AL-KO MT 36 Li Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

PL

42 MT 36 Li

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI

Spis treści

1 Informacje dotyczące niniejszej instrukcji obsługi........................................................................... 43

1.1 Objaśnienia rysunkowe i słowa ostrzegawcze ...................................................................... 43

2 Opis produktu ................................................................................................................................. 43

2.1 Użytkowanie zgodne zprzeznaczeniem ............................................................................... 43

2.2 Możliwe przewidywane nieprawidłowe użycie....................................................................... 43

2.3 Symbole umieszczone na urządzeniu................................................................................... 43

2.4 Przegląd produktu ................................................................................................................. 43

3 Zasady bezpieczeństwa ................................................................................................................. 44

3.1 Operator ................................................................................................................................ 44

3.2 Środki ochrony osobistej ....................................................................................................... 44

3.3 Bezpieczeństwo na stanowisku pracy................................................................................... 44

3.4 Bezpieczeństwo osób izwierząt............................................................................................ 44

3.5 Bezpieczeństwo urządzenia.................................................................................................. 44

3.6 Bezpieczeństwo elektryczne ................................................................................................. 44

4 Montaż iuruchomienie.................................................................................................................... 45

4.1 Ładowanie akumulatora (01)................................................................................................. 45

4.2 Wkładanie iwyciąganie akumulatora (02)............................................................................. 45

4.3 Montaż uchwytu (03, 04) ....................................................................................................... 45

4.4 Złączanie/rozłączanie urządzenia doczepianego iurządzenia podstawowego (05) ............. 45

4.5 Mocowanie pasa na urządzeniu podstawowym (06)............................................................. 45

5 Obsługa .......................................................................................................................................... 46

5.1 Włączanie iwyłączanie urządzenia (07) ............................................................................... 46

5.2 Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora (08) .............................................................. 46

6 Konserwacja ipielęgnacja .............................................................................................................. 46

7 Transport ........................................................................................................................................ 46

8 Przechowywanie............................................................................................................................. 47

9 Utylizacja ........................................................................................................................................ 47

10 Pomoc wprzypadku usterek........................................................................................................... 48

11 Gwarancja....................................................................................................................................... 49

12 Deklaracja zgodności WE............................................................................................................... 49

441979_a 43

Informacje dotyczące niniejszej instrukcji obsługi

1 INFORMACJE DOTYCZĄCE

NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI

■

Przed uruchomieniem należy dokładnie prze-

czytać niniejszą instrukcję eksploatacji. Jest

to konieczne dla zapewnienia bezusterkowej

pracy ibezpiecznej obsługi.

■

Poniższa instrukcja obsługi winna być prze-

chowywana zawsze w sposób umożliwiający

jej wykorzystanie w celu uzyskania informacji

dotyczących urządzenia.

■

Urządzenie może być przekazywane wyłącz-

nie wraz z instrukcją obsługi.

■

Należy stosować się do wskazówek dot. bez-

pieczeństwa iostrzegawczych zawartych

wniniejszej instrukcji obsługi.

1.1 Objaśnienia rysunkowe i słowa

ostrzegawcze

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Oznacza niebezpieczeństwo prowadzące

do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE!

Oznacza potencjalne niebezpieczeństwo

mogące prowadzić do śmierci lub cięż-

kich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE!

Oznacza potencjalne niebezpieczeństwo

mogące prowadzić do średnich lub lek-

kich obrażeń ciała.

UWAGA!

Oznacza potencjalne niebezpieczeństwo

mogące prowadzić do szkód rzeczowych.

WSKAZÓWKA

Szczególne wskazówki ułatwiające zro-

zumienie instrukcji iobsługi.

2 OPIS PRODUKTU

2.1 Użytkowanie zgodne zprzeznaczeniem

Zurządzeniem podstawowym Multitool MT 36 Li

można użytkować następujące urządzenia do-

czepiane:

■

Nasadka okrzesywarki CSA 36 Li

■

Nasadka nożyc do żywopłotu HTA 36 Li

■

Nasadka podkaszarki do trawy GTA 36 Li

■

Nasadka kosy BCA 36 Li

Urządzenia doczepiane zostały opisane wosob-

nej instrukcji obsługi.

Urządzenie podstawowe iurządzenia doczepiane

są przeznaczone wyłącznie do użytku wsektorze

prywatnym. Każde inne zastosowanie oraz nie-

dozwolone zmiany lub modyfikacje traktowane są

jako eksploatacja niezgodna z przeznaczeniem i

prowadzą do utraty gwarancji i ważności deklara-

cji zgodności (znak CE) oraz do wyłączenia

wszelkiej odpowiedzialności producenta za szko-

dy poniesione przez użytkownika lub osoby trze-

cie.

2.2 Możliwe przewidywane nieprawidłowe

użycie

Urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań

specjalistycznych wparkach iobiektach sporto-

wych ani do zastosowania wrolnictwie ileśnic-

twie.

2.3 Symbole umieszczone na urządzeniu

Symbol Znaczenie

Zachować szczególną ostrożność

podczas obsługi urządzenia!

Przed uruchomieniem przeczytać

instrukcję eksploatacji!

Nie używać wczasie deszczu!

Chronić przed wilgocią!

2.4 Przegląd produktu

1

2

3

4

5

6

7

PL

44 MT 36 Li

Zasady bezpieczeństwa

Nr Element

1 Złącze do drążka przedłużającego lub

urządzenia doczepianego

2 Przedni uchwyt

3 Ucho dla pasa nośnego

4 Przycisk zwalniający włącznika/wyłącz-

nika

5 Włącznik/wyłącznik

6 Tylny uchwyt

7 Mocowanie akumulatora zkomorą aku-

mulatora

3 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

3.1 Operator

■

Osoby poniżej 16.roku życia oraz niezazna-

jomione zinstrukcją obsługi nie mogą uży-

wać urządzenia. Przestrzegać ewentualnych

krajowych przepisów dotyczących bezpie-

czeństwa wzakresie minimalnego wieku

użytkownika.

■

Zabrania się eksploatacji urządzenia pod

wpływem alkoholu, środków odurzających lub

leków.

3.2 Środki ochrony osobistej

■

Aby uniknąć urazów głowy ikończyn oraz

uszkodzenia słuchu, należy nosić na sobie

przewidziane przepisami odzież iwyposaże-

nie ochronne.

■

Środki ochrony osobistej:

■

Kask ochronny, okulary ochronne

iochrona dróg oddechowych

■

Długie spodnie imocne obuwie

■

Podczas konserwacji iprzeglądów:

Ochronne rękawice robocze

3.3 Bezpieczeństwo na stanowisku pracy

■

Pracować tylko przy świetle dziennym lub

przy bardzo jasnym sztucznym świetle.

■

Przed rozpoczęciem pracy należy usunąć

niebezpieczne przedmioty zobszaru robo-

czego, np. gałęzie, kawałki szkła imetalu, ka-

mienie.

■

Zwracać uwagę na własne bezpieczeństwo.

3.4 Bezpieczeństwo osób izwierząt

■

Używać urządzenia tylko do tych prac, do

których jest ono przeznaczone. Zastosowa-

nie niezgodne zprzeznaczeniem może pro-

wadzić do obrażeń lub uszkodzeń.

■

Włączać urządzenie tylko wtedy, gdy wob-

szarze roboczym nie przebywają osoby ani

zwierzęta.

■

Trzymać ręce, nogi iinne części ciała zdala

od ruchomych części urządzenia (np. łańcu-

cha tnącego, mechanizmu tnącego).

■

Części urządzenia, jak np. osłony silnika ina-

rzędzia tnące, mogą podczas pracy rozgrzać

się do wysokich temperatur. Nie należy ich

dotykać. Po wyłączeniu zaczekać, aż osty-

gną.

3.5 Bezpieczeństwo urządzenia

■

Używać urządzenia wyłącznie wnastępują-

cych warunkach:

■

Urządzenie nie jest zabrudzone.

■

Urządzenie nie wykazuje uszkodzeń.

■

Wszystkie elementy obsługowe muszą

być sprawne.

■

Wszystkie uchwyty urządzenia muszą być

suche i czyste.

■

Nie przeciążać urządzenia. Jest ono prze-

znaczone do lekkich prac na terenach pry-

watnych. Przeciążenia powodują uszkodze-

nia urządzenia.

■

Nigdy nie użytkować urządzenia ze zużytymi

lub uszkodzonymi częściami. Uszkodzone

części wymieniać zawsze na oryginalne czę-

ści zamienne producenta. Użytkowanie urzą-

dzenia ze zużytymi lub uszkodzonymi czę-

ściami powoduje unieważnienie roszczeń

gwarancyjnych po stronie producenta.

3.6 Bezpieczeństwo elektryczne

■

Aby uniknąć zwarć izniszczenia podzespo-

łów elektrycznych:

■

Zabezpieczyć urządzenie przed wilgocią

inie używać go wczasie deszczu.

■

Nie spryskiwać urządzenia wodą.

■

Nie otwierać urządzenia.

WSKAZÓWKA

Przestrzegać zasad bezpieczeństwa do-

tyczących akumulatora iładowarki, za-

wartych wosobnych instrukcjach obsługi.

441979_a 45

Montaż iuruchomienie

4 MONTAŻ IURUCHOMIENIE

4.1 Ładowanie akumulatora (01)

Akumulator jest częściowo naładowany. Przed

pierwszym użyciem należy całkowicie naładować

akumulator. Akumulator można ładować w do-

wolnym stanie jego naładowania. Przerwanie ła-

dowania nie powoduje uszkodzenia akumulatora.

WSKAZÓWKA

Szczegółowe informacje można znaleźć

wosobnych instrukcjach obsługi akumu-

latora iładowarki.

4.2 Wkładanie iwyciąganie akumulatora

(02)

Wkładanie akumulatora (02/a)

1. Wsunąć akumulator (02/1) do komory aku-

mulator (02/2), aż ulegnie zablokowaniu.

Wyciąganie akumulatora (02/b)

1. Nacisnąć przycisk zwalniający (02/3) na aku-

mulatorze (02/1) i go przytrzymać.

2. Wyciągnąć akumulator (02/1).

4.3 Montaż uchwytu (03, 04)

Jeżeli urządzenie doczepiane zawiera uchwyt:

1. Jeżeli jest podłączone: Zdemontować urzą-

dzenie doczepiane (patrz Rozdział 4.4 "Złą-

czanie/rozłączanie urządzenia doczepianego

iurządzenia podstawowego (05)", stro-

na45).

2. Poluzować pokrętło (03/1) lub element dy-

stansowy (03/2) na uchwycie.

3. Mocowanie uchwytu (03/3) lub uchwyt można

przymocować do urządzenia podstawowego:

■

dla większych osób zdłuższymi ramiona-

mi (03/a)

■

dla mniejszych osób zkrótszymi ramio-

nami (03/b)

WSKAZÓWKA

Należy wypróbować, który zobu uchwy-

tów zapewnia większą wygodę pracy.

4. Wetknąć uchwyt zmocowaniem uchwytu

(04/1) wprzewidzianym do tego miejscu mię-

dzy dwoma gumowaniami (04/2) na urządze-

nie podstawowe.

5. Wyrównać uchwyt (04/1) tak, aby żebro we-

wnątrz wmocowaniu narzędzia (03/3) zazę-

biło się dokładnie wzagłębieniu na drążku

urządzenia podstawowego.

6. Przestawić uchwyt (04/1) wkierunku złącza

(04/3) uchwytu akumulatora (04/4) wtaki

sposób (04/a), aby umożliwić wygodne trzy-

manie urządzenia podstawowego. Uchwyt

zostanie zatrzaśnięty wwybranym położeniu.

7. Dokręcić pokrętło (03/1) lub element dystan-

sowy (03/2).

4.4 Złączanie/rozłączanie urządzenia

doczepianego iurządzenia

podstawowego (05)

Złączanie urządzeń i, ewentualnie, drążka

przedłużającego

1. Wyrównać złącze (05/1) izłączkę (05/2) wy-

równać tak, aby obie strzałki (05/3, 05/4)

znajdowały się naprzeciwko siebie.

2. Wsunąć złącze (05/1) izłączkę (05/2) do

oporu (05/a).

3. Wsunąć rękojeść (05/5) do oporu na złączkę

(05/2).

4. Obrócić rękojeść do oporu wkierunku za-

mkniętej kłódki (05/6) (05/c).

Rozłączanie urządzeń i, ewentualnie, drążka

przedłużającego

1. Obrócić rękojeść (05/5) w kierunku otwartej

kłódki (05/7) (05/d) iodsunąć.

2. Rozsunąć złącze (05/1) izłączkę (05/2) (05/

b).

4.5 Mocowanie pasa na urządzeniu

podstawowym (06)

Dołączony pas urządzenia doczepianego przeno-

si ciężar zurządzenia doczepianego, drążka

przedłużającego iurządzenia podstawowego na

tułów operatora.

1. Zawiesić pas (06/1) na ramieniu.

2. Zaczepić karabinek (06/2) pasa (06/1) opier-

ścień (06/3) na urządzeniu podstawowym.

3. Przesuwając sprzączkę (06/4) na pasie

(06/1) dopasować długość pasa tak, aby

umożliwić wygodne noszenie całego urzą-

dzenia.

4. Wykonać kilka ruchów roboczych przy wyłą-

czonym urządzeniu, aby przetestować dłu-

gość pasa. Wrazie potrzeby dopasować dłu-

gość pasa.

PL

46 MT 36 Li

Obsługa

5 OBSŁUGA

5.1 Włączanie iwyłączanie urządzenia (07)

Włączanie urządzenia

1. Ustawić urządzenie w pozycji roboczej.

2. Nacisnąć przycisk zwalniający (07/1) na

urządzeniu podstawowym igo przytrzymać.

3. Nacisnąć iprzytrzymać włącznik/wyłącznik

(07/2).

4. Zwolnić przycisk zwalniający (07/1). Po uru-

chomieniu urządzenia nie trzeba przytrzymy-

wać wciśniętego przycisku zwalniającego.

Przycisk zwalniający zapobiega przypadko-

wemu uruchomieniu urządzenia.

Wyłączyć urządzenie

1. Zwolnić włącznik/wyłącznik (07/2).

5.2 Sprawdzanie stanu naładowania

akumulatora (08)

Na przedniej ścianie akumulatora znajduje się

pole z przyciskiem (08/1) oraz diody LED wska-

zujące stan naładowania (08/2 do 08/5).

1. Naciśnij przycisk (08/1). W zależności od sta-

nu naładowania akumulatora włączona zo-

stanie odpowiednia liczba diod LED.

2. Odczytać stan naładowania:

Wskaźnik stanu naładowania akumulatora

Diody LED Wskazanie

Zielony

(08/2)

Akumulator jest całkowicie nała-

dowany, tzn. w100%.

Zielony

(08/3)

Akumulator jest naładowany w

50%.

Zielony

(08/4)

Akumulator jest naładowany po-

niżej 50%.

Czerwony

(08/5)

Akumulator jest całkowicie rozła-

dowany lub został przegrzany/za-

mrożony.

6 KONSERWACJA IPIELĘGNACJA

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo odniesienia ran

ciętych

Niebezpieczeństwo odniesienia ran cię-

tych wprzypadku kontaktu zruchomymi

częściami oostrych krawędziach inarzę-

dziami tnącymi.

■

Przed przystąpieniem do prac zwią-

zanych zkonserwacją, pielęgnacją

iczyszczeniem należy zawsze wyłą-

czyć urządzenie. Wymontować aku-

mulator!

■

Podczas wykonywania prac związa-

nych zkonserwacją, pielęgnacją

iczyszczeniem należy zawsze nosić

rękawice ochronne!

■

Nie narażać urządzenia na działanie wilgoci

lub wpływu wilgoci zotoczenia.

■

Części ztworzywa sztucznego czyścić ście-

reczką, nie używając przy tym środków do

czyszczenia ani rozpuszczalników.

■

Sprawdzić styki elektryczne pod kątem koro-

zji, wrazie potrzeby oczyścić małym pędzlem

drucianym ispryskać sprayem do styków.

7 TRANSPORT

Przed transportem wykonać następujące czynno-

ści:

1. Wyłączyć urządzenie.

2. Wymontować akumulator zurządzenia pod-

stawowego.

3. Rozłączyć urządzenie podstawowe, drążek

przedłużający (jeśli jest) iurządzenie docze-

piane.

WSKAZÓWKA

Energia znamionowa akumulatora wyno-

si ponad 100Wh! Dlatego należy prze-

strzegać poniższych wskazówek doty-

czących transportu!

Akumulator litowo-jonowy zawarty wkomplecie

podlega przepisom prawa osubstancjach niebez-

piecznych, jednak może być transportowany

wuproszczonych warunkach:

■

Użytkownicy prywatni mogą transportować

akumulator po drogach bez dalszych nakła-

dów, oile jest on zamontowany wsposób

441979_a 47

Przechowywanie

przeznaczony do handlu detalicznego,

atransport służy wyłącznie do celów prywat-

nych.

■

Użytkownicy komercyjni, którzy realizują

transport wzwiązku zeswoją główną działal-

nością (np. dostawy zido miejsc budów lub

pokazów) uproszczenia te mogą również

obowiązywać.

Wobu powyższych przypadkach należy koniecz-

nie podjąć działania, zapobiegające uwolnieniu

zawartości. Winnych przypadkach należy bez-

względnie przestrzegać przepisów dotyczących

substancji niebezpiecznych! Wprzypadku nie-

przestrzegania nadawcy iewentualnie przewoź-

nikowi grożą surowe kary.

Pozostałe wskazówki dotyczące transportu

iwysyłki

■

Akumulatory litowo-jonowe transportować lub

wysyłać wyłącznie wnieuszkodzonym stanie!

■

Do transportu akumulatora używać wyłącznie

oryginalnego kartonu lub odpowiedniego kar-

tonu do towarów niebezpiecznych (niewyma-

gane wprzypadku akumulatorów oenergii

znamionowej mniejszej niż 100Wh).

■

Zakleić otwarte styki akumulatora, aby zapo-

biec zwarciu.

■

Zabezpieczyć akumulator wewnątrz opako-

wania przed ślizganiem, aby zapobiec jego

uszkodzeniom.

■

Zapewnić prawidłowe oznaczenie idokumen-

tację przesyłki podczas transportu lub wysyłki

(np. za pośrednictwem poczty lub spedytora).

■

Uprzednio uzyskać informację otym, czy

transport jest możliwy przez wybranego usłu-

godawcę ipokazać przesyłkę.

Zalecamy skorzystanie zpomocy specjalisty ds.

substancji niebezpiecznych przy przygotowaniu

przesyłki. Zastosuj się do ewentualnie obowiązu-

jących przepisów krajowych.

8 PRZECHOWYWANIE

Po każdym użyciu należy dokładnie wyczyścić

urządzenie i, jeśli są dostępne, założyć pokrywy

ochronne. Urządzenie przechowywać wsuchym,

zamykanym pomieszczeniu niedostępnym dla

dzieci.

9 UTYLIZACJA

Wskazówki dotyczące ustawy ozużytym

sprzęcie elektrycznym ielektronicznym

(ElektroG)

■

Zużyte urządzenia elektryczne ielek-

tronicznie nie mogą być utylizowane

zodpadami zgospodarstwa domowe-

go, lecz należy przekazać je do osob-

nej zbiórki lub utylizacji.

■

Zużyte baterie lub akumulatory, które

nie są na stałe wbudowane wzużytym

urządzeniu, należy wyciągnąć przed

oddaniem urządzenia! Ich utylizacja

jest regulowana przez ustawę ozuży-

tych bateriach.

■

Właściciele lub użytkownicy urządzeń

elektrycznych ielektronicznych są

prawnie zobowiązani do ich oddania po

zużyciu.

■

Użytkownik końcowy odpowiada za

usunięcie danych osobowych zutylizo-

wanego urządzenia!

Symbol przekreślonego pojemnika na odpady

oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne ielek-

troniczne nie mogą być utylizowane razem zod-

padami zgospodarstwa domowego.

Zużyte urządzenia elektryczne ielektroniczne

można nieodpłatnie oddać wnastępujących

punktach zbiórki:

■

publiczne punkty utylizacji lub zbiórki odpa-

dów (np. komunalne punkty składowania od-

padów);

■

punkty sprzedaży urządzeń elektrycznych

(stacjonarne ionline), oile sprzedawcy są

zobowiązani do odbioru lub oferuję tę usługę

dobrowolnie.

Wszystkie powyższe zasady obowiązują wyłącz-

nie w odniesieniu do urządzeń sprzedawanych i

instalowanych na terenie Unii Europejskiej i obję-

tych dyrektywą 2012/19/UE. W krajach nienale-

żących do Unii Europejskiej obowiązywać mogą

inne przepisy dotyczące utylizacji urządzeń elek-

trycznych i elektronicznych.

PL

48 MT 36 Li

Pomoc wprzypadku usterek

Wskazówki dotyczące ustawy ozużytych

bateriach (BattG)

■

Zużyte baterie iakumulatory nie mogą

być utylizowane zodpadami zgospo-

darstwa domowego, lecz należy przeka-

zać je do osobnej zbiórki lub utylizacji.

■

Informacje na temat bezpiecznego wy-

ciągania baterii lub akumulatorów

zurządzenia elektrycznego oraz infor-

macje na temat ich typu lub systemu

chemicznego są zawarte wodpowied-

niej instrukcji obsługi lub montażu.

■

Właściciele lub użytkownicy baterii

iakumulatorów są prawnie zobowiąza-

ni do ich oddania po zużyciu. Zwrot

ogranicza się do przekazania standar-

dowych ilości występujących wgospo-

darstwach domowych.

Zużyte baterie mogą zawierać szkodliwe sub-

stancje lub metale ciężkie, które mogą powodo-

wać poważne szkody dla środowiska naturalnego

izdrowia. Recykling zużytych baterii iwykorzy-

stanie zawartych wnich zasobów przyczynia się

do ochrony tych obu ważnych dóbr.

Symbol przekreślonego pojemnika na odpady

oznacza, że zużyte baterie iakumulatory nie mo-

gą być utylizowane razem zodpadami zgospo-

darstwa domowego.

Jeżeli pod symbolem pojemnika na odpady znaj-

dują się dodatkowo oznaczenia Hg, Cd lub Pb,

oznacza to:

■

Hg: Bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci

■

Cd: Bateria zawiera więcej niż 0,002% kadmu

■

Pb: Bateria zawiera więcej niż 0,004% ołowiu

Zużyte akumulatory ibaterie można nieodpłatnie

oddać wnastępujących punktach zbiórki:

■

publiczne punkty utylizacji lub zbiórki odpa-

dów (np. komunalne punkty składowania od-

padów);

■

punkty sprzedaży baterii iakumulatorów;

■

punkty odbioru zużytych akumulatorów i ba-

terii;

■

punkt odbioru producenta (jeżeli nie należy

on do systemu odbioru zużytych akumulato-

rów i baterii).

Wszystkie powyższe zasady obowiązują wyłącznie

w odniesieniu do akumulatorów ibaterii sprzeda-

wanych na terenie Unii Europejskiej i objętych dy-

rektywą 2006/66/WE. W krajach nienależących do

Unii Europejskiej obowiązywać mogą inne przepisy

dotyczące utylizacji akumulatorów ibaterii.

10 POMOC WPRZYPADKU USTEREK

Usterka Przyczyna Pomoc

Silnik urzą-

dzenia do-

czepianego

nie pracuje.

Akumulator

jest rozłado-

wany.

Naładować aku-

mulator.

Brak akumu-

latora lub aku-

mulator osa-

dzony niepra-

widłowo.

Włożyć akumula-

tor prawidłowo.

Przerwane

zasilanie.

1. Wyjąć akumu-

lator.

2.

Oczyścić styki

wtyku urzą-

dzenia podsta-

wowego, drąż-

ka przedłuża-

jącego iurzą-

dzenia docze-

pianego.

3. Włożyć aku-

mulator po-

nownie.

Silnik urzą-

dzenia do-

czepianego

pracuje

zprzerwami.

Włącznik/wy-

łącznik jest

uszkodzony.

Skontaktować się

z serwisem AL-

KO.

Wyraźny

spadek cza-

su pracy

akumulato-

ra.

Upłynął czas

eksploatacji

akumulatora.

Wymień akumula-

tor. Używać tylko

oryginalnych ak-

cesoriów produ-

centa urządzenia.

Nie można

naładować

akumulato-

ra.

Styki akumu-

latora są za-

brudzone.

Skontaktować się

z serwisem AL-

KO.

Uszkodzenie

akumulatora

lub ładowar-

ki.

Zamówić części

zamienne zgodnie

zkartą części za-

miennych.

Akumulator jest

zbyt gorący.

Zaczekać, aż aku-

mulator ostygnie.

WSKAZÓWKA

Wprzypadku usterek, które nie zostały

wyszczególnione wtej tabeli lub też, któ-

rych użytkownik nie może usunąć samo-

dzielnie, należy zwrócić się do naszego

działu obsługi klienta.

441979_a 49

Gwarancja

11 GWARANCJA

Ewentualne wady materiałowe lub produkcyjne wurządzeniu usuwamy przed upływem ustawowego

okresu przedawnienia roszczeń ztytułu rękojmi za wady fizyczne, dokonując wedle naszego uznania

naprawy lub wymiany produktu. Okres przedawnienia ustalany jest zgodnie zprawem obowiązującym

wkraju, wktórym produkt został zakupiony.

Gwarancja obowiązuje tylko wprzypadku:

■

przestrzegania niniejszej instrukcji obsługi,

■

prawidłowego postępowania,

■

stosowania oryginalnych części zamiennych.

Gwarancja wygasa wprzypadku:

■

samodzielnych prób naprawy,

■

samodzielnych zmian technicznych,

■

zastosowania niezgodnie zprzeznaczeniem.

Gwarancja nie obejmuje:

■

uszkodzeń lakieru spowodowanych zwykłym zużyciem

■

części zużywalnych, oznaczonych na wykazie części zamiennych ramką

xxxxxx (x)

.

Okres gwarancji rozpoczyna się od momentu nabycia przez pierwszego użytkownika końcowego. De-

cydujące znaczenie ma tutaj data dokumentu zakupu. Należy zwrócić się do dystrybutora lub najbliż-

szego autoryzowanego punktu serwisowego, przedkładając niniejszą deklarację gwarancyjną oraz do-

wód zakupu. Niniejsza deklaracja nie narusza ustawowych roszczeń nabywcy wstosunku do sprze-

dawcy ztytułu wad.

12 DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Dopiero po zamontowaniu urządzenia doczepianego na urządzenie podstawowe Multitool MT 36 Li ca-

łość spełnia cechy maszyny wrozumieniu niżej wymienionych dyrektyw UE.

My, AL-KO Geräte GmbH, Ichenhauserstr. 14, D-89359 Kötz, oświadczamy, że kompletna maszyna

wdopuszczonej formie jest zgodna zprzepisami następujących dyrektyw UE:

2006/42/WE 2014/30/UE 2000/14/WE 2011/65/UE

Nazwa: Urządzenie podstawowe 36V ENERGY FLEX

Typ: MT 36 Li

Nr ser.: G1991995

Nr art.: 113372

od roku

produk-

cji:

2017

Oznaczenie urządzenia doczepianego:

Nasadka pod-

kaszarki do tra-

wy GTA36Li

Nasadka nożyc

do żywopłotu

HTA36Li

Nasadka

okrzesywarki

CSA36Li

Nasadka ko-

sy BCA36Li

Akumulator

36V, 4Ah,

Li-Ion,

144Wh

Akumulator

36V, 5Ah,

Li-Ion,

180Wh

Ładowarka

do akumula-

torów 36V

Typ:

GTA36Li HTA36Li CSA36Li BCA36Li Akumulator

36V, 4Ah

Akumulator

36V, 5Ah

Ładowarka

36V

Nr art.

113375 113374 113373 113376 113280 113524 113281

od roku

produk-

cji:

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

PL

50 MT 36 Li

Deklaracja zgodności WE

2006/42/WE 2014/30/UE 2000/14/WE 2011/65/UE

Nazwa maszyny:

Podkaszarka do

trawy

Nożyce do ży-

wopłotu na wy-

sięgniku

Okrzesywarka Kosa silniko-

wa

– – –

Nr ser.:

G1811816 G1991995 G1991995 G1991995 G1991995

Zastoso-

wane

normy:

EN 60335-1

EN 50636-2-91

EN 60745-1

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-15

EN 10517

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 11680-1

EN 60745-1

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 11806-1

EN 60745-1

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 62133

UN 38.3

EN 62133

UN 38.3

EN 60335-1

EN

60335-2-29

Poziom mocy akustycznej LwA [dB(A)], zmierzony:

92,8 92,3 92,3 93,1 – – –

Poziom mocy akustycznej LwA [dB(A)], gwarantowany:

96 94 93 96 – – –

Poziom ciśnienia akustycznego LpA [dB(A)], zmierzony:

81 81 73 81,7 – – –

Procedura oceny zgodności wg 2000/14/WE:

Załącznik VI Załącznik V Załącznik V Załącznik V

– – –

Jednostka notyfikowana

(2000/14/WE, załącz-

nikVI)

Intertek Testing&Certifica-

tion Academy Place, 1-9

Brook Street Brentwood,

CM14 5NQ, United King-

dom 0395, Nr rej. 359

Producent

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Pełnomocnik

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Numer seryjny irok produkcji urządzenia doczepianego: patrz tabliczka

znamionowa urządzenia doczepianego

Numer seryjny irok produkcji urządzenia podstawowego Multitool

MT36Li: patrz tabliczka znamionowa na urządzeniu podstawowym

Deklaracja zgodności traci ważność także wtedy, gdy tylko jeden kom-

ponent całego urządzenia zostanie przebudowany lub zmodyfikowany

bez uzyskania zgody.

Kötz, 2016-10-01r.

Wolfgang Hergeth

Managing Director

Strona się ładuje...

AL-KO MT 36 Li Instrukcja obsługi

AL-KO MT 36 Li Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty