SEVERIN DOPPELKOCHPLATTE DK 1011 Instrukcja obsługi



FIN



RUS

Kochplatten

Electric table-top hot-plates

Plaques chauffantes électriques

Elektrische tafel warmhoudplaten

Placas eléctricas de mesa

Piano di cottura elettrico da tavolo

Elektriske bordkogeplader

Elektrisk kokplatta av bordsmodell

Sähkölämpölevy

Elektryczna płyta grzewcza do gotowania i smażenia

Ηλεκτρικς επιτραπιες εστες

Настольная

электроплитка

















Manuale d’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Instructions for use

Gebrauchsanweisung

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje





Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

δηγες ρσεως

Strona się ładuje...

Szanowny Kliencie

Przed przystąpieniem do eksploatacji

urządzenia należy dokładnie zapoznać się z

niniejszą instrukcją.

Podłączanie do sieci zasilającej

Urządzenie należy podłączyć do sieci

elektrycznej wyłącznie do gniazdka z

uziemieniem, zainstalowanego zgodnie z

przepisami.

Należy sprawdzić aby napięcie sieciowe

zgadzało się z napięciem zaznaczonym na

tabliczce znamionowej. Niniejszy wyrób jest

zgodny z obowiązującymi w UE

dyrektywami dotyczącymi oznakowania

produktu.

Instrukcja bezpieczeństwa

● Przed użyciem aparatu należy dokładnie

sprawdzić czy główny korpus urządzenia

i jego wszystkie elementy czynnościowe

są sprawne i nie noszą śladów

uszkodzenia. Jeżeli urządzenie spadło na

twardą powierzchnię, nie nadaje się do

dalszego użytku, gdyż nawet najmniejsza,

niewidoczna usterka powstała z tego

powodu, może mieć ujemny wpływ na

działanie aparatu i bezpieczeństwo

użytkownika.

● Niektóre części obudowy nagrzewają się

do wysokich temperatur.

● Urządzenie nie jest przeznaczone do

użytku przez osoby (także dzieci) o

ograniczonych zdolnościach

motorycznych, sensorycznych lub

umysłowych, ani osoby, którym brakuje

doświadczenia i stosownej wiedzy, chyba

że są one pod nadzorem osoby

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo,

która instruuje jak bezpiecznie korzystać

z urządzenia.

● Dzieci powinny znajdować się pod stałą

opieką, aby nie dopuścić do używania

przez nie urządzenia jako zabawki.

● Nie pozostawiaj włączonego urządzenia

bez nadzoru.

● Uwaga:

W momencie przegrzania, żywność może

zapalić się. Niebezpieczeństwo zapalenia

zwiększa się, jeśli używamy produktów z

dużą zawartością tłuszczu lub oleju.

● Nie należy używać urządzenia w pobliżu

lub pod wszelkimi półkami ściennymi lub

przedmiotami wiszącymi takimi jak

firanki czy inne tworzywa łatwopalne.

● Podczas pracy, urządzenie musi być

ustawione na powierzchni odpornej na

gorące temperatury i niewrażliwej na

odpryski, plamy i gorącą parę. Nóżki

podstawy należy całkowicie rozłożyć, aby

urządzenie znajdowało się w

maksymalnej odległości od powierzchni,

na której jest ustawione.

● Zawsze należy wyłączyć wtyczkę z

gniazdka po zakończeniu czynności, a

także

- kiedy zauważysz usterki urządzenia

- i przed przystąpieniem do czyszczenia.

● Nigdy nie należy ciągnąć za przewód

przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka w

ścianie.

● Nie należy zostawiać przewodu

przyłączeniowego zwisającego wolno.

● Upewnij się, że przewód przyłączeniowy

tego urządzenia, jak i innych urządzeń,

zawsze znajduje się zdala od gorących

części płyty.

● Urządzenie nie jest przystosowane do

bycia uruchamianym przy użyciu

zewnętrznego czasomierza lub

odrębnego systemu zdalnego sterowania.

● Nie ponosi się odpowiedzialności, jeżeli

szkoda wynikła z nieprawidłowego

używania urządzenia lub użytkowania

niezgodnego z instrukcją obsługi.

● Urządzenie to przeznaczone jest do

użytku domowego a nie komercjalnego.

● Zgodnie z regulaminem bezpieczeństwa i

w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie

naprawy urządzeń elektrycznych muszą

Elektryczna płyta

grzewcza do gotowania

i smażenia



22

być dokonywane przez fachowy i

upoważniony do tego personel. Dotyczy

to również wymiany przewodu

przyłączeniowego. Jeśli urządzenie

wymaga naprawy, prosimy wysłać je do

jednego z naszych działów obsługi

klientów. Odpowiednie adresy znajdują

się w karcie gwarancyjnej w języku

polskim.

Uruchomienie

Przed użyciem po raz pierwszy, nagrzej

urządzenie przez około 3 minuty,

nastawiając go na maksymalną temperaturę

i zapewniając jednocześnie odpowiednią

wentylację. To pomoże uaktywnić warstwę

ochronną, która ochrania płytę grzewczą od

korozji. Podczas tego procesu może

wydobywać się lekki zapach palenia i dym.

Jest to zupełnie normalne i potrwa tylko

przez kilka chwil.

Urządzenie należy czyścić według opisu w

punkcie Konserwacja ogólna i czyszczenie

urządzenia poniżej.

Obsługa

-

Zawsze stawiaj naczynie do gotowania

lub patelnię na płycie przed włączeniem

urządzenia.

-

Upewnij się, że naczynie do gotowania

lub patelnia jest czysta i sucha po

zewnętrznej stronie. Nie używaj naczyń i

patelni przypalonych i pokrytych

plamami.

-

Aby zapobiec niszczeniu płyty, stawiaj na

nią tylko naczynia lub patelnie o prostym

dnie. Najbardziej odpowiednie są takie

naczynia, które są specjalnie

przeznaczone do użwania na

elektrycznych płytach (patrz rysunek I).

-

Zawsze upewnij się, że naczynie, którego

używasz, ma średnicę przynajmniej taką

jak płyta; zmniejsza to utratę ciepła oraz

zapobiega niszczeniu płyty

spowodowanemu nierówną dystrybucją

ciepła.

Ustawienia termostatu

6: Podgotowanie i smażenie “na szybko”

4-5: Regularne gotowanie, smażenie

3-4: Gotowanie na małym ogniu

Po zakończeniu pracy, ustaw termostat w

pozycji “

●”. Aby upewnić się, że urządzenie

jest całkowicie wyłączone, zawsze wyjmij

wtyczkę z gniazdka elektrycznego.

Konserwacja ogólna i czyszczenie

urządzenia

● Przed przystąpieniem do czyszczenia,

należy się upewnić, że urządzenie

zupełnie wystygło i jest wyłączone z sieci

elektrycznej.

● Zanurzanie urządzenia w wodzie i mycie

go wodą jest niedozwolone i może grozić

porażeniem prądem.

● Nie należy do czyszczenia stosować

żadnych ostrych roztworów i środków

ścierających.

-

Po zakończeniu pracy urządzenia,

wszelkie plamy można usunąć z płyty za

pomocą mokrej ściereczki.

-

Po długim okresie nie używania należy

płytę wyczyścić specjalnym środkiem

czyszczącym.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać starych lub

zepsutych urządzeń do domowego

kosza na śmieci, lecz oddawać je

do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Na sprzęt SEVERIN udzielana jest 2-letnia

gwarancja, na podstawie i według warunków

karty gwarancyjnej wydanej przez

wyłącznego przedstawiciela SEVERIN w

Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną

zapewnia autoryzowana sieć serwisowa na

terenie całej Polski.

23

Strona się ładuje...

SEVERIN DOPPELKOCHPLATTE DK 1011 Instrukcja obsługi

SEVERIN DOPPELKOCHPLATTE DK 1011 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty