Sentera Controls GTE-1-60-DT instrukcja

Marka: Sentera Controls

Model: GTE-1-60-DT

Typ: instrukcja

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

Instrukcja montażu i obsługi

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 2 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

Spis treści

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 3

OPIS PRODUKTU 4

KODY PRODUKTU 4

ZASTOSOWANIE 4

DANE TECHNICZNE 4

NORMY 5

POŁĄCZENIA I PODŁĄCZENIA 5

SCHEMAT PRACY 5

INSTRUKCJA MONTAŻU 6

WERYFIKACJA DZIAŁANIA PO INSTALACJI 8

MAPY REJESTRÓW MODBUS 9

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE 10

GWARANCJA I OGRANICZENIA 10

KONSERWACJA 10

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 3 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem pracy z produktem należy zapoznać się ze wszystkimi

informacjami, danymi technicznymi, instrukcją montażu i schematem elektrycznym.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa osobistego, a także bezpieczeństwa i

najlepszej wydajności sprzętu, upewnij się, że w pełni rozumiesz zawartość

dokumentów użytkowania i konserwacji produktu przed rozpoczęciem instalacji.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ze względów licencyjnych (CE) zabronione

jest użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i modyﬁkowanie produktu.

Produkt nie powinien być narażony na ekstremalne warunki, takie jak: wysokie

temperatury, bezpośrednie światło słoneczne lub wibracje. Długotrwałe narażenie

na opary chemiczne w wysokim stężeniu może wpływać na działanie produktu.

Upewnij się, że warunki otoczenia w którym zamontowany jest produkt są

odpowiednie: suche i pozbawione kondensacji środowisko.

Wszystkie instalacje powinny być zgodne z lokalnymi przepisami BHP oraz

lokalnymi normami elektrycznymi. Ten produkt może być zainstalowany tylko przez

inżyniera lub technika, który posiada specjalistyczną wiedzę na temat sprzętu i

zasad bezpieczeństwa.

Unikaj kontaktu z częściami podłączonymi do napięcia, zawsze obsługuj produkt

ostrożnie. Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do podłączania kabli

zasilających, serwisowaniem lub naprawą sprzętu.

Za każdym razem sprawdź, czy używasz odpowiedniej mocy, czy przewody mają

odpowiednią średnicę i właściwości techniczne. Upewnij się, że wszystkie śruby

i nakrętki są dobrze zamocowane, a bezpieczniki (jeśli występują) są dobrze

zabezpieczone.

Wymagania dotyczące utylizacji sprzętu i opakowań powinny być zawsze brane

pod uwagę i wdrażane zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami / regulacjami.

Jeśli masz pytania, na które nie znalazłeś odpowiedzi w tej instrukcji, skontaktuj

się z pomocą techniczną lub skonsultuj się ze specjalistą.

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 4 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

OPIS PRODUKTU

Regulator prędkości wentylatora GTE automatycznie reguluje prędkość silników

jednofazowych sterowanych napięciem (230 VAC / 50–60 Hz) zgodnie ze

zmierzonymi wartościami temperatury. Maksymalną prędkość można regulować za

pomocą wewnętrznego trymera. Minimalną prędkość i wartość zadaną temperatury

można ustawić za pomocą zewnętrznych potencjometrów. Istnieją dwie wersje

produktu: DM z komunikacją Modbus RTU i DT ze zintegrowanym gniazdem i

czujnikiem temperatury PT500. Prędkość wentylatora wzrośnie, gdy zmierzona

temperatura przekroczy temperaturę zadaną.

KODY PRODUKTU

Kod Zakres

temperatury

Czujnik temperatury

PT500 w zestawie

Gniazdo Schuko do

podłączenia silnika

(tylko w wersji -DT) Kabel zasilania. Modbus RTU

GTE21-60-DM 5—35 ºCnie nie nie tak

GTE21-60-DT 5—35 ºCtak tak tak nie

GTE-1-60-DM 15—35 ºCnie nie nie tak

GTE-1-60-DT 15—35 ºCtak tak tak nie

ZASTOSOWANIE

■Szklarnie i systemy wentylacji z kontrolą temperatury

■Tylko do użytku w pomieszczeniach

DANE TECHNICZNE

■Napięcie zasilania: 230 VAC ±10 % / 50—60 Hz

■Obciążenie: max. 6 A

■Potencjometr do ustawienia minimalnej prędkości

■Wewnętrzny trymer do maksymalnego ustawienia prędkości

■Regulowana histereza i zakres proporcjonalności

■ Potencjometr z zakresem nastawy temperatury: 5–35 ° C lub 15–35 ° C, w

zależności od wersji produktu

■ Wejście czujnika temperatury PT500 (wstępnie okablowane dla wersji DT i

dostępne osobno dla wersji DM)

■Komunikacja Modbus RTU (tylko w wersji -DM)

■Gniazdo Schuko do podłączenia silnika (tylko w wersji -DT)

■wtyczka Euro do zasilania (tylko w wersji -DT)

■Wstępnie okablowany czujnik temperatury i kabel zasilający (tylko w wersji -DT)

■Obudowa: plastik R-ABS V; kolor szary (RAL 7035)

■Stopień ochrony: IP54 (zgodnie z EN 60529)

■Temperatura przechowywania: -40—50 °C

■Warunki otoczenia:

►temperatura: 0—40 °C

►wilgotność: <95 % rH (bez kondensacji)

■Temperatura przechowywania: -40—50 °C

NORMY

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 5 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

■Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35 / WE

■Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej EMC 2014/30 / UE: EN 61000-

3-2: 2014, EN 61000-6-2: 2005 / AC: 2005 i EN 61000-6-3: 2007 / A1: 2011 / AC:

2012

■ Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Dyrektywa WEEE 2012/19 / UE

■ Dyrektywa RoHs 2011/65 / UE w sprawie ograniczenia stosowania szkodliwych

substancji w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych

POŁĄCZENIA I PODŁĄCZENIA

GTEX1-60-DM

LNapięcie zasilania 230 VAC / 50–60 Hz) – jednofazowy ±10 %

NNeutralny

L1 Wyjście 230 VAC nieregulowane (maks.2 A)

GND, T (TEMP.) Czujnik temperatury PT500

ARS485 sygnał A

/B RS485 sygnał /B

P5 Podłączenie silnika

GTEX1-60-DT

LNapięcie zasilania 230 VAC / 50–60 Hz) – jednofazowy ±10 %

NNeutralny

PE Uziemienie

L1 Wyjście 230 VAC nieregulowane (maks.2 A)

GND, T (TEMP.) Czujnik temperatury PT500

Gniazdo Schuko Podłączenie silnika

SCHEMAT PRACY

Schemat sterowania

100

Min 5 / 15 °C Max 35 °C

[%]

Wyjścia

prędkość

Temperatura \[°C]

Minimalna prędkość

Histereza (0,5, 1, 2 lub 3 ° C)

Zakres

proporcjonalny

(2, 4, 6 or 8 °C)

Maksymalna

prędkość

Poziom wył.

WŁ/WYŁ

WŁ = 0%

WYŁ = min prędkość

INSTRUKCJA MONTAŻU

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 6 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj uważnie “Zasady bezpieczeństwa”.

Wybierz gładką powierzchnię do instalacji (ścianę, panel itp.) i wykonaj następujące

kroki:

1. Wykonaj okablowanie zgodnie ze schematem okablowania (patrz Rys. 3),

korzystając z informacji w rozdziale „Połączenia i podłączenia”.

Rys. 1 Schemat podłączenia

Napięcie zasilania Wyjście 230 VAC

nieregulowane (maks.2 A) Łącza PT500 Modbus RTU Uziemienie

Podłączenie silnika

(Max 6A)

Tylko dla wersji DM

Dla wersji DT zasilacz i czujnik temperatury (PT500) są dołączone do zestawu

i podłączone fabrycznie. Ponadto wersja DT posiada gniazdo Schuko do

podłączenia silnika /wentylatora. Jeżeli używany produkt jest DT, pomiń krok 1.

PRZYPOMNIENIE

2. Przymocuj odpowiednio zworki - patrz Rys. 2 Pozycje zworek poniżej.

PRZYPOMNIENIE Wersja DM może być używana jako samodzielna jednostka lub w połączeniu z

komputerem i obsługiwana przez oprogramowanie 3SModbus ﬁrmy Sentera lub

konﬁgurator Sensistant Kiedy jest używany samodzielnie, jego zwroki muszą

być ustawione na żądane wartości W przypadku użycia w trybie Modbus, jego

parametry są ustawiane przez Modbus RTU, dzięki czemu zworki mogą pozostać

w swoich fabrycznych pozycjach Zgodnie z Rejestry przechowywania Modbus

Tabela poniżej dla odpowiednich ustawień.

Rys. 2 Pozycje zworek

Propor. Zakres (JP1 & JP2) Histereza (JP3 & JP4) Poziom OFF/WYŁ. (JP5 & JP6)

22 °C

40,5 °C 5Wł.

24 ° C (ustawienie

fabryczne)

41 °C 5Wył. (ustawienie

fabryczne)

26 °C

42 ° C (ustawienie

fabryczne)

28 °C

43 °C

Wersja DM- kolejność pontażu

1. Upewnij się, że GTE regulator nie jest podłączony do podstawowego zasilania.

2. Odkręć przednią pokrywę i otwórz obudowę. Zwróć uwagę na przewody łączące

potencjometr z płytką drukowaną.

3. Przymocuj urządzenie do ściany lub panelu za pomocą dostarczonych śrub i

kołków. Zwróc uwagę na prawidłową pozycją montażową i wymiary montażowe

(Patrz Rys. 3 Rozmiary montażowe i Rys. 4 Pozycja montażowa.).

Rys.3 Wymiary montażowe Rys. 4 Pozycja montażowa

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 7 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

140

102

124

204

Prawidłowo Nieprawidłowo

4. Ustaw maksymalną prędkość trymera na żądaną wartość. Można wybrać

wartości w zakresie 170—230 VAC. Ustawienie fabryczne to 230 VAC.

5. Ustawienie opcjonalne:

■ Terminator magistrali sieciowej (NBT) (patrz Rys . 5 Zworka NBT ) używany z

Modbus RTU. NBT podłączony

Rys. Zworka NBT

NBT podłączony

NBT jest odłączony

(ustawienie fabryczne)

Podłącz NBT tylko w dwóch najbardziej oddalonych jednostkach na linii sieci!

PRZYPOMNIENIE

■ Podłącz NBT, umieszczając zworkę na stykach, jak wskazano powyżej, tylko

wtedy, gdy urządzenie startuje lub wyłącza się z sieci. Pomiń ten krok jeżeli twoje

urządzenie jest pierwszym lub ostatnim w sieci Modbus RTU Aby uzyskać więcej

informacji, zobacz przykłady poniżej:

Przykład 1 Przykład 2

ТX

NBT

Slave 2

Master

Slave n

Slave 1

Slave 2

Slave 1

ТX

NBT

Master

Slave n

6. Załóż pokrywę i zabezpiecz śrubami.

DM wersja montaż w krokach:

1. Upewnij się, że GTE regulator nie jest podłączony do podstawowego zasilania.

2. Odkręć przednią pokrywę i otwórz obudowę. Zwróć uwagę na przewody łączące

potencjometr z płytką drukowaną.

3. Przymocuj urządzenie do ściany lub panelu za pomocą dostarczonych śrub i

kołków. Zwróc uwagę na prawidłową pozycją montażową i wymiary montażowe

(Patrz Rys. 6 Wymiary montażowe i Rys. 7 Pozycja montażowa.)

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 8 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

Rys. 6 Wymiary montażowe Rys. 7 Pozycja montażowa

140

102

140

204

Prawidłowo Nieprawidłowo

4. Ustaw maksymalną prędkość trymera na żądaną wartość.(patrz Rys .

8 Maksymalna prędkość trymera ). Można wybrać wartości w zakresie

170—230 VAC. Ustawienie fabryczne to 230 VAC.

Rys. 8. Trymer max. prędkości

Vmax ustawione od 170 VAC (lewy) do 230

VAC (prawy) (ustawienie fabryczne na maks.)

5. Załóż pokrywę i zabezpiecz śrubami.

6. Podłącz kabel silnika/wentylatora do gniazda Schuko

WERYFIKACJA DZIAŁANIA PO INSTALACJI

Podczas pracy z urządzeniami elektrycznymi należy używać tyko i wyłącznie

narzędzia i sprzęty z nieprzewodzącymi uchwytami.

UWAGA

1. Podłącz kabel zasilający

2. Włącz regulator za pomocą podświetlanego przełącznika ON/OFF

3. Pozycja TEMP. potencjometr do maksymalnej pozycji (35 °C). Patrz Rys. 9 -

wersja DM i Rys. 10 - wersja DT.

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 9 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

Rys.9 - wersja DM Rys. 10 - wersja DT.

Przełącznik

włącz / wyłącz

Potencjometr

temperatura

Potencjometr

minimalna

prędkość

Przełącznik

włącz / wyłącz

Potencjometr

temperatura Potencjometr

minimalna prędkość

Gniazdo

Schuko

Wbudowany kabel

zasilania - standard

Euro

Wbudowany

kabel z PT500

czujnikiem

4. Podłączony silnik będzie pracował przy min. prędkości

5. Ustaw TEMP. potencjometr do temperatury równej temperaturze otoczenia:.

6. Silnik / wentylator będzie pracował z min. przyspieczeniem, jeśli temperatura

otoczenia wzrośnie (przytrzymaj sondę temperatury w dłoniach, aby sprawdzić).

7. Ustaw potencjometr Temperatury w pozycji minimalna (5 °C dla GTE21-60-DM i

GTE21-60-DT or 15 °C dla GTE-1-60-DM i GTE-1-60-DT)

8. Silnik będzie pracował z maksymalną wybraną prędkością, jeśli różnica między

temperaturą zadaną a temperaturą otoczenia jest większa niż wartość

wybranego zakresu proporcjonalności.

9. Jeżeli urządzenie nie działa w sposób opisany powyżej, sprawdź połączenia i

ustawienia.

MAPY REJESTRÓW MODBUS

INPUT REGISTERS (Read-only)

Data type Opis Dane Wartości

1Wejście temperatury nieoznakowany Analogowe wejście temperatury 0—600 0 =

600 = 0,0 °C

60—0 °C

2Vmax nieoznakowany Maksymalna wartość prędkości silnka 170 —230 170 =

230 = 170 VAC

230 VAC

3Vmin nieoznakowany Minimalna wartość prędkości silnika 80 —160 80 =

160 = 80 VAC

160 VAC

4Output voltage nieoznakowany Current output voltage 0.80—230 0 =

80 =

230 =

0 VAC

80 VAC

230 VAC

5Temperature setpoint nieoznakowany Wartość zadana temperatury GTE21-60-DM

GTE-1-60-DM 50—350

150—350

50 =

150 =

350 =

5,0 °C

15,0 °C

35,0 °C

6Zakres proporcjonalny nieoznakowany Proporcjonalna wartość temperatury 1—4

1 =

2 =

3 =

4 =

2 °C

4 °C

6 °C

8 °C

7 Histereza nieoznakowany Wartość histerezy 1—4

1 =

2 =

3 =

4 =

0,5 °C

1 °C

2 °C

3 °C

8Poza poziomem nieoznakowany Oﬀ level value 0, 1 0 =

1 =S WYŁ

9 Stan czujnika nieoznakowany Stan wejścia czujnika 0, 1 0 =

1 = czujnik podłączony

czujnik odłączony

10 Zapisane, powróci do “0”

Przypomnienie: Rejestrami wstrzymującymi można zarządzać za pomocą następujących poleceń Modbus: “Read input registers”.

www.sentera.eu

MIW-GTE-PL-000 - 14 / 07 / 2021 10 - 10

powrót do spisu treści

GTEX1-60 ELEKTRONICZNE REGULATORY

PRĘDKOŚCI WENTYLATORA

HOLDING REJESTRY (Odczyt/Wpis)

Rodzaj danych Opis Dane Domyślnie Wartość

1Adres nieoznakowany Adres urządzenia Modbus 1—247 1 

2 Modbus baud rate nieoznakowany Wskaźnik komunikacji Modbus 1—4 2

1 =

2 =

3 =

4 = 

9.600

19.200

38.400

57.600

3Modbus parity

mode nieoznakowany Parity check mode 0—2 10 =

1 =S

2 =

8N1

8E1

8O1

4Device type unsigned int. Device type (Read only) GTE21-60-DM=3013

GTE-1-60-DM=3003  

5HW version unsigned int. Hardware version of the device

(Read only) XXXX GTE21-60-

GTE-1-60-DM

0x0210 =

0x0200 = HW wersja 2.10

HW wersja 2.00

6 Wersja SW nieoznakowany Wersja oprogramowania produktu

(Tylko do odczytu) XXXX

GTE21-60-

DM 0x0300 = SW wersja 3.00

GTE-1-60-DM 0x0230 = SW wersja 2.30

7Operating mode nieoznakowany Tryb operacji 0—1 0S0 =

1 = Standalone mode

Modbus mode

8Output overwrite nieoznakowany Tryb nadpisywania wejścia 0—1 0S0 =

1 = Wyłączone

Włączone

9-10 Zapisane, powróci do “0”  

11 Vmax nieoznakowany Maksymalna wartość prędkości

silnka 170 —230 230 170 =

230 = 170 VAC

230 VAC

12 Vmin nieoznakowany Minimalna wartość prędkości

silnika 80—160 80 80 =

160 = 80 VAC

160 VAC

13 Temperature

setpoint nieoznakowany Wartość zadana temperatury GTE21-60-

GTE-1-60-DM

50—350

150—350 150 50 =

150 =

350 =

5,0 °C

15,0 °C

35,0 °C

14 Zakres

proporcjonalny nieoznakowany Wartość zakresu

proporcjonalnego 1—4 2

1 =

2 =

3 =

4 =

2 °C

4 °C

6 °C

8 °C

15 Histereza nieoznakowany Wartość histerezy 1—4 3

1 =

2 =

3 =

4 =

0,5 °C

1 °C

2 °C

3 °C

16 Poza poziomem nieoznakowany Oﬀ level value 0—1 0S0 =

1 =S WYŁ

17 Kontrola limitu

czasu Modbus nieoznakowany Wartość limitu czasu Modbus 0—1 0S0 =

1 = Wyłączone

Włączone

18 Limit czasu Modbus nieoznakowany Wartość limitu czasu Modbus 0—60 11 =

60 = 1 min

60 min

19 Vout nieoznakowany Ustaw nadrzędne napięcie

wyjściowe 0.80—230 00 =

80 =

230 =

0 VAC

80 VAC

230 VAC

20 Zapisane, powróci do “0”

Uwaga: Rejestrami wstrzymującymi można zarządzać za pomocą następujących poleceń Modbus: „Czytaj rejestry pamięci”, „Napisz jeden rejestr” lub „Napisz wiele rejestrów”.

Więcej informacji na temat protokołu komunikacji Modbus można znaleźć na stronie: http://www.modbus.org/docs/Modbus_over_serial_line_V1_02.pdf

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Unikać wstrząsów i ekstremalnych warunków; Przechowywać w oryginalnym

opakowaniu.

GWARANCJA I OGRANICZENIA

Dwa lata od daty dostawy, obejmuje wady produkcyjne. Wszelkie modyﬁkacje lub

zmiany produktu po dacie publikacji tej instrukcji zwalniają producenta z jakiejkolwiek

odpowiedzialności. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy

drukarskie lub inne błędy w instrukcji.

UWAGA Używaj tylko bezpieczników o podanym wyżej typie i wartości znamionowej; w

przeciwnym razie nastąpi utrata gwarancji.

KONSERWACJA

W normalnych warunkach produkt nie wymaga konserwacji. W przypadku

zabrudzenia wytrzyj suchą lub wilgotną szmatką. W przypadku silnego zabrudzenia

oczyść nieagresywnym produktem. Przed czyszczeniem urządzenie należy wyłączyć

z zasilania. Uważaj, aby żadne płyny nie dostały się do środka urządzenia. Po

oczyszczeniu podłącz go tylko do całkowicie suchej sieci.

Sentera Controls GTE-1-60-DT instrukcja

Marka: Sentera Controls

Model: GTE-1-60-DT

Typ: instrukcja

Pobierz PDF

raport

Sentera Controls GTE-1-60-DT instrukcja

Sentera Controls GTE-1-60-DT instrukcja

Powiązane artykuły