Evenflo Fast Fold + Go Instrukcja obsługi

®

™

25700995 8/16 CY_171_0100_A0715

®

™

BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE NUTZUNG AUF.

Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Montage und Benutzung des Produktes.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and use of product.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Lire les instructions AVANT l’assemblage et L’U TI L I SAT I O N du produit.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO.

Leggere attentamente tutte le istruzioni PRIMA dell'assemblaggio e dell'uso del prodotto.

ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.

Zapoznaj się z instrukcją PRZED złożeniem i przystąpieniem do korzystania z produktu.

ŐRIZZE MEG A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

Olvassa el a termék teljes használati útmutatóját a termék összeszerelése és használata ELŐTT!

NÁVOD USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

PŘED sestavením apoužitím výrobku si přečtěte všechny pokyny.

NÁVOD SI USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE.

PRED montážou a používaním výrobku si prečítajte celý návod.

GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA USO FUTURO.

Leia atentamente as instruções antes de utilizar o produto.

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Lees alle instructies VOOR montage en gebruik van het product.

Strona jest ładowana ...

42

43

OSTRZEŻENIE

Spis treści Ostrzeżenia

stolik - widok z góry (1 szt.) siedzisko (1 szt.)

stolik - widok od dołu

stelaż siedziska (1 szt.)

• Zapoznaj się z instrukcją przed przystąpieniem do złożenia produktu. Zachowaj instrukcję na przyszłość.Produkt powinien być

złożony przez osobę dorosłą.

• Dokładnie obejrzyj produkt przez każdym użyciem. NIE korzystaj z produktu, jeśli jest uszkodzony, połamany lub brakuje

którejś części.

• NIGDY nie zostawiaj dziecka bez opieki. ZAWSZE miej dziecko na oku kiedy znajduje się w produkcie.

• W celu uniknięcia udławienia się, usuń materiały, którymi opakowano produkt przed przystąpieniem do jego używania.

• Nie pozwól, aby inne dzieci bawiły się w pobliżu produktu, gdy ten jest w użyciu.

• SZNURKI MOGĄ BYĆ PRZYCZYNĄ UDUSZENIA! :

– NIE umieszczaj ExerSaucer w pobliżu sznurków od żaluzji, draperii, telefonu itp.

– NIE umieszczaj niczego ze sznurkiem wokół szyji dziecka, np.: ściągacz od kaptura lub smoczek na tasiemce.

– NIE przywiązuj sznurków bezpośrednio nad produktem ani do zabawek.

• NIGDY nie korzystaj z produktu przy schodach. NIGDY nie używać w pobliżu grzejników, kominka, ogniska lub innych rzeczy,

które mogą stworzyć zagrożenie.

• W celu uniknięcia wywrócenia się, stawiaj produkt wyłącznie na całkowcie płaskich powierzchniach.

• Dla dzieci, które ukończyły 4 miesiąc życia i potrafią bez niczyjej pomocy utrzymać główkę w pozycji pionowej.

• RYZYKO UPADKU! NIE dla dzieci, które potrafią już same chodzić.

• Przestań korzystać z produktu, jeśli Twoje dziecko rozpocznie którąkolwiek fazę rozwoju z wyszczególnionych poniżej:

– zacznie chodzić;

– osiągnie wzrost powyżej 76 cm (30”);

– potrafi samo wydostać się z produktu;

– dotyka całą stopą przy najwyższej regulacji wysokości.

• NIE reguluj wysokości w chwili, gdy dziecko siedzi w ExerSaucer.

• NIE pozwól dziecku spać w ExerSaucer.

• NIE obracaj dzieckiem kiedy znajduje się w siedzisku. Tylko dziecko może samo obracać siedziskiem.

• Nie pozostawiaj produktu na zewnątrz przy temperaturach przekraczających 38˚C (100 F).

• NIGDY nie korzystaj z produktu przy basenach lub akwenach wodnych.

• Ostrożnie umieszczaj dziecko w produkcie. Sprawdź czy na pewno zostało prawidłowo posadzone. Pamiętaj, że dziecko powinno

dotykać podłoża wyłącznie palcami a nie pełną stopą.

• NIE pozwól, żeby dziecko czołgało się pod produktem.

• Trzymaj dzieci zdala od produktu podczas jego składania i rozkładania.

• NIE dopuszczaj do zamoczenia się produktu.

• Korzystaj wyłącznie z części zamiennych dostarczonych przez Evenflo.

W celu pomocy technicznej należy skontaktować się z dystrybutorem.

Poniżej proszę wpisać numer modelu oraz datę produkcji.

Numer modelu: ______________________________ Data produkcji: _______________________________

*Nie pokazano.

Zabawki dołączone do zestawu różnią się

w zależności od modelu produktu.

podstawki (3 szt.)

Zabawki

koła (6 szt.)

NALEŻY PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH OSTRZEŻEŃ I INSTRUKCJI!

NIEPRZESTRZEGANIE TEGO MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ!

Ostrzeżenia ............................................................................................................................................................................................................................ 43

Składanie ExerSaucer ......................................................................................................................................................................................................... 43

Mocowanie zabawek ........................................................................................................................................................................................................... 46

Przechowywanie ExerSaucer ............................................................................................................................................................................................ 47

Użytkowanie i konserwacja ................................................................................................................................................................................................ 48

Składanie ExerSaucer

1. Obróć stolik ExerSaucer do góry nogami i zlokalizuj trzy

(3) nogi . Wciśnij czerwony przycisk i podnieś nogę

do pozycji pionowej. To samo zrób z pozostałymi dwoma

nogami. Popchnij nogę w celu sprawdzenia czy jest

zablokowana w pionowej pozycji.

Produkt jest przeznaczony dla dzieci w wieku powyżej 4 miesięcy ORAZ mogących bez pomocy utrzymać

wyprostowaną głowę i szyję. Należy zaprzestać używania urządzenia gdy dziecko zacznie samodzielnie

chodzić, osiągnie wzrost powyżej 76 cm, potrafi samo wydostać się z urządzenia lub może stać całą stopą

w urządzeniu ExerSaucer® przy najwyższym ustawieniu poziomu wysokości.

A

B

C

44

45

M

A

6. Tak przygotowane siedzisko wepnij w wycięcie

na środku stolika. Usłyszysz kliknięcie. Poprawnie

zamontowane siedzisko będzie można z łatwością

obracać.

Składanie ExerSaucer

5. Obróć stelaż siedziska do pozycji wyjściowej.

Dopasuj trójkąty znajdujące się z tyłu stelaża siedziska do

trójkątów z oznakowania siedziska.

Wepnij plastikowe zatrzaski siedziska w stelaż

siedziska.

Wykonaj tą czynność aż wszystkie zatrzaski zostaną wpięte.

J

K

L

I

F

Składanie ExerSaucer

4. Połóż stelaż siedziska do góry nogami i zlokalizuj

zatrzaski na koła . Wepnij sześć (6) kółek w zatrzaski

(patrz ilustracja).

F

B

H

G

2. Zlokalizuj (3) nogi pod stolikiem .

Wyjmij nogę naciskając przycisk (patrz rysunek).

3. Dopasuj wcięcia w podstawce z wypustkami w nogach . Nałóż

podstawkę na nogę. Zrób to samo z pozostałymi nogami. Pociągnij za

podstawkę, aby mieć pewność, że została poprawnie zamontowana na

nodze. Sprawdź wszystkie trzy (3) nogi.

D

A

D

E

D

B

Regulacja wysokości:

ZAWSZE wyjmij dziecko z ExerSaucer przed regulacją

wysokości. Trzymaj przycisk do chwili uzyskania pożądanej

wysokości. Upewnij się, że wszystkie trzy nogi są tej samej

długości.

W celu uniknięcia obrażeń, należy pozwolić dziecku na

dotykanie podłogi tylko palcami. NIE należy dopuszczać,

aby dziecko stało całą stopą na podłodze.

W takim wypadku należy dostosować wysokość nóg

produktu. Gdy dziecko rośnie i staje się bardziej aktywne,

podnieś stolik do kolejnego poziomu tak, żeby dziecko

mogło w pełni komfortowo korzystać z produktu.

OSTRZEŻENIE

N

46

47

Mocowanie zabawek

naciśnij tutaj

(Zabawki różnią się w zależności od produktu.)

2. Obróć ExerSaucer do góry nogami. Zlokalizuj trzy (3) podstawki . Zdjemij

podstawki ściskając zakładki i ściągająć podstawkę z nogi. Zrób to samo z

pozostałymi nogami.

1. Ustaw nogi w najniższej pozycji.

3. Wciśnij podstawki

pod stolik aż usłyszysz kliknięcie.

4. Znajdź trzy (3) nogi.

. Wciśnij przycisk i opuść nogę do chwili aż zablokuje się w najniższej

pozycji. Zrób to samo z pozostałymi nogami. Pociągnij nogi w celu sprawdzenia czy zostały

poprawnie złożone. Nie powinieneś móc ich rozłożyć.

B

D

A

D

A

B

C

Przechowywanie ExerSaucer

D

N

Regulacja wysokości:

ZAWSZE wyjmij dziecko z ExerSaucer przed regulacją wysokości.

Trzymaj przycisk do momentu uzyskania najniższej wysokości.

Upewnij się, że wszystkie trzy nogi są tej samej długości.

Odczepić

Aby zainstalować zabawki, należy je mocno wcisnąć w

stolik, jak pokazano. Pociągnąć doczepione zabawki,

aby upewnić się, że są prawidłowo zamocowane.

Aby zabawki odczepić, należy ścisnąć zatrzaski

O

i

wyjąć zabawki ze stolika.

O

48

49

Użytkowanie i konserwacja

W celu pomocy technicznej należy skontaktować się z dystrybutorem.

Plastikowe elementy:

Przetrzyj powierzchnię szmatką zwilżoną w wodzie z mydłem. Pozostaw do wyschnięcia.

Siedzisko:

W celu uzyskania najlepszych rezultatów:

Prać wosobno w pralce, w zimnej wodzie – delikatny cykl. NIE UŻYWAĆ WYBIELACZA. NIE czyścić chemicznie.

Suszenie w suszarce: 10–15 minut w niskiej temperaturze – Wyjąć od razu po zakończeniu.

®

™

Strona jest ładowana ...

Evenflo Fast Fold + Go Instrukcja obsługi

Evenflo Fast Fold + Go Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty