Vision TECHCONNECT IR Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

POLSKI

37

MODUŁ STERUJĄCY TECHCONNECT IR CONTROL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Gratulujemy wyboru modułu sterującego

Vision Techconnect. Aby móc w pełni

wykorzystać możliwości tego produktu,

należy koniecznie przeczytać niniejszą

instrukcję obsługi i używać go wyłącznie

zgodnie z zawartymi w niej zaleceniami.

Elektroniczna wersja tej instrukcji i inne

informacje są dostępne pod adresem

www.visionaudiovisual.com

OSTRZEŻENIA

ZGODNOŚĆ

Produkt opisany w tej instrukcji spełnia

normy określone dyrektywami RoHS

(2002/95/WE) i WEEE (2002/96/WE).

Na żądanie są dostępne odnośne

certykaty, w tym również raporty SGS.

Zużyty lub niezdatny do dalszego

użytkowania produkt należy zwrócić

w miejscu jego zakupu w celu poddania

go utylizacji.

WEE/AB0047SY

38

POLSKI

39

WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI

Nie instaluj urządzenia:

• w miejscach mokrych lub wilgotnych,

• w miejscach wystawionych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani

w pobliżu urządzeń grzewczych,

• w miejscach o bardzo niskiej temperaturze,

•

w miejscach, w których byłoby poddawane nadmiernym wibracjom lub silnemu zapyleniu,

• w miejscach mało przewiewnych.

ŻYWOTNOŚĆ BATERII

Produkt jest zasilany 2 szt. baterii typu AAA. W zależności od intensywności korzystania

z urządzenia, zestaw nowych baterii powinien wystarczyć na ok. 12 miesięcy.

W przypadku intensywnej eksploatacji, zaleca się użycie baterii litowych, charakteryzujących

się większą trwałością. Baterie instaluje się w szczelnej komorze i należy dbać, aby nie

uległy zawilgoceniu. W przypadku zainstalowania produktu w otoczeniu o wysokiej

wilgotności, należy raz na sześć miesięcy otwierać komorę baterii i sprawdzać, czy

baterie nie zwilgotniały i nie zaczęły rdzewieć.

OGRANICZENIA PRODUKTU

Niniejszy produkt wypróbowano w praktyce z wieloma różnymi projektorami

multimedialnymi, wyświetlaczami LCD i ekranami plazmowymi. Niektóre urządzenia

tego typu działają jednak w oparciu o inne standardy kodów sygnalizacji w podczerwieni,

niż zastosowane w tym module sterującym, producent nie gwarantuje więc, że będzie

on działać ze wszystkimi dostępnymi na rynku urządzeniami wyświetlającymi. Wiele

zmechanizowanych ekranów projekcyjnych korzysta z innych kodów podczerwieni,

niż obsługiwane przez niniejszy produkt, i nie umożliwia on sterowania nimi.

MODUŁY PRZYCISKÓW W ZESTAWIE

OPAKOWANIE

Należy zachować wszystkie materiały, jakie zostały fabrycznie użyte do opakowania

produktu. Będą one potrzebne w przypadku, gdyby wymagał on kiedykolwiek

przesłania do naprawy.

GWARANCJA NIE OBEJMUJE USZKODZEŃ PRODUKTU POWSTAŁYCH W

TRANSPORCIE, JEŻELI W CELU JEGO PRZESŁANIA DO CENTRUM SERWISOWEGO

UŻYTO INNEGO OPAKOWANIA NIŻ ORYGINALNE.

1. Przycisk VOLUME (Głośność)

2. Przycisk PC/VIDEO

(Sygnał z komputera/

sprzętu wideo)

3. Przycisk POWER (Zasilanie)

4. Przycisk PC1/2/ VID1/2

5.

Przycisk ON/OFF (Włącz/wyłącz)

6. Panel SOURCE

(Źródło sygnału)

7. Panel BLANK (Zaślepka)

8. Przycisk PC2 / VID2

9. Przycisk PC1 / VID1

38

POLSKI

39

1. Przycisk sterujący

2. Wyjście do nadajnika podczerwieni

3. Odbiornik podczerwieni

4. Wskaźnik LED trybu uczenia się

(czerwony)

5. Wskaźnik LED potwierdzania

w trybie uczenia się (zielony)

6. Przycisk trybu uczenia się

7. Selektor kodów pojedynczych/

podwójnych (dotyczy tylko

środkowych przycisków)

PRZEDNI I TYLNY PANEL OBUDOWY

8. Nadajnik podczerwieni

40

POLSKI

41

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przeznaczeniem modułu sterującego Techconnect IR Control jest zastąpienie oryginalnego, działającego

w podczerwieni pilota, fabrycznie załączonego do projektora lub wyświetlacza. Dzięki modułowi

Techconnect Control użytkownik tego rodzaju urządzenia wyświetlającego zyskuje możliwość obsługi

standardowych funkcji projektora lub wyświetlacza bez korzystania z oryginalnego pilota, który można

w rezultacie schować w bezpiecznym miejscu, nie ryzykując jego zniszczenia bądź utraty.

1. ODDZIEL PRZEDNI PANEL OD TYLNEJ CZĘŚCI OBUDOWY Delikatnie oddziel przedni panel od tylnej

części obudowy. Jest on przytrzymywany jedynie za pomocą znajdujących się na jego bokach zatrzasków.

2. WŁÓŻ PRZYCISKI W przednim panelu modułu fabrycznie zainstalowano zestaw najczęściej używanych

przycisków. W razie potrzeby, wymień je na zestawy przycisków odpowiednie dla projektora, który ma

być obsługiwany przez moduł. Na przykład, jeżeli pilot projektora, którego funkcji ma „nauczyć się”

moduł sterujący, zawiera osobne przyciski ON (włącz) i OFF (wyłącz), należy umieścić takie przyciski

w panelu modułu Techconnect Control. Podobnie, piloty niektórych projektorów zawierają jeden przycisk

wyboru źródła sygnału wejściowego, przełączający cyklicznie między kolejnymi sygnałami, inne zaś

mają więcej przycisków, z których każdy jest przypisany do innego typu źródła sygnału. Jeżeli oryginalny

pilot projektora zawiera cztery osobne przyciski dla różnych źródeł sygnału (np. PC1, PC2, Video, S-Video)

,

w środkowej części przedniego panelu modułu należy zainstalować zestaw przycisków „PC1/2 / VID1/2”.

Gdy zakończysz instalowanie przycisków, z powrotem złóż przedni panel z tylną częścią obudowy.

3. WYBIERZ OBSŁUGĘ KODÓW POJEDYNCZYCH LUB PODWÓJNYCH PRZEZ ŚRODKOWE PRZYCISKI

Przełącznik „Single/Dual Command” na tylnym panelu modułu sterującego pozwala określić, czy każdy

z środkowych przycisków ma „nauczyć się” po jednym kodzie, czy po dwa różne kody. Jeżeli pilot

projektora zawiera cztery osobne przyciski, po jednym dla każdego rodzaju źródła sygnału wejściowego,

wybierz ustawienie „Dual Command”. We wszystkich innych przypadkach wystarczy, że dla każdego ze

środkowych przycisków zostanie zaprogramowany jeden kod, selektor ten należy więc ustawić w położeniu

„Single Command”.

4. NAUCZ MODUŁ KODÓW ORYGINALNEGO PILOTA Wykonaj opisane niżej, proste kroki, dla każdego

z przycisków modułu sterowania z osobna, w celu przypisania mu odpowiadającego mu kodu orygi-

nalnego pilota. Dla przykładu, niżej przedstawiono procedurę zaprogramowania przycisku zasilania.

Przed jej rozpoczęciem upewnij się, że w module zainstalowano baterie; w tym celu naciśnij dowolny

przycisk na jego przednim panelu. Powinien dać się słyszeć krótki sygnał dźwiękowy.

a) Naciśnij znajdujący się na tylnym panelu modułu przycisk „Learn” (Nauka). Zacznie świecić

czerwony wskaźnik LED.

b) Naciśnij na przednim panelu modułu przycisk, do którego zamierzasz przypisać kod sterujący

wybranego przycisku oryginalnego pilota - w tym przykładzie, przycisk POWER (zasilanie).

c) Skieruj nadajnik podczerwieni oryginalnego pilota na odbiornik podczerwieni („IR Input”) na

tylnym panelu modułu. Naciśnij przycisk zasilania na pilocie i przytrzymaj go wciśniętego,

dopóki przez moment nie zaświeci zielony wskaźnik LED potwierdzenia na tylnym panelu.

Następuje to przeważnie po 1-2 sekundach.

40

POLSKI

41

1. Oryginalny pilot

2. Odbiornik podczerwieni

W rezultacie wykonania powyższej procedury, moduł Techconnect Control przypisał użyty kod

przycisku zasilania oryginalnego pilota do własnego przycisku POWER, po czym automatycznie

wyłączył tryb uczenia się. Aby zaprogramować pozostałe przyciski modułu, powtórz dla każdego

z nich wszystkie powyższe czynności, w tym krok (a). Uwaga: Przy programowaniu środkowych

przycisków panelu, jeżeli został dla nich ustawiony tryb podwójnego działania („Dual Command”),

po przypisaniu pierwszego kodu moduł nadal pozostanie w trybie uczenia się. Naciśnij wówczas

drugi przycisk oryginalnego pilota. Jego kod również zostanie przypisany temu samemu,

środkowemu przyciskowi modułu, i dopiero wtedy moduł wyłączy tryb uczenia się.

Programując przyciski modułu, trzymaj pilota prostopadle do odbiornika podczerwieni, jak na

powyższej ilustracji, najlepiej w odległości między 30 mm a 50 mm od niego.

1. Niewłaściwy kąt

2. Zbyt mała odległość

5. ZAINSTALUJ MODUŁ STERUJĄCY

W OPRAWIE TECHCONNECT

Zakończywszy programowanie przycisków

kodami podczerwieni, zainstaluj moduł

w oprawie Techconnect, podłącz przewód

nadajnika podczerwieni (w zestawie)

i doprowadź go do projektora.

A. Projektor

1. Nadajnik umieszczony na odbiorniku

podczerwieni na obudowie projektora

2. Nadajnik umieszczony w pobliżu

odbiornika podczerwieni

3. Nadajnik umieszczony na ścianie

dokładnie naprzeciwko odbiornika

podczerwieni

6. PODŁĄCZ NADAJNIK PODCZERWIENI DO PROJEKTORA Do modułu sterującego Techconnect

Control fabrycznie załączono dużej mocy nadajnik podczerwieni, zainstalowany na końcu przewodu

o długości 10 m. Przewód ten można łatwo skrócić lub wydłużyć po stronie wtyku Phoenix,

służącego do podłączenia nadajnika do modułu sterującego. Sam nadajnik podczerwieni należy

umieścić na odbiorniku podczerwieni w obudowie projektora, lub w jego pobliżu, jak pokazano

na poniższej ilustracji. Najskuteczniejszym sposobem podłączenia jest wariant (1), gdyż uniemożliwia

on osłabienie sygnału podczerwonego przez bezpośrednie światło słoneczne lub oświetlenie

jarzeniowe.

42

POLSKI

GWARANCJA

Niniejszy produkt jest objęty 2-letnią gwarancją typu Return to Base (naprawa w punkcie serwisowym),

o okresie

biegnącym od daty zakupu. Gwarancja ta przysługuje tylko pierwszemu nabywcy i jest nieprzenośna. W celu

uniknięcia nieporozumień, tożsamość pierwszego nabywcy jest określana na podstawie ewidencji prowadzonej

przez wyznaczonego dystrybutora w kraju zakupu produktu. W przypadku nabycia niesprawnego produktu,

nabywca jest zobowiązany w ciągu 21 dni od daty zakupu powiadomić o tym fakcie dystrybutora krajowego

za pośrednictwem sprzedawcy

detalicznego. Odpowiedzialność producenta i wyznaczonego przez niego dostawcy

usług serwisowych

jest ograniczona do wysokości kosztu naprawy lub wymiany wadliwego produktu na

podstawie niniejszej gwarancji, za wyjątkiem przypadków poniesionej przez konsumenta śmierci lub obrażeń

(dyrektywa 85/374/EWG). Niniejsza gwarancja chroni nabywcę w zakresie:

• wadliwości dowolnej części produktu,

• uszkodzeń stwierdzonych przy pierwszym rozpakowaniu produktu, o ile zostaną one zgłoszone w ciągu

24 godzin od zakupu.

W przypadku jakichkolwiek problemów z produktem należy skontaktować się ze sprzedawcą sprzętu

audio-wideo, u którego został on nabyty. Początkowy nabywca jest odpowiedzialny za przesłanie produktu do

autoryzowanego przez producenta punktu serwisowego w celu dokonania naprawy.

Producent dołoży starań, aby naprawiony produkt został zwrócony w ciągu 5 dni roboczych, może

to j

ednak

w niektórych przypadkach nie być wykonalne i jego zwrot nastąpi później, w najwcześniejszym

możliwym terminie.

Dążąc do realizacji wytycznych dyrektywy WEEE, producent preferuje naprawę przez wymianę wadliwych

części produktu od wymiany całego urządzenia na nowe. Niniejsza gwarancja nie chroni konsumenta przed

wadami produktu, spowodowanymi świadomym lub nieświadomym użyciem produktu niezgodnie z przezna-

czeniem, bądź nieprawidłowo przeprowadzoną instalacją. Wady takie mogą wyniknąć z niezastosowania się

do wytycznych zawartych w tej instrukcji.

DANE TECHNICZNE

• Wymiary: 71 mm x 42 m x 40 mm

• Masa: 63 g

• Kolor: biały

Uwaga: Ponieważ stale doskonalimy nasze

produkty, powyższe informacje mogą bez

uprzedzenia ulec zmianie.

AKCESORIA W ZESTAWIE

9 x wymienny zestaw przycisków

1 x jednomodułowa tylna część oprawy Techconnect

1 x jednomodułowa przednia część oprawy Techconnect

1 x nadajnik podczerwieni z przewodem 10 m

2 x bateria AAA

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW TECHNICZNYCH

Jeżeli produkt nie działa prawidłowo, należy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. W przypadku

niemożności usunięcia problemu, należy odłączyć go od źródła zasilania i niezwłocznie skontaktować się

ze sprzedawcą sprzętu audio-wideo, u którego został on nabyty.

Problem Rozwiązanie

Brak dźwięku przy naciskaniu

przycisków na przednim panelu modułu

Wymień baterie.

Moduł nie uczy się programowanych

kodów.

Upewnij się, że trzymasz oryginalnego pilota w odległości

od 30 do

50 mm od odbiornika w tylnym panelu modułu,

pod kątem 90 stopni.

Sprawdź, czy oryginalny pilot ma zainstalowane świeże baterie.

Programując kody, przytrzymuj wciśnięty przycisk oryginalnego

pilota tak długo, dopóki nie zaświeci zielony wskaźnik LED

z tyłu modułu sterującego.

Moduł pomyślnie uczy się kodów

i wydaje dźwięki, ale projektor nie

reaguje.

Przeprogramuj przyciski modułu.

Zmień położenie nadajnika podczerwieni przy projektorze.

Sprawdź przewód nadajnika podczerwieni pod kątem jego

ewentualnego uszkodzenia w trakcie instalacji.

Vision TECHCONNECT IR Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Vision TECHCONNECT IR Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty