Toro Cam Sensor Improvements Kit, 4045 Directional Drill Instrukcja instalacji

Toro
Marka
Toro
Model
Cam Sensor Improvements Kit, 4045 Directional Drill
Typ
Instrukcja instalacji
FormNo.3395-939RevA
Zestawudoskonalającyczujnikkrzywki
4045Wiertnicadoprzewiertówsterowanych
Modelnr132-4165
Instrukcjainstalacji
OSTRZEŻENIE
KALIFORNIA
Propozycja65ostrzeżenie
TenproduktzawierajedenlubwięcejzwiązkówchemicznychuznanychwStanieKaliforniaza
wywołująceraka,uszkodzeniapłodulubdziałająceszkodliwiedlarozrodczości.
Bezpieczeństwo
Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze
125-6184
Elementyluzem
Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.
Procedura
OpisIlośćSposóbużycia
Tarczaoporowa1
Podkładka1
1
Nakrętkazabezpieczającakołnierzowa1
Zamontujelementdystansowy
podawarkiżerdzi.
Czujnikpodawarkiżerdzi
1
Wspornik1
Płyta1
Nakrętkakołnierzowa2
Śruba(M6-1/x16mm)
2
Nakrętkasześciokątna(M10)
1
Podkładkapłaska2
Śruba(M10-1/x40mm)
1
Śruba(M4x10mm)
2
Nakrętka(M4)
2
2
Adapterwiązkiprzewodówczujnika1
Zamontujczujnikpodawarkiżerdzi.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Zarejestrujproduktpodadresem
www.Toro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)
WydrukowanowStanach
Zjednoczonych
Wszelkieprawazastrzeżone
*3395-939*A
Procedura
OpisIlośćSposóbużycia
Wspornik1
Śruba(M12-13/4x60mm)
2
Nakrętkazabezpieczająca(M12)
2
Nakrętkasześciokątna(M10)
1
Śruba(M4)
2
Zespółczujnika1
Nakrętka(M4)
2
Zawleczkisworzni2
Adapterwiązkiprzewodówczujnika1
3
Zatrzaskzłączaczujnika1
Zamontujczujnikkrzywkiżerdzi.
4
Uszczelka1
Demontażkryzypostroniezasilania
pompyobrotowejorazkryzy
odpływowej.
Zatyczkazłączamonitora1
5
Etykieta1
Zamontujzatyczkęietykietę.
1
Montażelementu
dystansowegopodawarki
żerdzi
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Tarczaoporowa
1Podkładka
1Nakrętkazabezpieczającakołnierzowa
Procedura
Doniniejszejprocedurystosowanajestlokalizacja
przedstawionanaRysunek1.
Rysunek1
1.Podeprzyjzespółpodawarkiżerdzi,abyupewnićsię,że
zespółsworzniaobrotumożesięswobodnieporuszać.
2.Zdemontujzespółczujnikawrazzwspornikiemi
zachowajelementymocujące(Rysunek2).
Rysunek2
3.Odkręćśrubęzabezpieczającąznakrętką,jakpokazano
naRysunek3.
2
Rysunek3
1.Nakrętkazabezpieczająca
(dotychczasowa)
2.Śrubazabezpieczająca
(dotychczasowa)
4.Przesuńzespółpodawarkiżerdzinabok,abyzrobić
miejscenapodkładkę.
Ważne:Przesuńzespółpodawarkiżerdzinatyle
daleko,abymiędzyosiąobrotupodawarkiżerdzi
azespołempodawarkiniebyłowolnejprzestrzeni
(Rysunek4).
5.Wysuńsworzeńosiobrotu,abyumożliwićmontaż
podkładki(Rysunek4).
Rysunek4
1.Podkładka
3.Sworzeńosiobrotu
2.Dopilnuj,abywtym
miejscuniebyłoodstępu.
6.Zamontujgrubąpodkładkę.
Informacja:Jeżeliodstępjestzbytmałynamontaż
grubejpodkładki,zamontujcienkąpodkładkę.
7.Zamontujsworzeńosiobrotu.
8.Wkręćwcześniejwykręconąśrubęzabezpieczającąoraz
nakrętkęzabezpieczającądołączonądotegozestawu
wsposóbpokazanynaRysunek5.
Rysunek5
1.Nakrętkazabezpieczająca
kołnierzowa(nowa)
2.Śrubazabezpieczająca
(dotychczasowa)
9.Dokręćśrubęzmomentemod23do29N-m.
2
Montażczujnikapodawarki
żerdzi
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1
Czujnikpodawarkiżerdzi
1Wspornik
1Płyta
2Nakrętkakołnierzowa
2
Śruba(M6-1/x16mm)
1
Nakrętkasześciokątna(M10)
2Podkładkapłaska
1
Śruba(M10-1/x40mm)
2
Śruba(M4x10mm)
2
Nakrętka(M4)
1Adapterwiązkiprzewodówczujnika
Procedura
1.Pokryjśrubywykręconewkroku2instrukcji1Montaż
elementudystansowegopodawarkiżerdzi(Strona2)
środkiemdozabezpieczaniagwintówiluźnoprzykręć
wspornik,używającśruborazobejmywkształcie„R”,
jakpokazanonaRysunek6.
3
Rysunek6
2.Luźnoprzykręćpłytędowspornika,używając2śrub
(M6-1x16mm)oraz2nakrętekkołnierzowychw
sposóbpokazanywramceAnaRysunek7.
Rysunek7
1.Nakrętkakołnierzowa7.Przydokręcaniutych
śrubstosujśrodekdo
zabezpieczaniagwintów.
2.Śruba(M6-1x16mm)8.Śrubamagnesuczujnika
3.Śruba(M10-10x40mm)9.Śruba(M4x10mm)
4.Podkładkipłaskie
10.Czujnik
5.Nakrętkasześciokątna
11.Nakrętka(M4)
6.Sworzeńosiobrotu
3.Zamontujśrubę(M10-1x40mm),2podkładkipłaskie
oraznakrętkęsześciokątną(M10)dopłytywspornika
orazsworzniaosiobrotuwsposóbpokazanywramce
BnaRysunek7.
Informacja:Użyjpodkładek,abyustawićosiowo
wspornikwzględempłyty.
4.Dokręćwszystkieelementymocującewspornikido
maszyny(ramkaCnaRysunek7).
5.Dokręćśrubyzmomentemod972do1198N-cm.
6.Dokręćśruby(M6)zmomentemod972do1198
N-cm.
7.Wykręćśrubę(M10-1x40mm)izdejmij2podkładki
płaskieoraznakrętkęsześciokątnązpłytywspornika
orazzesworzniaosiobrotu(ramkaBnaRysunek7).
8.Przykręćśrubęmagnesuczujnikaznakrętką
sześciokątnądozespołuosiobrotuwsposóbpokazany
wramceDnaRysunek7.
9.Przykręćczujnikdowspornika,używając2śrub(M4
x10mm)oraz2nakrętek(M4-0,7cala)wsposób
pokazanywramceEnaRysunek7.
Informacja:Jeżeliużytesąśrubyzabezpieczające
bezwkładkipoliamidowej,pokryjśrubyśrodkiemdo
zabezpieczaniagwintów.
10.ZamocujzespółkrzywkiwpołożeniuWYJŚCIOWYM
iupewnijsię,żenacięcienaśrubiemagnesuczujnika
znajdujesięrównozprzewodamiczujnika,jak
pokazanonaRysunek8.
Rysunek8
1.Nacięcie
11.Upewnijsię,żeodstępmiędzyśrubąmagnesuczujnika
aczujnikiemwynosiod3do6mm.
12.Zamocujczujnikdowspornikazapomocąopaski
kablowejwsposóbpokazanynaRysunek9.
4
g0297 13
Rysunek9
13.Dokręćśruby(M4)zmomentemod2,2do2,7N-m.
14.Zamocujadapterwiązkiprzewodówczujnikado
obejmy„R”nawsporniku,anastępniepodłączadapter
doczujnikawsposóbpokazanynaRysunek9.
15.Użyjadapterawiązkiprzewodówczujnikado
podłączeniaczujnikazwiązkąprzewodówmaszyny.
3
Montażczujnikakrzywkiżerdzi
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Wspornik
2
Śruba(M12-13/4x60mm)
2
Nakrętkazabezpieczająca(M12)
1
Nakrętkasześciokątna(M10)
2
Śruba(M4)
1Zespółczujnika
2
Nakrętka(M4)
2Zawleczkisworzni
1Adapterwiązkiprzewodówczujnika
1Zatrzaskzłączaczujnika
Procedura
Doniniejszejprocedurystosowanajestlokalizacja
przedstawionanaRysunek10.
Rysunek10
1.Wyjmijzawleczkisworznisiłownikapodniesienia
(Rysunek11).
Informacja:Nieodłączajprzewodówhydraulicznych.
Rysunek11
2.Odłóżsiłownikpodniesienianabok,abyuzyskać
dostępdowspornikaczujnika.
3.Zdemontujzespółczujnikawrazzwspornikiem,jak
pokazanowramceAnaRysunek12.
5
Rysunek12
1.Nakrętkizabezpieczające
(M12)
4.Nakrętkasześciokątna
(M10)
2.Śruby(M12-1,75x60mm)
5.Podkładkipłaskie
3.Wspornik
6.Śruba(M10)
4.Luźnozamontujnowywspornikzapomocą2śrub
(M12-1,75x60mm)i2nakrętekzabezpieczających
(M12),jakpokazanowramceBnaRysunek12.
5.Zamontujśrubę(M10-1x40mm),2podkładkipłaskie
oraznakrętkęsześciokątną(M10)dopłytywspornika
orazsworzniaosiobrotuwsposóbpokazanywramce
CnaRysunek12.
Informacja:Użyjpodkładek,abyustawićosiowo
wspornikwzględempłyty.
6.Dokręćelementymocującewsposóbpokazanyw
ramceDnaRysunek12.
7.Dokręćśruby(M12)zmomentemod80do100N-m.
8.Wykręćśrubę(M10-1x40mm)izdejmij2podkładki
płaskieoraznakrętkęsześciokątnązpłytywspornika
orazzesworzniaosiobrotu(ramkaCnaRysunek12).
9.Przykręćśrubęmagnesuczujnikaznakrętką
sześciokątnądozespołuosiobrotuwsposóbpokazany
wramceAnaRysunek13.
Rysunek13
1.Nakrętkasześciokątna
4.Śruby(M4x10mm)
2.Śrubamagnesuczujnika
5.Nakrętki(M4)
3.Zawleczkisworzni
10.Przykręćczujnikdowspornika,używając2śrub(M4
x10mm)oraz2nakrętek(M4)wsposóbpokazanyw
ramceBnaRysunek13.
Informacja:Jeżeliużytesąśrubyzabezpieczające
bezwkładkipoliamidowej,pokryjśrubyśrodkiemdo
zabezpieczaniagwintów.
11.ZamocujzespółkrzywkiwpołożeniuWYJŚCIOWYM
iupewnijsię,żenacięcienaśrubiemagnesuczujnika
znajdujesięrównozprzewodamiczujnika,jak
pokazanonaRysunek14.
Rysunek14
12.Upewnijsię,żeodstępmiędzyśrubąmagnesuczujnika
aczujnikiemwynosiod3do6mm.
6
13.Jeżeliwsporniknieposiadaotworu,odmierz31,75mm
odkrawędziwspornikawsposóbpokazanynaRysunek
15iwywierćotwórośrednicy6mm.
Rysunek15
1.31,75mm3.Zatrzaskzłączaczujnika
2.Czujnik
14.Zamocujzatrzaskzłączaczujnikadoczujnikawsposób
pokazanynaRysunek15.
15.Podłączzatrzaskzłączaczujnikadootworuwsposób
pokazanynaRysunek16.
Rysunek16
1.Czujnik
2.Adapterwiązkiprzewodów
czujnika
16.Podłączadapterwiązkiprzewodówczujnikado
czujnikawsposóbpokazanynaRysunek16.
17.Podłączadapterwiązkiprzewodówczujnikadowiązki
przewodówmaszyny.
18.Zamocujwiązkęprzewodówdoobejmy„R”,używając
opaskikablowejwsposóbpokazanynaRysunek17.
Rysunek17
1.Wiązkaprzewodów(dotychczasowa)
19.Dokręćśrubyzmomentemod2,2do2,7N-m.
20.Zamontujsiłownikpodniesienia,używając2zawleczek
sworznidołączonychdotegozestawuwsposób
przedstawionywramceCnaRysunek13.
21.Użyjadapterawiązkiprzewodówczujnikado
podłączeniaczujnikazwiązkąprzewodówmaszyny.
4
Demontażkryzypostronie
zasilaniapompyobrotowej
orazkryzyodpływowej
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Uszczelka
Procedura
Ważne:Poczekaćnaschłodzeniesilnika.
1.Umieśćmiskędrenażowąpodpompąobrotową
2.Zaślepprzewódspustowyzobudowyodchodzącyod
pompyobrotowej,abyzminimalizowaćutratęoleju
hydraulicznego.
7
Rysunek18
1.Śrubydowykręcenia
2.Zaślepprzewódspustuz
obudowy.
3.Oczyśćzewnętrznąpowierzchniępompyobrotowej.
4.Odłączwiązkęprzewodówodsterownikapompy.
5.Odkręć6śrubpokazanychnaRysunek18.
6.Zdejmijsterownikzobudowypompy.
Informacja:Pozdjęciuobudowyzaczniezniej
wypływaćolej.
7.Zapomocąpółokrągłychszczypcówzdejmijpierścień
ustalający(T40)zesterownika(Rysunek19).
Rysunek19
1.KryzyT40,T30orazT20
8.Wyjmijsprężynę(T30)ikryzęprzewoduzasilającego
(T20)zesterownika(Rysunek19).
9.Oczyśćpowierzchnieuszczelniająceobudowypompyi
obudowysterownika
10.Zamontujobudowęsterownikadopompy,używając
nowejuszczelki.
Ważne:Sworzeństerującysterownikamusibyć
włożonywłącznikpłytykrzywkowejpompy.
Informacja:Użyjwazelinytechnicznej,aby
unieruchomićłącznikpłytykrzywkowejpodczas
montażusterownika.
Informacja:Przyprawidłowymwłożeniusworznia
sterującegowłącznikpłytykrzywkowej,poodchyleniu
przedniejkrawędzisterownikaodobudowypompy
występujelekkiopór.
Informacja:Jeżelisworzeństerującyniejest
prawidłowowłożonywłącznikpłytykrzywkowej,
pompaniebędziewracaćdopołożenianeutralnego
ipouruchomieniusilnikasilnikobrotowybędziesię
obracał.
11.Wkręć6śrubmocującychidokręćjezmomentem16
N-m.
12.Podłączprzewódspustowyzobudowyisprawdź
poziomolejuhydraulicznego;posłużsiępodręcznikiem
obsługimaszyny.
13.Podłączwiązkęprzewodówdosterownikapompy
obrotowej.
14.Wytrzyjjakikolwiekrozlanyolej.
15.Uruchommaszynę,abysprawdzićdziałaniepompy
obrotowej.
Informacja:Jeżelipouruchomieniumaszynywałek
wyjściowypompyobracasięmimobrakupolecenia
załączeniaruchuobrotowego,sworzeństerującynie
jestprawidłowowłożonywłącznikpłytykrzywkowej.
Odłączizaślepprzewódspustowyzobudowy,a
następniepowtórzpowyższąprocedurę.
8
Sprawdzenieustawieniapozycjijałowej
1.Podłączmanometrozakresieok.7MPadokażdego
zezłączysterującychtłocznych(M4orazM5).
Rysunek20
1.ZłączeM72(śruba
regulacyjna)
3.ZłączeM5(złącze
sterującetłoczne)
2.ZłączeM90(nakrętka
zabezpieczająca)
4.ZłączeM4(złącze
sterującetłoczne)
2.Odłączzłączeelektryczneodsterownikapompy
obrotowej,uruchomsilnikiustawwysokieobroty
biegujałowego.
3.Poluzujnakrętkęzabezpieczającą(M90)zapomocą
kluczasześciokątnego10mmoraz13mm.
4.Zapomocąkluczatrzpieniowegosześciokątnego3mm
lub4mmprzekręcajśrubęregulacyjną(M72)wprawo,
ażciśnieniewskazywaneprzezjedenzmanometrów
zaczniewzrastać.
Informacja:Zaznaczkątoweustawienieklucza.
5.Przekręcajśrubęregulacyjnąpołożeniajałowego
wlewo,ażciśnieniewskazywaneprzezdrugiz
manometrówwzrośnieotęsamąwartość.
Informacja:Zaznaczkątoweustawienieklucza.
6.Przekręćśrubęregulacyjną(M72)wprawoopołowę
odległościmiędzypunktamizaznaczonymiwkroku
(4lub5).
Informacja:Manometrypowinnywskazywać
identyczneciśnienie(ciśnieniewobudowie),co
oznacza,żesterownikjestwpołożeniuJAŁOWYM.
7.Przytrzymajnieruchomośrubęregulacyjnąpołożenia
jałowegoidokręćnakrętkęregulacyjnąpołożenia
jałowegozmomentem7N-mwprzypadkuśruby6
mmlub13N-mwprzypadkuśruby8mm.
8.PoustawieniupozycjiJAŁOWEJwyłączsilnik,odłącz
manometryizdejmijzłączamanometrów.
9.Podłączzłączeelektrycznedosterownikapompy
obrotowej.
5
Montażzatyczkiietykiety
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1Zatyczkazłączamonitora
1Etykieta
Procedura
Ostrożnieunieśmonitor,odsuwającgoodkonsoli,używając
płaskiegowkrętakawłożonegowszczelinyprzedstawionew
ramceAnaRysunek21.
Rysunek21
1.Szczelinymiędzyramkąmonitoraapanelemkonsoli
Włóżzatyczkęzłączamonitoradozłączaztyłumonitora,a
następnieumieśćmonitorzpowrotemwkonsoli(ramkaB
naRysunek21).
ZamontujetykietęwsposóbprzedstawionynaRysunek22.
9
Rysunek22
1.Etykieta
10
Notatki:
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Cam Sensor Improvements Kit, 4045 Directional Drill Instrukcja instalacji

Toro
Marka
Toro
Model
Cam Sensor Improvements Kit, 4045 Directional Drill
Typ
Instrukcja instalacji
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty