Dell Latitude 9520 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Latitude 9520
Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych
1
Model regulacji: P94F/P95F
Typ regulacji: P94F002/P95F002
March 2021
Wer. A01
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub
utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń
ciała lub śmierci.
© 2021 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej spółek
zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
Rodzdział 1: Konfigurowanie urządzenia Dell Latitude 9520................................................................ 5
Rodzdział 2: Przegląd obudowy........................................................................................................ 7
Widok wyświetlacza (urządzenie 2 w 1)............................................................................................................................. 7
Widok wyświetlacza (notebook)......................................................................................................................................... 8
Rzut lewy................................................................................................................................................................................9
Rzut prawy............................................................................................................................................................................. 9
Widok od dołu....................................................................................................................................................................... 10
Widok z góry (urządzenie 2 w 1).........................................................................................................................................11
Widok z góry (notebook).................................................................................................................................................... 12
Tryby......................................................................................................................................................................................12
Tryb tabletu.....................................................................................................................................................................13
Tryb notebooka...............................................................................................................................................................14
Tryb namiotu...................................................................................................................................................................15
Tryb rozrywki.................................................................................................................................................................. 16
Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii........................................................................................................................ 16
Rodzdział 3: Dane techniczne......................................................................................................... 17
Wymiary i waga.....................................................................................................................................................................17
Procesory.............................................................................................................................................................................. 18
Chipset...................................................................................................................................................................................18
System operacyjny...............................................................................................................................................................18
Pamięć................................................................................................................................................................................... 18
Porty i złącza........................................................................................................................................................................ 19
Moduł łączności bezprzewodowej.....................................................................................................................................20
Audio..................................................................................................................................................................................... 20
Pamięć masowa....................................................................................................................................................................21
Czytnik kart pamięci.............................................................................................................................................................21
Klawiatura..............................................................................................................................................................................21
Kamera..................................................................................................................................................................................22
Tabliczka dotykowa.............................................................................................................................................................22
Gesty tabliczki dotykowej.............................................................................................................................................23
Zasilacz................................................................................................................................................................................. 23
Bateria...................................................................................................................................................................................23
Wyświetlacz......................................................................................................................................................................... 24
Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)................................................................................................................................ 25
Zintegrowana karta graficzna............................................................................................................................................26
Zabezpieczenia.................................................................................................................................................................... 26
Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................ 26
Rodzdział 4: Skróty klawiaturowe................................................................................................... 28
Skróty klawiaturowe............................................................................................................................................................28
Rodzdział 5: Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................30
Spis treści
Spis treści 3
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell......................................................................................................................30
4 Spis treści
Konfigurowanie urządzenia Dell Latitude 9520
Informacje na temat zadania
UWAGA: W zależności od zamówionej konfiguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym
dokumencie.
Kroki
1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.
UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności bateria może przejść w tryb oszczędzania energii. Podłącz zasilacz i naciśnij
przycisk zasilania, aby włączyć komputer.
2. Dokończ konfigurowanie systemu Windows.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących
czynności podczas konfigurowania:
Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.
UWAGA:
Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź hasło
dostępu do sieci.
Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie masz połączenia z Internetem, utwórz konto
offline.
Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.
3. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows (zalecane)
Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell
Zasoby Opis
Mój Dell
1
Konfigurowanie urządzenia Dell Latitude 9520 5
Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell (cd.)
Zasoby Opis
Centralny magazyn najważniejszych aplikacji firmy Dell, artykułów pomocy i innych ważnych informacji
o Twoim komputerze. Powiadamia również o stanie gwarancji, zalecanych akcesoriach oraz dostępnych
aktualizacjach oprogramowania.
SupportAssist
Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania komputera. Aplikacja SupportAssist OS
Recovery Tool pomaga w rozwiązaniu problemów z systemem operacyjnym. Aby uzyskać więcej informacji,
zapoznaj się z dokumentacją narzędzia SupportAssist pod adresem www.dell.com/support.
UWAGA: W aplikacji SupportAssist kliknij datę wygaśnięcia gwarancji, aby ją odnowić lub uaktualnić.
Dell Update
Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje najnowsze sterowniki urządzeń po ich
udostępnieniu. Więcej informacji na temat korzystania z programu Dell Update zawiera artykuł SLN305843
z bazy wiedzy na stronie www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Pobierz aplikacje, które zostały zakupione, ale nie są fabrycznie zainstalowane w komputerze. Więcej
informacji na temat korzystania z aplikacji Dell Digital Delivery zawiera artykuł 153764 z bazy wiedzy na
stronie www.dell.com/support.
4. Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows.
UWAGA: Zalecane jest utworzenie dysku odzyskiwania, aby rozwiązywać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows.
6 Konfigurowanie urządzenia Dell Latitude 9520
Przegląd obudowy
Tematy:
Widok wyświetlacza (urządzenie 2 w 1)
Widok wyświetlacza (notebook)
Rzut lewy
Rzut prawy
Widok od dołu
Widok z góry (urządzenie 2 w 1)
Widok z góry (notebook)
Tryby
Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii
Widok wyświetlacza (urządzenie 2 w 1)
1. Czujnik zbliżeniowy 2. Lampka LED podczerwieni
3. Czujnik natężenia światła otoczenia (ALS) 4. Lampka stanu kamery
5. Kamera (RGB/IR) z osłoną SafeShutter 6. Lampka LED podczerwieni
7. Panel wyświetlacza 8. Wskaźnik LED zasilacza
2
Przegląd obudowy 7
Widok wyświetlacza (notebook)
1. Czujnik zbliżeniowy 2. Lampka LED podczerwieni
3. Czujnik natężenia światła otoczenia (ALS) 4. Lampka stanu kamery
5. Kamera (RGB/IR) z osłoną SafeShutter 6. Lampka LED podczerwieni
7. Panel wyświetlacza 8. Wskaźnik LED zasilacza
8 Przegląd obudowy
Rzut lewy
1. Port HDMI 2.0 2. Port Thunderbolt 4 z obsługą trybu alternatywnego DisplayPort /
USB4 / Power Delivery
3. Gniazdo karty SIM (opcjonalne) 4. Gniazdo na kartę MicroSD
5. Gniazdo czytnika kart smart (opcjonalne)
Rzut prawy
1. Gniazdo blokady klinowej
2. Uniwersalne gniazdo audio
3. Port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją PowerShare
Przegląd obudowy
9
Widok od dołu
1. Otwory wentylacyjne
2. Etykieta z kodem Service Tag
10
Przegląd obudowy
Widok z góry (urządzenie 2 w 1)
1. 4 mikrofony kierunkowe 2. Przycisk zasilania z czytnikiem linii papilarnych (opcjonalnie)
3. Głośnik prawy 4. Touchpad z czytnikiem RFID (opcjonalnie)
5. Głośnik lewy
Przegląd obudowy 11
Widok z góry (notebook)
1. 4 mikrofony kierunkowe 2. Przycisk zasilania z czytnikiem linii papilarnych (opcjonalnie)
3. Głośnik prawy 4. Touchpad z czytnikiem RFID (opcjonalnie)
5. Głośnik lewy
Tryby
12
Przegląd obudowy
Tryb tabletu
Przegląd obudowy 13
Tryb notebooka
14 Przegląd obudowy
Tryb namiotu
Przegląd obudowy 15
Tryb rozrywki
Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii
Tabela 2. Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii
Zasilanie Zachowanie wskaźnika LED Stan zasilania systemu Poziom naładowania baterii
Zasilacz sieciowy Nie świeci S0–S5 Całkowicie naładowany
Zasilacz sieciowy Ciągłe białe światło S0–S5 < Całkowicie naładowany
Bateria Nie świeci S0–S5 11–100%
Bateria Ciągłe bursztynowe światło
(590+/- 3 nm)
S0–S5 < 10%
S0 (WŁ.) — system jest włączony.
S4 (Hibernacja) — system zużywa najmniej energii ze wszystkich stanów uśpienia. System jest niemal wyłączony. Zużycie energii jest
minimalne. Dane kontekstowe są zapisywane na dysku twardym.
S5 (WYŁ.) — system jest w stanie zamknięcia.
16
Przegląd obudowy
Dane techniczne
UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą
być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących
konfiguracji komputera, przejdź do panelu Pomoc i obsługa techniczna w systemie operacyjnym Windows i wybierz opcję wyświetlenia
informacji dotyczących komputera.
Tematy:
Wymiary i waga
Procesory
Chipset
System operacyjny
Pamięć
Porty i złącza
Moduł łączności bezprzewodowej
Audio
Pamięć masowa
Czytnik kart pamięci
Klawiatura
Kamera
Tabliczka dotykowa
Zasilacz
Bateria
Wyświetlacz
Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)
Zintegrowana karta graficzna
Zabezpieczenia
Środowisko pracy komputera
Wymiary i waga
Tabela 3. Wymiary i waga
Opis Wartości
Wysokość:
Przód
9,13 mm (0,36")
Tył
14,84 mm (0,58")
Szerokość
340,20 mm (13,39")
Głębokość
215,80 mm (8,49")
Waga:
Notebook: 1,4 kg (3,1 funta)
Urządzenie 2 w 1: 1,5 kg (3,3 funta)
3
Dane techniczne 17
Procesory
Tabela 4. Procesory
Opis Wartości
Procesory
Intel Core i5-1135G7 jedenastej
generacji
Intel Core i5-1145G7 jedenastej
generacji
Intel Core i7-1185G7 jedenastej
generacji
Moc
Maks. moc TDP: 28 W
cTDP: 12–15 W
Maks. moc TDP: 28 W
cTDP: 12–15 W
Maks. moc TDP: 28 W
cTDP: 12–15 W
Liczba rdzeni
4 4 4
Liczba wątków
8 8 8
Szybkość
2,40–4,20 GHz 2,60–4,40 GHz 3,0–4,80 GHz
Pamięć podręczna
8 MB 8 MB 12 MB
Zintegrowana karta
graficzna
Układ graficzny Intel Iris X
e
Układ graficzny Intel Iris X
e
Układ graficzny Intel Iris X
e
Chipset
Tabela 5. Chipset
Opis Wartości
Chipset
Tiger Lake UP3
Procesor
Intel Core i5/i7 jedenastej generacji
Przepustowość magistrali DRAM
Dwa kanały, 64 bity
Pamięć Flash EPROM
32 MB
Magistrala PCIe
Maksymalnie czwarta generacja
System operacyjny
Windows 10 Pro (64-bitowy)
Windows 10 Home (64-bitowy)
Ubuntu Linux 20.04 LTS (wersja 64-bitowa)
Pamięć
Tabela 6. Dane techniczne pamięci
Opis Wartości
Gniazda
Brak
UWAGA: System ma zintegrowaną pamięć RAM
przylutowaną na płycie głównej
Typ
LPDDR4x
18 Dane techniczne
Tabela 6. Dane techniczne pamięci (cd.)
Opis Wartości
Szybkość
4267 MHz
Maksymalna pojemność pamięci
32 GB
Minimalna pojemność pamięci
8 GB
Obsługiwane konfiguracje
8 GB wbudowanej pamięci LPDDR4x, 4267 MHz
16 GB wbudowanej pamięci LPDDR4x, 4267 MHz
32 GB wbudowanej pamięci LPDDR4x, 4267 MHz
Porty i złącza
Tabela 7. Zewnętrzne porty i złącza
Opis Wartości
Zewnętrzne:
USB
Jeden port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją
PowerShare
Dwa porty Thunderbolt 4 z obsługą zasilania / trybu
alternatywnego DisplayPort / trybu USB 4
Audio
Jedno gniazdo uniwersalne audio
Wideo
Jedno złącze HDMI 2.0
Złącze zasilacza
USB Type-C
Zabezpieczenia
Gniazdo blokady klinowej
Gniazdo kart
Jedno gniazdo na kartę microSD 4.0
Karta SIM
Gniazdo karty microSIM
Tabela 8. Wewnętrzne porty i złącza
Opis Wartości
Wewnętrzne:
Jedno gniazdo M.2 Key-M (2230) na dysk SSD
Jedno gniazdo M.2 3042 Key-B na kartę WWAN
Jedno gniazdo M.2 2230 na dysk SSD
Jedno gniazdo M.2 3042 na kartę sieci WWAN
UWAGA: Komputer Latitude 9520 ma wbudowaną kartę sieci
WLAN.
UWAGA: Aby dowiedzieć się więcej na temat funkcji różnych
typów kart M.2, zapoznaj się z artykułem z bazy wiedzy
000144170.
Dane techniczne 19
Moduł łączności bezprzewodowej
Tabela 9. Dane techniczne modułu sieci bezprzewodowej
Numer
modelu
Intel® Wi-Fi 6
AX201
Qualcomm Snapdragon X20 Global
Gigabit LTE, obsługa technologii
eSIM
Modem Qualcomm Snapdragon X55 5G, wersja
globalna, obsługa modułu eSIM
Szybkość
transmisji
danych
(maksymalna)
Intel Wi-Fi 6
AX201
1 Gb/s 3 Gb/s
Obsługiwane
pasma
częstotliwości
Do 2400 Mb/s
3,4 GHz 6 GHz
Standardy
bezprzewodo
we
Wi-Fi
802.11a/b/g
Wi-Fi 4 (Wi-Fi
802.11n)
Wi-Fi 5 (Wi-Fi
802.11ac)
Wi-Fi 6 (Wi-Fi
802.11ax)
LTE, WCDMA
NR FR1(Sub6) FDD/TDD
LTE FDD/TDD
WCDMA/HSPA+
GPS/GLONASS/Beidou/Galileo
Bluetooth
64-/128-
bitowe WEP
AES-CCMP
TKIP
Nie dotyczy Nie dotyczy
Szyfrowanie
Bluetooth 5.1
Nie dotyczy Nie dotyczy
Audio
Tabela 10. Dane techniczne audio
Opis Wartości
Kontroler
Realtek ALC714-CG
Konwersja stereo
obsługiwane
Interfejs wewnętrzny
SoundWire 1.1
Interfejs zewnętrzny
Uniwersalne gniazdo audio
Głośniki
Dwa
Wzmacniacz głośników wewnętrznych
Realtek ALC1309D
Zewnętrzna regulacja głośności
Skróty klawiaturowe
Moc głośników:
Średnia
2 W na kanał
Szczytowa
5 W
Moc wyjściowa subwoofera
nieobsługiwane
20 Dane techniczne
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Dell Latitude 9520 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi