Fujifilm X-T2 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
BL00004989-G00
PL
Nowe funkcje
Wersja 4.20
Funkcje dodane lub zmienione w wyniku aktualizacji
oprogramowania sprzętowego mogą już nie być zgodne
zopisami w dokumentacji dołączonej do tego produktu.
Odwiedź naszą witrynę internetową, aby uzyskać informacje
na temat aktualizacji dostępnych dla różnych produktów:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html
Spis treści
Oprogramowanie sprzętowe X-T2 w wersji 4.20
dodaje lub aktualizuje funkcje wymienione poni-
żej. Aby uzyskać najnowszą instrukcję, odwiedź
następującą witrynę internetową.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/
Nr Opis
X-T2
P
Patrz
P
Wer.
1
1
Aby wyświetlić oddzielne histogramy RGB oraz
nałożony na widok przez obiektyw wskaźnik poka-
zujący obszary kadru, które będą prześwietlone przy
aktualnych ustawieniach, naciśnij przycisk funkcyjny,
do którego przypisana jest funkcja HISTOGRAM.
22 1 3.00
2
2
Dźwigni ostrości można używać do zmiany obszarów
ostrości, gdy widok jest przybliżony podczas kontroli
ostrości.
83 2 *
3
3
Pozycja Z OSTROŚĆ BKT została dodana do
trybów wyzwalania migawki.
95,
97
3 4.10
4
4
Opcja Z OSTROŚĆ BKT została dodana do
A USTAWIENIA ZDJĘĆ> USTAWIENIE DRIVE>
USTAWIENIE BKT> WYBIERZ BKT w menu
fotografowania.
150 4 4.10
5
5
Opcja OSTROŚĆ BKT została dodana do
A USTAWIENIA ZDJĘĆ> USTAWIENIE DRIVE>
USTAWIENIE BKT w menu fotografowania.
150 5 4.10
6
6
Opcja REDUKCJA MIGOTANIA została dodana do
A USTAWIENIA ZDJĘĆ w menu fotografowania.
155 7 4.10
Nr Opis
X-T2
P
Patrz
P
Wer.
7
7
Opcja NAGR. W WYS. PRĘD. FULL HD została
dodana do B USTAWIENIA FILMU w menu
fotografowania.
167 8 4.10
8
8
Opcja KOR. ŚWIATŁA PERYF. (FILM) została
dodana do B USTAWIENIA FILMU w menu
fotografowania.
167 9 4.10
9
9
Wprowadzono zmiany do zawartości pozycji
B USTAWIENIA FILMU> ODTWARZANIE
FILMÓW 4K w menu fotografowania.
168 10 4.10
10
10
Opcja WYJŚCIOWY FILM FULL HD została dodana
do B USTAWIENIA FILMU w menu fotografowania.
168 11 4.10
11
11
Histogram został dodany do informacji o zdjęciu,
które można wyświetlić, wciskając wybierak do góry
podczas odtwarzania na pełnym ekranie.
175 12 3.00
12
12
Opcja JEDN. PRZYS. DLA OB. KINO. została doda-
na do D USTAWIENIA EKRANU wmenu ustawień.
221 13 4.10
13
13
Opcje TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF) oraz
TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD) zostały dodane
do D USTAWIENIA EKRANU w menu ustawień.
222
14
15
4.10
14
14
Opcja UST. WYŚW. DUŻ. WSKAŹNIKÓW została
dodana do D USTAWIENIA EKRANU wmenu
ustawień.
222 16 4.10
15
15
Opcja WYBIERZ FOLDER została dodano do
D USTAWIENIA ZAPISU DANYCH w menu
ustawień.
241 17 4.20
Nr Opis
X-T2
P
Patrz
P
Wer.
16
16
Opcja D USTAWIENIA POŁĄCZENIA> TRYB
PC SHOOT w menu ustawień została zmieniona na
TRYB POŁ. Z KOMPUTEREM.
247 18 3.00
17
17
Można teraz używać studyjnych sterowników błysku
innych fi rm zgodnych z systemem lamp błyskowych
FUJIFILM.
265 20 3.00
18
18
Poza drukarkami instax SHARE wymienionymi
w„Akcesoria fi rmy FUJIFILM”, aparat obsługuje teraz
również drukarkę SP-3.
307 21 3.00
N
Gwiazdki w kolumnie „Wer. oznaczają funkcje dostępne we
wcześniejszych wersjach, a zmianie uległy jedynie opisy win-
strukcji obsługi.
1
Zmiany i uzupełnienia
Wprowadzone zostały następujące zmiany
iuzupełnienia.
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
22 Wer. 3.00
Ustawienia osobiste widoku standardowego
Histogramy
Histogramy pokazują rozkład tonalny zdjęcia. Jasność jest przed-
stawiona na osi poziomej, a liczba pikseli na osi pionowej.
Liczba pikseli
Cienie Obszary prześwietlone
Jasność pikseli
Optymalna ekspozycja: Piksele rozkładają się
w formie równomiernej krzywej wcałym
zakresie jasności.
Prześwietlenie: Piksele są zgrupowane po
prawej stronie wykresu.
Niedoświetlenie: Piksele są zgrupowane po
lewej stronie wykresu.
Aby wyświetlić oddzielne histogramy RGB
oraz nałożony na widok przez obiektyw
wskaźnik pokazujący obszary kadru, które
będą prześwietlone przy aktualnych usta-
wieniach, naciśnij przycisk funkcyjny, do któ-
rego przypisana jest funkcja HISTOGRAM.
A
Prześwietlone obszary migają
B
Histogramy RGB
AB
2
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
83 *
Ekran punktu ostrości
Kontrola ostrości
Aby przybliżyć bieżący obszar ostrości wcelu
dokładnego ustawienia ostrości, naciśnij
przycisk, do którego przypisano przybli-
żanie obszaru ostrości (przy ustawieniach
domyślnych jest to środek tylnego pokrętła
sterowania). Naciśnij przycisk ponownie, aby
anulować zbliżenie.
M M
Normalny
wyświetlacz
Przybliżanie obszaru
ostrości
N
W trybie ostrości S, zoom można regulować, obracając tylne
pokrętło sterowania, gdy wybrano STANDARDOWE lub
ZAZNACZ GŁĘBIĘ OSTROŚCI dla G USTAWIENIA AF/MF>
MF ASSIST. Podczas zoomu ostrości dostępny jest wybór pola
ostrości za pomocą dźwigni ostrości. Przybliżenie obszaru
ostrości nie jest dostępne w trybie ustawiania ostrości C lub
gdy G USTAWIENIA AF/MF> PRE-AF jest włączony lub opcja
inna niż r POJEDYNCZY PUNKT jest wybrana dla TRYB AF.
yj D USTAWIENIA PRZYCISKÓW/POKRĘTŁA> Fn/AE-L/
AF-L UST. PRZYC., aby zmienić funkcję środka pokrętła
sterowania lub przypisać jego domyślną funkcję do innych
elementów sterujących.
3
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
95 Wer. 4.10
Bracketing (zmiana parametrów)
2
Przejdź do USTAWIENIE DRIVE w menu
A USTAWIENIA ZDJĘĆ iwybierz O BKT Z AE,
W ISO BKT, X BKT Z SYMULACJĄ FILMU,
V BKT BAL. B., Y BKT Z DYNAM. ZM. ZAKR lub
Z OSTROŚĆ BKT.
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
97 Wer. 4.10
Z
OSTROŚĆ BKT
Po każdym naciśnięciu spustu migawki aparat robi
serię zdjęć, mody kując ostrość dla każdego ze zdjęć.
Liczbę zdjęć, zakres zmiany ostrości pomiędzy zdjęcia-
mi i interwał między zdjęciami można wybrać przy po-
mocy A USTAWIENIA ZDJĘĆ> USTAWIENIE DRIVE>
USTAWIENIE BKT> OSTROŚĆ BKT.
4
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
150 Wer. 4.10
USTAWIENIE BKT
Opcja
Opcja
Opis
Opis
WYBIERZ BKT
Wybierz spośród O BKT Z AE, W ISO BKT, X BKT
Z SYMULACJĄ FILMU, V BKT BAL. B., Y BKT
ZDYNAM. ZM. ZAKR. oraz Z OSTROŚĆ BKT.
5
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
150 Wer. 4.10
OSTROŚĆ BKT
Opcja
Opcja
Opis
Opis
OSTROŚĆ BKT
Poniższe ustawienia są dostępne, gdy WYBIERZ BKT
jest wybrane dla Z OSTROŚĆ BKT.
Opcja
Opcja
Opis
Opis
ZDJĘC. Wybierz liczbę zdjęć.
KROK
Wybierz zakres zmiany ostrości pomiędzy
zdjęciami.
ODST.CZASU Wybierz interwał między zdjęciami.
N
Nie zmieniaj ustawień zoomu podczas nagrywania
lmu.
Dołączona lampa błyskowa nie błyska.
6
Ostrość i ZDJĘC./KROK
Związek między ostrością a opcjami wybranymi dla ZDJĘC.
iKROK jest przedstawiony na ilustracji.
12345
Początkowe położenie ogniskowej
Położenie ogniskowej stopniowo zmienia się od położenia począt-
kowego w kierunku nieskończoności.
Małe wartości dla KROK przekładają się na małe zmiany położenia
ogniskowej, a duże wartości zapewniają większe zmiany.
Niezależnie od opcji wybranej dla ZDJĘC., fotografowanie zakoń-
czy się, gdy położenie ogniskowej dojdzie do nieskończoności.
Zdjęcia
Krok
7
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
155 Wer. 4.10
REDUKCJA MIGOTANIA
Wybierz WŁ., aby ograniczyć migotanie na zdjęciach
i na ekranie podczas fotografowania przy oświetleniu
jarzeniowym i przy oświetleniu innymi podobnymi
źródłami światła.
Opcje
Opcje
WŁ. WYŁ.
O
Włączenie redukcji migotania wyłącza migawkę elektro-
niczna i wydłuża czas potrzebny do zapisu zdjęć.
8
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
167 Wer. 4.10
NAGR. W WYS. PRĘD. FULL HD
Nagrywaj  lmy w rozdzielczości Full HD z wysoką liczbą
klatek rejestrowanych na sekundę, które odtwarzane
są w zwolnionym tempie, co pozwala na zobaczenie
szybko poruszających się obiektów lub szczegółów
zbyt uchwytnych, aby można je było zobaczyć gołym
okiem: serw tenisisty, szybko przelatujące owady lub
wartki nurt strumienia.
Opcja
Opcja
Opis
Opis
2x a59.94P
F120P
Nagrywaj fi lmy w rozdzielczości Full HD z prędko-
ścią 2×, 4× lub 5× oraz z liczbą 120 lub 100 kl./s. Fil-
my są odtwarzane z ½ , ¼ lub ⁄ prędkości rejestracji.
Maksymalna długość nagrywania wynosi 6minut.
2x a50P
F100P
4x a29.97P
F120P
4x a25P
F100P
5x a24P
F120P
5x a23.98P
F120P
WYŁ. Szybkie nagrywanie wyłączone.
N
Szybkie  lmy są nagrywane bez dźwięku.
9
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
167 Wer. 4.10
KOR. ŚWIAA PERYF. (FILM)
Wybierz WŁ., aby włączyć korekcję oświetlenia peryfe-
ryjnego podczas nagrywania  lmu.
Opcje
Opcje
WŁ. WYŁ.
N
Wybierz WYŁ., jeśli zauważysz pasma na  lmach nagranych
zużyciem tej opcji. Jeśli WŁ. jest wybrane, gdy obiektyw nie
przesyłający danych do aparatu jest podłączony za pomocą
ADAPTERA MOCOWANIA FUJIFILM M(dostępnego osobno),
oświetlenie peryferyjne będzie regulowane wzależności od
opcji wybranej dla A USTAWIENIA ZDJĘĆ> UST. ADAPT.>
KOR. OŚWIET. OBW. w menu fotografowania (
P
159).
10
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
167 Wer. 4.10
ODTWARZANIE FILMÓW 4K
Wybierz miejsce docelowe dla  lmów 4K rejestrowa-
nych wtedy, gdy aparat jest podłączony do urządzenia
nagrywającego HDMI lub innego urządzenia obsługu-
jącego 4K.
Opcja
Opcja
Opis
Opis
b 4K Y FHD
Filmy 4K są zapisywane na karcie pamięci waparacie
wrozdzielczości 4K iprzesyłane do urządzenia HDMI
wrozdzielczości Full HD.
b FHD Y 4K
Filmy 4K są przesyłane do urządzenia HDMI wroz-
dzielczości 4K izapisywane na karcie pamięci wapara-
cie wrozdzielczości Full HD.
b Y 4K
Filmy 4K są przesyłane do urządzenia HDMI w rozdzielczości
4K. Aparat nie nagrywa fi lmów 4K na karcie pamięci.
F-Log
b 4K Y
*
Filmy 4K są zapisywane na karcie pamięci w aparacie w roz-
dzielczości 4K, ale nie są przesyłane do urządzenia HDMI.
F-Log
b FHD Y 4K
*
Filmy 4K są przesyłane do urządzenia HDMI
wrozdzielczości 4K i są zapisywane na karcie pamięci
waparacie w rozdzielczości Full HD.
F-Log
b Y 4K
*
Filmy 4K są przesyłane do urządzenia HDMI w rozdzielczości
4K. Aparat nie nagrywa fi lmów 4K na karcie pamięci.
* Filmy nagrywane z opcją F-Log są rejestrowane z użyciem łagodnej krzywej
gamma oszerokiej gamie barw, która jest odpowiednia dla materiałów fi lmo-
wych przeznaczonych do przetwarzania podczas postprodukcji. Minimalna
wartość czułości to ISO800.
N
Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy U jest wybrane dla
B USTAWIENIA FILMU> TRYB FILMU w menu fotografowania.
11
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
167 Wer. 4.10
WYJŚCIOWY FILM FULL HD
Wybierz miejsce docelowe dla  lmów w rozdzielczości
Full HD rejestrowanych wtedy, gdy aparat jest podłą-
czony do urządzenia HDMI.
Opcja
Opcja
Opis
Opis
b FHD Y FHD
Filmy w rozdzielczości Full HD są przesyłane do
urządzenia HDMI i zapisywane na karcie pamięci
waparacie.
b Y FHD
Filmy w rozdzielczości Full HD nie są zapisywane
na karcie pamięci w aparacie, ale są przesyłane do
urządzenia HDMI.
F-Log
b FHD Y
*
Filmy w rozdzielczości Full HD są zapisywane na karcie
pamięci w aparacie w rozdzielczości Full HD, ale nie są
przesyłane do urządzenia HDMI.
* Filmy nagrywane z opcją F-Log są rejestrowane z użyciem łagodnej krzywej
gamma oszerokiej gamie barw, która jest odpowiednia dla materiałów fi lmo-
wych przeznaczonych do przetwarzania podczas postprodukcji. Minimalna
wartość czułości to ISO800.
N
Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy i jest wybrane
dla B USTAWIENIA FILMU> TRYB FILMU w menu foto-
grafowania.
12
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
175 Wer. 3.00
Przycisk DISP/BACK (WYŚW./WSTECZ)
Wyświetlanie informacji o zdjęciach
Ekran informacji ozdjęciu zmienia się po
każdym naciśnięciu wybieraka do góry.
Podstawowe dane Histogram
12/31/2050 10:00 AM
WSTECZ
1/4000
S.S
5.6
F
400 +2
1
/
3
ISO
LENS
23.0
mm
F
5.6
FOCAL LENGTH
23.0
mm
COLOR SPACE sRGB
LENS MODULATION OPT.
ON
NASTĘPNE
12/31/2050 10:00 AM
Wyświetlanie
informacji 2
Wyświetlanie
informacji 1
13
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
221 Wer. 4.10
JEDN. PRZYS. DLA OB. KINO.
Wybierz, czy aparat ma wyświetlać przysłonę jako licz-
T (używaną w obiektywach kamer), czy jako liczbę
f(używaną w obiektywach aparatów), gdy podłączony
jest opcjonalny obiektyw zserii FUJINON MKX. Aby
uzyskać informacje na temat korzystania zobiektywów
lmowych, skorzystaj z dokumentacji dołączonej do
obiektywu.
Opcja
Opcja
Opis
Opis
LICZBA T
Sposób pomiaru przysłony obiektywu powszechnie
stosowany przez operatorów fi lmowych. Transmitan-
cja (przepuszczalność) obiektywu jest uwzględniana
wcelu lepszego obliczenia ekspozycji.
LICZBA F
Sposób pomiaru przysłony obiektywu powszechnie
stosowany przez fotografów. Przyjmuje się, że trans-
mitancja obiektywu wynosi 100%, co oznacza, że
taka sama przysłona może dawać różne ekspozycje
wzależności od obiektywu.
14
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
222 Wer. 4.10
TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF)
Wybierz WŁ., aby wyświetlać duże wskaźniki w wizjerze
elektronicznym. Wyświetlane wskaźniki można wybrać
za pomocą D USTAWIENIA EKRANU > UST. WYŚW.
DUŻ. WSKAŹNIKÓW.
WYŁ. WŁ.
O
Niektóre ikony nie są wyświetlone, gdy WŁ. jest wybrane
dla TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF), wtym:
Wskaźnik ostrości
Tryb ostrości
Wskaźnik odległości
Poziom nagrywania
Tryb stab. obrazu
Wskaźnik AF+MF
Blokada sterowania
N
Jeśli TRYB DUŻYCH WSKAŹNIKÓW jest przypisany do
przycisku funkcyjnego, tego przycisku można używać do
włączania (WŁ.) i wyłączania (WYŁ.) opcji TRYB DUŻYCH
WSKAŹNIKÓW (
P
226, 256).
15
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
222 Wer. 4.10
TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD)
Wybierz WŁ., aby wyświetlać duże wskaźniki na mo-
nitorze LCD. Wyświetlane wskaźniki można wybrać za
pomocą D USTAWIENIA EKRANU > UST. WYŚW. DUŻ.
WSKAŹNIKÓW.
WYŁ. WŁ.
O
Niektóre ikony nie są wyświetlone, gdy WŁ. jest wybrane
dla TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD), wtym:
Wskaźnik ostrości
Tryb ostrości
Wskaźnik odległości
Poziom nagrywania
Tryb stab. obrazu
Wskaźnik AF+MF
Blokada sterowania
N
Jeśli TRYB DUŻYCH WSKAŹNIKÓW jest przypisany do
przycisku funkcyjnego, tego przycisku można używać do
włączania (WŁ.) i wyłączania (WYŁ.) opcji TRYB DUŻYCH
WSKAŹNIKÓW (
P
226, 256).
16
X-T2 (Wersja 2.10) Podręcznik użytkownika:
P
222 Wer. 4.10
UST. WYŚW. DUŻ. WSKAŹNIKÓW
Wybierz wskaźniki wyświetla-
ne, gdy WŁ. jest wybrane dla
D USTAWIENIA EKRANU > TRYB
DUŻ. WSKAŹNIKÓW (EVF) lub
TRYB DUŻ. WSKAŹNIKÓW (LCD).
Skala
:<1Dğ
867:<Ğ:,(7/$1,$'8Ī<&+:6.$Ĩ1,.Ð:
Opcja
Opcja
Opis
Opis
A
WY. Naś.
WY. Naś.
Wybierz elementy wyświetlane na dole ekranu.
Wybrane elementy są oznaczone symbolami zazna-
czenia (R). Aby cofnąć wybór, wyróżnij symbole
zaznaczenia i naciśnij MENU/OK.
B
d
d
Skala
Skala
Wybierz WŁ., aby wyświetlić wskaźnik ekspozycji.
C
L1, L2, L3, L4
L1, L2, L3, L4
Wybierz maksymalnie cztery duże ikony do wyświe-
tlania po lewej stronie ekranu.
D
R1, R2, R3, R4
R1, R2, R3, R4
Wybierz maksymalnie cztery duże ikony do wyświe-
tlania po prawej stronie ekranu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Fujifilm X-T2 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi