Technaxx TX-189 Instrukcja obsługi

1

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Technaxx® * Instrukcja obsługi

Kamera 4G Wildcam TX-189

może być używany w dowolnym miejscu za pośrednictwem mobilnego

Internetu i baterii

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać

instrukcję użytkowania i informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez

doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w

zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich

bezpieczeństwo. Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się tym urządzeniem.

Prosimy o staranne zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przyszłości

lub wymiany produktu. Zrób to samo z oryginalnymi akcesoriami do tego produktu. W

przypadku gwarancji skontaktuj się ze sprzedawcą lub sklepem, w którym zakupiono

produkt.

Ciesz się swoim produktem. * Podziel się swoim doświadczeniem i opinią na

jednym ze znanych portali internetowych.

Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia - upewnij się, że korzystasz z

najnowszej instrukcji obsługi dostępnej na stronie producenta.

2 
Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022 
Treść
Wskazówki ................................. 2 
Instrukcje bezpieczeństwa ......... 3 
Zasady  bezpieczeństwa  podczas 
pracy z bateriami ........................ 3 
Ostrzeżenie ................................ 4 
Uwagi dotyczące ochrony danych
 ................................................... 5 
Zastrzeżenie ............................... 5 
Charakterystyki ........................... 6 
Przegląd urządzenia ................... 7 
Kamera ................................ 7 
Panel słoneczny .................. 7 
Instrukcje dotyczące diod LED ... 8 
Dioda stanu ......................... 8 
Dioda ładowania .................. 8 
Sterowanie przyciskami ...... 8 
Informacje ogólne ....................... 9 
Wkładanie baterii ................. 9 
Ładowanie ........................... 9 
Zasilacz ............................. 9 
Panel słoneczny .............. 10 
Żywotność baterii .............. 10 
Karta nano SIM ................. 11 
Karta MicroSD ................... 12 
Dioda podczerwieni ........... 12 
Przycisk  resetowania 
ustawień ............................ 12 
Krótka instrukcja obsługi .......... 13 
Ładowanie ......................... 13 
Przygotowanie ................... 13 
Pobieranie  aplikacji  i 
dodawanie kamery ............ 14 
Odbiór sygnału ......................... 16 
Optymizacja  połączenia  z  siecią 
komórkową ............................... 16 
Montaż ...................................... 17 
Wyrównanie .................... 17 
Kamera ........................... 17 
Panel słoneczny .............. 18 
Metody mocowania ........... 18 
Pasek .............................. 18 
Statyw ............................. 18 
Panel słoneczny .............. 18 
Aplikacja Security Premium ...... 20 
Rejestracja ........................ 20 
Zapomniałeś hasła ............ 21 
Jak dodać urządzenie .............. 21 
Dodawanie urządzenia ...... 21 
Jak poruszać się w aplikacji ..... 22 
Urzłdzenie ......................... 22 
Oglądanie online ............. 22 
Odtwarzanie .................... 28 
Ja (biuro osobiste) ............. 30 
Oprogramowanie dla PC Windows 
(і MAC) ..................................... 32 
Instalacja ........................... 32 
Zaloguj się i dodaj urządzenie
 .......................................... 32 
Otwórz  przeglądanie  online
 .......................................... 34 
Odtwarzanie nagrań .......... 34 
Rozwiązywanie problemów ...... 35 
Często  zadawane  pytania  i 
odpowiedzi ............................... 37 
Charakterystyki techniczne ...... 38 
Kamera .............................. 38 
Panel słoneczny ................ 40 
Wsparcie .................................. 41 
Utrzymanie i konserwacja ........ 41 
Deklaracja zgodności ............... 41 
Utylizacja .................................. 41 
 
Wskazówki 
⚫ Używaj  urządzenia  tylko  zgodnie  z  jego  przeznaczeniem. ⚫  Nie 
uszkadzaj  urządzenia.  Następujące  czynności  mogą  spowodować 

3

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

uszkodzenie urządzenia: Niewłaściwe napięcie, wypadki (w tym płyny lub

wilgoć), niewłaściwe użycie lub nadużycie urządzenia, niewłaściwa

instalacja, problemy z zasilaniem, w tym przepięcia lub uszkodzenia od

wyładowań atmosferycznych, insekty, zmiany lub modyfikacje urządzenia

przez osoby inne niż osoby upoważnione, personel serwisowy, narażenie

na materiały wyjątkowo żrące, wkładanie ciał obcych do urządzenia,

używanie z akcesoriami, które nie zostały wcześniej zatwierdzone. ⚫

Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności zawarte w instrukcji

obsługi.

Instrukcje bezpieczeństwa

⚫ Urządzenie przeznaczone jest do nagrywania cyfrowych zdjęć i filmów.

Urządzenie przeznaczone jest do użytku przez osoby prywatne.

⚫ Nigdy nie dotykaj urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami.

⚫ Urządzenie może pracować tylko przy napięciu wskazanym na panelu

wewnętrznym.

⚫ Nie umieszczaj urządzenia na niestabilnej powierzchni. Urządzenie

może ulec uszkodzeniu lub zranić ludzi. Wszelkie mocowania powinny

być wykonywane wyłącznie zgodnie z instrukcjami producenta lub

instrukcjami uzyskanymi od producenta.

⚫ Kabel jest osłonięty i izoluje prąd. Nie kładź żadnych przedmiotów na

kablu, ponieważ może to spowodować utratę funkcji ochronnej. Unikaj

nadmiernego obciążania kabla, zwłaszcza gniazd i wtyczek.

⚫ Jeśli chcesz wyjąć wtyczkę z gniazdka, zawsze ciągnij za wtyczkę, a nie

za kabel. W przeciwnym razie kabel może się zerwać.

⚫ Nie przeciążaj gniazdek, przedłużaczy ani innych przewodów, ponieważ

może to spowodować pożar lub porażenie prądem.

⚫ Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów urządzenia, ponieważ

prąd przepływa w niektórych obszarach i kontakt może spowodować

pożar lub porażenie prądem.

⚫ Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w sprayu. Urządzenie

można czyścić tylko wilgotną szmatką.

⚫ Nie podłączaj dodatkowych urządzeń, które nie są zalecane przez

producenta.

⚫ Nie używaj produktu w bezpośrednim świetle słonecznym lub w

miejscach, w których temperatura może przekroczyć 50°C przez długi

czas.

Zasady bezpieczeństwa podczas pracy z bateriami

Produkt wykorzystuje baterie, które można używać w dowolnym miejscu.

Jednak WSZYSTKIE baterie mogą WYBUCHNĄĆ, ZAPALIĆ I

4

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

SPOWODOWAĆ POPARZENIE, jeśli zostaną zdemontowane, przekłute,

przecięte, zgniecione, zwarte, spalone lub wystawione na działanie wody,

ognia lub wysokich temperatur, dlatego należy obchodzić się z nimi

ostrożnie.

Aby bezpiecznie korzystać z baterii, postępuj zgodnie z poniższymi

wskazówkami:

⚫ ZAWSZE przechowuj zapasowe baterie w chłodnym, suchym i

wentylowanym miejscu.

⚫ ZAWSZE upewnij się, że komora baterii jest czysta i wolna od wszelkich

zanieczyszczeń przed włożeniem nowych baterii.

⚫ ZAWSZE upewnij się, że zaciski akumulatora są wyrównane.

⚫ ZAWSZE trzymaj wszystkie baterie z dala od dzieci.

⚫ ZAWSZE przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących utylizacji i

recyklingu zużytych baterii.

⚫ ZAWSZE używaj ładowarki.

⚫ NIGDY nie wkładaj baterii do kieszeni, torebek lub innych pojemników,

zwłaszcza zawierających metalowe przedmioty.

⚫ NIGDY nie przechowuj baterii z materiałami niebezpiecznymi lub

łatwopalnymi.

⚫ NIGDY nie dopuszczaj do zamoczenia baterii lub komory baterii – przed,

w trakcie lub po instalacji. (Pamiętaj, że samo urządzenie jest odporne na

warunki atmosferyczne, ale jego wewnętrzna komora baterii i baterie nie

są).

⚫ NIGDY nie demontować, ciąć, zgniatać, przebijać, zwierać, wrzucać

baterii do ognia lub wody, ani wystawiać baterii na działanie temperatury

powyżej 50°C.

Ostrzeżenie

⚫ Nie demontuj urządzenia, może to spowodować zwarcie lub

uszkodzenie. ⚫ Żywotność baterii zmniejsza się wraz z użytkowaniem.

Baterię należy ładować co najmniej raz w miesiącu, aby zachować ją, jeśli

urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. ⚫ Ostrzeżenie dotyczące

baterii: Niewłaściwe użytkowanie baterii może spowodować pożar lub

oparzenia chemiczne. W przypadku uszkodzenia bateria może

eksplodować. ⚫ Nie modyfikuj, nie naprawiaj ani nie przestawiaj

urządzenia bez profesjonalnego nadzoru. ⚫ Do czyszczenia nie używać

żrących ani lotnych płynów. ⚫ Nie upuszczaj ani nie potrząsaj

urządzeniem, ponieważ może to spowodować uszkodzenie wewnętrznych

płyt lub elementów mechanicznych. ⚫ Trzymaj urządzenie z dala od

małych dzieci.

5

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Uwagi dotyczące ochrony danych

⚫ Prawa osobiste: konfigurując kamerę, pamiętaj o poszanowaniu praw

osobistych osób wokół ciebie. W żadnym wypadku kamera nie powinna

być ustawiana w taki sposób, aby osoby wchodzące w obszar nagrywania

kamery były rejestrowane w taki sposób, aby można je było w jakikolwiek

sposób zidentyfikować! Dotyczy to również rozpoznawalnego zapisu tablic

rejestracyjnych pojazdów.

⚫ Nie monitoruj miejsc publicznych: Przestrzegaj wszystkich krajowych

praw i przepisów dotyczących legalności nagrywania w miejscach

publicznych (ulice, chodniki, parkingi itp.) przez osoby prywatne. Nie

używaj aparatu w środowisku, które narusza prawo.

⚫ Nie monitoruj miejsca pracy: Przestrzegaj wszystkich krajowych

przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczących legalności

rejestrowania osób w miejscu pracy. Nie używaj aparatu w miejscu pracy

niezgodnie z prawem. Pod żadnym pozorem nie możesz używać kamery

do monitorowania pracownika! W Niemczech szczególnie surowe warunki

dotyczą nadzoru w miejscu pracy.

⚫ Usuwanie nagrań: Zdjęcia lub filmy osób, na które nie masz zgody lub o

których nie zostałeś poinformowany, muszą zostać natychmiast usunięte.

⚫ Ochrona mienia: Jeśli używasz kamery do monitorowania mienia lub do

prowadzenia dochodzeń w sprawie wykroczeń lub przestępstw

administracyjnych, upewnij się, że rejestrowany jest tylko przestępca, a

nie np. osoby postronne.

⚫ Przekazanie organom śledczym: Tylko w przypadku popełnienia

wykroczenia możesz udostępnić akta śledczym i tylko im. Ponadto organy

śledcze zadecydują o dalszym wykorzystaniu zapisów.

Uwaga: W zależności od kraju związkowego mogą obowiązywać różne

przepisy. W razie wątpliwości zasięgnij profesjonalnej porady prawnej.

Zastrzeżenie

⚫ W żadnym wypadku Technaxx Deutschland nie ponosi

odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, karne,

przypadkowe, szczególne przypadkowe zagrożenie dla mienia lub życia,

niewłaściwe przechowywanie, jakiekolwiek wynikające lub związane z

użyciem lub niewłaściwym użytkowaniem ich produktów. ⚫ To urządzenie

NIE jest przeznaczone do nielegalnego nadzoru i nie powinno być

używane w żadnej formie jako dowód roszczeń. ⚫ W zależności od

środowiska, w którym jest używany, mogą pojawić się komunikaty o

błędach. ⚫ echnaxx Deutschland nie ponosi odpowiedzialności za

zdarzenia, które nie zostały nagrane, brakujące pliki itp.

6

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Charakterystyki

• Obsługuje połączenie z siecią komórkową 4G, LTE za pomocą karty

nano SIM

• Monitoruje dom i ogród bez zasilania

• Zasilany bateriami, duża pojemność baterii (czas pracy do 21 dni)

• Rozdzielczość wideo FullHD 2560 x 1440 z max. 15 klatek/s

• Czujnik jasnego koloru 1/3" CMOS (4MP)

• Szeroki kąt widzenia 100°

• Wykrywanie ruchu czujnikiem IR do ~12m z automatycznym

nagrywaniem

• 8 nieświecących diod IR (940 nm) do ~15m dla optymalnego

widzenia w nocy

• Wodoodporny i pyłoszczelny, klasa IP66

• Bezpłatna aplikacja „Security Premium” z dostępem na całym

świecie [iOS i Android]

• Pobieraj nagrania za pośrednictwem aplikacji na smartfona

• Funkcja alarmu (powiadomienie push) na smartfonie

• Wbudowany mikrofon i głośnik do dwukierunkowej komunikacji

• Obsługuje karty MicroSD (HC/XC) do 256GB (klasa 10) do

nagrywania lokalnego

• Kompresja wideo H.264/H.265 (dla kompaktowych nagrań wysokiej

jakości)

7

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Przegląd urządzenia

Kamera

Widok z przodu

Widok z dołu

Widok z tyłu

1

Antena

6

Głośnik

11

Przełącznik zasilania

(wł./wył.)

2

Mikrofon

7

Dioda LED stanu

12

Gniazdo karty

MicroSD

3

Czujnik światła

8

Dioda LED IR

(8 x 940 nm)

13

Port ładowania

(3.5 x 1.35 mm)

4

Obiektyw

9

Przycisk

resetowania

14

Dioda LED ładowania

5

Czujnik ruchu IR

10

Gniazdo karty SIM

15

Komora baterii

Panel słoneczny

1

Panel

słoneczny

Dostosuj panel słoneczny, aby

otrzymywać promienie

słoneczne, aby uzyskać lepszą

moc wyjściową.

2

Wspornik

Zamontuj panel słoneczny za

pomocą wspornika i śrub.

3

Kabel

Długość - 3 metry, а złącze -

3,5x1,35 mm

8

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Instrukcje dotyczące diod LED

Dioda stanu

1

Zielona i czerwona dioda LED

świecą się stale.

Dostęp do kamery jest możliwy

zdalnie.

2

Stale świeci zielona dioda LED

Kamera włączyła się, wybudziła z

trybu uśpienia lub została

wyzwolona przez ruch

3

Zielona dioda LED stale miga

Kamera aktualizuje oprogramowanie

sprzętowe

4

Zielona dioda LED miga powoli

Kamera się ładuje

5

Czerwona dioda LED powoli

miga

Kamera łączy się z Internetem

6

Czerwona dioda LED świeci

przez 10 sekund

Kamera jest w stanie niskiego

poboru mocy.

7

Czerwona dioda LED miga

szybko 3 razy

Kamera jest wyłączona

8

Dioda jest zawsze wyłączona

Kamera jest w trybie czuwania.

Dioda ładowania

1

Czerwona dioda LED

Trwa ładowanie kamery

2

Zielona dioda LED

Kamera jest w pełni naładowana

Sterowanie przyciskami

1

Włącznik zasilania

Wł. / Wył.

2

Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 5

sekundy

Reset

9

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Informacje ogólne

Wkładanie baterii

1. Zdejmij tylną pokrywę.

2. Przesuń przełącznik zasilania do pozycji

Wyłącz.

3. Włóż baterie, przestrzegając biegunowości

wskazanej w komorze baterii.

4. Zamknij tylną pokrywę.

Uwaga: Baterię należy ładować, gdy aparat ma

niski poziom naładowania.

Typ baterii: 21700

Pojemność baterii: 4500 мАг

Ilość baterii: dо 4 szt.

Ładowanie

Jeśli podczas użytkowania wydaje się, że aplikacja wysyła komunikat o

niskim poziomie naładowania baterii lub kamera ma kontrolkę

ostrzegawczą o niskim poziomie naładowania baterii, musisz naładować

kamerę, jak pokazano na rysunku. Istnieją dwa sposoby ładowania baterii

kamery.

Uwaga: Pierwsze ładowanie trwa około 12 godzin. Aby uzyskać więcej

informacji, zapoznaj się z tabelą w sekcji Żywotność baterii.

Zasilacz

1. Podłącz źródło zasilania do portu

ładowania kamery (13) za pomocą

dołączonego kabla USB do

ładowania.

2. Włóż do gniazdka zasilacz DC

5V/2,5A USB* (*brak w zestawie).

10

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

3. W trybie włączenia:

Podczas ładowania wskaźnik stanu

LED (7) będzie powoli migać na

zielono. Po zakończeniu ładowania

wskaźnik stanu LED (7) nie świeci.

4. W trybie wyłączenia:

(1) Podczas ładowania dioda LED

ładowania (14) świeci stale na

czerwono.

(2) Dioda ładowania (14) świeci

ciągle na zielono po zakończeniu

ładowania.

Panel słoneczny

W przypadku używania

kamery na zewnątrz, do

portu ładowania kamery (13)

można podłączyć panel

słoneczny, aby wydłużyć

żywotność baterii.

Panel słoneczny ma moc 5

W z wtyczką „folderową”

3,5x1,35 mm. Maksymalne

napięcie wyjściowe wynosi

5 V.

Żywotność baterii

Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby sprawdzić żywotność baterii aparatu

przy użyciu 1-4 baterii 21700.

Warunki testowe: 5 przebudzeń w ciągu dnia i 5 przebudzeń w nocy,

średni okres przebudzenia 20 sekund.

11

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Uwaga: W zależności od różnych warunków użytkowania i różnych

marek/klas używanych baterii, podane liczby są jedynie przybliżone i

można osiągnąć dłuższą lub krótszą żywotność baterii zgodnie z własnym

wzorcem użytkowania.

Poniżej znajdują się odpowiednie parametry dla przybliżonego

oszacowania.

*** za pomocą spustu lub dostępu do kamery za pośrednictwem aplikacji,

na przykład 10 razy dziennie

Karta nano SIM

Do korzystania z urządzenia w sieci 4G, LTE wymagana jest karta nano

SIM. Kartę SIM należy zarezerwować z zalecanym pakietem danych co

najmniej: 500 MB-1 GB.

PIN karty SIM musi być wyłączony. Aby to zrobić, włóż kartę SIM do

smartfona i wyłącz kod PIN karty SIM.

Ważne: Upewnij się, że używana umowa/karta przedpłacona obsługuje

kamery IP oraz że operator sieci umożliwia połączenie z siecią

komórkową.

Informacja: Niektórzy operatorzy sieci wykluczają urządzenia, takie jak

kamery IP, z korzystania z sieci komórkowej za pomocą ochrony IMEI.

Czas pracy

Ilość baterii

1

2

3

4

Pojemność każdej baterii (mAh)

4500

9000

13500

18000

Czas czuwania (tryb uśpienia) (dni)

7

14

21

28

Czas czuwania (tryb czuwania***) (dni)

6

13

20

27

Czas pracy ciągłej w ciągu dnia (godziny)

10

20

30

40

Czas pracy ciągłej w nocy (godziny)

7

14

21

27

Czas ładowania (z zasilaczem USB DC 5V)

Czas pełnego ładowania (godziny)

3

6

9

12

Czas ładowania (z panelem słonecznym)

Maksymalna moc panelu słonecznego

(W)

5

Czas pełnego ładowania zimą (dni)

2.5

3.5

6.5

8.5

Czas pełnego ładowania latem (dni)

1.5

2

3.5

5

Średni czas pełnego ładowania (dni)

2

3

5

7

12

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Karta MicroSD

Obsługuje kartę MicroSD do przechowywania lokalnego (maks. 256 GB).

Aby zapewnić normalne użytkowanie karty MicroSD, przed włożeniem

karty MicroSD upewnij się, że jej system plików to FAT32 dla 4-32 GB i

exFAT dla 64-256 GB. Sprawdź, czy dostępne jest więcej niż 256 MB

miejsca.

W przypadku kart MicroSD o pojemności 64-256 GB może być konieczne

sformatowanie karty MicroSD po włożeniu i skonfigurowaniu za pomocą

aplikacji. Do poprawnego działania aplikacja musi wyświetlać w pamięci

urządzenia następujący stan: Normalny.

Dioda podczerwieni

Urządzenie automatycznie włącza światło podczerwone, gdy tylko

dominuje słabe światło.

Przycisk resetowania ustawień

Na przykład użyj spinacza do papieru, aby nacisnąć i przytrzymać

przycisk resetowania przez 3 sekundy, aby zresetować urządzenie.

13

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Krótka instrukcja obsługi

TX-189 można skonfigurować tylko za pomocą aplikacji na

iOS lub Androida!

Ładowanie

1. Zdejmij tylną pokrywę

2. Przesuń przełącznik zasilania do pozycji wyłączonej.

3. Włóż 4 baterie 21700 w tym samym kierunku do komory baterii. Zwróć

uwagę na prawidłową biegunowość baterii w komorze baterii!

4. Po raz pierwszy ładuj akumulatory przez około 12 godzin za pomocą

zasilacza USB DC* 5V/2,5A (*brak w zestawie) w domu.

5. Po pełnym naładowaniu akumulatorów panel słoneczny może być

również używany do ładowania.

Przygotowanie

1. Przesuń przełącznik zasilania do pozycji wyłączonej.

2. Włóż kartę nano SIM* do gniazda karty SIM, aby połączyć się z

Internetem (*brak w zestawie). Włóż kartę nano SIM stykami w dół i ściętą

krawędzią w lewym przednim rogu. Zgodnie z orientacją aparatu na

poniższym obrazku.

Uwaga: ⚫ PIN karty SIM musi być wyłączony. Aby to zrobić, włóż kartę

SIM do smartfona i wyłącz kod PIN karty SIM. ⚫ Karta SIM wymaga planu

transmisji danych (zalecane co najmniej: 500MB-1GB)

Ważne: Upewnij się, że używana umowa/karta przedpłacona obsługuje

kamery IP oraz że operator sieci umożliwia połączenie z siecią

komórkową.

Informacja: Niektórzy operatorzy sieci wykluczają urządzenia, takie jak

kamery IP, z korzystania z sieci komórkowej za pomocą ochrony IMEI.

3. Włóż kartę MicroSD* do gniazda karty MicroSD, aby zapisać nagrania

(*brak w zestawie). Włóż kartę MicroSD stykami do góry. Zgodnie z

orientacją aparatu na poniższym obrazku.

Uwaga: Karta MicroSD musi być włożona do kamery przed użyciem.

Przed włożeniem lub wyjęciem karty MicroSD kamera musi być w trybie

wyłączenia. W przeciwnym razie może to spowodować utratę lub

uszkodzenie filmów już nagranych na karcie MicroSD.

4. Zainstaluj i dokręć antenę.

14

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Instalowanie karty SIM i MicroSD (2 & 3)

Włączanie kamery (5)

5. Przesuń wyłącznik zasilania do pozycji włączonej, zielona dioda

wskaźnika stanu będzie świecić światłem ciągłym. Komunikat głosowy

mówi „Sieć się łączy = The network is connecting”. Jeśli połączenie

internetowe powiodło się, usłyszysz komunikat „Połączono z siecią 4G

=4G Network connection succeeded”

6. Zamknij tylną pokrywę.

Pobieranie aplikacji i dodawanie kamery

→ Jeśli usłyszysz komunikat „Połączono z siecią 4G”, połączenie

internetowe powiodło się i możesz kontynuować.

→ Aby pobrać aplikację Security Premium z App Store lub Play Store,

wyszukaj „Technaxx Security Premium” lub zeskanuj poniższy kod QR.

[iOS 13.0 lub nowszy; Android 10.0 lub nowszy (11-2022)]

Ikona aplikacji

iOS

Android

→ Otwórz aplikację Security Premium na swoim urządzeniu.

→ Zarejestruj konto.

1. W interfejsie logowania kliknij „Zarejestruj się”, wprowadź swój

numer telefonu/adres e-mail, zaznacz pole ochrony danych i warunków

użytkowania i potwierdź.

2. Wypełnij żądanie bezpieczeństwa. Przeciągnij piłkę tenisową na

ekranie przez czerwony przycisk do rakiety.

15

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

3. Wprowadź kod weryfikacyjny z numeru telefonu lub e-mail i

wprowadź hasło do konta i powtórz je w drugiej kolumnie.

4. Kliknij Potwierdź, aby utworzyć konto i zalogować się.

1

2

3

4

→ Po wejściu do aplikacji naciśnij symbol plus + w prawym górnym rogu i

wybierz Skanuj (1 і 2)

→ Zeskanuj kod QR w aparacie lub wprowadź identyfikator ręcznie. (3)

→ Zmień nazwę zgodnie z własnymi preferencjami. (4)

→ Zapisz nazwę użytkownika i nie wpisuj hasła! (4)

→ Kliknij Zakończ w prawym górnym rogu. (4)

Ważne: Zmień hasło po pomyślnym dodaniu kamery do Security Premium.

Nie wprowadzono jeszcze hasła do kamery!

1

2

3

4

16

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Odbiór sygnału

Po skonfigurowaniu kamera używa sieci komórkowej do wysyłania alertów

na Twoje konto Security Premium i zapewnia podgląd na żywo i

odtwarzanie wideo. Pliki są przechowywane lokalnie na włożonej karcie

MicroSD.

Aby uzyskać najlepsze wyniki, zalecamy umieszczenie kamery w miejscu,

w którym aplikacja Security Premium będzie wyświetlać w czasie

rzeczywistym co najmniej trzy działy siły sygnału sieci komórkowej. Jeśli

kamera znajduje się w obszarze o stale niskiej sile sygnału (dwie działki

lub mniej), mogą wystąpić następujące problemy:

• Czasami nie będziesz w stanie oglądać obrazu z kamery na żywo lub

strumień wideo będzie się zmieniać.

• Czasami może nie być możliwe natychmiastowe wyświetlenie

nagranych filmów.

• Powiadomienia będą czasami opóźnione.

• Bateria wyczerpie się szybciej niż zwykle, ponieważ kamera będzie

spędzać dużo czasu na ponownym łączeniu się z siecią.

Optymizacja połączenia z siecią komórkową

Aby zoptymalizować połączenie z siecią komórkową dla kamery:

1. Sprawdź mapę zasięgu sieci komórkowej dla regionu, w którym chcesz

korzystać z kamery.

Uwaga: Zasięg sieci komórkowej różni się w zależności od ruchu w sieci i

warunków pogodowych. Jeśli umieścisz kamerę w pobliżu krawędzi

obszaru zasięgu, połączenie będzie słabnąć lub znikać, gdy sieć

komórkowa przenosi duży ruch w tym obszarze. Ulewny deszcz, burze i

wysoka wilgotność mogą również osłabić połączenie kamery z siecią

komórkową.

2. Sprawdź siłę sygnału sieci komórkowej w miejscu, w którym chcesz

umieścić kamerę.

Najprostszym sposobem, aby to zrobić, jest udanie się tam i sprawdzenie

siły sygnału w telefonie komórkowym, który korzysta z tej samej usługi

sieci komórkowej. Jeśli siła sygnału jest wystarczająco silna, możesz

skonfigurować kamerę, a następnie wyświetlić jej siłę w aplikacji Security

Premium w ustawieniach kamery.

17

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Montaż

Czujnik ruchu IR (detektor ruchu) jest

wrażliwy na gorące i zimne przeszkody,

należy pamiętać:

1. Unikaj instalowania kamery w miejscach,

w których przepływ powietrza ulega

wahaniom.

Na przykład: wylot powietrza z

klimatyzatora, port rozpraszania ciepła

urządzenia, bok wentylatora, obok kurtyny

itp.

2. Nie instaluj kamery z obiektywem przed

oknem, szkłem lub lustrem.

3. Wysokość instalacji kamery powinna

wynosić 2-2,5 m, co jest optymalną

odległością dla wyzwalacza czujnika ruchu

IR.

4. Kąt pochylenia powinien wynosić 15-25°

dla najlepszego wykrywania ruchu przez

czujnik podczerwieni.

5. Nie instaluj kamery do góry nogami.

Uwaga: Obraz po prawej pokazuje

optymalne ustawienie kamery w celu

uzyskania najlepszego wykrywania ruchu

przez czujnik podczerwieni. Korzystanie z

kąta nachylenia jest opcjonalne, ale może

poprawić wykrywanie ruchu za pomocą

czujnika podczerwieni.

Wyrównanie

Kamera

Podczas umieszczania kamery pamiętaj o tych wskazówkach:

• Unikaj umieszczania kamery w miejscach, gdzie dużo światła pada

bezpośrednio na obiektyw aparatu.

• Możesz przesuwać i powiększać pole widzenia.

• Utrzymuj aktywne lokalizacje w polu widzenia kamery. Kamera

zapewnia kąt widzenia 100°. Ustaw kamerę tak, aby przestrzeń,

którą chcesz monitorować, znajdowała się w polu widzenia kamery.

• Aby ułatwić umieszczenie kamery, wykonaj transmisję na żywo z

kamery. Skieruj kamerę podczas oglądania wideo w aplikacji na

18

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

smartfona Security Premium, aby dostosować pozycję kamery w

czasie zbliżonym do rzeczywistego.

Panel słoneczny

W zależności od otoczenia miejsce umieszczenia kamery może nie być

najlepsze do przechwytywania energii słonecznej za pomocą panelu

słonecznego. Dlatego kabel połączeniowy ma 3 metry długości, dzięki

czemu masz dużą swobodę w wyborze słonecznego miejsca na panel

słoneczny. Elastyczny uchwyt umożliwia ustawienie panelu słonecznego

na słońce.

Metody mocowania

Pasek

Użyj paska mocującego** (**w zestawie), aby przymocować kamerę do

dowolnego przedmiotu (takiego jak drzewo), wokół którego można

przymocować pasek.

Przeciągnij pasek przez prostokątne podłużne otwory z tyłu i załóż pasek

na żądany przedmiot. Teraz zapnij przepustkę. Upewnij się, że przepustka

nie jest widoczna.

Aby zwolnić pasek mocujący, wystarczy nacisnąć klips i wyciągnąć koniec

paska.

Statyw

Uwaga: Jeśli wiercisz otwór w ścianie, upewnij się, że kable zasilające,

przewody elektryczne i/lub rury nie są uszkodzone. Korzystając z

dostarczonego materiału montażowego, nie ponosimy odpowiedzialności

za profesjonalną instalację. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za

upewnienie się, że materiał montażowy jest odpowiedni dla danego muru i

że instalacja została przeprowadzona prawidłowo. Podczas pracy na

dużej wysokości istnieje ryzyko upadku! Dlatego używaj odpowiedniego

sprzętu ochronnego.

W dolnej części aparatu znajduje się gwintowane gniazdo statywu ¼ cala,

które można znaleźć w prawie wszystkich dostępnych na rynku statywach

do aparatów. Pozwala to na zamontowanie panelu słonecznego na

różnych dostępnych na rynku statywach, uchwytach ściennych lub na

drzewach.

Panel słoneczny

Dzięki dołączonemu wspornikowi panel słoneczny można łatwo przykręcić

do płaskich powierzchni. Tył panelu słonecznego posiada gwint ¼ cala na

19

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

śruby statywowe, co pozwala na montaż urządzenia za pomocą

standardowych statywów. Pozwala to na zamontowanie panelu

słonecznego na różnych dostępnych na rynku statywach, uchwytach

ściennych lub na drzewach.

20

Model: TX-189 Artykuł № 4987, 11/2022

Obrazy aplikacji są oparte na Security Premium dla iOS i Androida w

wersji 3.4.28.

Aplikacja Security Premium

Rejestracja

Proszę się zarejestrować, zajmie to kilka sekund.

(1) Kliknij Zarejestruj się, (2) Wprowadź swój adres e-mail, aby połączyć

swój adres e-mail. (3) Przeciągnij piłkę tenisową na ekranie przez

czerwony przycisk do rakiety. System wyśle list na Twój adres e-mail.

Zaloguj się na swoje konto e-mail (4). Wprowadź kod weryfikacyjny z

numeru telefonu lub adresu e-mail i wprowadź hasło do konta i powtórz je

w drugiej kolumnie. Aby zakończyć rejestrację, kliknij przycisk

potwierdzenia (wykonaj te kroki, w przeciwnym razie użytkownicy nie

będą mogli korzystać z funkcji „zapomniałem hasła”).

Informacja: Po zarejestrowaniu uzyskujesz następujące korzyści: Dane

dodane lub pogrupowane przez użytkownika (np. urządzenie) są

zarządzane przez serwer, który nie zostanie utracony nawet w przypadku

usunięcia wszystkich danych ze smartfona. Dopóki użytkownicy ponownie

zainstalują aplikację i zalogują się na swoje stare konto, wszystkie dane

dotyczące niektórych funkcji wsparcia, takich jak powiadomienia o stanie

urządzenia i powiadomienia o alarmach, zostaną przywrócone.

1

2

3

4

Rejestracja

Wprowadzanie

e-maila

Certyfikat

bezpieczeństwa

Wprowadzanie

kodu

weryfikacyjnego i

hasła

Strona jest ładowana ...

Technaxx TX-189 Instrukcja obsługi

Technaxx TX-189 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty