Microsoft LifeC Studio Instrukcja obsługi

Microsoft
Marka
Microsoft
Model
LifeC Studio
Typ
Instrukcja obsługi
4
1
2
3
i
i
MS Color Bar v.5 030801
www.microsoft.com/hardware
X169207401bro.indd 1 4/15/2010 1:09:50 PM
1
3
4
6
2
5
5
Flexible base – adjusts to stand alone,
or position on most monitors.
Fleksibilno postolje – može se
postaviti samostalno ili na većinu
monitora.
Flexibilní podstavec – vhodný pro
samostatné postavení nebo uchycení
na většinu monitorů.
Rugalmas alap – a mikrofon magában
is megáll, de a legtöbb monitortípusra
fel is szerelhető.
Elastyczna podstawa – umożliwia
ustawienie kamery w pozycji
wolnostojącej lub umieszczenie jej na
większości monitorów.
Bază fl exibilă – reglaţi-o pentru a o
aşeza independent sau poziţionaţi-o
pe majoritatea monitoarelor.
Гибкое основание – регулируется
как для установки веб-камеры
отдельно, так и для крепления на
мониторах большинства типов.
Prilagodljivo stojalo – lahko ga
postavite posebej ali na večino
monitorjev.
Flexibilný podstavec – umožňuje
samostatné umiestnenie alebo
upevnenie na väčšinu monitorov.
Гнучка платформа – можна
налаштувати для встановлення веб-
камери окремо або для розмiщення
її на бiльшостi моделях монiторiв.
6
Universal tripod mount
Univerzalni priključak za stativ
Univerzální třínohý podstavec
Univerzális, háromlábú állvány
Mocowanie na uniwersalnym
trójnogu
Suport trepied universal
Монтаж на универсальной треноге
Univerzalni nastavek za stativ
Univerzálna konzola na trojnožku
Встановлення на унiверсальнiй
тринозi
1
Windows Live™ Call Button – start a
video call, or assign to another
function. Requires LifeCam software.
Gumb za Windows Live™ poziv –
pokrenite videopoziv ili gumbu
dodijelite drugu funkciju. Potreban je
softver LifeCam.
Tlačítko hovoru Windows Live™ Call
– zahájí videohovor, nebo je lze
přiřadit k jiné funkci. Vyžaduje
software LifeCam.
Windows Live™ Call gomb –
videohívás indítására alkalmas, de más
funkcióhoz is hozzárendelhető.
LifeCam szoftver szükséges hozzá.
Przycisk usługi Windows Live™
Call – służy do prowadzenia
wideokonferencji, choć można mu
też przypisać inną funkcję. Wymaga
oprogramowania LifeCam.
Butonul Windows Live™ Call – iniţiaţi
un apel video sau alocaţi altei funcţii.
Necesită software LifeCam.
Кнопка вызова Windows Live™ –
выполнение видеовызова
(может быть назначена другая
функция). Необходимо наличие
установленной программы LifeCam.
Gumb »Kliči« programa Windows
Live™ – začnite video klic ali pa mu
dodelite drugo funkcijo. Zahteva
programsko opremo LifeCam.
Tlačidlo hovoru Windows Live™ –
slúži na spustenie video hovoru alebo
mu môžete priradiť inú funkciu.
Vyžaduje softvér LifeCam.
Кнопка виклику Windows Live™ –
початок вiдеовиклику; можна
присвоїти iншу функцiю. Потрiбно
мати програмне забезпечення
LifeCam.
2
Stowable lens cap
Poklopac objektiva za spremanje
Snímatelný kryt objektivu
Tárolható objektívsapka
Zdejmowana osłona obiektywu
Capac retractabil pentru lentilă
Съемная крышка объектива
Odstranljiv pokrovček objektiva
Odnímateľný kryt objektívu
Кришка для захисту об’єктива
Omnidirectional microphone – for
crystal-clear audio.
Višesmjerni mikrofon – za kristalno
čist zvuk.
Všesměrový mikrofon – pro
křišťálově čistý zvuk.
Omnidirekcionális mikrofon –
kristálytiszta hangminőséget garantál.
Mikrofon wielokierunkowy –
gwarantuje krystalicznie czysty
dźwięk.
Microfon omnidirecţional – pentru
sunet clar.
Всенаправленный микрофон – для
обеспечения высококачественного
звука.
Vsesmerni mikrofon – za kristalno
jasen zvok.
Viacsmerový mikrofón – pre
krištáľovo čistý zvuk.
Ненаправлений мiкрофон – для
кришталево чистого звуку.
360° rotation – easily record and
share yourself and your surroundings.
Zakretanje od 360° – omogućuje vam
da sebe i svoju okolinu lako snimite i
podijelite s drugima.
Rotace 360° – pro snadné nahrávání
vás a vašeho okolí.
360 fokban elforgatható – könnyű
felvételkészítés a mikrofontól
távolabbi forrásból is.
Kąt obrotu 360° – umożliwia łatwe
tworzenie i udostępnianie nagrań
użytkownika i otoczenia.
Rotaţie la 360 de grade – înregistraţi
uşor şi partajaţi-vă pe dvs. şi mediul
dvs.
Вращение на 360 градусов – вы
можете легко создать и отправить
собеседникам изображение себя и
комнаты, в которой вы находитесь.
Obračanje za 360º – preprosto
snemajte ter predvajajte sebe in
okolico.
Otáčanie o 360 stupňov –
jednoduché nahrávanie a zdieľanie
obrazu seba samého a vášho okolia.
Обертання на 360 градусiв –
можливiсть легко записувати i
передавати спiврозмовникам
власне зображення та зображення
примiщення, в якому перебуваєте.
3
4
X169207401bro.indd 2 4/15/2010 1:09:53 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Microsoft LifeC Studio Instrukcja obsługi

Microsoft
Marka
Microsoft
Model
LifeC Studio
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty