HP PageWide Managed P75050 Printer series Instrukcja instalacji

HP PageWide Pro 750 i MFP 772/777

HP PageWide Managed P75050 i

MFP P77740/P77750/P77760

Instrukcja instalacji w miejscu pracy

Prawa autorskie i licencja

L.P.

Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez

wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z

wyjątkiem przypadków dozwolonych przez

prawo autorskie.

Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie

bez wcześniejszego powiadomienia.

Jedynymi gwarancjami na produkty i usługi rmy

HP są gwarancje wyrażone w formie oświadczeń

dołączonych do tych produktów i usług. Żaden

zapis w niniejszym dokumencie nie może być

interpretowany jako gwarancja dodatkowa.

Firma HP nie ponowi żadnej odpowiedzialności

za jakiekolwiek braki techniczne lub błędy

redakcyjne w niniejszym dokumencie.

Edition 1, 5/2017

Znaki handlowe

Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows

Vista® są znakami towarowymi rmy Microsoft

Corporation zastrzeżonymi w Stanach

Zjednoczonych.

Spis treści

1 Informacje o drukarce .............................................................................................................................................................................. 1

Przeznaczenie instrukcji instalacji w miejscu pracy ............................................................................................................ 2

Informacje o zamówieniach .................................................................................................................................................... 3

Informacje o kliencie ................................................................................................................................................................ 4

2 Konguracja ............................................................................................................................................................................................... 5

Opcje konguracji ..................................................................................................................................................................... 6

HP PageWide Pro 750 (transakcje) ................................................................................................................... 6

HP PageWide Pro 75050 (managed) ................................................................................................................ 8

HP PageWide Pro MFP 772/777 (transakcje) ................................................................................................ 10

HP PageWide Pro MFP 77740 (managed) ..................................................................................................... 13

HP PageWide Pro MFP 77750\60 (managed) .............................................................................................. 16

3 Arkusze .................................................................................................................................................................................................... 19

Konguracja miejsca pracy pod względem technicznym ................................................................................................ 20

Informacje logistyczne .......................................................................................................................................................... 22

Konguracja sterownika sieci/drukarki ............................................................................................................................... 24

Konguracja serwera Email/Send To .................................................................................................................................. 25

4 Charakterystyka techniczna ................................................................................................................................................................. 27

Specykacje w zakresie rozmiaru i wagi ............................................................................................................................ 28

Wymagania dotyczące przestrzeni w miejscu pracy ........................................................................................................ 29

Wymagania dotyczące środowiska pracy .......................................................................................................................... 30

5 Konguracja w miejscu pracy ............................................................................................................................................................... 31

Wyjmij z kartonu i usuń opakowanie ................................................................................................................................... 32

Modele SFP na biurko ....................................................................................................................................... 32

Modele MFP na biurko ....................................................................................................................................... 34

Modele MFP stojące na podłodze ................................................................................................................... 37

Instalacja akcesoriów ............................................................................................................................................................. 41

Podajnik na 1 x 550 arkuszy ............................................................................................................................ 41

PLWW iii

Podajnik papieru 1 x 550 arkuszy z szafką-postumentem drukarki ........................................................ 43

Podajnik na 3 x 550 arkuszy ............................................................................................................................ 46

Podajnik o dużej wydajności na 4000 arkuszy (HCI) .................................................................................... 49

Wkładanie papieru ................................................................................................................................................................. 52

Podajniki A4 i A3 ................................................................................................................................................ 52

Podajnik o dużej wydajności [High-capacity input (HCI)] ............................................................................ 54

Włączenie urządzenia ........................................................................................................................................................... 57

Instalacja kaset ....................................................................................................................................................................... 58

Aktualizuj oprogramowanie sprzętowe .............................................................................................................................. 61

Ustal zainstalowaną wersję oprogramowania sprzętowego ..................................................................... 61

Wykonanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego ............................................................................. 62

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego za pomocą dysku ash USB .......................... 62

Po zakończeniu konguracji należy wyczyścić zespół skanera laserowego (tylko modele MFP) ............................ 64

Testy w zakresie drukowania i kopiowania ........................................................................................................................ 66

Indeks ........................................................................................................................................................................................................... 67

iv PLWW

1 Informacje o drukarce

●

Przeznaczenie instrukcji instalacji w miejscu pracy

●

Informacje o zamówieniach

●

Informacje o kliencie

PLWW 1

Przeznaczenie instrukcji instalacji w miejscu pracy

Za pomocą niniejszego przewodnika instalacji w miejscu pracy [On-Site Installation Guide (OSIG)] dokonaj

werykacji warunków w lokalizacji klienta oraz dokonaj konguracji i przygotowania drukarki, albo drukarek, do

instalacji, po zgromadzeniu wszystkich niezbędnych informacji o danej lokalizacji. Wszystkie ewentualne

problemy postaraj się rozwiązać z wyprzedzeniem, aby upewnić się, że dana lokalizacja jest już przygotowana do

instalacji. Przewodnik OISG obejmuje gromadzenie informacji w zakresie następujących wymagań odnośnie

lokalizacji:

●

Ilość miejsca

●

Konguracja

●

Zasilanie

●

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

HP zaleca, aby klient (lub, jeśli to konieczne, lokalny informatyk) odpowiedział na wszystkie pytania zawarte w

formularzach informacyjnych oraz wypełnił formularze z listami kontrolnymi, zawarte w niniejszym przewodniku

OSIG. Odpowiedzi na te pytania i wypełnienie list kontrolnych pozwoli zapobiec rozczarowaniom po stronie

klienta. Zdecydowanie nie zalecamy instalowania drukarki bez informacji uzyskanych w odpowiedziach na

pytania i wynikających z list kontrolnych.

Jeśli klient odmawia udzielenia tych informacji, serwisant musi poinstruować go o potencjalnych konsekwencjach

związanych z dostawą i instalacją, które mogą negatywnie wpłynąć na cały ten proces. Niezwykle istotne jest

sprawdzenie, czy miejsce wyznaczone pod instalację zapewnia drukarce wystarczająco dużo przestrzeni, by

umożliwić zarówno jej instalację jak i obsługę.

Niektóre pytania informacyjne i formularze list kontrolnych są oznaczone jako opcjonalne. Należy jednak dołożyć

wszelkich starań, aby wypełnić skoroszyt w takim stopniu, jak jest to tylko możliwe.

2 Rozdział 1 Informacje o drukarce PLWW

Informacje o zamówieniach

Tabela 1-1 Produkty i akcesoria

Kategoria

Numer produktu

1

Opis produktu/akcesorium Ilość

Drukarka Y3Z44A HP PageWide Pro 750dn

Y3Z46A HP PageWide Pro 750dw

Y3Z45A HP PageWide Managed P75050dn

Y3Z47A HP PageWide Managed P75050dw

Y3Z54A HP PageWide Pro MFP 772dn

W1B31a HP PageWide Pro MFP 772dw

A7W97A HP PageWide Pro MFP 777z

Y3Z57A HP PageWide Managed MFP P77740dn

W1B33A HP PageWide Managed MFP P77740dw

W1B39A HP PageWide Managed MFP P77740z

W1B37A HP PageWide Managed MFP P77750z

W1B38A HP PageWide Managed MFP P77760z

Pojemniki

wejściowe

A7W99A HP PageWide — podajnik papieru na 550 arkuszy

W1B50A HP PageWide — podajnik papieru na 550 arkuszy i stojak

W1B51A HP Page Wide — 3 podajniki papieru na 550 arkuszy i stojak

W1B52A HP Page Wide — podajnik papieru na 4000 arkuszy HCI i stojak

1

Końcówka numeru produktu: A = NA; B = EMEA; C = LAR; D = AP

PLWW Informacje o zamówieniach 3

Informacje o kliencie

Tabela 1-2 Informacje o kliencie

Typ informacji Dane klienta

Adres instalacji (jeśli różni się od adresu

klienta)

Data i godzina dostawy lub montażu

Adres klienta

Nazwa kontaktu klienta (opcjonalne)

Numer kontaktowy i numer faksu

(opcjonalne)

Nazwa kontaktu operatora głównego lub

miejsca instalacji (opcjonalne)

Numer telefonu operatora głównego lub

miejsca instalacji (opcjonalne)

Kopia zapasowa informacji kontaktowych

klienta (opcjonalne)

Nazwa kontaktu działu IT (opcjonalne)

Nazwa kontaktu miejsca instalacji

Numer telefonu miejsca instalacji

Nazwa sprzedawcy rmy HP (opcjonalne)

Numer telefonu sprzedawcy (opcjonalne)

Architekt rozwiązań rmy HP

Pracownik wsparcia technicznego w zakresie

sprzętu rmy HP

Nazwa sprzedawcy (w przypadku klienta

pośredniego) (opcjonalne)

Adres sprzedawcy (w przypadku klienta

pośredniego) (opcjonalne)

Numer telefonu sprzedawcy (w przypadku

klienta pośredniego) (opcjonalne)

4 Rozdział 1 Informacje o drukarce PLWW

2 Konguracja

●

Opcje konguracji

PLWW 5

Opcje konguracji

HP PageWide Pro 750 (transakcje)

Tabela 2-1 HP PageWide Pro 750 (transakcje)

Konguracja silnika

Nazwa modelu

UWAGA: Końcówka

numeru produktu:

●

A = NA

●

B = EMMA

●

C = LAR

●

D = AP

HP PageWide Pro 750dn

Y3Z44A

HP PageWide Pro 750dw

Y3Z46A

Pamięć podstawowa 8 GB 8 GB

Panel sterowania 109 mm 109 mm

Kieszeń integracji sprzętu

(HIP)

Akcesorium Akcesorium

Wbudowany kontroler

MultiMedia Card (eMMC)

Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB)

Wi/BLE/NFC Nie Tak

Konguracje wejściowe

Podajnik MP (100). Tak Tak

Zasobniki główne (550,

A4/A4 tandem)

Tak Tak

1 x 550 FDR (A3/A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

6 Rozdział 2 Konguracja PLWW

Tabela 2-1 HP PageWide Pro 750 (transakcje) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

1 x 550 stojak z szafką-

postumentem drukarki

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie

3 x 550 stojak (A3/A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

HCI (4000 arkuszy A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

PLWW Opcje konguracji 7

HP PageWide Pro 75050 (managed)

Tabela 2-2 HP PageWide Pro 75050 (managed)

Konguracja silnika

Nazwa modelu

UWAGA: Końcówka

numeru produktu:

●

A = NA

●

B = EMMA

●

C = LAR

●

D = AP

HP PageWide Pro 75050dn

Y3Z45A

HP PageWide Pro 75050dw

Y3Z47A

Pamięć podstawowa 8 GB 8 GB

Panel sterowania 109 mm 109 mm

Kieszeń integracji sprzętu

(HIP)

Akcesorium Akcesorium

Wbudowany kontroler

MultiMedia Card (eMMC)

Akcesorium (128 GB) Akcesorium (128 GB)

Wi/BLE/NFC Nie Tak

Konguracje wejściowe

Podajnik MP (100). Tak Tak

Zasobniki główne (550,

A4/A4 tandem)

Tak Tak

1 x 550 FDR (A3/A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

8 Rozdział 2 Konguracja PLWW

Tabela 2-2 HP PageWide Pro 75050 (managed) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

1 x 550 stojak z szafką-

postumentem drukarki

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie

3 x 550 stojak (A3/A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

HCI (4000 arkuszy A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

PLWW Opcje konguracji 9

HP PageWide Pro MFP 772/777 (transakcje)

Tabela 2-3 HP PageWide Pro MFP 772/777 (transakcje)

Konguracja silnika

Nazwa modelu

UWAGA:

Końcówka numeru

produktu:

●

A = NA

●

B = EMMA

●

C = LAR

●

D = AP

HP PageWide Pro MFP 772dw

W1B31A

HP PageWide Pro MFP 750dn

Y3Z54A

HP PageWide Pro MFP 777hc

A7W97A

Pamięć

podstawowa

16 GB 16 GB 16 GB

Panel sterowania 109 mm 109 mm 203 mm

Wbudowany faks Tak Tak Tak

Kieszeń integracji

sprzętu (HIP)

Akcesorium Akcesorium Akcesorium

Wbudowany

kontroler

MultiMedia Card

(eMMC)

Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB)

Wi/BLE/NFC Tak Nie Tak

Konguracje wejściowe

Podajnik MP (100). Tak Tak Tak

10 Rozdział 2 Konguracja PLWW

Tabela 2-3 HP PageWide Pro MFP 772/777 (transakcje) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

Zasobniki główne

(550, A4/A4

tandem)

Tak Tak Nie

Zasobnik główny

(550, uniwersalny

A3/A4)

Nie Nie Tak

1 x 550 FDR

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Nie

1 x 550 stojak z

szafką-

postumentem

drukarki (A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Nie

PLWW Opcje konguracji 11

Tabela 2-3 HP PageWide Pro MFP 772/777 (transakcje) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

3 x 550 stojak

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Nie

HCI (4000 arkuszy

A4)

Nie Nie Tak

12 Rozdział 2 Konguracja PLWW

HP PageWide Pro MFP 77740 (managed)

Tabela 2-4 HP PageWide Pro MFP 77740 (managed)

Konguracja silnika

Nazwa modelu

UWAGA:

Końcówka numeru

produktu:

●

A = NA

●

B = EMMA

●

C = LAR

●

D = AP

HP PageWide Pro MFP 77740dn

Y3Z57A

HP PageWide Pro MFP 77740dw

W1B33A

HP PageWide Pro MFP 77740z

W1B39A

Pamięć

podstawowa

16 GB 16 GB 16 GB

Panel sterowania 109 mm 109 mm 203 mm

Wbudowany faks Tak Tak Tak

Kieszeń integracji

sprzętu (HIP)

Akcesorium Akcesorium Tak

Wbudowany

kontroler

MultiMedia Card

(eMMC)

Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB)

Wi/BLE/NFC Nie Tak Tak

Konguracje wejściowe

Podajnik MP (100). Tak Tak Tak

Zasobniki główne

(550, A4/A4

tandem)

Tak Tak Nie

Zasobnik główny

(550, uniwersalny

A3/A4)

Nie Nie Tak

PLWW Opcje konguracji 13

Tabela 2-4 HP PageWide Pro MFP 77740 (managed) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

1 x 550 FDR

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie

1 x 550 stojak z

szafką-

postumentem

drukarki (A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie

14 Rozdział 2 Konguracja PLWW

Tabela 2-4 HP PageWide Pro MFP 77740 (managed) (ciąg dalszy)

Konguracja silnika

3 x 550 stojak

(A3/A4)

Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie

HCI (4000 arkuszy

A4)

Nie Nie Opcjonalnie

PLWW Opcje konguracji 15

HP PageWide Pro MFP 77750\60 (managed)

Tabela 2-5 HP PageWide Pro MFP 77750\60 (managed)

Konguracja silnika

Nazwa modelu

UWAGA: Końcówka

numeru produktu:

●

A = NA

●

B = EMMA

●

C = LAR

●

D = AP

HP PageWide Pro MFP 77750z

W1B37A

HP PageWide Pro MFP 77760z

W1B38A

Pamięć podstawowa 16 GB 16 GB

Panel sterowania 203 mm 203 mm

Wbudowany faks Tak Tak

Kieszeń integracji sprzętu

(HIP)

Tak Tak

Wbudowany kontroler

MultiMedia Card (eMMC)

Akcesorium (128 MB) Akcesorium (128 MB)

Wi/BLE/NFC Tak Tak

Konguracje wejściowe

Podajnik MP (100). Tak Tak

Zasobniki główne (550,

A4/A4 tandem)

Nie Nie

Zasobnik główny (550,

uniwersalny A3/A4)

Tak Tak

1 x 550 FDR (A3/A4) Opcjonalnie Opcjonalnie

16 Rozdział 2 Konguracja PLWW

Strona jest ładowana ...

HP PageWide Managed P75050 Printer series Instrukcja instalacji

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HP PageWide Managed P75050 Printer series Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty