HOHNWU\F]QHM L ZRGRFLJRZHM GR
NWyU\FK ]P\ZDUNDEG]LH SRGá
F]RQD
x =P\ZDUN QDOH*\ XVWDZLü LSRG
áF]\ü ]JRGQLH ] SU]HSLVDPL
EH]SLHF]HVWZD L ]DOHFHQLDPL
SURGXFHQWD XU]G]HQLD Z ]DNUH
VLHLQVWDODFMLSDWU]UR]G]LDáÄ,Q
VWDODFMD´ 'R SRGáF]HQLD QLH
ZROQR VWRVRZDü UR]JDá(QLNyZ L
SU]HGáX*DF]\
=DJUR*HQLHSR*D
UHP
%H]SLHF]HVWZRG]LHFL
x ']LHFL QLH SRWUDIL GRVWU]HF QLH
EH]SLHF]HVWZD ]ZL]DQHJR ]
REVáXJ ]P\ZDUNL 'ODWHJR SRG
F]DV SUDF\ ]P\ZDUNL QLH ZROQR
GRSXV]F]Dü DE\ G]LHFL EDZLá\
VLZSREOL*XXU]G]HQLD,VWQLHMH
QLHEH]SLHF]HVWZR *H G]LHFL
]DPNQVLZHZQWU]]P\ZDUNL
x&]FL VNáDGRZH RSDNRZDQLD
QS IROLD VW\URSLDQ PRJVWD
QRZLü ]DJUR*HQLH GOD G]LHFL
GODWHJRQDOH*\SU]HFKRZ\ZDüMH
Z PLHMVFX QLHGRVWSQ\P GOD
G]LHFL
x URGNL GR ]P\ZDQLD Z ]P\ZDU
NDFK PRJ Z\ZRáDü SRGUD*QLH
QLD VNyU\ RF]X MDP\ XVWQHM L
VSRZRGRZDü QDZHW ]DWUXFLH
URGNL GR ]P\ZDQLD Z ]P\ZDU
FH QDOH*\ SU]HFKRZ\ZDü Z
PLHMVFXQLHGRVWSQ\PGODG]LHFL
x :RGD]QDMGXMFDVLZ]P\ZDU
FH MHVW QLH]GDWQD GR SLFLD :
SU]\SDGNX MHOL Z ]P\ZDUFH SR
]RVWDQ UHV]WNL URGND GR ]P\
ZDQLD LVWQLHMH QLHEH]SLHF]H
VWZR ]DWUXFLD URGNL PDM ZáD
FLZRFL*UFH1LHGRSXV]F]Dü
DE\G]LHFLSU]HE\ZDá\ Z SREOL*X
RWZDUWHM]P\ZDUNL
x : SU]\SDGNX XVXQLFLD ] JR
VSRGDUVWZD GRPRZHJR ]X*\WHM
]P\ZDUNLQDOH*\Z\MüZW\F]N
RGFLü SU]HZyG ]DVLODMF\ =D
PHN GU]ZL XQLHUXFKRPLü Z WDNL
VSRVyE DE\ GU]ZL QLH GDá\ VL
]DPNQü
2JyOQHEH]SLHF]HVWZR
x :V]HONLH QDSUDZ\ ]P\ZDUNL
PRJ Z\NRQ\ZDü Z\áF]QLH
RVRE\ ] RGSRZLHGQLPL NZDOLILND
FMDPL ] DXWRU\]RZDQ\FK SODFy
ZHN VHUZLVRZ\FK 1DSUDZ\ Z\
NRQ\ZDQH SU]H] RVRE\ QLH
XSUDZQLRQH PRJ VWDQRZLü SR
ZD*QH ]DJUR*HQLH GOD QDSUD
ZLDMFHJRLX*\WNRZQLNDVSU]WX
8VWHUNL QDOH*\ ]JáDV]Dü Z DXWR
U\]RZDQ\FK ]DNáDGDFK VHUZLVR
Z\FK
x =P\ZDUNL QLH ZROQR ZáF]Dü
MHOL ]RVWDá XV]NRG]RQ\ SU]HZyG
]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJRZ*GR
SURZDG]DMF\ ZRGLZ* RG
Sá\ZRZ\ OXE MHOL XV]NRG]RQD
MHVW WDEOLFD ] HOHPHQWDPL VWHUX
MF\PL EODW X*\WNRZ\ L SRGVWD
ZDWDN*HZHZQWU]QHHOHPHQW\
]P\ZDUNLVGRVWSQH
x : SU]\SDGNX XV]NRG]HQLD SU]H
ZRGX ]DVLODMFHJR OXEMHOL PXVL
E\ü RQ Z\PLHQLRQ\ QD GáX*V]\
WR Z\PLDQ\ SU]HZRGX PR*H GR
NRQDü Z\áF]QLH XSUDZQLRQ\
PRQWHU ] DXWRU\]RZDQHJR ]D
NáDGX VHUZLVRZHJR 6WRVRZDü
Z\áF]QLH RU\JLQDOQ\ SU]HZyG
]DVLODMF\(/(&752/8;
x :\MPXMF ZW\F]N ] JQLD]GND
]DVLODQLD HOHNWU\F]QHJR QDOH*\
WU]\PDü ]D ZW\F]N D QLH ]D
SU]HZyG
x :V]HONLH ]PLDQ\ SDUDPHWUyZ
]P\ZDUNL L MHM PRG\ILNDFMH V
QLHGR]ZRORQH]HZ]JOGyZ EH]
SLHF]HVWZD
x =ZUDFDüXZDJ DE\GU]ZL]P\
ZDUNL E\áH VWDOH ]DPNQLWH ]
Z\MWNLHP ZNáDGDQLD OXE Z\MPR
ZDQLD QDF]\ : WHQ VSRVyE