Flymo POWER TRIM Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

49

}

SPIS TREŚCI

Wstęp

A) Ogólne zasady bezpieczeństwa

B) Bezpieczeństwo pracy z urządzeniem

elektrycznym

C) Opis wyrobu

1) Oznaczenia ostrzegawcze

2) Montaż

3) Regulacja kosiarki

4) Użytkowanie

5) Okresowa obsługa techniczna

6) Pozbywanie się niepotrzebnych wyrobów

Q OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1) Przed przystąpieniem do pracy z kosiarką należy zapoznać się z jej wszystkimi elementami

sterującymi i regulacyjnymi.

2) Przed wymianą głowicy koszącej, regulacją, czyszczeniem, w przypadku splątania lub

uszkodzenia przewodu zasilającego lub przed pozostawieniem podkaszarki żyłkowej bez

nadzoru, podkaszarkę należy zawsze wyłączyć oraz wyciągnąć z gniazda wtyczkę jej

przewodu zasilającego.

3) Należy pamiętać o tym, że po wyłączeniu kosiarki jej głowica obraca się jeszcze przez jakiś czas.

PRZEWÓD ZASILAJĄCY

4) Przed podłączeniem podkaszarki do sieci każdorazowo sprawdzaj przewód zasilający pod

kątem śladów uszkodzeń lub zużycia.

5) Jeśli, w trakcie pracy podkaszarki, nastąpi uszkodzenie przewodu, nie należy go dotykać ale

natychmiast wyłączyć podkaszarkę i wyciągnąć wtyczkę kabla z gniazdka.

6) Podczas pracy podkaszarką należy zawsze trzymać przewód zasilający z dala od głowicy koszącej.

7) Nie wolno przenosić podkaszarki trzymając ją tylko za przewód zasilający.

8) Nie wolno szarpać za przewód zasilający aby wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

9) Należy chronić przewód zasilający przed działaniem źródeł ciepła, olejami i ostrymi krawędziami.

UBIÓR

10) Należy nosić ciasno przylegającą odzież ochronną, w tym długie spodnie. Zalecamy

stosowanie gumowych rękawic i gumowego obuwia przy pracy na zewnątrz.

11) Zawsze należy nosić dobrze dopasowane okulary ochronne.

12) Nie wolno posługiwać się kosiarką kiedy użytkownik ma bose nogi lub nosi odkryte sandały.

UżYTKOWANIE

13) Podkaszarką należy posługiwać się wyłącznie w sposób opisany w instrukcji.

14) Należy systematycznie sprawdzać czy podkaszarka i jej przewód zasilający nie mają znaków

uszkodzeń.

15) Nigdy nie należy używać podkaszarki z uszkodzoną osłoną ani bez zainstalowanej osłony.

16) Nie wolno włączać podkaszarki w położeniu odwróconym, górą do dołu.

17) Podkaszarkę należy włączać jedynie wtedy gdy ręce i stopy użytkownika znajdują się w

bezpiecznej odległości od głowicy tnącej.

18) Użytkownik powinien przez cały czas zapewniać sobie stabilne podłoże dla nóg.

19) Należy sprawdzić czy na terenie przeznaczonym do koszenia nie znajdują się jakiekolwiek

obiekty w rodzaju kamyków, kijków itp. Wirująca linka nylonowa może je odrzucić, powodując

obrażenia ciała u użytkownika lub innych osób czy też powodować uszkodzenie mienia.

20) Nie wolno używać podkaszarki podczas deszczu oraz należy chronić ją (i jej przewód) przed

zawilgoceniem.

WSTĘP

Dziękujemy za zakup produktu firmy E.C.O.P.I.. Przy właściwej obsłudze i konserwacji będzie on

służył Państwu przez długie lata.

UWAGA: przed uruchomleniem podkaszarki żyłkowej każdy użytkownik powinien zapoznać się z

całą zawartością niniejszej instrukcji, zwracając szczegóiną uwagę na zasady bezpieczeństwa.

PRZEZNACZENIE

Podkaszarki żyłkowe przeznaczone są do wykaszania trawy w miejscach niedostępnych lub

trudno dostępnych dla kosiarek ( wzdłuż ogrodzeń, wokół drzew, klombów, na skarpach itp ).

}

50

21) Podkaszarkę należy używać wyłącznie przy dobrym oświetleniu światłem naturalnym.

22) Nie wolno używać podkaszarki gdy użytkownik jest zmęczony lub znajduje się pod

działaniem alkoholu czy innych środków o podobnym działaniu.

23) Nie wolno używać podkaszarki w pobliżu innych osób, a zwłaszcza dzieci, ani też gdy w

pobliżu znajdują się zwierzęta domowe. Gdy ktoś zbliży się do użytkownika, powinien on

wyłączyć podkaszarkę.

24) Podkaszarka, nie może być obsługlwana przez dziecl oraz osoby dorosłe, które nie zapoznały

slę z ninlejszą instrukcją obsługl.

25) Nigdy nie należy stosować drutu ani linki zbrojonej metalem.

26) Pracując na terenie pochyłym należy starać się równomiernie przesuwać w linii poziomej oraz

szczególnie uważać w czasie zwrotów czy obracania się.

27) W przypadku gwałtownych zmian w normalnej wibracji lub odgłosie pracy podkaszarki, należy

wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazda i starannie sprawdzić podkaszarkę.

28) Nie używaj podkaszarki w miejscach zagrożonych wybuchem.

S

OPIS WYROBU (FIG 0)

1. Zaczep przewodu zasilającego

2. Uchwyt tylny

3. Przycisk blokowania rękojeści pomocniczej

4. Otwory wentylacyjne

5. Osłona przed luźnymi przedmiotami

6. Głowica z linkami

7. Prowadnica do koszenia przy krawędzi

8. Obudowa silnika

9. Regulowany drążek

10. Przycisk blokowania drążka

11. Uchwyt pomocniczy

12. Wyłącznik

13. Przewodu

R

BEZPIECZEŃTWO PRACY Z URZĄDZENIEM

ELEKTRYCZNYM

1) Zasilanie: Podkaszarka przeznaczona jest wyłącznie do zasilania prądem przemiennym.

2) Napięcie: Należy upewnić się, czy napięcie znamionowe podane na podkaszarce jest zgodne

z napięciem w sieci.

3) Wtyczki: Zalecamy stosowanie z podkaszarką wtyczek i złączy z gumy lub PCV.

4) Gniazdko zasilania

Podkaszarkę można podłączać jedynie do gniazdka przeznaczonego do zasilania urządzeń

elektrycznych a nie do gniazdka oświetleniowego.

5) Automatyczny wyłącznik prądu resztkowego (RCB)

Dla zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania, usilnie zalecamy aby zasilać podkaszarkę z

gniazda zabezpieczonego obwodem prądu resztkowego o wysokiej czułości. Obwód taki

zapewnia dodatkową ochronę przeciwporażeniową w przypadku wystąpienia przebicia. W

renomowanych sklepach z urządzeniami elektrycznymi można kupić zabezpieczenie RCB

pasujące do domowych gniazdek elektrycznych.

6) Przedłużacze (do modeli bez przewodu zasilającego wbudowanego na stałe)

Aby ułatwić zastosowanie przedłużacza, podkaszarka jest wyposażona w „męskie" złącze

elektryczne aby ułatwić stosowanie przedłużacza. Należy sprawdzić czy przedłużacz

użytkownika jest wyposażony w odpowiednie przeciwrozpryskowe złącze „żeńskie" i czy jest on

przeznaczony do stosowania na zewnątrz pomieszczeń. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości

należy skontaktować się z sklepem lub punktem serwisowym, w którym zakupiono podkaszarkę.

Podkaszarka posiada podwójną izolację i dlatego do jej zasilania potrzebny jest przewód o

jedynie dwóch żyłach. Można przyłączyć do 40 m przewodu 2 x 1 mm2 o przekroju okrągłym,

bez żadnego ujemnego wpływu na działanie podkaszarki. Złącze „męskie", przyłączone

fabrycznie do przewodu zasilającego wewnątrz podkaszarki jest nierozbieralne. W przypadku

konieczności jakiejkolwiek naprawy tego złącza należy zwrócić się do punktu serwisowego lub do

sklepu, w którym zakupiono podkaszarkę.

}

51

b

MONTAŻ

INSTALOWANIE OSŁONY PRZECIW LUŹNYM PRZEDMIOTOM

Rys. 2-1.

1. Należy ustawić obudowę silnika z kołnierzem do mocowania głowicy koszącej skierowanym ku górze.

2. Nasunąć osłonę na obudowę silnika jak to pokazano na rysunku.

Rys. 2-2.

3. Dopasować prowadnicę do koszenia przy krawędzi do rowków mocujących i wcisnąć ją

mocno w pokazanym kierunku aż do usłyszenia wyraźnego kliknięcia.

UWAGA: Należy sprawdzić czy prowadnica usytuowana jest w sposób pokazany na rysunku. Po

wzajemnym ustawieniu prowadnicy, obudowy silnika i osłony we właściwy sposób, będą one

trwale połączone ze sobą i nie można ich rozmontować bez użycia specjalnego narzędzia.

WYMIANA SZPULI

Wpierw należy wyłączyć urządzenie i odłączyć od sieci elektrycznej. Odczekać zatrzymania się

nitki z nylonu. Następnie nacisnąć na oba zaciski boczne 1 (ilustracja 2-3) i zdjąć pokrywę 2 do

góry. Wyjąć pustą szpulę i nową szpulę 3 założyć w taki sposób, aby wystawało po jednej

końówce nitek z boku głowicy tnącej z każdego otworu wyprowadzającego (ilustracia 2-4). Przez

lekkie przekręcanie szpuli należy zapewnić, aby szpula zajeła poprawną pozycję w korpusie.

Następnie należy założyć pokrywę i zazębić oba zatrzaski boczne.

c

REGULACJA PODKASZARKI

Rys. 3-1 - Regulacja uchwytu pomocniczego

1. Kciukiem i palcem wskazującym wcisnąć obydwa przyciski blokujące u podstawy uchwytu

pomocniczego, pokonując opór ich sprężyn, aby zwolnić grzechotkowy mechanizm regulacji.

2. Wyregulować położenie uchwytu stosownie do potrzeb i zwolnić przyciski automatycznego

blokowania.

Rys. 3-2 - Regulacja długości drążka

1. Uchwycić mocno drążek.

2. Wcisnąć do przodu czerwony przycisk odblokowania drążka i przesunąć uchwyt do przodu lub

w tył na żądaną długość.

Uwaga: Długość drążka można regulować dla potrzeb koszenia lub wyrównywania krawędzi.

Rys. 3-3 - Przestawianie podkaszarki do wyrównywania krawędzi

1. Uchwycić mocno drążek.

2. Wcisnąć czerwony przycisk i obracać zespół uchwytu aż do usłyszenia kliknięcia.

a

OZNACZENIA OSTRZEGAWCZE

Zwracaj uwagę na tabliczkę ze znakami ostrzegawczymi umleszczoną na obudowie sllnika, pamlętaj

aby były one dobrze widoczne. W przypadku zniszczenla lub zgublenia jej zgłoś się do dystrybutora

w celu jej nabycia. Następujące symbole na podkaszarce mają przypominać o niektórych

najważniejszych środkach ostrożności:

1. Uwaga! To urządzenie może być niebezpieczne. Należy zachowywać ostrożność przez cały

czas pracy aby uniknąć ewentualnych obrażeń.

2. Należy przeczytać instrukcję obsługi.

3. W przypadku uszkodzenia przewodu należy odłączyć wtyczkę sieciową.

4. Podczas pracy podkaszarką należy używać okularów ochronnych.

5. Ochronniki słuchu.

6. Nie należy używać podkaszarki w pobliżu innych osób

7. Nie używać podkaszarki w czasie deszczu ani w warunkach wysokiej wilgotności.

8. LWA oznacza poziom natężenia dźwięku. W razie potrzeby należy użyć ochronniki słuchu.

9. oznacza, że wyrób jest zgodny z odpowiednimi, wymaganymi prawem, Dyrektywami Unii

Europejskiej.

}

52

d

UŻYTKOWANIE

Rys. 4-1- Zaczep przewodu zasilającego

Owinąć przewód wokół zaczepu aby uniknąć jego rozłączenia podczas pracy podkaszarką.

Przy rozpoczynaniu pracy należy zawsze trzymać podkaszarkę nad ziemią.

Rys.4-2 - Koszenie trawy na okreśionej wysokości

Przy koszeniu, aby uzyskać określoną wysokość trawy, należy wykonywać wahadłowe ruchy

głowicą podkaszarki na boki bez jej przechylania. W celu uzyskania powierzchni o równomiernej

wysokości trawy trzymać głowicę na tym samym poziomie.

Rys. 4-3 - Niskie koszenie

W celu koszenia na małej wysokości należy przechylić głowicę w lewo. Praca lewą stroną głowicy

ułatwia także wyrzucanie trawy i luźnych przedmiotów w kierunku przeciwnym do

operatora podkaszarki.

Rys. 4-4 - Koszenie równo z powierzchnią ziemi

Im bardziej przechylona jest głowica podkaszarki tym niższe jest koszenie. Technikę tę można

stosować do oczyszczania np. dróżek z niepożądanej trawy lub chwastów. Przy tego rodzaju

koszeniu należy szczególnie uważać na wyrzucane przez podkaszarkę luźne przedmioty.

Rys. 4-5 - Wyrównywanie krawędzi.

Głowicę podkaszarki można obrócić w położenie pionowe dla wyrównywania krawędzi trawników,

kwietników lub dróżek w celu nadania im ładniejszego wyglądu. Podkaszarkę należy trzymać z

lewej strony aby zapewnić wyrzucanie trawy w kierunku od siebie.

UWAGA: Kosić należy wyłącznie końcem linki. Jest to najskuteczniejszy sposób koszenia.

Należy zwracać szczególną uwagę aby żyłka nie owijała się wokół siatki ogrodzeniowej ani nie

szorowała o szorstkie powierzchnie, np. mur. Powoduje to nadmierne zużycie lub

zerwanie linki .

Rys. 4-6 Nie używać podkaszarki do „zmiatania" śmieci.

Rys. 4-7 Nie uderzać głowicą tnącą o podłoże.

e

OKRESOWA OBSŁUGA TECHNICZNA

Po użyciu podkaszarki należy odłączyć ją od źródła zasilania oraz oczyścić z zanieczyszczeń i

trawy. Przedłuża to trwałość silnika poprzez zapewnienie należytego przepływu powietrza

chłodzącego oraz łatwe mocowanie i odłączanie głowicy.

Należy sprawdzać głowicę podkaszarki pod kątem wyszczerbień, pęknięć i uszkodzeń części

ponieważ mogą one zostać wyrzucone z dużą prędkością, powodując poważne uszkodzenia ciała.

Uszkodzone części należy niezwłocznie wymienić. Stosować jedynie oryginalne części zamienne.

Wszelkie inne czynności serwisowe i konserwacyjne powinny być wykonywane jedynie przez

autoryzowany serwis firmy. Należy systematycznie sprawdzać czy na podkaszarce i przewodzie

zasilającym nie są widoczne oznaki uszkodzenia lub zużycia. Sprawdzać czy wszystkie części

ruchome są należycie zamocowane a elementy mocujące trzymają mocno. W razie wątpliwości

należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

USUWANIE USTEREK

Jeśli podkaszarka nie daje się uruchomić, należy sprawdzić czy wszystkie przewody są

przyłączone, a sieć jest pod napięciem. Jeśli podkaszarka nadal nie działa, należy sprawdzić

bezpiecznik we wtyczce przedłużacza. Jeśli po powyższych działaniach podkaszarka nadal nie

działa, należy dostarczyć ją do najbliższego autoryzowanego serwisu.

f

POZBYWANIE SIĘ NIEPOTRZEBNYCH

WYROBÓW I OCHRONA ŚRODOWISKA

Jeśli któregoś dnia dojdziecie Państwo do wniosku, że Wasza podkaszarka wymaga

wymiany lub nie jest Wam już potrzebna, pamiętajcie o ochronie środowiska. Centra

Serwisowe firmy przyjmują stare podkaszarki i utylizują je w sposób bezpieczny dla

środowiska.

Flymo POWER TRIM Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Flymo POWER TRIM Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty