Acme Made KM03 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

3

4 GB User’s manual 46 Warranty card

7 LT Vartotojo gidas 47 Garantinis lapas

10 LV Lietošanas instrukcija 48 Garantijas lapa

13 EE Kasutusjuhend 49 Garantiileht

16 PL Instrukcja obsługi 50 Karta gwarancyjna

20 DE Bedienungsanleitung 51 Garantieblatt

24 FI Kayttoohje 52 Takuulomake

27 SE Bruksanvisning 53 Garantisedel

30 RO Manual de utilizare 54 Fişa de garanţie

34 BG Ръководство за употреба 55 Гаранционен лист

38 RU Инструкция пользователя 56 Гарантийный талон

42 UA Інструкція 57 Гарантійний лист

Strona jest ładowana ...

16

PL

Wstęp

Gratulujemy wyboru klawiatury „Acme”!

Dla państwa wygody prosimy o zapisanie modelu oraz daty nabycia urządzenia i przechowywanie

ich wraz z rachunkiem oraz gwarancją i informacjami serwisowymi. Dokumenty te będą wymagane,

w razie potrzeby skorzystania z serwisu gwarancyjnego.

Wskazówki bezpieczeństwa oraz

konserwacja

Podobnie jak inne akcesoria komputerowe, klawiatury to delikatne urządzenia elektroniczne, z

którymi należy obchodzić się ostrożnie. Prosimy o stosowanie się do uwag dotyczących użytkowania,

czyszczenia, oraz przechowywania niniejszej klawiatury.

Odpowiednie użytkowanie klawiatury, z zachowaniem należytego stopnia ostrożności, zapewni

poprawną pracę urządzenia przez długie lata.

Użytkowanie

Podczas korzystania z klawiatury, prosimy stosować się do poniższych zaleceń:

• Elementy urządzenia przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przeciwnym razie

niektóre części urządzenia mogą zostać odłączone od całości i spowodować niebezpieczeństwo

zadławienia.

17

PL

• Chroń klawiaturę przed płynami. Wszystkie komponenty urządzenia zawierają wrażliwe części

elektroniczne, które mogą ulec uszkodzeniu podczas kontaktu z wodą, kawą lub innymi płynami.

Do czyszczenia stosuj zwilżoną szmatkę.

• Klawiaturę przechowuj z należytą starannością. Podczas przechowywania unikaj miejsc o

skrajnych temperaturach, nie stawiaj ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

• Unikaj miejsc o dużym stopniu zapylenia.

• Nie umieszczaj klawiatury na niestabilnym stojaku, podłożu czy blacie. W razie upadku, produkt

może zostać poważnie uszkodzony.

• Nigdy nie używaj klawiatury z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani wtedy, gdy została

zamoczona lub pracuje nieprawidłowo, albo została uszkodzona. W takich przypadkach należy

oddać urządzenie do naprawy, gdzie zostanie sprawdzone i naprawione.

• Aby zapobiec możliwości porażenia prądem, nie zdejmuj obudowy ani nie demontuj klawiatury.

Urządzenie nie zawiera elementów, które mogą zostać naprawione przez użytkownika. W razie

konieczności, należy oddać urządzenie do specjalistycznego serwisu.

• Aby uniknąć uszkodzenia elementów wewnętrznych, nie umieszczaj produktu na powierzchniach,

gdzie występują wibracje.

Czyszczenie

• Przed czyszczeniem zawsze odłączaj klawiaturę.

• Do czyszczenia klawiatury używaj delikatnie zwilżonej ściereczki. Nigdy nie zanurzaj urządzenia

w wodzie, ponieważ zawiera ono wrażliwe części elektroniczne, które mogą zostać uszkodzone;

spowoduje to również utratę gwarancji.

• Do czyszczenia klawiatury nie używaj żrących ani odkażających środków czyszczących. Zwilż

ściereczkę odrobiną płynu do zmywania naczyń. Możesz także użyć środka do czyszczenia

monitorów i obudów komputerowych, który nabędziesz w sklepie z akcesoriami do komputerów.

18

PL

Przechowywanie

• Gdy nie używasz klawiatury, przechowuj ją w miejscu wolnym od kurzu, w oryginalnym

opakowaniu.

• Wszystkie komponenty urządzenia przechowuj z dala od silnych źródeł ciepła (grzejników,

nasłonecznionego samochodu, itp.).

• Klawiaturę przechowuj z dala od silnych źródeł pola magnetycznego

Korzystanie z urządzenia

1) Włącz komputer.

2) Podłącz wtyczkę USB klawiatury do wolnego portu USB komputera.

3) Klawiatura jest gotowa do pracy.

Rozwiązywanie problemów

Klawiatura nie działa.

• Zrestartuj komputer.

• Odłącz wtyczkę USB klawiatury i podłącz do innego portu USB komputera.

• Sprawdź, czy wtyczka USB klawiatury jest poprawnie podłączona do portu USB komputera.

• Sprawdź, czy przewód USB klawiatury nie jest uszkodzony.

Jeżeli widoczne są uszkodzenia obudowy, nie demontuj obudowy ani nie rozbieraj klawiatury. Nie

próbuj reperować jakichkolwiek elementów niniejszego produktu. Do przeprowadzania napraw

uprawniony jest jedynie serwis „Acme”.

19

PL

Klawisze skrótów nie działają, lub podczas pisania pojawiają się niewłaściwe znaki.

• Odinstaluj oprogramowanie poprzednio użytkowanej klawiatury.

• Sprawdź, czy ustawienia klawiatury w systemie operacyjnym są poprawne.

Strona jest ładowana ...

50

PL

Karta gwarancyjna www.acme.eu/warranty

Nazwa wyrobu Model wyrobu

Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy

Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby odbierającej wyrób)

1. Okres gwarancyjny

Gwarancja jest ważna od dnia nabycia wyrobu przez

kupującego. Okres gwarancyjny jest wskazany na

opakowaniu.

2. Warunki gwarancji

Gwarancja jest ważna jedynie w przypadku okazania

oryginału dokumentu potwierdzającego zakup wyrobu i tej

karty gwarancyjnej, na której jest wskazana nazwa modelu i

data nabycia wyrobu oraz nazwa i adres sprzedającego.

W przypadku awarii wyrobu w okresie gwarancyjnym, o

ile nie jest ona spowodowana przyczynami wymienionymi

w punkcie Gwarancji nie udziela się, na wytwórcy leży

obowiązek naprawy lub zamiany wyrobu.

Gwarancja nie obejmuje okresowych przeglądów, prac

konserwacyjnych oraz naturalnego zużycia poszczególnych

części wyrobu.

Gwarancji nie udziela się w przypadku, gdy wady wyrobu

były spowodowane:

• niewłaściwą instalacją, użytkowaniem i/lub obsługą

wyrobu, opartą na nieprzestrzeganiu wskazówek

producenta, wymogów technicznych lub zasad

bezpieczeństwa, niewłaściwym magazynowaniem,

silnym uderzeniem lub upadkiem na ziemię;

• korozją,zabrudzeniem,działaniemwodylubpiasku;

• interwencją użytkownika, naprawami, modykacjami

lub czyszczeniem, wykonywanym poza warsztatem

autoryzowanym producenta;

• stosowaniem nieodpowiednich dla danego wyrobu

części zamiennych, oprogramowania lub materiałów

eksploatacyjnych;

• nieszczęśliwymprzypadkiemlubinnymwydarzeniem,na

które producent nie ma żadnego wpływu, między innymi,

błyskawicą, wodą, ogniem, polem magnetycznym lub

niewłaściwą wentylacją;

• niezgodnością wyrobu z normami i specykacjami

konkretnego państwa, które nie jest państwem nabywcy.

Każda próba dostosowania wyrobu do wymogów

technicznych i zasad bezpieczeństwa innego państwa

anuluje wszelkie prawa na obsługę gwarancyjną wyrobu.

W przypadku, gdy badanie nie wykazuje żadnych wad

zgłoszonego wyrobu, wszelkie koszty związane z obsługą

obciążają kupującego.

Strona jest ładowana ...

Acme Made KM03 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Acme Made KM03 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty