstsąnierozpoznawalne?

4. Sprawdź,czy ustawiona została prawidłowa

częstotliwość.

5. Proszęponowniedostroićkanały.

6. Jakość obrazu może się pogorszyć, gdy dwa

urządzenia są podłączone do telewizora w

tym samym czasie. W takim przypadku proszę

odłączyćjednozurządzeń.

Brak obrazu

1. Brak obrazu może oznaczać, że telewizor

nie otrzymuje sygnału transmisji. Czy zostały

naciśnięte  prawidłowe przyciski na pilocie?

Spróbujponownie.Proszęsięrównieżupewnić,

żezostałowybraneprawidłoweźródłowejścia.

2. Czyantenajestpodłączonaprawidłowo?

3. Czy wtyczki są solidnie podłączone do gniazda

anteny?

4. Czykabelantenyjestzniszczony?

5. Czy do podłączenia anteny użyto odpowiednich

wtyczek?

6. Wprzypadkuwątpliwościproszęsięskonsultować

zesprzedawcą.

Brak dźwięku

1. Czy dźwięk TV został wyłączony?Abywłączyć

ponowniedźwięk,naciśnijprzycisk„

”,lubzwiększ

poziomgłośności.

2. Dźwiękdochodzitylkozjednegogłośnika.Czybalans

nie został ustawiony tylko w jednym kierunku?

Proszęodnieśćsiędomenudźwięku.

Pilot nie działa

Telewizor nie reaguje dłużej na polecenia pilota.

Bateriemogłysięwyczerpać,jeślitak,możeszdalej

korzystaćzprzyciskówkontrolnychnaTV.(*Jestto

możliwe tylko, gdy nie są one zablokowane przez

kontrolęrodzicielskąoraz,jeślisądostępnedlatego

modelu.)

Nie można wybrać źródła

1. Jeżeliniemożnawybraćźródławejścia,byćmoże

niezostałopodłączoneżadneurządzenie.

2. Proszę sprawdzić kableAV i podłączenia

urządzenia.

Polski-14-

Nagrywanie niedostępne

Abynagraćprogram,powinieneśnajpierwpodłączyć

dyskUSBdoTV,gdyjestonwyłączony.Powinieneś

następnie włączyć TV, aby włączyć funkcję

nagrywania.Winnymprzypadku,funkcjanagrywania

będzie niedostępna. Jeśli nie można nic nagrać,

proszę spróbować wyłączyć telewizor i ponownie

podłączyć urządzenie USB, podczas, gdy jest on

wyłączony.

USB jest zbyt wolny

Jeślikomunikat“USBjestzbytwolne”pojawisięna

ekranie podczas rozpoczęcia nagrywania, spróbuj

zrestartowaćnagrywanie.Jeślinadalwystępujeten

sam błąd, możliwe, że Państwa urządzenie USB

nie spełnia wymogów technicznych dotyczących

prędkości.SpróbujpodłączyćinnydyskUSB.

Wyprodukowane na licencji Dolby

Laboratories.

ZASTRZEŻENIE ZNAKÓW TOWAROWYCH

„Dolby”ipodwójne-DsąznakiemtowarowymDolby

Laboratories.

Informacje dla użytkowników odnośnie utylizacji

zużytych urządzeń i baterii

(TylkodlakrajówUE)

Tensymboloznacza,żeopatrzonychnimurządzeń

nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami

komunalnymi.Pozakończeniueksploatacjiurządzenie

należyodnieśćnawyznaczoneskładowiskoodpadów

lub do punktu zbiórki celem zapewnienia jego

prawidłowegorecyklingu.

Uwaga: Litery Pb pod symbolem baterii oznaczają, że bateria

zawiera ołów.

Produkty

Bateria

Specykacje

TRANSMISJE TELEWIZYJNE

PAL/SECAMB/GD/KK’I/I’L/L’

ODBIÓR CYFROWY

DVB-TMPEG2DVB-TMPEG4HD

DVB-T MHEG-5 Engine (tylko w Wielkiej Brytanii)

DVB-CMPEG2DVB-CMPEG4HD

ODBIERANE KANAŁY

VHF(ZAKRESI/III)UHF(ZAKRESU)HYPERBAND

LICZBA USTAWIONYCH FABRYCZNIE KANAŁÓW

1000

(800DVB-T/200Analogowy)

WSKAŹNIK KANAŁU

OSD

WEJŚCIE ANTENY RF

75Ohm(niezbalansowane)

NAPIĘCIE ROBOCZE

220-240VAC,50Hz.

AUDIO Niemieckie+NicamStereo

WYJŚCIE AUDIO MOC (W

RMSRMS.RMS) (10% THD)

2x2,5

ZUŻYCIE ENERGII (W)

45W(maks.)

PANEL

formatobrazu16:9,ekran22-calowy

WYMIARY(mm)

DxLxH(zpodstawką):134x516x352

Waga(kg.)3,50

Sz.xD.xW.(zpodstawą):35x516x317

Waga(kg.)3,30

Polski-15-

Obsługiwane formaty plików dla trybu USB

Multimedia

Rozszerzenie

pliku

Format

Uwagi

Video Dźwięk

(Maks. Rozdzielczość/Prędkość transmisji

itp.)

Film

.mpg .mpeg MPEG1,2

MPEG Layer

1/2/3

MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec

.dat MPEG1,2

MPEG2

.vob MPEG2

.mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3

.mp4

MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM/MP3

.avi

MPEG2, MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM

Muzyka .mp3 -

MPEG 1 Layer 1

/ 2 (MP3)

32Kbps ~ 320Kbps(prędkość transmisji)

32KHz ~ 48KHz(prędkość próbkowania)

Zdjęcie

.jpg .jpeg Podst. JPEG - max WxH = 15360x8640 4147200bytes

. Progresywny JPG - max WxH = 9600x6400 3840000bytes

.bmp

max WxH = 9600x6400 3840000bytes

Napisy

.sub .srt

Rozdzielczość DVI

Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli typu DVI do HDMI

(do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej.

Typowe tryby wyświetlania dla

wejścia PC

Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe tryby obrazu. Telewizor

może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości. Twój TV obsługuje do

1920x1080.

Indeks Rozdzielczość Częstotliwość

1 640x350p 60Hz

2 640x400p 60Hz

3 1024x768 60Hz

4 1280x768 60Hz

5 1360x768 60Hz

6 720x400 60Hz

7 800x600 56Hz

8 800x600 60Hz

9 1024x768 60Hz

10 1024x768 66Hz

11 1280x768 60Hz

12 1360x768 60Hz

13 1280x1024 60Hz

14 1280x960 60Hz

15 1280x1024 60Hz

16 1400x1050 60Hz

17 1600x1200 60Hz

18 1920x1080 60Hz

Indeks Rozdzielczość Częstotliwość

1 640x400 70Hz

2 640x480 60Hz-66Hz-72Hz-75Hz

3 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz-75Hz

4 832x624 75Hz

5 1024x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz-75Hz

6 1152x864 60Hz-70Hz-75Hz

7 1152x870 75Hz

8 1280x768 60Hz-75Hz

9 1280x960 60Hz-75Hz

10 1280x1024 60Hz-75Hz

11 1360x768 60Hz

12 1400x1050 60Hz-75Hz

13 1400x900 65Hz-75Hz

14 1600x1200 60Hz

15 1680x1050 60Hz

16 1920x1080 60Hz

17 1920x1200 60Hz

18 480i-480p 60Hz

19 576i-576p 50Hz

Polski - 16 -

(X: Niedostępne, O: Dostępne)

W niektórych przypadkach sygnał może nie być wyświetlany prawidłowo na ekranie LED . Problem może być spowodowany

niekompatybilnością ze standardami urządzenia źródłowego. W razie wystąpienia takich problemów proszę się skontaktować

ze sprzedawcą oraz producentem sprzętu.

Kompatybilność sygnałów AV i HDMI

Źródło

Obsługiwane

sygnały

Dostępne

EXT

(SCART)

PAL50/60 O

NTSC60 O

RGB50 O

RGB60 O

Boczne AV

PAL50/60 O

NTSC60 O

YPbPr

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

HDMI1

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 24Hz O

1080P 25Hz O

1080P 30Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.

Specifications are subject to change without notice.

Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used

under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.

www.philips.com

Philips 22PFL2807H/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 22PFL2807H/12

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips 22PFL2807H/12 Instrukcja obsługi

Philips 22PFL2807H/12 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty