GTV PB-AXISPRO-P2O-KPL450A Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
DRAWER SYSTEMS
1
AXIS PRO PUSH TO OPEN
Cechy produktu / Features / Характеристика:
• Pełny wysuw / Full sliding / Полное выдвижение
• Funkcja push to open / push to open / функция push to open
• Ładowność / Load capacity / Нагрузка: 40kg / кг
• Regulacja (pion i poziom) / Adjustment (vertical and horizontal) / Регулировка по горизонтали и вертикали
L = 250-600 mm / мм
stal / steel / сталь
GRAY
biały / white / белый
antracyt / anthracite / антрацитовый
NL B
250 243
300 293
350 343
400 393
450 443
500 493
550 543
600 593
A
Extra Low 69
Low 86
Medium 120
High 168
V. High 200
Uwagi montażowe / Mounting information /
Техническoе примечание:
Dla prawidłowego działania szuflady jej szerokość
nie może przekraczać długości nominalnej prowadnicy.
Przy przekroczeniu proporcji zaleca sie uzycie
synchronizatora: PB-AXISPRO-SYNCHRO-P2O
For proper drawer operation, the width of the drawer can
not exceed the nominal slide length.
If the proportion is exceeded, it is recommended to use
synchronization rod: PB-AXISPRO-SYNCHRO-P2O
Для правильной работы направляющей рекомендованная
ширина ящика не должна превышать номинальной
длины направляющей. При превышении соотношения,
рекомендуется использовать синхронизирующую штангу:
PB-AXISPRO-SYNCHRO-P2O
WYMIARY MONTAŻOWE / MOUNTING DIMENSIONS / УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
250
600
300
NL
350
400
450
500
550
250
600
128
37
128
192
224
96
96
224
192
128
37 128
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY NISKIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR LOW DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ НИЗКОГО ЯЩИКА
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY EXTRA NISKIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR EXTRA LOW DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ОЧЕНЬ НИЗКОГО ЯЩИКА
H=86
5
SYSTEMY SZUFLAD /
DRAWER SYSTEMS / СИСТЕМЫ ЯЩИКОВ
NL B
300 293
350 343
400 393
450 443
500 493
550 543
A
Low 86
Medium 120
High 168
V. High 200
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY NISKIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR LOW DRAWER / УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ
НИЗКОГО ЯЩИКА
Uwagi montażowe / mounting information
/ техническoе примечание:
Dla prawidłowego działania szuflady jej
szerokość nie może przekraczać długości
nominalnej prowadnicy.
For proper drawer operation, the width of the
drawer can not exceed the nominal slide length.
Для правильной работы направляющей
рекомендованная ширина ящика не должна
превышать номинальной длины направляющей.
WYMIARY MONTAŻOWE / MOUNTING DIMENSIONS / УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY ŚREDNIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR MEDIUM DRAWER / УСТАНОВОЧНЫЕ
РАЗМЕРЫ СРЕДНЕГО ЯЩИКА
Antracyt / anthracite / антрацитовый Biały / white / белый
L = 1200 mm PB-AXISPRO-PANELWEW-110R PB-AXISPRO-PANELWEW-110R-10
PANEL PRZEDNI FRONTU WEWNĘTRZNEGO / FRONT PANEL / ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
min. 47,5 32
2
12
32
9,5
19
139
min 147
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
min
15,5
32
2
min 47,5
12
32
32
9,5
19
Antracyt / anthracite / антрацитовый Biały / white / белый
L = 1200 mm PB-AXISPRO-PANELWEW-95R PB-AXISPRO-PANELWEW-95R-10
PANEL PRZEDNI FRONTU WEWNĘTRZNEGO / FRONT PANEL / ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
300
NL
350
400
450
500
550
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B 14
Ø
Ø
x 1x 4 x 1
x 1x 4 x 1
H=200
H=120
H=168
E
E
F
F
H=120
H=86
95
R =
110
R =
NF – nałożenie frontu
front overlap
наложение фасада
H=86 40
KG
H=120 H=168
NL
250-600
±2 mm ±2 mm
FULL
WHITE ANTHRACITE
PUSH
H=200
H=69
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
krawędź szafki
9 9 9 9
32
12
A
B 14
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
37,5
32
44
92
100
min
47,532
NF
22
15,5
NF
m
in 4
Ø 2
7,532
12
9,5
19
32
H=69
DRAWER SYSTEMS
2
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY ŚREDNIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR MEDIUM DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ СРЕДНЕГО ЯЩИКА
H=120
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.
m
in
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY BARDZO WYSOKIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR VERY HIGH DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ОЧЕНЬ ВЫСОКОГО
WYMIARY MONTAŻOWE DLA SZUFLADY WYSOKIEJ / MOUNTING DIMENSIONS FOR HIGH DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ВЫСОКОГО ЯЩИКА
H=200
H=168
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
m
in. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.
m
in
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
300
NL
350
400
450
500
550
Dla prawidłowego działania szuflady
jej szerokość nie może przekraczać
długości nominalnej prowadnicy
UWAGI MONTAŻOWE:
Wymiary montażowe:
224
192
128
37
9 9 9 9
32
12
A
B
115
min.
107
37,5
32
44
47,5
min. 32
NF
22
15,5
NF
5,74 .nim
32
Ø
2
12
32
9,5
19
139
147.min
37,5
32
44
22
NF
NF
32
47,5
.min
15,5
32
Ø
2
47,5.min
12
32
32
9,5
19
37,5
190
198
min.
32
44
22
32
64
32
47,5
min.
15,5
NF
NF
326432
47,5.min
Ø
2
12
19
64
64
9,5
222
230
min.
32
44
32
64
32
47,5
min.
22
15,5
NF
NF
min. 47,5 32
64
32
Ø
2
12
19
64
64
9,5
Minimalna wysokość korpusu: Wymiary montażowe frontu
na wkręty:
Front: Wymiary montażowe ścianki tylnej :
14
krawędź szafki / cabinet edge / край шкафа
WYMIARY ELEMENTÓW SZUFLADY Z PŁYTY 16 MM / DRAWER ELEMENTS DIMENSIONS FOR 16 MM BOARD /
РАЗМЕРЫ ЭЛЕМЕНТОВ ЯЩИКА ИЗ ДСП 16 ММ
Wymiary elementów ścianki tylnej i dna szuflady dla płyty 16 mm / Mounting dimensions of drawer back and bottom
for 16 mm board / Монтажные размеры задней стенки и дна ящика для плиты 16 мм
Opcja 1 / Option 1 / Вариант 1
Ścianka tylna
Back wall
Задняя стенка
Dno szuflady
Drawer bottom
Дно ящика
Bok / Side / Боковины H (mm)
Niski / Low / Низкие 84
Średni / Medium / Cредние 116
Wysoki / High / Высокие 167
Bardzo wysoki / Very high /
Oчень высокие 199
DRAWER SYSTEMS
3
INSTRUKCJA MONTAŻU / MOUNTING INSTRUCTIONS / ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
MONTAŻ RELINGÓW WZDŁUŻNYCH / MOUNTING OF INSIDE DRAWER / МОНТАЖ ПРОДОЛЬНЫХ РЕЙЛИНГОВ
regulacja:
1
.2.
3.
4. 5.
regulacja:
1. 2.
3.
4. 5.
C
Regulacja
Adjustment
Регулировка
regulacja:
1. 2.
3.
4.
5.
C
regulacja:
1. 2.
3.
4.
5.
C
regulacja:
1. 2.
3.
4.
5.
C
regulacja:
1. 2.
3.
4.
5.
C
MONTAŻ SZUFLADY / MOUNTING OF DRAWER / МОНТАЖ ЯЩИКА
REGULACJA POZIOMA PIONOWA / HORIZONTAL VERTICAL ADJUSTMENT / РЕГУЛИРОВКА ПО ШИРИНЕ ПО ВЫСОТЕ
CLICK
CLICK
CLICK
CLICK
1. 2. 3. 4.
5. 6.
1 x
1 x 1 x
1 x
7. 8. 8 a. 8 b.
9. 10.
DRAWER SYSTEMS
4
INSTRUKCJA MONTAŻU / MOUNTING INSTRUCTIONS / ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
WYMIARY ELEMENTÓW SZUFLADY P2O /
MOUNTING DIMENSIONS FOR P2O DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ЯЩИКА P2O
WYMIARY ELEMENTÓW SZUFLADY WEWNĘTRZNEJ /
MOUNTING DIMENSIONS FOR INNER DRAWER /
УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ВНУТРЕННЕГО ЯЩИКА
L
W
-8
0
L
W
-1
00
R
LW – wewnętrzna szerokość korpusu
internal body width
внутренняя ширина корпуса
R – wysokość panelu
panel height
высота панели
DEMONTAŻ FRONTU / DRAWER FRONT
REMOVAL / ДЕМОНТАЖ ЯЩИКА
REGULACJA POCHYLENIA FRONTU / FRONT POSITION ADJUSTMENT / РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА ФАСАДА
DEMONTAŻ SZUFLADY / DRAWER REMOVAL /
СНЯТЬ ЯЩИКА
regulacja pochylenia frontu:
L =1200 mm
Długość pręta:
LW
SPP = LW-127
LW - wewnętrza szerokość szafki
SPP - długość przycięcia pręta
22
L =1200 mm
Długość pręta:
LW
SPP = LW-127
LW - wewnętrza szerokość szafki
SPP - długość przycięcia pręta
22
L =1200 mm
Długość pręta:
LW
SPP = LW-127
LW - wewnętrza szerokość szafki
SPP - długość przycięcia pręta
22
długość pręta synchronizującego
length of synchronisation rod
длина синхронизирующей штанги
LW – wewnętrza szerokość szafki
inside cabinet width
внутренняя ширина корпуса
SPP – długość przycięcia złączki synchronizującej
cutting dimension for synchronisation rod
раскрой синхронизируещей штанги
MONTAŻ SZUFLADY P2O /
MOUNTING OF P2O DRAWER /
МОНТАЖ ЯЩИКА P2O
REGULACJA SZCZELINY FRONTU P2O /
ADJUSTING FRONT GAP P20 /
РЕГУЛИРОВКА ФРОНТАЛЬНОГО ЗАЗОРА
Regulacja szczeliny frontu dla P2O:
Montaż systemu P2O:
min 2,5
min 2,5
Regulacja szczeliny frontu dla P2O:
Montaż systemu P2O:
min 2,5
min 2,5
Regulacja szczeliny frontu dla P2O:
Montaż systemu P2O:
min 2,5
min 2,5
-
1
-
2
-
3
-
4
