Melissa 243-015 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Chcàc osiàgnàç najlepsze rezultaty w korzystaniu

z tostera, nale˝y dok∏adnie przeczytaç poni˝sze

instrukcje przed u˝yciem. Szczególnà uwag´

nale˝y zwróciç na zasady bezpieczeƒstwa. Zaleca

si´, aby zachowaç t´ instrukcj´ na przysz∏oÊç, tak

aby móc skorzystaç z niej w póêniejszym czasie.

OZNACZENIA

1. Szczeliny na tosty

2. Dêwignia aktywacyjna

3. Przycisk REHEAT i lampka kontrolna

4. Przycisk CANCEL i lampka kontrolna

5. Przycisk DEFROST i lampka kontrolna

6. Pokr´t∏o do wyboru stopnia zrumienienia

7. WyÊwietlacz

8. Tacka na okruchy

9. Ruszt do podgrzewania bu∏ek

ZASADY BEZPIECZE¡STWA

• Niew∏aÊciwe korzystanie z tostera mo˝e byç

przyczynà uszkodzenia cia∏a lub urzàdzenia.

• Z tostera nale˝y korzystaç zgodnie z jego

przeznaczeniem. Producent nie jest

odpowiedzialny za jakiekolwiek uszkodzenia

wynikajàce z niew∏aÊciwego u˝ytkowania

bàdê obchodzenia si´ z urzàdzeniem

(zobacz tak˝e Warunki gwarancji).

• Toster wolno pod∏àczaç wy∏àcznie do pràdu

o napi´ciu 230 V.

• Nie wolno umieszczaç tostera ani przewodu

zasilajàcego w wodzie bàdê innym p∏ynie. W

razie przypadkowego upuszczenia tostera do

wody bàdê zamoczenia go w inny sposób,

nale˝y niezw∏ocznie wyciàgnàç wtyczk´ z

gniazdka i zwróciç si´ do autoryzowanego

serwisanta, który sprawdzi stan urzàdzenia

przed ponownym u˝yciem. Post´powanie

wed∏ug niniejszych wskazówek jest

niezmiernie wa˝ne, gdy˝ obecnoÊç wody w

tosterze grozi pora˝eniem pràdem, które

mo˝e zakoƒczyç si´ Êmiercià.

• Nigdy nie nale˝y samemu otwieraç obudowy,

ani wpychaç do niej ˝adnych przedmiotów.

• Nigdy nie wk∏adaç metalowych przedmiotów

do szczelin na tosty, gdy wtyczka znajduje

si´ w gniazdku. Mo˝e to spowodowaç

pora˝enie pràdem elektrycznym, jeÊli dojdzie

do kontaktu z cz´Êciami pod napi´ciem.

• Nigdy nie podejmowaç prób wyj´cia chleba z

tostera, gdy jest on w trakcie dzia∏ania.

• Nie nale˝y u˝ywaç tostera, gdy d∏onie,

pod∏oga lub urzàdzenie sà mokre. Nigdy nie

wolno dotykaç urzàdzenia mokrymi lub

wilgotnymi d∏oƒmi.

• Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy przewód

nie jest uszkodzony. Nie wolno korzystaç z

urzàdzenia, gdy przewód posiada oznaki

uszkodzenia bàdê gdy toster zosta∏

upuszczony lub uszkodzony w inny sposób.

26

PL

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

243015_IM 16/04/04 13:28 Side 26

Je˝eli toster, przewód lub wtyczka zosta∏y

uszkodzone, urzàdzenie musi zostaç

poddane przeglàdowi i w razie koniecznoÊci

naprawione przez autoryzowanego

serwisanta. W przeciwnym razie istnieje

ryzyko pora˝enia pràdem. Nigdy nie wolno

samodzielnie naprawiaç tostera.

• Nie wolno dopuÊciç, aby przewód wystawa∏

poza kraw´dê sto∏u. Nale˝y trzymaç go z

dala od goràcych przedmiotów i otwartego

ognia oraz upewniç si´, ˝e nigdy nie ma

kontaktu z goràcymi cz´Êciami urzàdzenia

podczas jego pracy. Podczas wyciàgania

wtyczki z kontaktu nie wolno ciàgnàç za

przewód. Nale˝y chwyciç za wtyczk´.

Nale˝y upewniç si´, ˝e nie ma mo˝liwoÊci

potkni´cia si´ o przewód zasilajàcy tostera

albo przed∏u˝acz. Nigdy nie wolno podnosiç

tostera, chwytajàc za przewód.

• Toster nie jest odpowiedni do zastosowaƒ

komercyjnych ani do u˝ytku na wolnym

powietrzu.

• W∏àczonego tostera nigdy nie nale˝y

pozostawiaç bez nadzoru. Podczas pracy

urzàdzenia szczególnà uwag´ nale˝y

zwracaç na dzieci. Po zakoƒczeniu pracy

urzàdzenia lub w czasie jego czyszczenia

wtyczka powinna byç zawsze wyj´ta z

gniazdka.

• Toster nagrzewa si´ bardzo szybko, zaÊ

wolno stygnie. Mo˝na dotykaç wy∏àcznie

jego uchwytów. Nigdy nie wolno

umieszczaç tostera w pobli˝u goràcych

przedmiotów (np. kuchenek czy

piekarników) ani w sàsiedztwie

∏atwopalnych materia∏ów (np. zas∏on).

• Nale˝y regularnie opró˝niaç toster z

okruchów, poniewa˝ mogà byç one

przyczynà po˝aru. Nie korzystaç z tostera

bez tacki na okruchy. Nie nale˝y u˝ywaç

tostera do opiekania ob∏o˝onego pieczywa,

posmarowanego mas∏em itd. i nigdy nie

u˝ywaç go do opiekania czegokolwiek

innego ni˝ pieczywo.

PRZED U˚YCIEM

• W∏o˝yç wtyczk´ do gniazdka i w∏àczyç

zasilanie.

• Upewniç si´, ˝e tacka na okruchy znajduje

si´ na miejscu w tosterze.

• Zdjàç opakowanie z pieczywa przed

umieszczeniem go w szczelinach tostera.

U˚YTKOWANIE

• UmieÊciç pieczywo w szczelinach (1) na

górze tostera. Do szczelin nie wk∏adaç

wi´cej ni˝ po jednej kromce.

• Ustawiç stopieƒ zrumienienia korzystajàc z

pokr´t∏a (6) na przedzie tostera. Stopieƒ

zrumienienia mo˝na ustawiç w przedziale

od 1 do 7, gdzie 1 oznacza najmniejszy, a 7

najwi´kszy stopieƒ zrumienienia. Nie nale˝y

zmieniaç stopnia zrumienienia podczas

pracy tostera.

• Nacisnàç do do∏u dêwigni´ aktywacyjnà (2)

na boku tostera. Dêwignia pozostanie w

dolnym po∏o˝eniu tylko wtedy, gdy toster

jest pod∏àczony do pràdu i zasilanie jest

w∏àczone.

• Toster za∏àcza si´ automatycznie i pieczywo

jest opiekane. Podczas opiekania Êwieci si´

czerwona lampka obok przycisku CANCEL

(4), zaÊ wyÊwietlacz (7) na przedzie tostera

wskazuje pozosta∏y czas w minutach i

sekundach.. Czas zale˝y od ustawionego

stopnia zrumienienia - im wy˝szy, tym

d∏u˝szy czas opiekania.

• Pierwszym kilku razom, kiedy toster jest w

u˝yciu, opiekaniu mo˝e towarzyszyç

niewielka iloÊç dymu i niezbyt intensywny

zapach. Dzieje si´ tak na skutek wypalania

pozosta∏oÊci materia∏ów z procesu

produkcyjnego. Zjawisko jest ca∏kowicie

normalne i ust´puje po krótkiej chwili.

27

243015_IM 16/04/04 13:28 Side 27

• Gdy tosty sà gotowe, s∏yszalny jest sygna∏

dêwi´kowy (dziesi´ç krótkich sygna∏ów).

WyÊwietlacz na przedzie tostera oraz lampka

obok przycisku CANCEL zgasnà. Dêwignia

aktywacyjna zostaje zwolniona, a tosty

wyskoczà ze szczelin.

Przycisk CANCEL

Czerwona lampka obok przycisku CANCEL (4)

Êwieci Êwiat∏em ciàg∏ym w trakcie opiekania,

podgrzewania i rozmra˝ania (patrz ni˝ej).

Wszystkie programy mo˝na przerwaç w ka˝dej

chwili poprzez naciÊni´cie przycisku CANCEL.

Pieczywo wyskoczy ze szczelin i mo˝na na

przyk∏ad sprawdziç, czy tost jest gotowy.

Przycisk REHEAT

Mo˝na podgrzewaç pieczywo naciskajàc do do∏u

dêwigni´ aktywujàcà (2) i naciskajàc przycisk

REHEAT (3). B´dzie s∏yszalny sygna∏ dêwi´kowy,

zapalà si´ czerwone lampki obok przycisków

CANCEL (4) i REHEAT, a pieczywo b´dzie

podgrzewane przez 40 sekund. Nie mo˝na

ustawiç stopnia zrumienienia. Po podgrzaniu

pieczywa s∏yszalny b´dzie sygna∏ dêwi´kowy

(dziesi´ç krótkich sygna∏ów) i pieczywo wyskoczy

ze szczelin.

Przycisk DEFROST

Mo˝na rozmra˝aç pieczywo naciskajàc do do∏u

dêwigni´ aktywujàcà (2) i naciskajàc przycisk

DEFROST (5). B´dzie s∏yszalny sygna∏

dêwi´kowy, zapalà si´ czerwone lampki obok

przycisków CANCEL (4) i DEFROST, do

normalnego czasu opiekania dla wybranego

stopnia zrumienienia zostanie dodanych 45

sekund. Po rozmro˝eniu pieczywa s∏yszalny

b´dzie sygna∏ dêwi´kowy (dziesi´ç krótkich

sygna∏ów) i pieczywo wyskoczy ze szczelin.

Wa˝ne

• JeÊli kromka chleba utknie w szczelinie

podczas opiekania, nale˝y wyjàç wtyczk´ z

gniazdka.

• Odczekaç, a˝ toster ostygnie i wtedy

poruszaç dêwignià aktywacyjnà (2) kilka razy

w gór´ i w dó∏, aby uwolniç kromk´ ze

szczeliny.

• JeÊli nie przyniesie to rezultatu, mo˝na

obróciç toster górà do do∏u i ostro˝nie

potrzàsnàç, a˝ kromka wypadnie ze

szczeliny.

• Nigdy nie pos∏ugiwaç si´ metalowymi

przedmiotami w celu wyj´cia pieczywa.

Opiekanie bu∏ek i du˝ych kromek pieczywa

• Ruszta do podgrzewania bu∏ek (9) nale˝y

umieÊciç na górze tostera przez

umieszczenie ko∏ków u do∏u rusztu w

szczelinach (1). Nast´pnie po∏o˝yç pieczywo

do opiekania na ruszcie.

• Ustawiç stopieƒ zrumienienia i nacisnàç

dêwigni´ aktywacyjnà (2) do do∏u, tak jak w

przypadku przygotowywania tostów.

• Nale˝y pami´taç o tym, ˝e ta forma

opiekania pieczywa jest mniej efektywna ni˝

w przypadku przygotowywania tostów i z

tego wzgl´du potrzeba wi´cej czasu, aby

pieczywo si´ zarumieni∏o.

Wskazówki

Toster mo˝e s∏u˝yç do opiekania, podgrzewania i

rozmra˝ania wielu rodzajów pieczywa. Nie jest

mo˝liwe, aby przedstawiç zalecenia dla ustawieƒ

stopni zrumienienia dla wszystkich rodzajów

pieczywa, poniewa˝ zale˝y to od jego sk∏adu i

osobistego smaku. W∏aÊciwy stopieƒ

zrumienienia najlepiej dobraç metodà prób i

b∏´dów. Grube kromki chleba, bu∏ki i chleb ciemny

wymagajà d∏u˝szego opiekania ni˝ cienkie kromki

i pieczywo jasne.

28

243015_IM 16/04/04 13:28 Side 28

CZYSZCZENIE

• Wyjàç z tostera tack´ na okruchy (8) i

opró˝niç jà. Nale˝y pami´taç o jej

ponownym w∏o˝eniu na miejsce.

• Obróciç toster górà do do∏u i ostro˝nie

potrzàsaç, aby wysypaç zeƒ wszystkie

okruchy. Nale˝y dbaç o regularne

opró˝nianie okruchów.

• Obudow´ mo˝na czyÊciç suchà lub lekko

wilgotnà Êciereczkà.

• Nie nale˝y u˝ywaç ˝adnych Êrodków

czyszczàcych o silnym dzia∏aniu (mogàcych

prowadziç np. do porysowania obudowy).

• Do czyszczenia tostera nigdy nie u˝ywaç

szczotki do szorowania (w szczególnoÊci

metalowej). Mo˝e to prowadziç do

uszkodzenia powierzchni obudowy, a

ponadto wypadajàca szczecina szczotki

mo˝e osiàÊç na cz´Êciach znajdujàcych si´

pod napi´ciem, co mo˝e doprowadziç do

powa˝nego uszkodzenia tostera.

OCHRONA RODOWISKA

JeÊli urzàdzenie przesta∏o spe∏niaç swoje

zadanie, powinno zostaç usuni´te w sposób

minimalizujàcy szkod´ dla Êrodowiska oraz

zgodny z obowiàzujàcymi zaleceniami w∏adz

lokalnych. W wi´kszoÊci przypadków produkty

tego typu mo˝na oddaç do lokalnych zak∏adów

utylizacyjnych.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obejmuje nast´pujàcych

przypadków:

• Je˝eli powy˝sze zalecenia nie by∏y

przestrzegane

• Je˝eli urzàdzenie poddano modyfikacji bez

upowa˝nienia

• Je˝eli korzystano z urzàdzenia w sposób

niezgodny z jego przeznaczeniem,

nieostro˝nie lub uszkodzono je w inny

sposób

• Je˝eli uszkodzenia powsta∏y na skutek

wadliwego dzia∏ania sieci zasilajàcej

DANE TECHNICZNE

Napi´cie robocze: 230 V - 50 Hz

Moc wyjÊciowa: 870 W

Wymiary (wys.xszer.xg∏.): 30,4 x 18,5 x 22,15 cm

Waga: 1,735 kg.

Kolor: stal nierdzewna

Z powodu ciàg∏ego udoskonalania naszych

produktów w zakresie ich dzia∏ania i wzornictwa,

zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania

zmian w produktach bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

29

243015_IM 16/04/04 13:28 Side 29

Strona jest ładowana ...

Melissa 243-015 Instrukcja obsługi

Melissa 243-015 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty