Dell Latitude 7310 Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Latitude 7310

Typ: Instrukcja obsługi

Latitude 7310

Konfiguracja i dane techniczne

1.0.0.0

Model regulacji: P33S and P34S

Typ regulacji: P33S001 and P34S001

May 2020

Wer. A00

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Rodzdział 1: Konfigurowanie komputera............................................................................................5

Rodzdział 2: Przegląd obudowy........................................................................................................ 7

Widok wyświetlacza.............................................................................................................................................................. 7

Widok podpórki na nadgarstek.............................................................................................................................................9

Widok z lewej strony............................................................................................................................................................10

Widok z prawej strony.........................................................................................................................................................10

Widok od dołu........................................................................................................................................................................ 11

Tryby.......................................................................................................................................................................................11

Rodzdział 3: Skróty klawiaturowe....................................................................................................14

Rodzdział 4: Dane techniczne notebooka Latitude 7310.....................................................................16

Wymiary i masa.....................................................................................................................................................................16

Procesory.............................................................................................................................................................................. 16

Mikroukład............................................................................................................................................................................. 17

System operacyjny............................................................................................................................................................... 17

Pamięć................................................................................................................................................................................... 17

Porty zewnętrzne.................................................................................................................................................................18

Złącza wewnętrzne..............................................................................................................................................................18

Moduł łączności bezprzewodowej..................................................................................................................................... 18

Audio...................................................................................................................................................................................... 19

Pamięć masowa...................................................................................................................................................................20

Czytnik kart pamięci............................................................................................................................................................20

Klawiatura.............................................................................................................................................................................20

Kamera...................................................................................................................................................................................21

Tabliczka dotykowa.............................................................................................................................................................22

Gesty tabliczki dotykowej.............................................................................................................................................22

Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)................................................................................................................................ 22

Zasilacz................................................................................................................................................................................. 22

Bateria...................................................................................................................................................................................23

Wyświetlacz......................................................................................................................................................................... 24

Karta graficzna — zintegrowana......................................................................................................................................26

Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................ 26

Zabezpieczenia.................................................................................................................................................................... 27

Rodzdział 5: Program konfiguracji systemu..................................................................................... 28

Uruchamianie programu konfiguracji systemu BIOS.......................................................................................................28

Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................... 28

Sekwencja startowa............................................................................................................................................................29

Menu jednorazowego rozruchu.........................................................................................................................................29

System setup options......................................................................................................................................................... 29

Czyszczenie hasła systemowego i hasła systemu BIOS (konfiguracji systemu)................................................... 37

Spis treści

Spis treści 3

Rodzdział 6: Oprogramowanie........................................................................................................ 38

System operacyjny.............................................................................................................................................................. 38

Pobieranie sterownika karty dźwiękowej..........................................................................................................................38

Pobieranie sterownika karty graficznej.............................................................................................................................38

Downloading the USB driver..............................................................................................................................................39

Pobieranie sterownika karty Wi-Fi.....................................................................................................................................40

Pobieranie sterownika czytnika kart pamięci...................................................................................................................40

Downloading the chipset driver..........................................................................................................................................41

Pobieranie sterownika sieciowego..................................................................................................................................... 41

Rodzdział 7: Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell.................................................................... 43

4 Spis treści

Konfigurowanie komputera

Informacje na temat zadania

W tej sekcji opisano proces pierwszego konfigurowania systemu Dell Latitude 7310, w tym konfigurowanie połączenia z Internetem, a także

personalizowanie za pośrednictwem aplikacji Dell.

Kroki

1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.

UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności bateria może przejść w tryb oszczędzania energii.

2. Dokończ instalację systemu operacyjnego.

System Windows:

a. Połącz się z siecią w celu zaktualizowania systemu Windows.

UWAGA

: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź

hasło dostępu do sieci.

b. Zaloguj się na konto Microsoft lub utwórz nowe konto.

Konfigurowanie komputera 5

c. Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.

System Ubuntu:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Aby uzyskać więcej informacji na temat

instalowania i konfigurowania systemu Ubuntu, zapoznaj się z artykułami bazy wiedzy Knowledge Base SLN151664 i SLN151748 pod

adresem www.dell.com/support.

3. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows i użyj ich — zalecane.

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell

Rejestracja produktu firmy Dell

Zarejestruj komputer w firmie Dell.

Dell Help and Support

Uzyskaj dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.

SupportAssist

Proaktywnie monitoruje kondycję sprzętu i oprogramowania

komputera.

UWAGA: Odnów lub rozszerz gwarancję, klikając datę

ważności gwarancji w aplikacji SupportAssist.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne

sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu.

Aplikacja Dell Digital Delivery

Pobieranie aplikacji, w tym zakupionego oprogramowania, które nie było

fabrycznie zainstalowane na komputerze.

UWAGA

: Zalecane jest utworzenie dysku odzyskiwania w celu rozwiązywania problemów, które mogą wystąpić

w systemie Windows.

Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows. Więcej informacji zawiera artykuł Tworzenie dysku USB odzyskiwania dla systemu

Windows.

Konfigurowanie komputera

Przegląd obudowy

Widok wyświetlacza

Notebook

1. Kamera RGB lub na podczerwień (opcjonalna) 2. Wskaźnik LED stanu kamery

3. Panel LCD 4. Wskaźnik LED stanu baterii

Przegląd obudowy 7

2 w 1

1. Czujnik zbliżeniowy 2. Nadajnik podczerwieni (opcjonalny)

3. Kamera RGB lub na podczerwień (opcjonalna) 4. Wskaźnik LED stanu kamery

5. Czujnik natężenia światła otoczenia (ALS) 6. Panel LCD

7. Wskaźnik LED stanu baterii

8 Przegląd obudowy

Widok podpórki na nadgarstek

Mikrofony

2. Przełącznik SafeView

3. Mikrofony

4. Przycisk zasilania (opcjonalnie z czytnikiem linii papilarnych)

5. Touchpad

Przegląd obudowy

Widok z lewej strony

1. Port HDMI 2.0

2. Port USB 3.2 Type-C drugiej generacji z trybem naprzemiennego dostępu DisplayPort i funkcją Thunderbolt 3.0 oraz Power Delivery

3. Port USB 3.2 Type-C drugiej generacji z trybem naprzemiennego dostępu DisplayPort i funkcją Thunderbolt 3.0 z obsługą standardu

Power Delivery

4. Gniazdo czytnika kart microSD.

5. Gniazdo czytnika kart smart (opcjonalne)

Widok z prawej strony

1. Gniazdo karty SIM (opcjonalne, tylko modele z modułem WWAN)

2. Uniwersalne gniazdo audio

3. Port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją PowerShare

4. Gniazdo linki zabezpieczającej Wedge Lock

Przegląd obudowy

Widok od dołu

Otwory wentylacyjne

2. Etykieta z kodem Service Tag

3. Otwory głośników

Tryby

W tej sekcji przedstawiono różne tryby pracy notebooka i komputera 2 w 1 Latitude 7310:

Tryb notebooka

UWAGA: Ten tryb pracy dotyczy zarówno notebooka, jak i modelu 2 w 1.

Przegląd obudowy 11

Tryby pracy komputera 2 w 1

UWAGA: Ten tryb pracy dotyczy tylko modelu 2 w 1.

Tryb tabletu

Tryb podstawki

Przegląd obudowy

Tryb namiotu

Przegląd obudowy 13

Skróty klawiaturowe

W tej sekcji opisano podstawową i dodatkową funkcję skojarzoną z każdym z klawiszy funkcyjnych i ich kombinację z blokadą funkcji.

UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konfiguracji języka klawiatury. Klawisze używane do

uruchamiania skrótów są takie same we wszystkich konfiguracjach językowych.

Na niektórych klawiszach klawiatury umieszczone są dwa symbole. Klawisze te mogą być używane do wpisywania alternatywnych znaków

lub wykonywania dodatkowych funkcji. Symbol przedstawiony w dolnej części klawisza odnosi się do znaku wpisywanego przez naciśnięcie

klawisza. Jeśli naciśniesz klawisz Shift i klawisz z symbolami, wpisany zostanie symbol przedstawiony w górnej części klawisza. Na przykład

po naciśnięciu klawisza 2 zostanie wpisana cyfra 2, a po naciśnięciu kombinacji Shift + 2 zostanie wpisany znak @.

W górnym rzędzie klawiatury znajdują się klawisze funkcyjne F1–F12 służące do sterowania multimediami, o czym informują ikony w ich

dolnej części. Naciśnij klawisz funkcyjny, aby uruchomić zadanie reprezentowane przez ikonę. Na przykład naciśnięcie klawisza F1

powoduje wyciszenie dźwięku (patrz tabela poniżej).

Jeśli jednak klawisze funkcyjne F1–F12 są potrzebne w aplikacjach, można wyłączyć funkcje multimedialne, naciskając klawisze Fn + Esc.

Aby później wywołać funkcje sterowania multimediami, można nacisnąć klawisz Fn i odpowiedni klawisz funkcyjny. Na przykład kombinacja

klawiszy Fn + F1 umożliwia wyciszenie dźwięku.

UWAGA: Podstawowe funkcje klawiszy funkcyjnych (F1–F12) można zdefiniować, konfigurując ustawienia Zachowanie

klawiszy funkcyjnych w programie konfiguracji systemu BIOS.

Tabela 2. Lista skrótów klawiaturowych

Klawisze Działanie podstawowe Działanie dodatkowe (Fn + klawisz)

Esc Esc Przełączenie klawisza Fn

F1 Wyciszenie głośnika Działanie klawisza F1

F2 Zmniejszenie głośności (-) Działanie klawisza F2

F3 Zwiększenie głośności (+) Działanie klawisza F3

F4 Wyciszenie mikrofonu Działanie klawisza F4

F5 Podświetlenie klawiatury Działanie klawisza F5

F6 Zmniejszenie jasności ekranu (-) Działanie klawisza F6

F7 Zwiększenie jasności ekranu (+) Działanie klawisza F7

F8 Przełączenie wyświetlacza (Win + P) Działanie klawisza F8

F9 Przełączenie panelu e-Privacy (opcjonalnie

z panelem e-Privacy)

Działanie klawisza F9

F10 Print Screen Działanie klawisza F10

F11 Początek Działanie klawisza F11

F12 Koniec Działanie klawisza F12

14 Skróty klawiaturowe

Lista pozostałych skrótów klawiaturowych

Tabela 3. Lista pozostałych skrótów klawiaturowych

Kombinacje klawiszy funkcji Zachowanie

Klawisz Pause/Break

Przełączanie funkcji Scroll Lock

Klawisz System Request

Otwarcie menu aplikacji

Tabela 4. Lista pozostałych skrótów klawiaturowych

Kombinacje klawiszy funkcji Zachowanie

Fn+Ctrl+B Break

Fn+Shift+B Unobtrusive Mode

UWAGA: Opcja domyślnie wyłączona; należy ją włączyć

w systemie BIOS.

Fn+strzałka w górę (↑) Page-up

Fn+strzałka w dół (↓) Page-down

Skróty klawiaturowe 15

Dane techniczne notebooka Latitude 7310

Wymiary i masa

W poniższej tabeli przedstawiono informacje o wymiarach (wysokość, szerokość, głębokość) i masie komputera Latitude 7310.

Notebook

Tabela 5. Wymiary i waga

Opis Wartości

Wysokość:

Wysokość z przodu 17,55 mm (0,69")

Wysokość z tyłu 18,27 mm (0,72")

Szerokość 306,5 mm (12,07")

Głębokość 203,19 mm (8,0")

Masa (w podstawowej konfiguracji):

1,22 kg (2,69 funta)

2 w 1

Tabela 6. Wymiary i waga

Opis Wartości

Wysokość:

Wysokość z przodu 17,07 mm (0,67")

Wysokość z tyłu 19,21 mm (0,76")

Szerokość 306,5 mm (12,07")

Głębokość 203,19 mm (8,0")

Masa (w podstawowej konfiguracji):

1,32 kg (2,91 funta)

UWAGA: Waga komputera zależy od zamówionej konfiguracji oraz od pewnych zmiennych produkcyjnych.

Procesory

Tabela 7. Procesory

Opis Wartości

Procesory

Generation Intel

Core i5-10210U (non-

vPro)

Generation Intel

Core i5-10310U (vPro)

Generation Intel

Core i7-10610U (vPro)

Generation Intel

Comet Lake Core

i7-10810U (vPro)

16 Dane techniczne notebooka Latitude 7310

Tabela 7. Procesory (cd.)

Opis Wartości

Moc

15 W 15 W 15 W 15 W

Liczba rdzeni

4 4 4 6

Liczba wątków

8 8 8 12

Szybkość

1.6 GHz to 4.2 GHz 1.7 GHz to 4.4 GHz 1.8 to 4.9 GHz 1.1 GHz to 4.9 GHz

Pamięć podręczna

6 MB 6 MB 8 MB 12 MB

Zintegrowana karta

graficzna

Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics

Mikroukład

Tabela 8. Mikroukład

Opis Wartości

Mikroukład

Intel Comet Lake U PCH

Procesor

Generation Intel Come Lake Core i5/i7 processors

Przepustowość magistrali DRAM

64-bit

Magistrala PCIe

Up to Gen3

System operacyjny

• Windows 10 Home (64-bit)

• Windows 10 Professional (64-bit)

• Ubuntu 18.04 LTS (not available for 2-in-1 system configurations)

Pamięć

W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe dane techniczne pamięci komputera Latitude 7310.

Tabela 9. Dane techniczne pamięci

Opis Wartości

Gniazda pamięci

Built on system board

Typ pamięci

Dual-channel DDR4

Szybkość pamięci

2666 MHz

Maksymalna pojemność pamięci

32 GB

Minimalna pojemność pamięci

4 GB

Obsługiwane konfiguracje pamięci

• 4 GB, 1 x 4 GB

• 8 GB, 2 x 4 GB

• 16 GB, 2 x 8 GB

• 32 GB, 2 x 16 GB

Dane techniczne notebooka Latitude 7310 17

Porty zewnętrzne

Poniższa tabela zawiera listę portów zewnętrznych komputera Latitude 7310.

Tabela 10. Porty zewnętrzne

Opis Wartości

porty USB

• Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports, one with PowerShare

• Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery,

DisplayPort over USB Type-C, and Thunderbolt 3

• One Universal Audio Jack

• One HDMI 2.0 port

Port audio

One Universal Audio Jack

Port wideo

• One HDMI 2.0 port

• Two USB 3.2 Gen 2 Display port USB Type-C ports

Czytnik kart pamięci

One micro-SD Card reader

Port dokowania

Supported by USB Type-C port

Złącze zasilacza

Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery

Zabezpieczenia

One Wedge-shaped lock slot

Złącza wewnętrzne

Tabela 11. Wewnętrzne porty i złącza

Opis Wartości

Jedno gniazdo M.2 Key-M (2280 lub 2230) na dysk SSD • Dysk SSD 2230 Class 35: 128 GB, 256 GB, 512 GB

• Dysk SSD 2280 Class 40: 256 GB, 512 GB, 1 TB

• Samoszyfrujący dysk SSD 2280 Class 40: 256 GB, 512 GB

Jedno złącze M.2 2230 Key-E na kartę sieci WWAN • Notebook: Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A (DW5829e) z

obsługą rozwiązania eSIM

• 2 w 1: Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A (DW5821e) z

obsługą rozwiązania eSIM

UWAGA: Aby dowiedzieć się więcej na temat funkcji różnych typów kart M.2, zapoznaj się z artykułem w bazie wiedzy

Knowledge Base SLN301626.

Moduł łączności bezprzewodowej

W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne modułu bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) i bezprzewodowej sieci rozległej

(WWAN) komputera Latitude 7310.

Moduły sieci WLAN

Moduł Wi-Fi w tym systemie jest wbudowany w płytę główną.

Dane techniczne notebooka Latitude 7310

Tabela 12. Dane techniczne modułu sieci bezprzewodowej

Opis Opcja 1 Opcja 2

Numer modelu

Intel Wireless-AC 9560, 2x2, 802.11ac with

Bluetooth 5.1 (non-vpro)

Intel Wi-Fi 6 AX201, 2x2, 802.11ax with

Bluetooth 5.1 (vpro)

Szybkość przesyłania danych

• 802.11ac - Up to 867 Mbps

• 802.11n - Up to 450 Mbps

• 802.11a/g - Up to 54 Mbps

• 802.11b - Up to 11 Mbps

• 2.4 GHz 40M: Up to 574 Mbps

• 5 GHz 80M: Up to 1.2 Gbps

• 5 GHz 160M: Up to 2.4 Gbps

Obsługiwane pasma częstotliwości

2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz

Standardy bezprzewodowe

IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax, 160MHz channel

use

Szyfrowanie

• 64/128-bit WEP/AES-CCMP

• PAP, CHAP, TLS, GTC, MS-CHAP,

MS-CHAPv2

• 64/128-bit WEP

• 128-bit AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth

Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.1

Moduły sieci WWAN

Poniższa lista zawiera opcje modułu mobilnej łączności szerokopasmowej dostępne w komputerze Latitude 7310

1. 2 w 1:

• Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e; obsługa rozwiązania eSIM) — cały świat z wyjątkiem USA, Chin i

Turcji

• Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e), cały świat

• Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e) do sieci AT&T, Verizon i Sprint (tylko USA)

2. Notebook:

• Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e; obsługa rozwiązania eSIM) — cały świat z wyjątkiem USA, Chin i Turcji

• Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e) — cały świat

• Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e) do sieci AT&T, Verizon i Sprint (USA)

Audio

Tabela 13. Dane techniczne dźwięku

Opisy Wartości

Typ

Dźwięk wysokiej rozdzielczości

Kontroler

Realtek ALC3254

Konwersja stereo

obsługiwane

Interfejs wewnętrzny

Dźwięk wysokiej rozdzielczości

Interfejs zewnętrzny

Uniwersalne gniazdo audio

Głośniki

Dwa

Wzmacniacz głośników wewnętrznych

Obsługiwane (koder-dekoder audio

zintegrowany)

Dane techniczne notebooka Latitude 7310 19

Tabela 13. Dane techniczne dźwięku (cd.)

Opisy Wartości

Zewnętrzna regulacja głośności

Skróty klawiaturowe

Moc głośników:

Średnia

2 W

Szczytowa

2,5 W

Mikrofon

Dwa mikrofony kierunkowe

Pamięć masowa

W tej sekcji przedstawiono opcje pamięci masowej komputera Latitude 7310.

Your computer supports one of the following configurations:

• M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD

• M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD

• M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SED

UWAGA: The primary drive of your computer varies with the storage configuration. For computers with a M.2 drive, the

M.2 drive is the primary drive.

Tabela 14. Specyfikacja pamięci masowej

Typ pamięci masowej Typ interfejsu Pojemność

M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD PCIe x4 NVMe 3.0 up to 512 GB

M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD PCIe x4 NVMe 3.0 up to 1 TB

M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SED PCIe x4 NVMe 3.0 up to 512 GB

Czytnik kart pamięci

Tabela 15. Dane techniczne czytnika kart pamięci

Opis Wartości

Typ

micro-SD Card reader

Obsługiwane karty

• micro-Secure Digital (SD)

• micro-Secure Digital High Capacity (SDHC)

• micro-SD Extended Capacity (SDXC)

Klawiatura

Tabela 16. Dane techniczne klawiatury

Opis Wartości

Typ

• Standard spill resistant keyboard (Optional backlit)

Układ

QWERTY/KANJI

20 Dane techniczne notebooka Latitude 7310

Strona jest ładowana ...

Dell Latitude 7310 Instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Latitude 7310

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

English: Dell Latitude 7310 Owner's manual

Dell Latitude 7310 Instrukcja obsługi

Dell Latitude 7310 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty