HP Compaq dx2000 Microtower PC instrukcja obsługi
- Typ
- instrukcja obsługi
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled Elias
´
Last Saved On: 30/12/03 11:27
¨h^t^g¦¾e¦
²§is¿UwW[§
&RPSDT
i[W
+3
G[0LFURWRZHU
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
ÏÍÍÑg¦gU|
i[W§©j`£Yll§ÂhYi[¿cYlUl£ªUx¿g§§hi~
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: a-intro.doc
Last Saved By: Khaled Elias
´
Last Saved On: 30/12/03 11:27
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Wl±Uxn¥Áïi|[YriwU©±h§ªUx§Á¥
YinY±U`[ªUw
Windows NT
Ã
Windows
Ã
MS-DOS
Ã
Microsoft
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Microsoft Corporation
Intel
YinY±U`[ªUw
Celeron
Ã
Intel Inside
Ã
Pentium
Ã
Intel
Äif£Á§gWÃYi§©gc[§ªU§~
Corporation
Y`lY±U`[ªUwãY±U`[ªUw
Acrobat Reader
Ã
Acrobat
Ã
Adobe
Adobe Systems Incorporated
Yin
br§Ã¿nW©±h§[s~U[UgfÃU[U`[
HP
Ug[[§ªUUr§Á¥
UÅ£±UW[w§ÀgwV`ªUgf§ÃªU`[§[YWcUp§YU§ªUUWrbipÃ
ãY[§¡Usf§wYÃNli{
HP
Á¥Y~Ur¥YUw©±UWw£wU¯±Ã
¿g§§h~o§§Ã£Yiic[§
vWs§Ã}M[§½cYsl§WYcYpUfYª§°ªUxwg[l§§hÅ[c
Äif£Y|Å£¥[`i[ãpf[l§Ã£g[l§§h¡j`Å£elvÃin§Ã
Hewlett-Packard Company
¿WYWlYsfY~§Áï
ªUWUp§¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
gfaY
©Uc§Y±UãYgl`§
¨Usw¥¥Å¯Ngª§¯Un±§¹UW[§ÀgwÁ£¥c§§hw¯±§§o§in
°¦f¤
ªUx§Á§g~ã©j`§
¨h^t^g¦¾e¦
+3
G[0LFURWRZHU
²§is¿UwW[§
&RPSDT
i[W
ÐÎÎÒi§iW~çYxWs§
'RFXPHQW3DUW1XPEHU
¬ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Elias Part Number: 359501-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:34
ªU[c§
¨h^¦©SgYÎ
ÏÏ
.....................................................................................................
YUp§ª§j
ÐÏ
................................................................................................
ª§±§h¥Ãª§ihc[
ÐÏ
.........................................................
YU§Yc[§¡Us{Ãi[W§Ys|[Yc¹j
ÓÏ
..........................................................
µ§i§ªUicªUc[YU§Ys{§¹j
ÓÏ
............................................
YpWÓÐÓ³Uµ§i£¾icY{±U§Yc[§¡Us{
ÔÏ
......................................................................
Yi§µ§i§¾icYc[~¡Us{
ÕÏ
...............................................................................................
Y~Ur¥©i§°ZW][
ÕÏ
.....................................................................................
DIMM
©i§h§ª§gcÃ
ÕÏ
............................................................
DDR-SDRAM
¹
DIMM
©i§h§
ÖÏ
....................................................................
©U§SU]s§Ã©U§Å¯Uc£s§
×Ï
........................................................................................
©i§h§ª§gcÃZW][
ÏÏÏ
..............................................................................................
vl[YUsWZW][
ÏÑÏ
............................................................................
[i[㵧i£¾ic¿§gW[l§
ÏÒÏ
.................................................................................
µ§i§ªUicv§
ÏÓÏ
............................................................
YpWÓÐÓ³Uµ§i£¾ic¬§if¥
ÏÔÏ
..............................................................................
Yiµ§i£¾ic¬§if¥
ÏÖÏ
................................................................
µ§i§¾icl§¿§¬§if¥
Ï×Ï
.........................................................
YpWÑÓ³UZWU]µi¾ic¬§if¥
W°SqU¦¾¦eUYj¦Ï
ÏÐ
...................................................................................................
Y±UsW§¿§gW[l§
al¦ÂWYÂg¦WSv¦¾a©SvÐ
ÏÑ
....................................................................................................
Y[Ãi§YUx§
ÐÑ
..............................................................
YipW§µ§i§¾ ic YUcYSUÃiW§g[
ÐÑ
.........................................................................................................
¿|n[§
ÐÑ
.........................................................................................................
}t[§
ÐÑ
.........................................................................................................
Yl§
ÑÑ
...................................................................................................
cnirc[§
ªU[c§
ZZZKSFRP
¯
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Khaled Elias Part Number: 359501-171 File Name: b-toc.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:34
YSYjÂgY¦¹¦g|¦Ñ
ÏÒ
......................................................................................
[U[lÃi[§±ir§v
ÐÒ
...................................................................................................
q±M[§VUl£
²g}¦
ÏÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
Ï
¿p§
©j`§ªUi[
+3
G[0LFURWRZHU
²§is
&RPSDT
i[W
WSn¦©¦h
Å£¥¬U[c[Ã[UpÃ[i[¿ l [ ª§j
Microtower
i[W§r[
¿p§§h~Upï±Ã[§ZW][§ª§¡§i`¥txh[ª§Ã¯£
©j`§ªUi[ ÐÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
©¦°¦f¤Â©¦gfaY
ª§ihc[§Ãª§±§h§Ãª§¯Un±§Y~U©¡§igM[Yi[§ªUwh[¿W
ggnÂUW[UW¿g§§h~©¯±§§ÃUWYx§
ãÃSUWi§xp§wY`UYpfnYWUp¶i x [ §isfVE`[
gfaY
ªU¹¯ÃsSUc§whfM§wYUs§l¿p~gEM[YfUl§bsl§
Ul¿W¯iW[Yf§g§ÀUt§
©j`§¨Usw¥Ã£ic§Ã£SUWi§xp¶i x [ §isfVE`[
gfaY
Y`§ÃYUsWhfKWYl§ÃYl§ªUp[§}[U§ªp¿p[¥gx[
1,&
¿Up[§YWn
ª§gx§Ã£i[WYSUWi§ªU§Vsx[Á£YUl§¡UWi§YwUs[lUW
°¦f¤
°ÃYUl§¡UWi§lzi[gM[ª§¡§i`§ÂhW¡gW§¿WY±U[f§
v`§±ªUx§gjw¿pc©ipYiW¶±Ngxl`kW
[U[lÃi[§º§i~§Ò¿p§
l¿p~Ãi[W§¿|n[¼U¥gM[i[W§¡Us{¹j¿W
°¦f¤
SUWi§hfM§wYUs§
WS¦WaY}¦SqyÂgYU¦WqzYWa¸h
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
i[W§¿WYs|[§YcZW][ÁUch§W§±Ul§¹j§ Ñ
vWUpUWg n [ YWiUlYs|[§ªUcqxW~Àgf[lA[Ã
✎
Ys|[§Yc¹j§Ãvl[§YUsWã©i§h§Yi[§Ys|[§Yc¹j§
µ§i§ªUicgc£Yi[Äil§
ÑÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
¥Ux~±§]lÐÓ©gc§ÃYpW±§gW}f§¥Ys|[§YcVcl§ Ò
©gc§wƧgxWÃw§
Ys|[§[c¹j
UwjU[hE[§ª§sf§kw§UU¥Ys|[§Yc©¯Uw
✎
Ysl§WY[W]Ys|[§[cÄgc¥¿n§\cÁU[WUs[Ys|[§U[c
vWUp§Ysl§WUE~YWiUl
©j`§ªUi[ ÒÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
Y[§Yc[~Zc[YU§Yc§¿l£l£YU§Yc[§¡Us{¹jÓ
¿§Uiic[w§¥Ã¬±Uf§cYc§Vcl§ÃYl§
YU§Yc[§¡Us{¹j
~WlU§UW]~x§|§¿f¯£YU§Yc[§¡Us{ZW][
¿U¿nWU~i[lÁ£¥¡Us|§v~¯§Ã¿§
✎
Yc[§¡Us{w£Á£gM[U¥YU§Yc[§¡Us{©¯Uw¥gw
U~i[ls|r¿W¿§w£v>[lYU§
ÓÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
´¦g¦©Sga©SaY}WS¦Wqy¦¸h
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
Ys|[§Yc¹j§ Ñ
YU§Yc[§¡Us{¹j§ Ò
WnUÒÏÒ²S´¦g¢½gaWy°S}¦WaY}¦Sqy
Y~UccYU§Yc[§¡Us|f§g§VU`§~²U`[c§[x±Ägc¥s|r§
Yc[§¡Us{Vcl§lZ§~Y{±U§Yc[§¡Us{iic[Y`±Uf§¡Us|§
lSi§YU§Yc[§¡Us{wUwj¿f§g§cY{±U§
Y{±U§Yc[§¡Us{¹j
wjYgf[l§ª§¡§i`§kw§Y{±U~Yc[~¡Us{ZW][
©j`§ªUi[ ÔÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
Wg¦´¦g¦½gaWaY|Sqy
✎
§°¥YUc§Âh~Y{±U~Yc[~¡Us{gÁgi[W§[VlcW
¿]YpWÑÓ²U`ZW][~Yc[§Âh~µ§i£¾icg
gxWU~
Zip
µ§i£¾icãZWU]µi¾icãYiµ§i£¾ic
Z§~ÃlSi§YU§Yc[§¡Us{slÃc§²U`[c§Yx±Vcl§
lSi§YU§Yc[§¡Us{wwj¿f§g§cYc[§¡Us{Vcl§l
Y{±U§Yc[§¡Us{¹j
wjYgf[l§ª§¡§i`§kw§Yi§µ§i§¾icYc[~¡Us{ZW][
ÕÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
W|Sp¤¨g¦¯XU[Y
¿p§©i§°¹
DIMM
²§is§YSU]©i§°ª§gcÃi[W§Vcp[
DDR-SDRAM
}wUr§ªUUW§¿gxª§°Y§j[§Yc§S§nx§
',00
¨g¦f¦©¦eaÂ
©i§h§ª§gcÃYsl§WÀUt§Ycw©¯`§©i§h§¿p[hfKYSWx[
©MWxÂh©i§h§ª§gcêUc[~Á[ÃwUp§³U§ª§°
DIMM
YSU]§
w¯p§gc§c[Ã;U W l Y[W]¿§w©gc§Ã©i§°©gcÃYsl§W
©gcW;U W l Y[W]§
DIMM
YSU]§©i§h§©gcÿ§gW[l§wV`[g~©i§h§
w£Yxlª§°
DIMM
YSU]©i§°
ůUc£s§g[x[ÃZUWU|{Ò¥U[xl¿p[©i§hWÀUt§YcYSWx[Ã
©U§SU]ã©U§
✎
©i§h©U§SU]ã©U§Å¯Uc£s§¿cªUx§gj
ÖYcp§~©U§SU]s§Ã©U§Å¯Uc£s§vs§Yx`§i
''56'5$0
¸
',00
¨g¦f¦
DIMM
©i§h§ª§gcÃg[xÀUt§ÁU§°¥bcp¿nWÀUt§¿x
DIMM
©i§h§ª§gcÃÁ[Á£V`~
DDR-SDRAM
¹
;U l £±ÏÖÒUÃYwUp§kU§vY~§[
■
PC2700 333
ã
PC2100 266 MHz
vY~§[Ã
ZNjf[Áï
■
PC3200 400 MHz
ã
MHz
Z~ÐÓª§°Ã
DDR-SDRAM
¹
DIMM
©i§°ª§gcÃ
■
Á£;U r £
DDR-SDRAM
¹
DIMM
©i§h§ª§gcÃwÃ
CL = 3
ã
CL = 2.5
ã
(CL = 2
3
ã
2.5
ã
CAS latency 2
g[x[
■
Y§j§
JEDEC SPD
ªUxr[[
■
i[W§g[x°¥Y~UrUW
ZWU|ÐÓÔÃZWU|ÏÐÖMsf§}nYU¥
ECC
ÁÃgW©i§h§ªU[
■
ZWU|ÓÏÐÃ
WU`wãgc§ÃVU`w
DIMM
©i§°ª§gcÃ
■
©i§h§ª§gcÃÃ
x16 DDR
Ã
x8 DDR
ˤgf[lUWYW
DIMM
©i§°ª§gcÃ
■
©g[xi{
x4 SDRAM
À§gf[lUWYW§
DIMM
©j`§ªUi[ ÖÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
¹Ã
CPU
Yji§Y`Ux§©gcÃYWi[W¿|n[Äp§Ywil§ggc[[
ÂU¯£¿Ãg`§v`§±]§YWi[§w¿pcYgf[l§©i§h§
hYgSzS¦¾SÃn¦¾zlY¦Wugj
W^Sv¦¨eaS¦¾S¦
hYgSz
&38
Whg¦
',00
¨g¦¯
¸
''5
',00
¨g¦¯
¸
''5
',00
¨g¦¯
¸
''5
ÒÎÎ
ÐÔÔ
ÐÔÔ
ÐÔÔ
ÓÑÑ
ÐÔÔ
ÑÑÑ
ÑÑÑ
ÖÎÎ
ÐÔÔ
ÑÐÎ
ÒÎÎ
✎
©g[xi{
DIMM
©i§°ª§gcÃÀ§gf[lUWÀUt§¿|n[£gW
¨S¦QS[q¦Â¨S¦Ä®Sa¢q¦
s§~
HP
dx2000 Microtower
²§is
Compaq
i[W¿|n[;USU[[
ª§gcÃZW][Yis;U x W [ w§¡§¯§Å°©U§SU]s§Ã£©U§Å¯Uc£
DIMM
©i§h§
Ywil¿MW¿|n[Äp§Ywil§ggc[[©U§Å¯Uc£sYWlUW
■
r[§°¥¿U]§¿Wlwi[W§~©¯`
DIMM
©i§°©gc
U[wilÄif£©gcÃÃj[iU|ÐÔÔU[wil
DIMM
©i§°©gcÃi[W§
[wil§W¯§Ywil§wi[W§¿xl~j[iU|ÑÑÑ
YWUs[
DIMM
©i§h§ª§gcÃY~UÁ[Á£V`©U§SU]sYWlUW
■
J24
Ã
J23
hfM§~ÁU[¯`§
DIMM
©i§h§U[gcÃWUs[[Á£V`
J25
hfM§~ÁU[¯`§
DIMM
©i§h§U[gcÃ;U r £WUs[[Á£V`Ã
J23
hfM§~;U W l Y[W]
DIMM
©i§°©gcÃgÁU§°¥hÃ
J28
Ã
YWUs
DIMM
©i§°©gcÃZW][Wbp~Äif£©i§°©gcÃY~Ur¥gi[Ã
DIMM
©i§h§ª§gcÃhfKY~UYSWx[WÀ[Z§°¥Ã
J25
hfM§~
ÀUt§ÁP~¥ÃhfM¿~YWUs[
DIMM
ª§gcÃÀ§gf[l§x~YxW±§
©U§SU]sUW¿x
×Ï ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
Compaq
i[W~ÀUt§Ycw
DIMM
©i§h§ª§gchfKvW±£g`
©U§SU]§Ã£Å¯Uc§sUW¿xÃ
HP
dx2000 Microtower
²§is
¿x
J28
Ã
J25
Ã
J24
Ã
J23
»WhfK§Yl[Z[©U¿hfMv
©Ur
J28
Ã
J25
Á§hfM§¿xÃ
A
©i§h§©Ur
J24
Ã
J23
Á§hfM§
B
©i§h§
¨g¦f¦©¦eaÂXU[Y
űÃir§ÃVhUWYsYgxªUl©i§h§©gcÃhfK~i~[[
°¦f¤
vVhUWYsYgxªUlª§°©i§h§ª§gcÃÀ§gf[l§©i§h§Yi[gw
UrxWvY~§[§i{Á¯Ux§k[w_[U§glM[§Ã£Ã¿K[§
ãi[WYÃi[§ªU§Vsx[Á£YUl§¡UWi§YwUs[lUW
°¦f¤
¡UWi§lzi[gM[ª§¡§i`§ÂhW¡gW§¿WÃY±U[f§ªUUsW§
gjw¿pc©ipYiW¶±Ngxl`kW°ÃYUl§
[U[lÃi[§º§i~§Ò¿p§v`§±ªUx§
°Å¯Ng~U[UlÅ£k³i[c§©i§h§©gcW¾Ul§gw
°¦f¤
©i§h§©gcèUsw¥¥
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
✎
¿§¬§if¥Å±Ãir§~Ó©i`c§~ZWU]µi¾ic¯`ÿUc~
©i§h§ª§gcì§if¥¿W¾icl§
§Ys|[§Yc¹j§ Ñ
¹¯YfUl§bsl§wY`UYpfnYWUp¶i x [ §isfVE`[
gfaY
Ul¿W¯iW[Yf§g§ÀUt§ªU
~¿x§¿l[W`wi[W§vrÒ
©j`§ªUi[ ÏÎÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
hfMr©i§h§©gcÿf¯£Ã
1
©i§h§©gcÿp[hfM|b[~§ Ó
©gc§¥¨i§¿p[§hfMr©i§°©gcÃZW][W£gW§
2
¿p[§
¿p[§hfKi§V[i[§;U x W E[ ª§gc§ZW]Ã;U W l Y[W]§
©i§°©gcÃZW][
✎
©gc§w¯`§j c §WUss~©gc§ÃYisW©i§h§©gcÃZW][
©i§h§¿p[hfMw©¯`§©²i§v
UÿUUWUUf¯¥gM[ÿp[§hfM¿f§¯¥©gc§v~¯§ Ô
3
½{§vrÃ~|§ÁgM[bcp¿nWUU~©i[l
U[W][gi[Y~Ur¥ª§gcÃÅÔÃÓ[sf§±iÕ
[Ygf[l§ª§¡§i`§kw§i[W§v`[©¯Uw
ÏÏÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
tjYWSqUXU[Y
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
§Ys|[§Yc¹j§ Ñ
~¿x§¿l[W`wi[W§vrÒ
ÏΩsf§¥©inUW¿[U~Y{±U~Yc[~~vl[YUsWZW][¯gpWZ§°¥
UWYp[ªWY£¿p~§vl[YUsW¬§ifÓ
vl[§Yc[~w£~¯`§W§±Ul§¹j§ Ô
¿p[[c¡§±§¥ÃÀU§¥}sWUj]U~isYUsW§l£ Õ
Äif§ªUUWYUsW§cÀgwgM[¿p[§hfMwªp§
YUl§¡UWiÀÃU¼{~YUsW§Áj f Ö
Yc[§Yc[§|[\cWvl[§Yc[¡Us{ã©gg`vl[YUsWZW]×
Yc[§Yc[§Ys|[ã©gg`YUsWWU§gW[l§V`vl[YUsW¬§if¥gxW
°¦f¤
¿r~£w¿pcpsinWãgxYc[~¡Us{Ysl§W¿U]§¿Wlw
¿|n[§¡U]£Yf§g§ªUgiW[
©j`§ªUi[ ÏÐÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
ÏЩsf§¥©inUW¿[U~Y~Ur¥vl[YUsWZW][¯gpW[§°¥
vl[§Yc[~¡Us{¹j§ ÏÎ
ªUW]WUws|r§Ãvl[§Yc[¿p[§hfMcvl[§YUsWv~¯§ ÏÏ
UU~i[l[
vl[YUsWZW][
✎
~MW¿p §i[l\cWªUW]WUws|r§vl[YUsWZW][gw
vl[§YUsW¿p[hfM
¿UWYxs§ZW][ÀUcvl[§Yc[~w£~W§±Ul§ZW]ÏÐ
UU~Ys|[§YcZW][gw£ ÏÑ
i§r[§§°¥U[W][[[§YUsWUWY`±Uf§ªW§¿p à ÏÒ
i§Àj§°¥i[W§[gw£
ÏÑÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
YgY¢´¦g¢½ga¾¦eUYj¦
À§gf[lUWU[W][Ãp£gcµ§i£ªUickfi[W§²U`g[x
Y[fªU[
ãjf[§µ§i£ªUic¿§gW[l§YWx[§¡§i`§vs§§h}pÃ
¾ic©§°UcYW§iUl§¹j
Torx T-15
§¥¬U[c[lÃU[i[
~U[W][©¯Uw¥Ãµ§i§
ZWU]§µi§w©¯`§Ypfn§[UsU[c§el¡§i`¥gM[
°¦f¤
hWÀU§Àgx~ZWU]§µi§¾ic¬§if¥¿W`±Ufjf[²U`wUxrÃÃ
¬U[c[¼llUl§ZWU]§µi§¾ic¿§gW[l§gxWêUUW§Á§g~¥Å¯Ng
vp§~U[W][[[§ªU§¿c[
5HVWRUH3OXV
·|r§µi§¿|n[¥
&RPSDT
¿W
©j`§ªUi[ ÏÒÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
´¦g¦©Sgat¦
´¦g¦©Sgat¦
{n¦
{n¦
2
1
Y±U[f§µ§i§ªUicYpWÓÐÓ³Uµ§i£¾ic©i`c
3
U|ÏÒÒYxlYiµ§i£¾ic¶ÃixYpWÑÓ³Uµ§i£¾ic©i`c
ZUW
5
4
YpWÑÓ³Uf§¯lUZWU]µi¾ic©i`c
©¯UwYWU[YWUµ§i£¾icãYs|rµ§i£¾icűU[f§µ§i§¾ic
YWUY±µ§i£¾icã
'9'520
Y±µ§i£¾icã
&'55:
YWU[§
&'5:'9'
Ys[fµ§i£¾icã
'9'55:
YWU[§©¯UwYWU[
¾icg§°¥YUc§Âh~Y{±U~Yc[~gÁgi[W§[;U x W [
Yiµ§i£¾ic¿]YpWÑÓ³Uµ§i£¾icZW][~Yc[§Âh~µ§i£
gxWU~
=LS
µ§i£¾icãZWU]µi¾icã
ÏÓÏ ©j`v`i§¿g§
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
WnUÒÏÒ²S´¦g¢½ga«¦gd¤
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
Äil§Ã§Ys|[§[c¹j§ Ñ
YU§Yc[§¡Us{¹j§ Ò
Yf§Y`§©±Ãir§Vlcªp§ÃªUUW§¿ÃYUs§ªW¿p~§ Ó
µ§i§¾ic
✎
¬±Uf¥µ§i§¾icVcl¿l§ÁgªUc§qxW~
ªW§¿p~¿WSj`¿nW[i`c
1
~ÀUcPWµ§i§¾icZW][[§YxW±§YW§iUl§¹j§ Ô
VU`¿w±Ul¿gxW
cr[§li§~itU¬±Uf¥µ§i§¾icVcl§ Õ
2
ÂU¯£
YpWÓÐÓ³Uµ§i£¾ic¬§if¥
©j`§ªUi[ ÏÔÏ
HP Confidential - Need to Know Required
Writer: Trion Visual Concepts GmbH Part Number: 359501-171 File Name: c-ch01.doc
Last Saved By: Khaled Elias
À
Last Saved On: 30/12/03 12:01
`§ifYgf[l§ª§¡§i`§kw§µ§i£¾icZW][
✎
~ç©iYpWÓÐÓ³Uµ§i£¾icZW][¯gpWZ§°¥
¹jãvf]Ï©i`c§µ§i§¾ic¬§if¥;ãx~Щi`c§
Щi`c§Ygs|Åh§gx§¹±g§
gx§¹±g§¹jgxW©i`c§Yc[~¿f§¯~©¯Uc¼§c¾UÁg
gfaY
Wg´¦g¢½ga«¦gd¤
}ãÿ|n[§ÀUt¿f°ÃYccpYisWi[W§¿|n[}ã Ï
Y`±Uf©j`£Y£¿|n[
Y`±Uf©j`£Y£¿p~§Ãi[W§ÃSUWi§hfM§wYUs§l¿p~§ Ð
Äil§Ã§Ys|[§[c¹j§ Ñ
YU§Yc[§¡Us{¹j§ Ò
µ§i§¾icYf§Y`§ªUUW§¿ÃYUs§W¿p~§ Ó
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
HP Compaq dx2000 Microtower PC instrukcja obsługi
- Typ
- instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
HP dx5150 Microtower PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq dc7600 Convertible Minitower PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq dc7600 Small Form Factor PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq dc7600 Ultra-slim Desktop PC instrukcja obsługi
-
HP dx5150 Small Form Factor PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq d530 Ultra-slim Desktop Desktop PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq dx2100 Microtower PC instrukcja obsługi
-
HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja
-
-
HP Compaq dx7200 Slim Tower PC instrukcja